I don't use any of your tips, but I'm glad they are there for people who might need them. Also, just 3:30 minutes of you explaining things is somehow very interesting to me ahaha
It's not letting me use it at all, it's saying "CC IS OFF" and I don't know how to fix that issue OBS is picking up my microphone, but no text is popping up regardless of what i do.
i dont understand why docks isnt showing captions option. the version your on in this video is 28 and its currently 29 now. it just doesnt give me those options
I’m not sure, but when you’re setting up sources in OBS most have an option called something like “hide source while inactive”. That might achieve your goal.
Chears mate nice video. Now i just need to be able to use it in live chat (with a toggle button on the streamdeck). That way i can have a delay to avoid stream killers and still be live in chat.
Hey, I was wondering if there's a way to make it so the text doesn't start off as huge? I'd like to to start from the top left but be the normal size when speaking instead of it starting off as one huge word and slowly getting smaller the more I speak.
I was thinking is there a way to have the text colour change depending on its background (of a display capture for example) this would be helpful for things like chat boxes so people don't have to add those awkward translucent black boxes behind white chat messages and instead the text can change from white to black (or any colour) to contrast the background poorly written I know but I thought Joe is the OBS guy so I would ask you 😄
I'm so confused..what and where am I dragging and dropped and my obs does not have captions or many of yours under Docks. Im using OBS 29.1.3 if that helps
Okay so now people can "hear" me talking when streaming.. but now I have to make my computer somehow hear me, because captions are only seeing words ingame n stuff..
Is it possible to translate subtitles into another language?
Год назад+1
Please help me. I need live captions but source would be desktop sound (e.g. game cutscene) and it will translate it from english to another language in real time. Is there any simple and ideally free solution? Thanks
Hello, I have the following two questions. One has to do with subtitles. They look mirror-like to me, I don't know for what reason. How can I fix this? The second is about the microphone. I conduct interviews online and it is good to have a transcript of the conversation. The problem is that this only works for one source. That is, either for a window where the guest is, or for my microphone. But I can't record both sources. I have updated the OBS version to the latest possible for Window. And a bonus question!!! Is it possible to make the subtitles translate to another language during the stream?
I'm looking for a way to use voice to text but also translate into another language. Do you know of any way to do this for free? I've found a way that uses a Google API, but it's clearly not free... I need something that will work with OBS as well. Might you have any suggestions?
hi, how do I add a feature to the OBS so that during the stream, the words spoken by the streamer are translated in real time from Russian to English as text somewhere on the screen. How are subtitles on RUclips for example? Is this possible?
Here's one that you need to solve: The one thing people are not doing is creating an AI that reads youtube transcripts (or subtitles). I want to watch youtube videos in other languages and not have to read subtitles. I want the subtitles to be an AI voice. If you can solve this issue, please do--- because it's not out there yet, it seems. All the tools are already available. RUclips can already auto translate into any language. And we already have text to speech available. We just need a way to get the text to speech to read either the transcript (at the side bar)-- or read the subtitles box onscreen.
@@JoeHickson So is it needed to switch on win voice speech recognition or it the plugn standalone. I used this plugin but did work, no txt when I speak. Tried other plugins the same result not text on screen.
I don't use any of your tips, but I'm glad they are there for people who might need them. Also, just 3:30 minutes of you explaining things is somehow very interesting to me ahaha
Really good tool to be accomodating to people who are hard of hearing
I was like, how much is he going to say in three and a half minutes? He said a lot!
This is the best tutorial for subtitles like this, thank you so much!
Oh now you are just putting this in for me aren’t you Joe? The Roy Ayers Everybody love the Sunshine background music. *chefs kiss*
Actually you can do real-time both normal and translated captions easily using Speech Translator browser extension (as an alternative option).
Can i use it in chat somehow i wonder
I wonder if you could set this up with a Google pixel phone, they seem miles ahead of other things in speech recognition.
Thanks this was really concise and easy to follow, much appreciated!
Works with all languages
It's not letting me use it at all, it's saying "CC IS OFF" and I don't know how to fix that issue
OBS is picking up my microphone, but no text is popping up regardless of what i do.
I had the same and all other caption plugins also did not work.
Good explanation, but I never saw the final demo. Once it's set up, how well does it work?
i dont understand why docks isnt showing captions option. the version your on in this video is 28 and its currently 29 now. it just doesnt give me those options
If you are still looking with the updates it should be under the Tools menu now
Is there a way to make it so the speech bubble pops up only when captions are being displayed?
I’m not sure, but when you’re setting up sources in OBS most have an option called something like “hide source while inactive”. That might achieve your goal.
Can't wait to set this up!
There's no captions dock
This was super helpful and very cool. Thank you very much for this!
Great vid as always Joe! Love your work.
Chears mate nice video. Now i just need to be able to use it in live chat (with a toggle button on the streamdeck). That way i can have a delay to avoid stream killers and still be live in chat.
Can you do a tutorial on how make the characters move for the DOTA casts please.
ruclips.net/video/OWtdkxw9ZU0/видео.html done ;)
@@JoeHickson You where such a young boy back then :) Looking back, how sweet and youthfull
is possible to use this but as a translator as well?
it's really annoying guide since you advertise the miniature with clouds yet they are not in the guide itself.
Can you make this video again, but slower and pretend that I don’t know anything.
bro thank you dude thanks man
Henry Caville must have a long lost brother or something. Great content - so useful for improving my terrible, terrible Twitch.
#BewareTheKryptonite
Hey, I was wondering if there's a way to make it so the text doesn't start off as huge? I'd like to to start from the top left but be the normal size when speaking instead of it starting off as one huge word and slowly getting smaller the more I speak.
change the font? thats what i did it doesnt seem so big
Concise and informative as ever Joe, keep it up
I dropped it into my obs folder but I don't see the option for caption under docks
I was thinking is there a way to have the text colour change depending on its background (of a display capture for example) this would be helpful for things like chat boxes so people don't have to add those awkward translucent black boxes behind white chat messages and instead the text can change from white to black (or any colour) to contrast the background
poorly written I know but I thought Joe is the OBS guy so I would ask you 😄
This can be done with a source mirror of the display to pull a colour.
Then add a dynamic mask to it that links to the text :)
@@JoeHickson awesome! Thanks :D
@@JoeHickson how might i do that?
thank you very much!
I'm so confused..what and where am I dragging and dropped and my obs does not have captions or many of yours under Docks. Im using OBS 29.1.3 if that helps
same here
Okay so now people can "hear" me talking when streaming.. but now I have to make my computer somehow hear me, because captions are only seeing words ingame n stuff..
What if I want to translate it to other languages?
will this work without the mic?
Thanks a lot.
is it compatible with other languages?
Is it possible to translate subtitles into another language?
Please help me. I need live captions but source would be desktop sound (e.g. game cutscene) and it will translate it from english to another language in real time. Is there any simple and ideally free solution? Thanks
is there a Way to Translate the text? like when i speak German. a english text will come?
give this a look at :)
github.com/eddieoz/OBS-live-translation
NICE!
Hello, I have the following two questions.
One has to do with subtitles. They look mirror-like to me, I don't know for what reason. How can I fix this?
The second is about the microphone.
I conduct interviews online and it is good to have a transcript of the conversation. The problem is that this only works for one source. That is, either for a window where the guest is, or for my microphone. But I can't record both sources.
I have updated the OBS version to the latest possible for Window.
And a bonus question!!!
Is it possible to make the subtitles translate to another language during the stream?
Incredible and concise video. thanks a lot for this Joe
you are most welcome :)
If I'm using StreamLabs OBS, can I still use this plugin? if so, where do I find the plugin folder for streamlabs xD
Hey bro ski do you know how to have this active without having to be recording
I'm looking for a way to use voice to text but also translate into another language. Do you know of any way to do this for free? I've found a way that uses a Google API, but it's clearly not free... I need something that will work with OBS as well. Might you have any suggestions?
I need the link
hi, how do I add a feature to the OBS so that during the stream, the words spoken by the streamer are translated in real time from Russian to English as text somewhere on the screen. How are subtitles on RUclips for example? Is this possible?
Is it possible to do this with a mic that isnt in the Mixer on OBS or muted?
Will it work if mic is muted?
Hi bro, the link is broken, can't be found
is there translation ?
How is this done on a mac?
is this possible to do in SLOBS?
this is no longer avaliable know a different one
Here's one that you need to solve: The one thing people are not doing is creating an AI that reads youtube transcripts (or subtitles). I want to watch youtube videos in other languages and not have to read subtitles. I want the subtitles to be an AI voice. If you can solve this issue, please do--- because it's not out there yet, it seems. All the tools are already available. RUclips can already auto translate into any language. And we already have text to speech available. We just need a way to get the text to speech to read either the transcript (at the side bar)-- or read the subtitles box onscreen.
this doesnt work
Well, it's most of the times garbage to me. Sometimes, doesn't get the words right, sometimes doesn't even react to speech.
You can train your pc to better pick up your specific voice through windows voice accessibility settings.
Hope that helps :)
I tried to download it but it doesn't work. Please can you help me please
@@JoeHickson So is it needed to switch on win voice speech recognition or it the plugn standalone. I used this plugin but did work, no txt when I speak. Tried other plugins the same result not text on screen.
You could make a video where you explain the steps step by step. You're too fast and it's not clear. Sincere 😢
Please try more teaching instead of performing and also slow down your pace. If I want a James Bond movie, I'll watch one!