РУССКАЯ ОЗВУЧКА ZENLESS ZONE ZERO 40 МИНУТ СЮЖЕТА
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- 🚀 Скачайте игру сейчас и получите 190 круток бесплатно!
✦ hoyo.link/4D0jFSAL | Дополнительные промокоды на подарки:
✦ ZZZFREE100 - 300 полихромов, 2 журнала эксперта, 3 энергомодуля амплификатора и 30000 Дэнни
✦ ZENLESSLAUNCH - 60 полихромов и 6666 Дэнни
Реклама. COGNOSPHERE Ltd. РНН 202124361E erid: LjN8KJ8z4
Русская Озвучка Zenless Zone Zero от pancakeser. Рады представить вам наш новый релиз, где вы можете услышать как может звучать русский дубляж в Zenless Zone Zero!
📌 КАК УЧАСТВОВАТЬ В РОЗЫГРЫШЕ:
- Найти все 10 спрятанных логотипов PNK после 1:06
- Таймкоды логотипов должны быть написаны в одном НЕОТРЕДАКТИРОВАННОМ комментарии подобным образом:
"Лого 1: ??:??"
"Лого 2: ??:??" и т.д.
- Быть в тройке первых, кто написал все таймкоды в одном НЕОТРЕДАКТИРОВАННОМ комментарии.
- Ждать инструкций в ответ на ваш комментарий от канала @pancakeser с галочкой.
🍀 Сотрудничество: pancakeserbiz@gmail.com
🧧 Поддержать проект:
2202206353662872 - Сбер
4377727803543631 - Тинькофф
🎤 Персонажей озвучили:
Билли Кид/Эос - Ник Павлов
Николь Демара - Ника Дьяконова
Энби Демара - Пандора Аддамс
Белль - Анастасия Сидорова
Вайз - Олег Коренев
Мигель Сильвер - Данияр Джа
Бандиты "Красных клыков" - Максим Авдеев, Данила Глухов, Даниил Ляхов
Начальник СОБ - Ярослав Федоров
Сокол 4 - Денис Коровин
Репортер Риду-ТВ - Иван Александров
Ведущая новостей - Зарина Кудашова
Помощник HDD - Сар-Герел Менкенова
🎬 Режиссёры дубляжа:
Ник Павлов
Иван Александров
🎧 Работа над звуком:
Максим Корочкин | t.me/cyberim4x
Даниил Щёлков | hayasx
🎨 Визуальная локализация:
MotionPotato | t.me/MotionPotato
✍️ Перевод:
Кристина Королева
◆ Я автор этого видео и не разрешаю перезаливы видео без указания моего авторства в описании и названии. Пожалуйста, не обрезайте/редактируйте видео без моего разрешения. Спасибо!
#Zenless0704 #zzzero #zenlesszonezero #zenlesszonezeroedit #hoyocreators #zzzdripfest #zzzeroVideo
![[TF2] The Russian Bear Trap](http://i.ytimg.com/vi/YFNSwz2_rOA/mqdefault.jpg)
Неужели комментатор из прошлого видоса все таки смог ворваться в офис и навел там суеты?
Герои не носят плащи
Gree теперь герой, что ворвался к ним в офис
Лайк за Каори на аве)🎉🎉🎉
Интересно даже, от кого?...
Ха-ха-ха видать да
@@iDabash О, айдабаш, привет
слушаю, как ругается тот чувак из начала и распознаю маты через цензуру.
ох уж этот великий и могучий... 😂
Глаголом сильно дрючит
@@enot17256 существительным бубнит
Так и на английском они там вполне откровенно слышны
Они даже навыки озвучили, афигеть, это очень круто
так навыки это вторичная база, которую надо озвучивать после основного сюжета
Эх. Жаль в игре нет такой озвучки..
Спасибо за Вашу озвучку!
с русской озвучкой я, наверное, даже самые душные диалоги не скипала бы
Согласен, чисто из-за отсутствия русской озвучки, я упускаю весь вайб и лор игр от Хоёвёрсов
Никто бы не скипал такое
Ну проблема в том что в целом озвучки у большинства диалогов нет
я скипаю в основном потому что нихуя не понимаю
@@user-dx2ky9tl1nты не понимаешь, потому-что скипаешь...
Великолепный репортер из начала игры должен появляться в сюжете на регулярной основе, как по мне)))
Так он и появляется, просто с менее "богатыми" диалогами.
это было невероятная озвучка Михое берите их в штат
Всё равно Японская лучше всего
@@Arthur-May не
@@Arthur-Mayкитайская соло
@@Xxqquuww а как же корейская...
@@Censored132 Я не слушала
Энби,Билли,Вайз,Белль озвучен просто шикарно,у Николь голос подходит,но переигрывает порой иногда недоигрывает.А чувак из телека,который матом кроет,вообще как живой)
согласен со всем кроме Белль, в японской озвучке у нее голос лучше чем в английской, а подбирали голоса и интонацию, как понимаю, по английской
Николь как будто лет 12 по голосу сильно детский нет стервозности
@@user-km3gh2ib8lя скачал японскую, но думаю лучше обратно на английскую перейти, колорит в игре прям американщина
Уже второй раз эта замечательная команда делает такой масштабный ролик, что даже каждый вздох во время атак озвучен на русском. Хойоверс, хватит дразнить нас, начинайте сотрудничать с этими людьми для русской озвучки в игре!
Одним словом они - Профессионалы
Слушая вашу озвучку, я понимаю, насколько бы легче было вникать в истории хок на своем языке. Я хоть и неплохо знаю английский, но копаться в терминологии мне трудно, а уж тем более сидеть и читать много текста (с водой и без) длителтное время - не выносимо.
Спасибо вам за огромную проделанную работу! ❤
Обалдеть, Вайз в вашей озвучке звучит гораздо лучше, чем в игре на всех языках... Респект
Как говорится, на вкус и цвет
Потомучто на русском)
такое се
Скачайте игру сейчас и получите 190 круток бесплатно!
✦ hoyo.link/4D0jFSAL | Дополнительные промокоды на подарки:
✦ ZZZFREE100 - 300 полихромов, 2 журнала эксперта, 3 энергомодуля амплификатора и 30000 Дэнни
✦ ZENLESSLAUNCH - 60 полихромов и 6666 Дэнни
Реклама. COGNOSPHERE Ltd. РНН 202124361E erid: LjN8KJ8z4
18:09
20:08
28:51
Это всё что я нашёл 😊
Да не, это нереально….. Ни одного не нашла 😀🫡🫠
КАК ЖЕ ЭТО ОХУЕННО, КУДА ПЛАТИТЬ ЧТОБЫ ЭТО БЫЛО В ИГРЕ. Разработчики ZZZ увидите, добавьте это в игру пж, я даже диалоги скипать не буду с таким кайфом 😢❤❤❤
Никогда бы не подумал, что буду искать ссылку чтобы задонатить...
Спасибо, что дали возможность увидеть чудо, которого в игре никогда не будет. Теперь обидно возвращаться в реальность, где постоянное чтение текста начинает душить, а ролики приходится смотреть с перекошеными глазами, одним смотря субтитры, а вторым на экран, чтобы видеть что вообще происходит....
@@senr1x Сгл, у них техподдержка на русском работает нормально. + Они в вк плей присутствуют. Но черт его знает когда будет русская озвучка. Я думаю не ранее через 3 года в каком нибудь новом проекте. А может и никогда
@@senr1x не японцы а китайцы. очень разные вещи.. японцам мы не усрались
Skill issue. Я настолько привыкла читать субтитры, что даже с русской озвучкой их читаю.
Skill issue. Просто выучите один из языков озвучки))
Очень надеюсь, что команда доделает озвучку всей игры и её добавят в игру
к сожалению не добавят((
Это сложно, долго и дорого((
@@lilyanyani6284Ну да, у многомилионной компании, разрабатывающей эту игру с 18 года(а то и раньше), нету ресурсов на создание очередной озвучки.
за бесплатно никто эти не займется. Это куча времени и денег. Да и за моды банят
Ребята! Вы лучшие! Я даже не думал что кто то прямо настолько возьмётся озвучивать. Мало того что диалоги. Ещё и навыки тоже озвучили.
Это просто Браво!
Работа просто невероятного уровня! Голоса персонажей, озвучка в геймплейных секциях, визуальное оформление - абсолютно все аспекты вашей работы производят исключительно положительные впечатления!
Это были лучшие 40 минут в моей жизни🙏🏼
Это очень круто, вот бы добавили такую озвучку в игру
Никогда бы не подумал что голос Рогаты из Цифрового Цирка так сильно подойдет Белль. Прекрасная работа
Боже как же это круто. Я то сам уже прошёл сюжетку но пересмотреть её с русской озвучкой это такой рай для ушей. Спасибо вам за перевод ребят
Спасибо вам, ребята, за всю проделанную работу! Это было великолепно. С нетерпением ожидаю продолжения. 🥹
И озвучка нормальная, не анимешная 😭😭😭🌹
Какая вкуснотищааа❤❤
божечки, какие же вы невероятные! Проделана просто огромнейшая крутая работа, все на высшем уровне, смотрела неотрываясь!! пора михое уже все таки брать вас в офф дубляж.. !!!
Просто лучшие! 40 минут пролетели так незаметно. Очень профессиональный подход!
Надеюсь вас когда ни будь наймут в постоянный штат актёров озвучки Hoyoverse
Вряд ли. Озвучка это дорого и занимает много времени.
+ нужно команда из 30+ человек@@kyokosakura3192
Вай, как и всегда работа просто на невероятном уровне 😍 Спасибо большое за ваш труд 🔥
Только PNK так щедро радует своих подписчиков 🔥 Не только подарки, но и ЦЕЛЫХ 40 МИНУТ ДУБЛЯЖА
боже, это прекрасно!!!! хочу чтобы это было в игре!! так приятнее играть когда знаешь о чем говорят персонажи во время битвы! ❤
Я не знаю как вас похвалить , честно !!!!! Голоса невероятные ❤❤❤❤❤❤❤❤❤!!!!!
Билли Кид - лучшая отсылка Данте из ДМС, да и впринципе Билли лучший перс в игре❤
Вообще-то это отсылка к дедпулу
@@name_minto33 больше на данте похож, чем на дедпула, хотя если говорить прямо, то дедпул и данте тоже похожи
Вообще не похожи
@@ThisIsAmantor белые волосы, красный плащ (или что это), два пистолета, оба ржекичные, не похожи?
Как же приятно слушать, весь этот сужет в вашей русский озвучке, ребята вы лучшие!, я аж прослизился.
это просто ШИКАРНО, озвучка прям на высшем уровне, жалко что в самой игре нет такой озвучки :)
Шикарная озвучка, голоса, интонации, всё на профессиональном уровне.
Так круто! Голоса просто подходят идеально! Это восхитительно и звукоряд проделан ужасно хорошо! Даже некоторые тексты переведены на русский язык, очень замечательно! Просто, с меня огромный пиетет за такую огромную и проделанную работу. Боюсь представить сколько заняло у вас времени на всё это, но это того явно стоило! Жду не дождусь вашей озвучки в этой игре! Прям эйфорию словил, ещё раз спасибо за ваш усердный труд и замечательный контент!
Озвучка как и всегда класс! Жаль сам zzz не зашел
Вот такая озвучка должна быть в игре! Спасибо вам за проделанную работу
Отличная озвучка, которая заслуживает лайка, подписки и комментария в поддержку. Просмотрел всё на одном дыхании, не думал, что такое возможно вообще...
Отличная работа! Вот бы в самой игре сделали такую озвучку, но это уже совершенно другие затраты и другая работа. Но так здорово по мечтать😊
рыгота полная, они взяли английский перевод и озвучили как будто вообще не глядя на контекст. При этом в официальном русском тексте таких проблем нет. Здесь же в каждой сцене что-то подпорчено.
Ребята, я просто хочу надеяться, что вы успеваете спать и кушать........
Моё почтение всей команде проекта❤️🔥
хочууууу!!!! даёшь такую русскую озвучку, в бою вообще ОГОНЬ!
это просто шедевр! вот кого нужно брать на озвучку в компанию!!!
Дубляж классный, Энби прям точь в точь. А вот Николь немного не попали, на мой взгляд. При этом само качество не становится от этого хуже. Стоит ли ждать от вас дальнейшей озвучки? Да, ещё если будете в дальнейшем выкладывать ролики, этапы боёвки можно исключить или обрезать. Большое спасибо за проделанную работу, вы молодцы!
15:28
Звали?
Звали. ТУЦ ТУЦ ТУЦ
У Хуяверса наконец то получилось сделать говорящего протагониста и неписей. На 3й игре, Карл. Вот это прогресс. 😂
ну прикинь, но в их первой же игре все так было уже
@@stalkerdashchannel8296 Да ладно. В Геншине говорят только в Мейн квестах, в побочках у неписей даже озвучки нет, только текст. В Звёздном Экспрессе гг "немой", говорит только тестом.
@@vaipentales7790 чел, ты забыл про хонкай импакт
@@vaipentales7790 так тут то же, побочки не озвучены
@@vaipentales7790 хонкай импакт
Супер, мне очень понравился дубляж👍
Как всегда великолепно.. но я всё ещё надеюсь на русскую озвучку от вас в игре!!
Это очень круто, отличная работа. Видно что делают от всей души. Разработчики! У вас тут команда хороших специалистов которые могут работать не за миллионы в месяц) Но уж мечты. А мы надеемся что вы не бросите это дело хотя бы на любительском уровне и продолжите фандабить проект)
10:23 окей, без проблем вы это заслужили.
Реально качественно и круто.
Как говориться, Надя держится до конца...
Я обожаю, когда вы делаете не только озвучки трейлеров но ещё мини игрофильмов по геншину (озвучка катсцен по Нахиде и по боссу Скарамуччи. И ещё катсцены и диалоги Итэра и Люмин), по хср (начало на космической станции), а теперь и по zzz🥰 Это огромная и титаническая работа, но вы с ней справились👏 Спасибо за ролик❤ И ещё какой у вас прекрасный авторский мерч по zzz😍 Пусть участникам повезёт в розыгрыше🍀
Буду ждать ещё озвучки на этом канале✨️ Жду озвучку по трейлеру Натлана "Имя, выкованное в огне"😉
Пожалуйста, продолжайте делать русскую озвучку, это шедевр
Это было восхитительно, такое высокое качество исполнения!😍
Просто невероятно я рыдаю, какая же ваша команда потрясающая❤❤❤❤
Очень было приятно слушать и угадывать актёров озвучки. Безумно люблю вас!!! Спасибо большое за ваш труд❤❤❤
Интригует
Шикарная озвучка! Спасибо за ваш труд. ❤
🚀 Скачайте игру сейчас и получите 190 круток бесплатно!
✦ hoyo.link/4D0jFSAL | Дополнительные промокоды на подарки:
✦ ZZZFREE100 - 300 полихромов, 2 журнала эксперта, 3 энергомодуля амплификатора и 30000 Дэнни
✦ ZENLESSLAUNCH - 60 полихромов и 6666 Дэнни
Реклама. COGNOSPHERE Ltd. РНН 202124361E erid: LjN8KJ8z4
А закрепить?
А что по итогу, локализация будет? Даже если так - поздновато, у всех сюжет будет пройден
2:50-2:52 на телевизоре с низу. 4:42-4:44 на коробке слева. 5:39-5:52 на коробке в внизу чуть правее от середины. 18:10 в окне с информацией. 20:10-20:20 на двери.
Блин как это прекрасно. То чувство когда можешь рассматривать более детально катсцены, а ни упираться взглядом в низ экрана... 😢
Прям как будто аниме сел смотреть. Огромная работа была проделана. Очень понравилось
Ребят вы лучшие, озвучка бомба с голоса Билли и брата с сестрой балдел. Если правда ваша озвучка будет в игре обязательно скачаю и поиграю.😊😊😊
Как же идеально подобраны голоса иногда кажется что даже лучше чем в оригинале
👍Браво! Хотелось бы слышать озвучку именно в таком стиле, если это правда. А то меня бесят бесконечные комнатные аниме-озвучки, где говорят с зажатым носом и пищат, пытаясь пародировать японскую(?) речь.
Для таких проектов нужно нанимать или настоящих профессионалов, как в том же Овервотче, или небольшие студии, но которые направлены в сторону студийной профессиональной озвучки и стремятся к такому же уровню, а не этих бесконечных комнатных озвучек аниме (к ним 0 негатива, но они делают на объём, а не на качество).
Ах, если бы Вы так Всю игру озвучили..... Жду продолжения!!!❤❤❤
Это первый раз, когда мне зашла русская озвучка наравне с английской. Респект!
прикольно то что вместо окошки в котором должен быть текст для обучения, сделали текст реклама😂
Это легендарно ❤
3:40 как же я обожаю этот момент
Ребята, вы молодцы!❤ Спасибо за проделанную и титаническую работу👏 Смотреть игрофильм по zzz и слушать персонажей в вашей озвучке одно удовольствие👍 Вот бы и в самой игре была бы ваша озвучка🥰
божечки кошечки вот это озвучка я прям в слуховом экстазе, вот бы добавили озвучку в игру я прям влюбился в Вас ребят🥰 а у Эмби просто милейший голос я с такой озвучкой только б ей играл ❤😍☺
У Олега и Насти голоса вкусные вхвхв. А так все ребята умнички, просто солнышки^^
Ребята,огромные молодцы,просто чудо, с момента как открыл вас для себя ни разу не пожалел , спасибо вам за ваши работы,просто лучшие!)))
О, не зря я написал в опросе их что хочу видеть в игре русскую озвучку. Для вас старался, ребзя❤
Озвучка Билли мне прям вкатила
как же круто получилось, вот бы такое было в игре, голова сразу бы расслабилась
БОЖЕ, КАК ЖЕ ЭТО ОБАЛДЕННО!
Голоса идеально подобраны 🥹
Жаль, что вашей озвучки нет в играх Хойо((
это...просто великолепно!
Вы че гении.
Теперь хочется продолжения... 🍿
Нельзя так хорошо делать xd
ьля ну давайте, может рили озвучка будет, очень круто
Репортер разнес просто_)))
Очень круто! Хотелось бы, чтобы вы продолжали, спасибо вам:3
Эхо персонажей во время анимации ульты просто бальзам для ушей!
ООО все очень круто, хотим еще!!!
Озвучка персонажей бомба особенно у Николь)
С нетерпением ждем перевод трейлера Натлана от вас!
Ваша озвучка самая лучшая!
1 лого: 2:51
2 лого: 4:40
3 лого: 5:40
4 лого: 12:27
5 лого: 14:44
6 лого: 16:42
7 лого: 18:09
8 лого: 20:08
9 лого: 24:34
10 лого: 28:51
Наконец то !!! Поздравляю! Вы это заслужили !!!!
Это превосходно! Как бы хотелось озвучку эту !
Шикарно подобрали голоса и озвучили, браво✌️
Блин, вот, почему разрабы сотрудничают с вами, но вы есть только где-то на ютубе, но не в самой игре? Требуем русскую озвучку во все 3 последние игры от хоёовёрс!
Озвучивать геншин уже поздно, там СЛИШКОМ много диалогов
Надеюсь вы так все игру озвучите)
маты в принципе и так слышно, озвучка супер
33:47 на мониторе
ПОЧЕМУ ЭТОГО НЕТУ В ИГРЕ, ЭТО ЖЕ ШЕДЕВР
Просто невероятно сделано! Жду ещё 😊
Лого 1: 2:51 телик
Лого 2: 4:42 коробка слева
Лого 3: 5:40 что-то похожее на коробку посередине
Лого 4: 12:54 сверху на киноленте
Лого 5: 14:44 справа сверху в сообщениях
Лого 6: 16:42 у ноги
Лого 7: 18:09 ваш дубляж очень понравился)
Лого 8: 20:07 на двери
Лого 9: 24:34 на стене слева
Лого 10: 28:51 промелькает на мониторе посередине
это просто суперски !! Даже реплики во время боя на русском. Так приятно слушать
Блин, все видеокасеты дома только на английском, с русскими субтитрами(
Спасибо, что сделали полный русский дубляж, теперь смотреть кино на диване будет гораздо комфортнее👍
УРААААА🎉Спасибо вам большое за эту невероятную озвучку❤🎉
колоссальная работа, все еще жаль, что не такой офф озвучки, а мерч очень красивый!
0:39 Первый и второй
2:51 Третий, Телевизор снизу;
4:42 Четвертый, на коробке
5:41 Пятый, ящик под теликом
16:43 Шестой, листовка под подошвой
18:09 Седьмой, в окно с информацией
20:09 Восьмой, на двери
24:34 Девятый, стена с лево
28:51 Десятый, на телике мелькает