Naprawdę duży szacunek do was wszystkich. Uwielbiam was słuchać Cieszę się, że wróciliście i działacie :) Pomysł na cotygodniowy filmik naprawdę super. Dziękuję za każdą sekundę waszych filmów. Chylę czoła. Niesamowite, że macie utwory i zabawne i spokojne. Można słuchać w każdym nastroju. DZIĘKUJĘ CAŁEMU STUDIU :) JESTEŚCIE WIELCY
Już od dawna czekałam na nowe utwory z muscialu ,,Nędznicy". Jest to dzieło, które wprowadziło mnie w magiczny świat śpiewanego teatru. Słuchałam miliony razy poprzednich nagrań Accantusa właśnie z tego muscialu, ale to przebiło chyba wszystko. P. Sylwia genialne oddała rozpacz targającą Eponiną. Może teraz ,,Bring him home"? Dziękuję Studiu za te liczne chwilę wzruszeń i radości nad waszymi piosenkami.
Czekam na "Kramu tego król" - "Master of the House", oczywiście w wersji aktorskiej ;) Nie będę wam słodzić, podpisuję się pod komplementami innych. Pozdrawiam
Ślicznie, i podoba mi się to tłumaczenie, moim zdaniem jest bardziej wzruszające od tego z Romy, chociaż możliwe że to dzięki pani Sylwii, która tak pięknie oddała emocje w głosie. W każdym razie całość robi niesamowite wrażenie *.*
Chyba wszyscy są przyzwyczajeni do tłumaczenia z Romy :) Ja też, ale tego również dobrze się słucha. Każda wersja tej piosenki wywołuje u mnie płacz, bo zawsze wtedy przypomina mi się moja sytuacja z "moim Mariusem"...
Wow. Świetne wykonanie. To najlepsze wykonanie "On my own" jakie słyszałem (a trochę tego było). Fantastycznie oddajesz emocje i uczucia tego utworu. No i masz fantastyczny głos. Można się w nim zakochać. Zdecydowanie jesteś moją ulubioną Accanthuską a tym utworem zdobyłaś u mnie też miejsce w grupie ulubionych wokalistek. Wielki szacunek i brawa.
Kocham tę piosenkę, świetne wykonanie. Mam nadzieję, że kiedyś wstawicie cover "On my own", lecz w innym tłumaczeniu. Pani Sylwia Przetak jak zawsze genialna
Wspaniała piosenka. Piękny głos Pani Sylwii zawsze miło słuchać. A co do propozycji to ja bardzo bym chciał usłyszeć głos Pana Wiktora w nowej odsłonie.
filmik na piękniejszą kobietom jakom znam brawo Sylwia dobre za śpiewanie i wystąpienie ,wszyscy jesteście dobrzy trzymać tak dalej oby jak na więcej filmików na YouTubie pozdrawiam was marek
Wykonanie super, słuchało się naprawdę przyjemnie, tylko jeden drobny zgrzyt - jestem niestety zarażona tłumaczeniem z musicalu z Romy, w związku z tym słuchanie nieco innej aranżacji było lekko utrudnione. Poza tym naprawdę wspaniałe i czekam na kolejne piosenki z tego lub innych musicali!
,,Samotnie w noc" I znowu nie mam dokąd pójść I znowu jestem całkiem sama Zupełnie obcy jest mi dom I znów nikogo przy mnie nie ma Lecz noc przygarnie mnie Będę czuć że on tu jest Gdy wszyscy inni idą spać wyruszam w noc by znów go spotkać I widzę go jest tak blisko prawie mogłabym go dotknąć Gdy całe miasto śpi Spotykam się w marzeniach z nim Pusto tak A jednak on jest ze mną Tylko ja Choć słyszę jego kroki Daleki lecz trzyma mnie w ramionach Gdy zniknie z oczu to zamykam je i już mnie znalazł Nocny deszcz pokropił chodnik srebrem Światła lamp lśnią w rzece jak diamenty Wszystkie drzewa obsypał ktoś gwiazdami W tym świecie tylko ja i on Na zawsze i na wieki Dobrze wiem że to mój własny świat Że rozmawiam z samą sobą a nie znim Gdyby on mnie chociaż dostrzec chciał mogłabym Jego światem być Choc kocham to kiedy noc się kończy On znika w nurcie brudnej rzeki Bez niego znów czuję się samotna A drzewa są otarte z gwiazd ulice pełne obcych Choć kocham gdy wstaje dzień odkrywam Nie ma go i tylko się łudziłam Beze mnie odnajdzie swoje szczęście I pozna świat którego ja nie zaznam nawet śniąc Choć kocham Tak kocham Tak kocham Samotnie idę w noc
W Sylwii jest tak prawdziwa rozpacz,że nie da się Jej nie uwierzyć. Niesamowite, podziwiam kunszt aktorski i oczywiście rewelacyjny wokal.
98😊😊😊9😊
Naprawdę duży szacunek do was wszystkich. Uwielbiam was słuchać Cieszę się, że wróciliście i działacie :) Pomysł na cotygodniowy filmik naprawdę super. Dziękuję za każdą sekundę waszych filmów. Chylę czoła. Niesamowite, że macie utwory i zabawne i spokojne. Można słuchać w każdym nastroju. DZIĘKUJĘ CAŁEMU STUDIU :) JESTEŚCIE WIELCY
To my dziękujemy!! :)
+Studio Accantus lubie was ogromnie mam 11lat
Jestem waszą fanką już od roku, w lipcu będzie rocznica, i czekam aż zawitacie do Wrocławia :-)
I love this song, and have never experienced a more intimate performance than Sylwia's! She could hold her own on Broadway, no doubt.
Pani Sylwia ma bajkowy głos! (♡˙︶˙♡)
Niesamowity głos : )
Angular ty też
Więcej Les Miserables ! :D
Już od dawna czekałam na nowe utwory z muscialu ,,Nędznicy". Jest to dzieło, które wprowadziło mnie w magiczny świat śpiewanego teatru. Słuchałam miliony razy poprzednich nagrań Accantusa właśnie z tego muscialu, ale to przebiło chyba wszystko. P. Sylwia genialne oddała rozpacz targającą Eponiną. Może teraz ,,Bring him home"? Dziękuję Studiu za te liczne chwilę wzruszeń i radości nad waszymi piosenkami.
Empty Chairs at Empty Tables i Master of the House!
Och, nareszcie moi upragnieni Nędznicy! ♥ Cudownie, poprawiliście mi humor, dziękuję ślicznie!
Czekam na "Kramu tego król" - "Master of the House", oczywiście w wersji aktorskiej ;) Nie będę wam słodzić, podpisuję się pod komplementami innych. Pozdrawiam
Uwielbiam wracać do tego wykonania, jest wspaniałe.
Dziękuję, ta piosenka ma dla mnie osobiste znaczenie, Pani Sylwia dodała jej piękna.
Oh, kocham ten musical! A ta piosenka taka piękna... ♥ Cudowne wykonanie :)
Kocham wykonanie Pani Sylwii, za każdym razem serce rośnie gdy słyszę ten anielski głos
Pani Sylwio, podam do stóp za talent i urodę. Proszę o więcej i więcej
Ślicznie, i podoba mi się to tłumaczenie, moim zdaniem jest bardziej wzruszające od tego z Romy, chociaż możliwe że to dzięki pani Sylwii, która tak pięknie oddała emocje w głosie. W każdym razie całość robi niesamowite wrażenie *.*
Kocham słuchać głosu Pani Sylwii ❤
Wspaniałe wykonanie i doskonała gra aktorska. Perfekcyjne.
Kocham Nędzników!
Super ekstra głos jak Pani Sylwia śpiewa to aż miło posłuchać ;-)
Idealna Eponine do polskiej wersji. Lea i Samantha byłby bardzo dumne z naszej Sylwii. Tłumaczenie znacznie lepsze niż Romy.
Tłumaczenie Romy jest genialne - dosłowne a mimo to się rymuje...
Chociażby tytuł, on my own-samotnie, Roma-sama tak, accqntus-pusto tak, kocham tę wersję mimo wszystko
Pięknie!
Kocham tę piosenkę. Świetnie, że nagraliście wersję po polsku :)
Uwielbiam was. Jesteście genialni.
Świetny głos :D
STUDIO w tym nagraniu pokazało klasę :D jest ŚWIETNY balans głosu z podkładem :D dobra robota super się słucha :D
falwistycznie i pięknie zaśpiewane. Jezu ale mnie kręcą takie wydzierające się laski :D
Pani Sylwia ma naprawdę przepiękny głos ♥
Przepiękne tłumaczenie
Chyba wszyscy są przyzwyczajeni do tłumaczenia z Romy :) Ja też, ale tego również dobrze się słucha. Każda wersja tej piosenki wywołuje u mnie płacz, bo zawsze wtedy przypomina mi się moja sytuacja z "moim Mariusem"...
A ja nie. Ja do tłumaczenia ze stmitu (studio teatru muzyki i tańca), więc nie wszyscy
Marta Nagięć i dlatego napisałam "chyba" :) pewnie chodzi ci o to tłumaczenie, w którym śpiewała Kasia Łaska?
Kinga Dz Ja np. Ewy Lachowicz i taką znam od paru lat i dziwi mnie, że są inne wersje :)
ruclips.net/video/yFa55NpLPCw/видео.html
Chodziło o wersję powyżej z innym tekstem.
Piękne. I te autentyczne emocje, naprawdę, cudowne
Wg mojej oceny najlepsze wykonanie i tłumaczenie! Choć Romę lubię to tutaj jest klimat i uczucie ;-)
Trzeba odkurzyć stare hity 😎
Wow. Świetne wykonanie. To najlepsze wykonanie "On my own" jakie słyszałem (a trochę tego było). Fantastycznie oddajesz emocje i uczucia tego utworu. No i masz fantastyczny głos. Można się w nim zakochać. Zdecydowanie jesteś moją ulubioną Accanthuską a tym utworem zdobyłaś u mnie też miejsce w grupie ulubionych wokalistek. Wielki szacunek i brawa.
Piękne wykonanie Sylwia ! Pozdrawiam
TAK TAK CZEKAŁAM NA TĄ PIOSENKĘ DZIĘKUJE ❤️
Pani Sylwio naprawdę podziwiam, po prostu pięknie jak zawsze ;) JESTEŚCIE WSPANIALI
Więcej, więcej i jeszcze raz więcej piosenek z musicali :-D Pięknie
Długo czekałam na tę piosenkę, ale było warto! Dziękuję!
nim obejrzałem to dałem łapkę do góry. jak na Sylwie patrze i jej słucham to serce mi rośnie:)
Jesteś moją ulubioną polską piosenkarką. Uwielbiam tę piosenkę!
Mógłbym oglądać Sylwię bez końca :)
Moja ulubiona piosenka z les Mis :D dziękuję :D
Nie znam "Nędzników", więc nie mam porównania z oryginałem, ale piosenka w wykonaniu pani Sylwii chwyta za serce
Sylwia jest genialna, kocham ja !! :D
Po prostu cudnie!
Znam inne tłumaczenie ale to też świetne, miło, że wróciliście do Nędzników:-)
Anielski głos, wzruszająca wyśpiewana opowieść dla pokrzepienia serc.
Niesamowite, piękny głos. Podziwiam :)
Magia... dzięki Pani Sylwio:)
Ciaryyyyyyyyyyyy.... a to jest piękne .
Piękne wykonanie. Prawdziwe emocje, świetny głos, talent, wygląd = całokształt. Słucham już kolejny i kolejny raz,,,nie mogę przestać :) nie chcę przestać :) Sylwia jesteś świetna!
Kocham tę piosenkę, świetne wykonanie. Mam nadzieję, że kiedyś wstawicie cover "On my own", lecz w innym tłumaczeniu. Pani Sylwia Przetak jak zawsze genialna
Cudny głos
Piękne wykonanie! A myślałam, że to już koniec z utworami z Nędzników. :'')
Mega!!! Powinniście wydać ITunes z waszymi wykonami ! Pozdrawiam Londynu👏🏼👏🏼👏🏼
Gra aktorska mistrzostwo ❤💞
Przepięknie - dużo lepsze tłumaczenie niż „sama wciąż”
Wspaniała piosenka. Piękny głos Pani Sylwii zawsze miło słuchać.
A co do propozycji to ja bardzo bym chciał usłyszeć głos Pana Wiktora w nowej odsłonie.
filmik na piękniejszą kobietom jakom znam brawo Sylwia dobre za śpiewanie i wystąpienie ,wszyscy jesteście dobrzy trzymać tak dalej oby jak na więcej filmików na YouTubie pozdrawiam was marek
Jak ta piosenka nie ma nawet miliona?
dziękuję!!!!
:):):) Piękny głos i piękny tekst.
Sylwia ❤❤
naprawdę mi się podoba śliczne wykonanie :)
ta piosenka plus ten głos przepiękne ^^
Świetne wykonanie. Szkoda, że w tłumaczeniu jakiego nie cierpię i no.... nie potrafię się tą piosenką cieszyć tak. :)
Idealna piosenka dla Sylwi to "With You" z musicalu "Ghost" błagam nagraj to 😁
jakie cudooo ;***
Ślicznie jak zawsze :) Zazdroszczę talentu :3
Świetnie
"Proście, a będzie wam dane."
Chcemy duetów! PS. zajebiste.
Świetny głos pani Sylwii ;) Na prawdę fajne tłumaczenie, choć trochę się na początku obawiałem. Gratuluję!
Daj studiu co kolwiek oni zrobią coś pięknego
świetnie
Pięknie 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Wprost nie da sie nie uwielbiać Pani Sylwii za jej mimikę twarzy w trakcie śpiewania :)
wzruszające
Muzyka dla uszu
Pięknie :D
Wielki szacunek dla Pani Sylwi :) Wciąż mam jednak nadzieję, że Pan Reżyser coś zaśpiewa.
zakochałem się :D
co?
To jest....... yyyy.... noooooo... eeeee...
noooooo...
ZARĄBISTE!!!
Ach te emocje :)
Cuuudowne! :)
Super :)
Uwielbiam twój glos :3
co za głos. hipnotajsing :)
Naprawdę fajne piosenki. Chciała bym tam pojechać albo ich zobaczyć na żywo→→→→☆★→→→→☆★
PrzeSylwia! ;)
Perfect !
Śliczne tłumaczenie. Ja śpiewałam jakieś nadmierno-poetyckie. Serio... jest tak poetyckie, że nie wiadomo o co chodzi w tekście :O
Znowu Les Mis
2 słowa wystarczą żeby wiedzieć że usłyszymy arcydzieło a te słowa to '' SYLWIA PRZETAK'' nic więcej nie trzeba'
uuuuuu łaaaa ^^
Wykonanie super, słuchało się naprawdę przyjemnie, tylko jeden drobny zgrzyt - jestem niestety zarażona tłumaczeniem z musicalu z Romy, w związku z tym słuchanie nieco innej aranżacji było lekko utrudnione. Poza tym naprawdę wspaniałe i czekam na kolejne piosenki z tego lub innych musicali!
Nie jesteś sama
Propsy za część aktorską Sylwia, kiedy zobaczę Cię w Poznaniu? :)
ciary
To wykonainie jest codowne. Chyba nie zasnę.
,,Samotnie w noc"
I znowu nie mam dokąd pójść
I znowu jestem całkiem sama
Zupełnie obcy jest mi dom
I znów nikogo przy mnie nie ma
Lecz noc przygarnie mnie
Będę czuć że on tu jest
Gdy wszyscy inni idą spać wyruszam w noc by znów go spotkać
I widzę go jest tak blisko prawie mogłabym go dotknąć
Gdy całe miasto śpi
Spotykam się w marzeniach z nim
Pusto tak
A jednak on jest ze mną
Tylko ja
Choć słyszę jego kroki
Daleki lecz trzyma mnie w ramionach
Gdy zniknie z oczu to zamykam je i już mnie znalazł
Nocny deszcz pokropił chodnik srebrem
Światła lamp lśnią w rzece jak diamenty
Wszystkie drzewa obsypał ktoś gwiazdami
W tym świecie tylko ja i on
Na zawsze i na wieki
Dobrze wiem że to mój własny świat
Że rozmawiam z samą sobą a nie znim
Gdyby on mnie chociaż dostrzec chciał mogłabym
Jego światem być
Choc kocham to kiedy noc się kończy
On znika w nurcie brudnej rzeki
Bez niego znów czuję się samotna
A drzewa są otarte z gwiazd ulice pełne obcych
Choć kocham gdy wstaje dzień odkrywam
Nie ma go i tylko się łudziłam
Beze mnie odnajdzie swoje szczęście
I pozna świat którego ja nie zaznam nawet śniąc
Choć kocham
Tak kocham
Tak kocham
Samotnie idę w noc
Nie myśleliście może o piosenka z Swenney Todd: Demoniczny golibroda z Fleet Street?
Podobny do głosu Tonks piękna kobieta piękny głos
o.m.a.t.k.o.