TICKET TO RIDE - Carpenters 【和訳】カーペンターズ「涙の乗車券」1969年(1965 by The Beatles)
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- The Beatles のヒット曲をCarpenters がカバーしてまたヒットした名曲です。歌詞の違いのポイントは男性の立場から歌っているか、女性の立場から歌っているか、だけですが、どちらのバージョンもいいですね。
• Ticket To Ride
Background image: pixabay.com
#TicketToRide
#Carpenters
#TheBeatles
数多きBeatlesカヴァーでも最高傑作だと思います。
lyricはshe とheを入れ変えた だけなのに・・Johnの魂がカレンへ乗り移ったのか如き!
美しいlyricは伝承。
あらためてカーペンターズ(リチャード)はアレンジの天才だと思う。一方でこの曲は悲劇的な死を遂げるカレンの想いをよくあらわしているようで切ない😭
50年以上前のビートルズの名曲のカバーですね。もちろんビートルズの原曲も含めて過去に何百回って聴いていますが、実際に日本語の歌詞を見ながら聴いたのは実は今日が初めてです。苦笑
日本人からするとカバーしたのは何故この曲という気もしますがリチャード氏は的確に選曲アレンジされておられますね。
ビートルズのバージョンも大好き❤
ビートルズとはまるで別の曲❤
どちらも大好き
主人の生まれた歳のうた