Wyśniłam sen (I Dreamed a Dream - Les Misérables - Polish version) Sylwia Banasik
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- WESPRZYJ NAS: accantus.info/...
FACEBOOK: / studioaccantus
INSTAGRAM: / studioaccantus
KOSZULKI: www.accantus.in...
Piosenka "Wyśniłam sen" z musicalu "Les Misérables".
śpiewa Sylwia Banasik
oryginalny tekst: Alain Boublil
muzyka: Claude-Michel Schönberg
tłumaczenie: Daniel Wyszogrodzki
realizacja dźwięku i reżyseria: Bartłomiej Kozielski
Nagrano zrealizowano 15 sierpnia 2013 r. w Studio Accantus.
Boże, co za dykcja.... ah. CUDO.
:O)
Zaśpiewałaś pięknie, ale przede wszystkim pokazałaś emocje. Wokal można ćwiczyć, wrażliwość się ma albo nie. Ty masz.
moje uszy rozkoszują się tak wspaniałym głosem
Nadia B moje też
Piękne wykonanie. Dla mnie Les Mis to najlepy musical świata. Wykoanie tej sławnej arii wyszło pani Sylwii rewelacyjnie.
Ał. Mam łzy w oczach, nawet oryginał w Romie mnie tak nie wzruszył. Jest w tym głosie coś, co porusza.
Tekst piosenki ❤️
Był taki czas, kiedy męski głos
Tak wytworny miał ton
Miłe słowa szeptał
Był taki czas, kiedy serca głos
Tak pogodny miał ton
Lekkie słowa śpiewał
Był taki czas, lecz ten sen już zgasł...
Wyśniłam sen, pogodny sen
Był czas nadziei, czas miłości
A miłość we śnie wieczna jest
I Bóg wybacza nam słabości
Za młodych lat nie bałam się
Że sny radosne się rozpłyną
Bo ceny jeszcze nie znał nikt
Śpiewano pieśni, lano wino
Ale wilki szczerzą kły
W oczach mają błyskawice
Beznadzieja drzemie w nich
Rozrywają dobry sen
On całe lato ze mną śnił
Wypełniał noc cudownym drżeniem
Dzieciństwo słodkie z ust mych spił
A na jesieni nagle znikł
I wraca sen - znów ze mną jest
Razem spędzamy długie lata
Lecz to trucizna jest nie sen
A burza każdą tęczę zmiata
Ja los wyśniłam, który jest
Tak inny niż to piekło wkoło
Tak inny niż ten nędzny świat
Życie zdeptało
Dobry sen
Piękny tekst♥️
Co za Artyści! Co za utalentowani młodzi ludzie! Cudni są, zachwycający. Przepiękne wykonania utworów. Gratuluję wszystkim takiego talentu i iskry bożej. Jesteście Państwo wspaniali, wszyscy.!!! 👍👍💖💖💖✌️👌👌👌💐
Interpretujesz tak sugestywnie... poruszasz te najwrażliwsze struny w duszy...PIĘKNIE... i moc w głosie!
Pani Sylwio, koniecznie trzeba nagrać płytę, aby taki Talent zawędrował do uszu wielu ludzi, bo dzięki Pani można ułożyć nowe powiedzenie: Przez ucho do serca. :)
ciarki. na calym ciele ciarki. przepiekne wykonanie, wzruszylam sie. dziekuje
Cudnie zaśpiewana ta piosenka 🌹....świetny tekst piosenki 👏
pozdrawiam pięknie ♥️
Piękna dykcja. Nieczęsto sie zdarza wśród śpiewających. Wielkie brawa!!!!
prześliczne wykonanie! aż serce się ściska!
chętnie bym usłyszała Panią Sylwię w piosence "on my own" z tego samego musicalu!
Sylwia je prostě úžasná a u nás v Praze má velkou fan základnu :-) Super!!!
Sylwio, jak Ty cudownie i emocjonalnie śpiewasz! Cudownie!
Atuxe masz rację
Atuxe l1qllqlqqllp@mqqqqqq
Q
1 jak wewnętrzne sm
nigdy nie oglądałam tego musikalu, ale piosenki z tego musikalu uwielbiam. a to wykonanie kocham.
cudowne wykonanie... czapki z głów,chyle czoła,padam do stóp :O
bardzo podoba mi się jej głos nie tylko w tej piosence
Mam to samo zdanie. Też lubię śpiew Sylwii, ale tutaj już nie zajrzę.
+Ena Nena chyba zle doczytalas ;) chodzilo ze w kazdej piosence, i w tej rowniez glos jest piekny... :)
Anna Fashion mi też
bardzo ważny dla mnie utwór. Pierwszy raz go słyszę w polskiej wersji i to jeszcze perfekcyjnej.
I zapewne później jeszcze dziesięć razy sobie włączyłeś xD
Acaquowara dzięki za przypomnienie o tym utworze. Gdzieś mi umknął na przestrzeni lat
@@danielpika3527 ja polecam go w te dni.
Życie zdeptało dobry sen - a Sylwia tak pięknie to wyśpiewała - DZIĘKUJĘ
Boże, jaka piękna i jak pięknie śpiewa...
Pani Sylwio ... No po prostu kocham Panią
Wyśniłam sen pogodny sen
Był czas nadziei czas miłości
A miłość we śnie wieczna jest
I bóg wybacza nam słabości
Za młodych lat nie bałam się
Że sny radosne się rozpłyną
Bo ceny jeszcze nie znał nikt
Śpiewano pieśni lano wino
Ale wilki szczerzą kły
W oczach mają błyskawice
Beznadzieja drzemie w nich
Rozrywają dobry sen
On całe lato ze mną śnił
Wypełniał noc cudownym drżeniem
Dzieciństwo słodkie z ust mych spił
A na jesieni nagle znikł
I wraca sen znów ze mną jest
Spędzamy razem długie lata
Lecz to trucizna jest nie sen
A burza każdą tęczę zmiata
Ja los wyśniłam który jest
Tak inny niż to piekło wkoło
Tak inny niż ten nędzny świat
Życie zdeptało dobry sen
podziwiam piękny głos i siłę emocji. WIELKIE BRAWA !!!
Uwielbiam to wykonanie. Mam gęsią skórkę od pierwszych nut do samego końca. Łzy w kącikach oczu również ❤
In English, the last line is "life has killed the dream I dreamed" and that line gets me everytime.
Tak się cieszę, że w końcu znalazłem polską wersje tej piosenki (:
Cudowny głos słuchając tej piosenki miałem łzy w oczach. Włodek
No to to mistrzostwo Piekne wykonanie
Jestem wielkim fanem Les miserables z Romy . A teraz również tego wykonania. Cudny głos.
Pięknie Pani śpiewa. Bardzo emocjonalne i słuchacz może wczuć się w piosenkę. Zresztą wszyscy macie niesamowity talent! Pozdrawiam i życzę kolejnych udanych nagrań! :D
ta piosenka przypomina mi moje chwile w pochmurne i pogodne dni u mojej babci ;( tak mi tego brak
Nieziemsko ♥ Taki talent jak ty masz jest rzadki ♥ Zazdroszcze ci ♥
Słuchając miałam ciary na całym ciele.
Cudowne wykonanie
Niesamowicie uzdolniona dziewczyna❤
O shiet! Płakałem jak dziecko, to wspaniałe jest!
Wstaję zasypiam wiecznie słucham nie mogę się oderwać głos hipnotyzuje
piękne, piękne, piękne. Mój ulubiony musical i ulubione wykonanie.
Absolutnie uwielbiam!!!
Susan Boyle dzięki temu utworowi została gwiazda myślę ze Sylwia tym wykonaniem osiągała perfekcje tego utworu brawo.
no i jak w piatek juz powiedzialem " i tyle uczucia" fantastycznie pozdr.adam
dziękuje
Pani Sylwio, gratuluję pięknego, zaangażowanego wykonania... Fajnie będzie pani posłuchać 8 lat po tym wykonaniu. Wierzę, że postęp w pani umiejętnościach się dokonał. To pewnie będzie wielka uczta dla mych uszu. Lecę szukać...
Nieźle, całkiem nieźle. Zdecydowałaś się na trudny utwór i zdecydowanie sobie z nim poradziłaś. Gratulacje za wykonanie, ale też i za odwagę.
miód na moje uszy :)
kocham tą piosenkę
Najlepsze wykonanie.. słucham cały czas i jeszcze mi się nie znudziło.. życzę wielu sukcesów, bo szkoda żeby taki głos się zmarnował.. trzymam kciuki i czekam na płytę 🙂
miód na moje serce :)
Przepiękne...
pięknie, emocjonalnie:-) cudne wykonanie
brak słów - przepiękne
Ach.. :) Co tu napisać po prostu Pięknie ... :) Cudowny głos :)
Pięknie!!! Wzruszająco!
W tych dniach już po raz kolejny wsłuchuję się w ten tekst. Tak aktualnego tekstu do obecnej sytuacji jeszcze nie znalazłem. Jak zwykle jestem zachwycony pięknem!
pięknie
marzenie
Na to czekałam. Piękne wykonanie, jestem pod wrażeniem
Sylwia jestes cudowna i masz wspanialy glos😊
Jest niesamowita...
Pete Morrison masz rację
Wiarę dałeś..., patrz, patrz jak płonie. C.K. Norwid
Uwielbiam
śliczne wykonanie
Sylwio Kochana, dlaczego Ciebie w tych internetach tak mało...
Wspaniały głos, genialne emocje.
(swoją drogą, chyba połowa odtworzeń - to ja! :D)
Co tu powiedzieć... mam ciarki :) super wykonanie pani Sylwii
Piękne emocje
Najlepsze wokalistka ever !!! :)
Uważam, że to NAJLEPSZA (tak, nie boję się tego słowa) WOKALISTKA TEATRU ROMA
cudowne wykonanie!
Wow!!! Rewelacyjnie!
Ja tu wracam co jakiś czas... i się pytam JAK do cholery pod tym nagraniem jeszcze nawet miliona wyświetleń nie ma [wrrr], przecież Pani Sylwia tu tak śpiewa, że się zakochać można
Dziękuję.
CUDO ❤❤❤
Niesamowite!!!!!!!!!
Piękne 🎶
MAM CIARKI NA SERCU... Dziękuję...
szacun
Piękna
święta prawda
Jakub Giera zgadzam się całkowicie
SUPER!
Cudownie *___*
Super śpiew Sylwia!
Piotrek Modzelewski
Jak to sie stalo ze ten utwor nie ma jeszcze nawet pol miliona?! :o :(
Oliwia0124 Już ma.
Ale moim zdaniem to i tak za mało.
2018 rok 💙 Piękny głos! 😊
Piosenka genialna w oryginale. A wersja Accantus'owa? Przebija wszystko! Można słuchać tego bez końca. Na żywo również genialnie ♥
co tu w ogóle pisać ,tylko słuchać tych emocji i zapadać się w nich .
Dziękuję
Ps na dyplomie też pięknie
wykonanie rownie piekne jak wykonowca.w tym glosie jest wszystko co czlowieka pociaga ,czuc wszystkie emocje.wszelkie hejtowanie rownoznaczne z zakompleksieniem
Mistrzyni. Cudowna.
Zajebiste
Piękne dziewczę
absolutna gwiazda!
05.2020 i ja ten świetny utwór słyszę dopiero pierwszy raz :(
Kocham was
Cudo
Zjawiskowe doznanie. BRAWO
Po prostu piękne.
Pięknie
Polska Rachel Berry... uwielbiam.
dokładnie😍
piękne!!!
Naprawdę piękne wykonanie. Brawo:)
Cudownie!
Piękna piosenka, piękna muzyka, piękny tekst i piękny głos ❤️ Nagrajcie też ,,Sama Wciąż'' 😘
❤️