HAZBIN HOTEL - "ALASTOR'S SONG" [Multilanguage | 11 languages]
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Thanks to everyone who watched! Also thanks to all the authors of these songs. You did a wonderful job! Below links:
English: • HAZBIN HOTEL (PILOT)
French: • HAZBIN HOTEL (PILOT) -...
German: • Alastor's Song - GERMA...
Italian: • HAZBIN HOTEL (EPISODIO...
Spanish: • Hazbin Hotel (Piloto) ...
Brazilian Portuguese: • Video
Russian: • ОТЕЛЬ ДНИЩА
Ukrainian: • HAZBIN HOTEL | ГОТЕЛЬ ...
Finnish: • Hazbin Hotel | Finnish...
Hungarian: • Hazbin Hotel (Pilot) M...
Japanese: • Video
![Helluva Boss - Cotton Candy • [Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/MOrNRdJHuWo/mqdefault.jpg)
![Helluva Boss - Cotton Candy • [Lyrics]](/img/tr.png)
![HAZBIN HOTEL - "INSIDE OF EVERY DEMON IS A RAINBOW" [Multilanguage | 11 languages]](http://i.ytimg.com/vi/kD7Tq_9VNug/mqdefault.jpg)
![HELLUVA BOSS - "OH MILLIE!" IN 12 DIFFERENT LANGUAGES [Multilanguage]](/img/1.gif)
0:00 - English
0:53 - French
1:46 - German
2:40 - Italian
3:34 - Latin Spanish
4:26 - Finnish
5:20 - Portuguese
6:14 - Russian
7:08 - Ukrainian
8:02 - Hungarian
8:55 - Japanese
Thank you :3
There is something I whanted to say, the Spanish one is not exactly from Spain, it's from Latin America, but there is another dub that IS spanish from Spain, I whanted to say this mostly because in the thumbnail there is the Spanish flag, but it's not exactly Spanish there are differences. I say it as a spanish speaker, here is the Spanish from Spain channell one: DelfinMaestre doblajes.
Thanks for including the Hungarian one. :)
@@calciumis Gracias por informar sobre eso, yo también lo noté.
There isn't korean version.....dude..... and why did you put south korea flag in there....
Nobody:
Japanese Alastor:
I a m a r o b o t
b e e b b e e b b o o b
m a g g o t
It sounded like Alastor going through puberty tbh XD
tf2 soldier
@@alejandroibalo5701 poggers
I think it would fit Vox/the TV Demon more
Grox...
Как приятно, что в других странах понравилась наша версия песни - спасибо сыендуку за это QwQ
Ага
Да полюбому это русские и написали что русская топ.
@@helmw.g8473 хз, на кого они подписаны не русские каналы (кого я видел в комментариях)
Не только у Сыендука русская версия песни вышла хорошей
Understandable
Russia and Hungary pulled it of great
Oh thx to say that the hungary song
Я знаю)
Но у нас звуки лучше
I didn't like the change they did with the instruments but Alastor's voice was great, especially in the Hungarian version.
ITS TRUE!!! I WAS SO SURPRISED WHEN I HEARD THEM SOUNDING SO GOOD!!!!
Original: Always better
Other: not bad
RUSSIA: GIVE ME MY BEER!!!
😂👌
Vodka*
@@jozsefnepornyeszi7034 and pivo
...
GIVE ME OUR VODKA*
Russian definately has Alastor's english energy and thats why its good
Приятно,что многим она нравится
Alternative title: Nifty gets hit in the face with a flying door for 11 times/in 11 languages
Poor girl
Best comment I’ve seen
Alternative: Husker flipping off 11 languages
Poor Nifty :(
I think that's gonna happen a lot. She's just gonna be one of those characters. Know what I mean?
So far the best are English, Russian, French, Ukrainian, Hungarian
Thx I'm Hungarian :3
I really liked the Spanish one too uwu
spanish too
thanks from Ukraine
What do you mean the Japanese one was best lmao
Оригинал не перепеть. Ноо , мне понравились: французская русская , украинская , испанская версии . Японская версия.... это пример того , как не надо обрабатывать свой голос.
Мне не очень понравилась украинская, финская версия мне больше понравилась. А вот про японскую версию я с вами полностью согласна!
Aza Kriak да украинский классный язык он пацан очень тихо пел и там ничего нельзя было разобрать
I really want to know what these people are saying but I only speak and read English
@@ourchannel3250, look, I don't understand what you're saying either, but I use a translator) I'm not the only Russian-speaking person who does this, am I? And Yes, it's very nice that you want to know what we say : 3
Я знаю Украинский, но практически ни одного слова не разобрал
Все каналы:**Имеют нормальное название на английском**
Русский канал: СыЕнДук
(Озвучка заебись)
БУУММ!
*РУССКИЕ ВОШЛИ В ЧАТ*
@@djonprower9019
Это Россия, Бро!
В России всё хорошо!
Чем тебе Сыендук не нравится
Мне кажется или американцам понравилось озвучка на русском?
Согласна
My favorites: English, French, Russian and Hungarian. Spanish and Italian was pretty good too tho
Oh god the Russian version is so good :0
Yes i russia
tnx :3👁️👄👁️
Thank you), by the way, I'm also from Russia)
+ я из России
СЫЕНДУК АНГЕЛ я очень рада за такую озвучку
The japanese one is weird.. I feel like it would suit that TV demon thing above Alastor during Vaggs backstory about him
It really does. Also the TV Demon's name is Vox
Love the idea of box having that filter on his voice
Alastor but auto toned
I was actually laughing cause he's a volcaloid now 😂
jayhan94 no the Finnish One is terrible
Я вижу, всем нравится русская версия от Сыендука))
Это не только Сыендук, если ты застал времена «Отеля Хазбин», увидел бы, что в начале говорилось, что он сделал что-то похожее на коллаб с Неадекват Рекордс.
@@diffyz помню. Но идея и организация была от Сыендука же. Да и вообще, это уже придирка к словам)
Не надо меня оправдывать, просто признай, что ты забыл учесть НР в своём комментарии
@@diffyz HP? Очки здоровья что ли? Хд
-_-
Russian, Spanish, Original, Hungarian and Frebch💖
А ещё дико рада, что многим нравится русская версия)
Плюсую и умножаю!
Ддлс😏
Да!
+
Ну а что? Сыендук ведь не пальцем делан)))
Latin Spanish, Russian, and Hungarian were really good, the sounds seemed to really fit the show.
My top:
1. French 🇫🇷 (0:53)
2. Russian🇷🇺 (6:14)
3. English🇬🇧 ( 0:00)
4. Hungarian🇭🇺 (8:02)
5. Brazilian Portuguese🇧🇷 (5:20)
6. German🇩🇪 (1:46)
7. Latin Spanish (3:34)
8. Italian🇮🇹 (2:40)
9. Ukrainian🇺🇦 (7:08)
10. Finnish🇫🇮 (4:26)
11. Japanese🇯🇵 (8:55)
Brazilian 🇧🇷
@@Kim-qt7tv Я не зрозумів, що ти сказав, пиши англійською
@@yyyyyy55554 ¯\_ಠ_ಠ_/¯
????
@@Kim-qt7tv (◡‿◡✿)
@@Kim-qt7tv I myself hardly understand what he said because he is Ukrainian and I am Russian. He told you to write in English, otherwise it's not clear.
1.Russian
2.English
3.French
@Adolf Hitler sorry, but i don't speak English
@Adolf Hitler The fact that I am Russian does not mean that I only love Russian translations of songs.
I laugh like the addict and alastor music, keep the 1st place with Russian💪 French, and English, but English of Addict is good but have some problem in the music
БУУММ!
*РУССКИЕ ВОШЛИ В ЧАТ*
@Adolf Hitler What's wrong with what she put on Russia in 1st place? Your first comment sounded pretty rude
Как приятно читать то , как многим понравился Русская озвучка :З
Да
Просто невероятно!
А я с Украины... Но про русскую озвучку тоже приятно слушать
@@marsik602 Я из Беларуси, но тут такой озвучки нет, как бы грустно это не звучало...
Сыендуку спасибо
8:28 "You're a loooser!"
XD
XD
In the hungarian language he said: inside of everyone is a big loser.
OOOH- XD
Lmao, hes speaking true facts about me.
Главное помнить что Сыендук полностью переделал звуковую дорожку и заменил в самой анимации английские слова на русские, мужик красава.
My top:
English
Russian
Spanish
Тоесть по твоему это все делал один человек? Очень жаль ведь вся команда старалась
@@gartin5697 я имел ввиду не одного Сыендук а а канал его, ведь над роликами и такими видосами трудится не только он а целая команда
@@iliabslvu но ты сказал сыендук
@@iliabslvu ладно уж, забыли.
ДА
8:55 the robot demon.
A preguiça de dublar 😂
@@deborasantos7795 exato kkkkk não sabia que tinha br aqui não kkkkkkkk
@@thimeoprovavelmentedonodas4734
Olha só, eu achando q vc era gringo kkkk
Vc como br devia saber que qualquer vídeo com uma bandeira br instantaneamente atrai brs. É automático kkkk
@@deborasantos7795 É verdade eu fui atraído tbm pela bandeira br
@@thimeoprovavelmentedonodas4734 todo video tem pelomenos 1 br
Японцы чего-то напортачили :/
Они наверное хотели сделать "глючный" голос, но... переборщили :D А возможно даже взяли вокалоида... Очень плохого вокалоида
У них это спел вокалоид, кажется, типо робот :>
No hablo tiroteo escolar
Ребят, эт не вокалоид. Эт емае бесплатная обработка с фильтром "вентилятор" и "робот", можно в гугл маркете приложение скачать (все равно там все фильтры одинаковы) и усо, самим так сделать Xdd
@@pavelzadrotov в Японии все песни такие, полностью в обработке. У них это вокалоид. Даже те самые вокалоиды по типу "Трилогия сестер" в такой же обработке, правда не в такой убогой.
English
Russian (I'm from Russia, lol)
French
Japanese.... No comments.
It is not official. Can't help it.←This is Google Translate.
1. English
2. Russian
3. German
4. French
1 French(caus i'm French❤)
2Rusian
3Hungarian
Oh, thanks ❤️. I'm from Russia 🥺
Везде на 2 месте
Moi aussi je suis fr UwU 😂
@@Demon_YT_amv No is in the 1st place
Je suis français mon pref c l'allemand
Alastor: i hate the new technology.
Japanese Alastor: bip bip bop bop bip?
?
@@simonemariadasilva7708
Mira la versión en japonés
I liked the French version :)
I m french and thx :3
same
BAGUETTE ! :)
Kayane Momoka No 😂
@@MilitaryManProduction when a foreigner refers to france it's always baguette, snails or oui oui 😂
The Russian and Hungarian version is great... Oh🤤...
thx dude
Yes
English:
My favorites are the English, Russian and Latin Spanish versions!
Español:
¡Mis favoritas son las versiones en inglés, ruso y español latino!
English, Russian, French and Hungarian im my heart forever (つ･･)つ💖
I love those too (I'm from Russia)
@@rosssgull8587 я тож чувак)
@@filechhh, хыы))
@@xndr4952, хеллоу)
My top 3 :
1. French
2. Russian
3. English
Edit ; wow i didn t know they was so many Russian and french person on this videos --"
Блин, как приятно)
Благодаря сыендуку
Notre langue est la meilleure
@@maskar521 Not sure. French is really hard though... Worse thing to learn is french grammar TwT
@@chara_underground_i_love1135 I know
Чёрт, мне жалко тех, кто слушали Японскую версию...
Я еще до японской версии не дошла
Но уже страшно😢👄😢
Плюсую умножаю
@@бананаа1, возвожу в степень
Теперь, мне и вправду жалко тебя, и всех остальных.
my top
1 russian
2 english
3 french
My top:
- french.
- portuguese.
- russia.
- english.
And.. japanese, yes.
Finally someone else who loves the portuguese version :D
on gère.
Eh eh
@@clowngobelet ils ont fait un travail de ouf
@@julesgdn9159 la voix d'Alestor est incroyable
Maybe you mean Russian?
Here's a top about my opinion:
(excluding official dubbing; English/French)
1-Russian
2-Latin Spanish
3-Hugarian
4-Italian
5-Ukrainian
6-Brazilian
7-German
8-Finnish
9._.XD - Japanese
Wow! I thought what my language (russian) isn't good, but u like it. It is soooo cool!!!!
O Alastor parece um robo na dublagem japonesa
Спасиб)
@@2Brly47 parece mesmo
Так приятно:3
Спасибо (Thanks)❤🗿
My top
1- English
2- Russian
3- French
Это сыендук посторался
Ooo, it's so cute, 'cos I'm russian and I thought what russian not good language
Ооо, это так мило, ведь я русская и я думала, что русский не очень хороший язык
Exactly
Ханзо 235 а что в смысле ?
Mêm temps pis
I love the Russian, English an Hungranian one!
And... And the French one? ;(
Спс 🤓
Ррррррррррооооооооссссссиииииииияяяяяяяяяя
Ой спс дорогуша :]
Россия вообще краш
I'm Russian and I know English so they're both great for me. But, Hugarian is so amazing that I'm enjoying it without understanding a single word!
thx duda
N’empêche je préfère la version russe ( i’m franch )
I really like laughing places in France!
Or rather, the voice is good…
Russian arrangement is also great♥
フランスの笑う所が本当に好き！
というか声が良い…
ロシアのアレンジも最高♥
1- Spanish
2- Russian
3- English
French is good too
Hola compañero español hablemos español para confundir a los que no saben :v (y si puedes)
@@joaquinarenas6113 a tiny hello to you :3
Oh, thanks ❤️ I'm from Russia
@@joaquinarenas6113 Jaja, aguante loco
@@thedaek6456 Wenas compañero español :D
Russian, Hungarian and French did so well!
Edit: oh other comments have said it atleast i wasnt the only one thinking they're great!
Приятно читать,как многим понравился русский кавер )
It's nice to read how many people liked the Russian version)
1 English
2 Hungary
3 Russia and French
Мне понравились: English, French, Spanish, Italian. Russian тоже понравился :3
Слишком палево ну
@@warmmoon5237 ты о чём? ._.
@@byabbb да так
1.English no contest.
2.French one is a masterpiece.
3.Russian (And I think they need a little bit more “Radio” effect to make it flawless).
The song Russian is the best😍
yes my american commarade
Да русская версия топ
Yes.
ПАСИБА
I am Rassian
Блин, у Сыендука отличная команда 👌👌👌👏👏👏
p.s: я читал ответы, сори за ошибку эту песню действительно исполнил не Сыендук
Ему кто-то скажет? :) 🤣🤣
Мне кажется как и с риком и морти мульт официальный станет
Лел, это не сыендук
@@max_mann это сыендук проверь официальный канал
@@MK_meks посмотри титры в дубляже
1. Hungarian ❤
2. French
3. Russian
4. English
(5. Japanese😂😂)
0:49 1:43 2:36 3:29 4:23 5:16 6:10 7:04 7:58 8:51 9:45 - Doesn't it hurt her to get in the face with this sheet of metal every time?(With help google translate).
Best versions for me are english, french and spanish
Gracias por las versión en spanish uwu
Thanks bro im spanish
Thanks for version in spanish, sorry, my english it's a shit qwp
thank you!! Im glad that you like it ^^ 💕
Melodia Gamer lol me too don’t worry I’m French so 😂
1- English
2- French
3- Russian
Coucou
My top 3:
- French version (car quand même elle est trop bien fait 😔👌✨✨)
- Russian version
- Spanish version
My top 3
-English
-French
-Russian
Mi top sería
Ruso/Inglés
Francés
Español latino
Hungaro
Ucraniano
Ok top five
5.portuguese
4.hungarian
3.french
2.russian
1.english
Sorry it’s hard to beat the original
Thank you! 🇧🇷❤
the song: *restarts in a different language*
niffty:
aw shit here we go again
WTF LMAO JAPANESE I'M CRYIN
Japanese is a robot
@@simonemariadasilva7708 Lmao Alastor really said : 🤖🤖🤖💅🏻
because I'm Brazilian my top 3 looks like this:
1-Russian
2-Spanish
3-Brazilian
@@TheForeignMammal there are many Alastor here in Brazil but she chose Alastor which is voiced by mikaru
Vai Brasil!
Hai personz 😂👌, hau ari u?
My top:
1 English
2 French/Hungarian/Russian
3 Italian
4 Portuguese
5 Germany/Finnish/Spanish(so is funny)
6 Ukrainian
7 Japanese(sorry)
My top 3
1:english
2:spanish
3:russian
I speak Spanish
Español :D
@@AlexisLopez-vt5zs :D
@@patodechill3561 hola mis amigos extraterrestres
@@itzena7948 khe
@@patodechill3561 no entendiste?
Многие по своему уникальны, мне почти все понравилось :0
Вот только японцы как-то... Э...
Слишком загнули, да и походу одного из вокалоидов взяли. Даже предполагаю какого.
Если бы не эти скачки, которые должны были быть якобы помехами, то было бы весьма неплохо. Если прислушаться, то в японском переводе поётся довольно хорошо.
Finnish sounds like someone voiced this character for a joke, lol
It's sounds not that bad as Japanese :D
I am the freaking finnish Alastor and I cannot agree more that shit sounds like CRRRAAAAAAAPPP was my first voice acting thingie so yeah :D
@@LankkiFIN that's a thing, you will listen to these a lot of times, and instead of not accepting, try to get better.
@@LankkiFIN for me, the Brazillian one doesn't fit right, the voice actor tryed to be more elegant than energetic and psycho that Alastor really is, your voice acting was on that path but was very weak, but you can improve my dude!
Прекрасный ник
My top 4:
-French
-Russian
-Italian
-English
(I'm italian, lol)
@Adolf Hitler the fact she put French in her top 4 shows how humile she is
Hai un sacco ragione. Stranamente quello francese suona molto bene
@Adolf Hitler Your name is ilegal
Potere agli italiani!!!
@Adolf Hitler what did you not understand in the "my top"?
My top
1.Hungarian😁(Im hun xd)
2.English
3.french
Amúgy szerintem a magyar a legjobb
@@OkosGazda szerintem is
Ja
Joob mint a japán xd
I'm in love with the spanish version !
si
Me siento halagada solo por hablar español lol._.XD
Jsjsjs gracias qwq
Thanks im spanish
Thanks 💖 i'm for Venezuela xD
Je suis fière de la vf. Franchement je trouve que la voix colle bien au personnage.
Edit for the English : the French voice is very beautiful 😍
La même
Grave ta trop raison
T'habitude on se plaint beaucoup des voix françaises, (surtout des séries en général). Mais franchement je trouve que les qualités des vf c'est beaucoup amélioré depuis quelques années. Et cette série en n'est la preuve.
Entièrement d'accord
C'est vrai que Ragnawak est remarquable
My top:
1- Latin spanish
2- English
3-Russian
:-)
😳👉👈❤
:)
EVERYONE IS SLEEPING ON THE LATIN SPANISH
My top
1.French
2.English
3 Russian
4.German
5.Italian
(I'm French)
Ah... mangia baguette
@@tetyana1896 *** elle or il mangea une baguette 🇫🇷🥖 😊
@@justmeedn5222 what?
@@tetyana1896 It’s not "mangia baguette" but "il/elle mangea une baguette"^^
@@justmeedn5222 bruh... Sis I'm Italian 👁️👄👁️ In italien you write : mangia = eat baguette.
I love the English, French, Spanish, and Hungarian versions best.👏👏👏
My top :
English
Russian
French
Wow French version is amazing!
Yup it is, i think it's because of
1. The voice acting is excellent
2. The way of being from alastor is very frenchy 30's
@@serialdreamer4998
I think you're right but also the chosen voice actor are only amateurs, yet they are very, very talented * - * (hello from France X)💕💕🇨🇵🇨🇵)
Благодаря сыендук у его кавер стал для многих иностранцев любимым
I like the ones when the first part of the background was a trumpet. such as the Italian, Russian, Hungary, and Finnish.
Me siento orgullosa de que el doblaje de fast este represantando
Lo hizo WEA, pero que mas da xd
@@another2258 xd
@@another2258 Si pero esta en el video doblaje del capitulo piloto de Hazbin Hotel que fue subido al canal de Fasty
@@zackmartinez1235 je, ya te esperaba a ti...
El que iso la vos de alastor osea la wea astral es un genio del doblaje 😎😎
8:47
венгерская озвучка, особенно в конце, просто потрясающая!!! я готова переслушивать её раз за разом 😳
Hungarian voice acting, especially at the end, is amazing !!! I am ready to listen over and over again 😳
Не плюсую, а умножаю!!! Она реально шикарна!❤ ТvT
@@Chernozvon эх, если бы ещё до конца спели, такое классное окончание получилось бы
In the Japanese version I really like the Alastor's voice but wtf with the effect, is a shame because the voice is really good, Alastor sounds like a robot.
In The Portuguese version the voice is very beautiful but...not is for Alastor 😅
And all we know the best version were the english, french, russian and spanish.
En la versión en japonés me gustó bastante la voz de Alastor pero wtf con el efecto, es una pena porque la voz es buena, pero suena como un robot.
En la versión en Portugués la voz es muy hermosa, pero no es para Alastor.
Y todos sabemos que las mejores versiones fueron inglés, francés, ruso y español.
casi hace que te agraden los demonios
°
Well i agree for me when i listen is voice i didn't suceed to regonise word separately caused of the effect i really try to listen but Don't understand word he say but the other i suceed to Do it
Porque en Japónes parece que se hubiese tragado un robot?
Também não entendi hahaha
Ni la menor idea :V
Jajaja
Mas bien parece que se hubiese tragado él micrófono ese :v
@@AlexisLopez-vt5zs JAJAJAJAJA
Мой топ 3. (Не бейте)
1- Английский
2- Русский
3- Французкий, Испанский (они оба круты)
Thanks :) But as an Englishman, Russian would have to be no.1 for me.
I can't get over how good the Russian one is. Like it's so satisfying to listen to
Excluding official ones, Russian, Spanish, and Hungarian takes the cake
Edit: Japanese would fit Vox(the TV demon) more, it sucks for Alastor
English:
Why does everyone praise only «Сыендук»? What about Inadequate Records? They also helped him create the video... He did something similar to a Collab with them, if you caught the time of “Hazbin Hotel”, you would have seen, that in the beginning of the video he said: ( Quote ) "We ( Сыендук’s Team ) WITH INADEQUATE RECORDS have prepared actual Russian dubbing Hazbin Hotel." As in the days Hazbin didn't mention, and now in sight... Poor Inadequate Records...That’s just rude to them... D:
Русский:
Почему все хвалят только Сыендука? Как же Неадекват Рекордс? Они же тоже помогали ему в создании видео... Он сделал что-то похожее на Коллаб с ними, если бы вы застали времена «ОТЕЛЯ ХАЗБИН» увидели бы в начале видео, о том, что говорилось: ( Цитирую ) «Мы С НЕАДЕКВАТ РЕКОРДС подготовили настоящий Русский дубляж Отеля Хазбин.» Как и во времена Хазбина их не упоминали, а сейчас и в помине... Жалко ребят.
Многие даже понятия не имеют кто такие НР, и даже разбираться в этом не хотят
Ты имеешь ввиду, что многие даже не знают, про то что они помогали Сыендуку?
@@diffyz что то типо этого, да
Люди имеют ввиду дубляж с его канала) Конечно же мы знаем, что ему помогали✨
Ну, это понятно, но, к сожалению, не всем людям дано понять, что заслуги Сыендука - не единственное, благодаря получился такой отличный дубляж((
As a hispanic that hate spanish dubs, because their never acurate and sounds terrible. They did a great job with Alastor in spanish.
saaameee
the spanish dub is not oficial y si tu sabes eso supongo que hablas español o no ?
Que inutil ese comentario...
leandro saturnino para nada xd
No sé si sabes hay uno en castellano por Delfín Maestre
My Top
1-English
2-Spanish
3-Russian
4-French
5-Portuguese
6-Hungarian
чет мне кажиться идеально сделали только англ и рус
Ахахах укр просто плохо записывался посмотри оригинал и тогда поменяєш своє решение
Thanks for putting our dub here as well!
Thanks to you! You did the great job
The best (for me) was:
1-English (0:00)
2-Russian (6:14)
3-Hungarian (8:02)
Just in my opinion
Michelle Queen 😘😘
Me too.
Agreed)
@@smash3394 хахп
@@smash3394 ты типо спросил "почему русская версия такая хорошая?"
Omg, the Spanish one is so good :0 I like it the most
Fasty le dio el toque de Radio perfecta♥️♥️♥️
La Wea Astral es muy buen Alastor xd
Tienen toda la razón uwu
Confirmo todo 🤧❤️
Eu amei bastante:
Brasil, Rússia, Estados Unidos, França , Itália e Espanhol.
Amo vocês nossos queridos amigos! A língua de vocês é incrível❤
Brasileiro 🇧🇷❤
The arrangement on the Russian is so cool?????? Also the Hungarian is so well dooneeeee so rhythmic!!!
Aquí hay comentarios de casi todos los idiomas xd
Siii y me encanta 💖
Cuanta variedad
Y si eh xd
nO
@@contenddeleted8099 yesn't
*Editor:* Cuánto Autotune quiere en su cover?
Japón: *Si.*
Alastor the robot demon
@@CaptainTom_EW
JAJAJAJJA
Xddd
Cierto xd
Suena como miku de vocaloid
Creo que le quisieron hacer el efecto de radio, pero les salió mal xdd
French beautiful 😍
Обожечки, голос мега красивый
Español latino,
Inglés
y el Ruso me son prendido :0
10/10 ;)
My valutation (I'm Italian):
English: 10/10
French: 10/10
German: 9.6/10
Italian: 9.8/10
Spanish: 9.4/10
Finnish: 8.5/10
Brazilian Portuguese: 8.8/10
Russian: 9.9/10
Ukranian: 9/10
Hungarian: 9.3/10
Japanise: 4.8/10
So, my top is:
1. French / English
2. Russian
3. Italian
My top
1- English
2- Spanish
3- Italian
I think russian is better then original thinks like me?
Becouse, this is team of Sienduk))
спасибо, благодарю.
спасибо, конечно. Но я не знаю, чем так понравилась русская озвучка. По моему оригинал, или французская куда лучше. Хотя у каждого своё мнение.
Да у всех оно своё просто так как она для меня от человека русской озвучки Рика и Морти он уже прижился в роли озвучивщего от этого так и кажется а Вивзипоп пока не выпускала до этого анимации с озвучкой её команды и поэтому она не прижилась пока но это вопрос времени
@@UI_Isaacovich I knew,i kneeeeeeew
Oh wow I never watched the german version of Hazbin Hotel even though I am german
But its really terrible its funny how they didn't even use the radio voice
Why germany Why ?
Ich finde es ganz gut.
Diese Menschen machen das ja nur aus Spaß, die werden für ihre Arbeit nicht bezahlt und es ist auch nicht offiziell.
Ich finde den Text sehr gelungen und die Stimme geht sogar, ich habe schon schlechtere Syncros gehört
@@chichiro8625 OK dad
Stimmt irgendwie auch wieder XD
@@chichiro8625 Soviel ich weiß gilt das für alle anderen Synchros auch, dass sie kein Geld dafür kriegen. Und ehe ich etwas wie HH anfasse, versuche ich wenigstens, dem Geiste nahezukommen.
Sorry, aber die deutsche Version war in jeder Hinsicht schlecht. Kein Radiosound, klang viel zu modern, der Text war viel zu schnoddrig und die Hintergrundgeräusche waren auch nicht zu hören (bei anderen Sprachversionen sehr wohl).
In Deutschland gibt es seit vielen Jahrzehnten Max Raabe, den man sich als Vorbild hätte nehmen können (nicht, was den Humor betrifft, aber die nasale Sprache). Da hätte WESENTLICH mehr bei rauskommen sollen.
@@DrDeadsy42 Ich verstehe nicht was falsch daran ist aus Spaß mal ne Syncro zu machen.
Es muss nicht unbedingt gut sein und auch wenn ich es mochte, es ist sehr subjektiv.
Das ist glaube ich auch nicht immer unbedingt das Ziel solcher Videos.
Es ist halt eine kleine Arbeit die man veröffentlicht, meistens von Anfängern die sich garnicht richtig auskennen, aber Spaß dabei haben
Die Stimme passt nicht zum Charakter, hat nicht den Radio Effekt drauf, der Text ist nicht der beste.. aber es gibt so viel schlimmeres also akzeptier ich es und vergesse es ohne Hass-
Мне кажется в Японской версии слишком обработали голос...
Оригинал некому не превзойти!
Не ожидала услышать Сыендука
Обоже... я тебя третий раз нахожу в комментах🗿✨
@@takeitout998 я везде -^-
English, French, Latin Spanish and Russian - the best