always makes me so sad hearing that piano in the beginning, because its the same one that is played at the very end of the movie as Cathy walks into the apartment just as Jamie leaves.
Still hurting 제이미는 떠났어 이젠 없어 제이미의 선택 이별이었어 제이미는 새로운 꿈을 꾸네 난 아직 아파 제이미는 더 이상 길이 없대 이렇게 된 건 나 때문이래 제이미는 벌써 괜찮겠지만 난 아직 아파 뭐였을까 제이미 우리 함께 나눈 약속들은 너는 어때 제이미 지금의 넌 제이미는 빛이 다 사라졌대 지금의 결정이 맞는 거래 제이미는 참 비밀이 많았었네 날아가 멀리 멀리 가버려 더 좋은 삶을 찾아 날 떠나 그래 멀리 가버려 너무 쉽지 너에겐 설명해 봐 제이미 모든 것이 거짓이었을까 어떻게 넌 끝이라고 그렇게 확신할 수 있는지 제이미는 없고 난 여기 있어 멋대로 남긴 상처만 남아 어느새 조금씩 선명해져 지금 이 순간에 갇혀 부서진 너와 나 되돌릴 수 없어 근데 난 아파
I was always able to sing this song without crying. Up until now. Recently- about last month- my boyfriend broke up with me out of the blue by telling me “my attraction to you is gone.” He didn’t cheat on me, but he dragged me along on this journey, only to leave me for another boy. I was the only girl he felt attraction to- so he said- then he left me for another boy. Don’t get me wrong, i’m happy he figured himself out, but it hurts to be used (again) as a tool for somebody to forgive themselves out. I’ve been in love twice in my lifetime- and was used as a tool for both of them- and this time, the breakup was crushing. He was my rock, the one person I could turn to when shit hit the fan, I told him /everything/ and now he’s cold and distant just because he regrets what he did to me (even though i never truly showed how much he hurt me) unless he needs somebody to turn to when something minor happens in his life.
@Abs I’m so sorry, this really must hurt. Speaking as a lesbian, I know this is probably really uncomfortable for him, and he is most likely just feeling strange around you. Even though it’s hard, I encourage you to talk to him about the way you’ve been feeling. Talking always helps. Sending love ❤️❤️❤️❤️
I'm trying so hard not to cry right now... Im failing... My boyfriend of 2 years told me last night that he cheated on me last week and now needs some time to see if he can still be with me... We had so many plans and then this... out of nowhere... I dont know if Im going to survive this...
that fucking sucks, annoyingly I know the feeling and you're not alone. You will survive this and although it stings and you'll doubt whether you can trust men - in time you'll grow from this experience and be a much better person for it.
Jamie ist fort, und er kommt nicht zurück. Jamie hat neue Visionen im Blick. Jamie sucht künftig woanders sein Glück. Und ich steh weinend da. Jamie gibt auf, und so schließt er die Tür. Jamie ist sicher, der Grund liegt bei mir. Jamie gibt sich keine Schuld mehr dafür. Und ich steh weinend da. Sag mir nur eins, Jamie. Wie ist dir nach all den Lügen zumut? Fühlst du dich gut, Jamie? Fühlst du dich gut? Jamie glaubt fest, dass uns alles entglitt. Jamie macht schnell einen sauberen Schnitt. Jamie nimmt viele Geheimnisse mit. Und ich steh weinend da. Mach’s dir leicht und lauf doch weg! Lauf doch weg. Lauf und such dir was Bess’res. Geh und lauf in dein Versteck. Lauf doch weg, Als wär’s einfach Als wär’s fair … Komm noch mal her, Jamie, Mit deinen Lügen und lass mich verstehn. Zeige es mir, Wie warst du dir So sicher, dass wir Keine Chance mehr sehn? Jamie ist fort, und wo soll ich jetzt hin? So ohne Mut und verletzt, wie ich bin. Es liegt vielleicht eine Lehre darin. Doch das ändert nichts daran, Bringt nicht zurück, was war. Das hält die Welt nicht an. Und ich steh weinend da.
Jamie is over and Jamie is gone Jamie's decided it's time to move on Jamie has new dreams he's building upon And I'm still hurting Jamie arrived at the end of the line Jamie's convinced that the problems are mine Jamie is probably feeling just fine And I'm still hurting What about lies, Jamie? What about things That you swore to be true What about you, Jamie What about you Jamie is sure something wonderful died Jamie decides it's his right to decide Jamie's got secrets he doesn't confide And I'm still hurting Go and hide and run away Run away, run and find something better Go and ride the sun away Run away like it's simple Like it's right... Give me a day, Jamie Bring back the lies Hang them back on the wall Maybe I'd see How you could be So certain that we Had no chance at all Jamie is over and where can I turn? Covered with scars I did nothing to earn Maybe there's somewhere a lesson to learn But that wouldn't change the fact That wouldn't speed the time Once the foundation's cracked And I'm Still Hurting
The guy I was seeing for a year and a half told me he loved me last month. Things were going well and I thought we were together, until it started feeling off. It wasn't until I asked him if he meant it when he loved me, and he replied, "I do love you, just not like that." He says he's considered a relationship with me, but with all the things going on in his life he doesn't think he can commit to me. It feels like the whole year was a lie and he didn't mean anything he told me. This song is so beautiful and has helped me through this "break up." I hope he finds someone who he sees a future with and doesn't have to think twice about being in a relationship with.
Jamie is over and Jamie is gone Jamie's decided it's time to move on Jamie has new dreams he's building upon And I'm still hurting Jamie arrived at the end of the line Jamie's convinced that the problems are mine Jamie is probably feeling JUST fine And I'm still hurting What about lies, Jamie? What about things That you swore to be truuuue What about you, Jamie What about you Jamie is sure something wonderful died Jamie decides it's his right to decide Jamie's got secrets he doesn't confide And I'm still hurting Goooooo and hiiiiiide and ruuuuun awayyyyyy Run away run and fiiiiiiiiind -somethiiiiiiing better (high) Gooooo and riiiiide the suuuuun awaaaaay Run away like it's simple Like it's riiiiiight Give me a day Jamie Bring back the liiiies -Haang -them back on the waaaaall Maybe I'd see ) How you could be ^Sooooo certain that we (down)Had no chance at all Jamie is over and where can I turn Covered with scars I did nothing to earn Maybe there's somewhere a lesson to learn But that wouldn't changeeee the faaaaact That wouldn't speeeeeed (down)the time Once the foundation's ^cracked And I'm Still Hurting
[VERSÃO EM PORTUGUÊS] Jamie se foi, Jamie já se esqueceu Jamie está indo atrás do que perdeu Jamie encontrou novos sonhos e eu Ainda sofro Jamie não liga pro que aconteceu Jamie está certo que o erro foi meu Jamie virou essa página e eu Ainda sofro Por que mentiu, Jamie? E desistiu do que juramos ter Eu e você, Jamie Não só você Jamie acha que algo lindo morreu Jamie quer tudo como ele escolheu Jamie tem muitos segredos e eu Ainda sofro Vai correr e se esconder Vá atrás de alguém que te complete Vai viver e me esquecer Vá fugir, se é tão fácil pra você Volta aqui, Jamie Olha pra mim e me faz entender Como você deixou de ver E pode escolher desistir por nós Jamie se achou enquanto eu me perdi Com cicatrizes que eu não mereci Outra lição acho que eu aprendi Que não dá pra consertar Se a fundação rachou O tempo não vai curar E ainda sofro
Who else just broke up with their boyfriend because he just wanted your body. And he touched you in a public. Yet you actually loved him.But now your singing this song in your room and crying. Cause if so me too😔🥺
Have anyone else noticed that the first part of the melody in the song from The Last Five Years "Still Hurting" it's the same as the beginning of the parts of Jamie Wellerstain in the song "Goodbye Until tomorrow/ I could never rescue you" before she starts to sing?, I just realized until the fifth time I had Watch the musical movie of The Last Five Years ( Yup i didn't realize it earlier... Sorry, my Bad) plus the fact that in his part of the song he leaves her with a letter (The same note as the one that she starts to read before the song start)
Jamie se ha ido y no volvera Jamie elige que ya no estara Tiene mil sueños que quiere lograr Y a mi me duele Jamie al final del camino llego Ha decidido el problema soy yo Jamie seguro se encuentra mejor Y ami me duele Fue el mentir Jamie Fue el jurar que me Ibas a amar ¿Que fue de ti Jamie? Que fue de ti Jamie me dice algo hermoso murio Jamie asegura que es su decision Tiene secretros que no me confio Y a mi me duele Vete corre huye ve Vete ya a encontrar algo nuevo Vete y llevate la luz Vete ya se que es facil para ti Que es de mi Jamie Que es de mi sin la luz que no esta Y tal vez ver Como es que tu estas seguro que No estarás aquí Jamie se ha ido y que hago yo Con cicatrices que el me causo Ya solo queda aprender la lección Pero eso no cambiara El tiempo no volverá Ni mis sueños logrará Y a mi me duele
제이미는 떠났어 이젠 없어 제이미의 선택 이별이었어 제이미는 새로운 꿈을 꾸네 난 아직 아파 제이미는 더 이상 길이 없대 이렇게 된 건 나 때문이래 제이미는 벌써 괜찮겠지만 난 아직 아파 뭐였을까 제이미, 우리 함께 나눈 약속들은 너는 어때? 제이미, 지금의 넌 제이미는 빛이 돼 사라졌대 지금의 결정이 맞는거래 제이미는 참 비밀이 많았었네 난 아직 아파 날아가 멀리 멀리 가버려 더 좋은 삶을 찾아 날 떠나 그래 멀리 가버려 너무 쉽지 너에겐 설명해 봐 제이미 모든 것이 거짓 이었을까? 어떻게 넌 끝이라고 그렇게 확신할 수 있는지 제이미는 없고 난 여기있어 멋대로 남긴 상처만 남아 어느새 조금씩 선명해져 지금 이 순간에 갖혀 부서진 너와 나 되돌릴 순 없어 근데 난 난 아파
Does anyone think that maybe if the show had started with Jamie's end of things people may feel more sympathy for him? Obviously What he did to Cathy was wrong and gross and horrible. But she also did things that sort of caused the divorce. I just wonder if the show had started with Jamie's end to the story if people would feel more for him. Because Cathy is the first thing you see in the show and the voice you hear and what she is singing about it Jamie and the negative things he has done to her. So like even before he says anything he is shown to be the main cause.
Well, this entire show was based on a true story between a wife and a husband. But I can't remember if in real life the wife had cheated or the man. I think the point though was to make the cheater unable to be sympathized with. Either the play write was disgusted with themselves or with their partner. Either way, I think the intent was to make Jaime awful
Michelle Monet The ending in the stage version literally fades into “Shiksa Goddess”, there’s no real “ending” in that regard. That’s why this one just sort of “drops off”- it’s like the original score.
제이미는 그렇게 떠나갔어 말없이 혼자서 결정했지 그만의 꿈 찾아간다 했어 난 울고 있는데 제이미는 혼자서 결정했어 제이미는 내가 문제라 했지 나만의 잘못은 아닐텐데 난 울고 있는데 이게 뭐야 제이미 약속했던 사랑 어디갔나 이게 뭐야 제이미 이게 뭐야 제이미는 혼자서 결정했어 우리의 사랑은 끝났다고 한마디 말없이 가버렸지 난 울고 있는데 가 멀리 멀리 떠나 그렇게 잘난 새 인생 찾아 가 멀리 멀리 떠나 사라져 그냥 쉽게 그렇게 거기 서서 제이미 말을 해봐 너의 변명들은 우리가 왜 이렇게 끝났는지 이해할 수 있게 이젠 난 어디로 가야 하나 내게 남은 건 상처뿐일까 어디서부터 잘못된 걸까 또 되돌아 보지만 달라진 건 없고 시간은 멈췄어 아직 난 난 아픈데
*Os últimos 5 anos - Ainda Sofro* Jamie se foi, Jamie já se esqueceu Jamie está indo atrás do que perdeu Jamie encontrou novos sonhos e eu, Ainda sofro. Jamie não liga para o que aconteceu Jamie está certo que o erro foi meu Jamie virou essa página e eu, Ainda sofro Porque mentiu, Jamie ? E desistiu do que, juramos ter. Eu e você, Jamie Não só você. Jamie acha que algo lindo morreu Jamie quer tudo como ele escolheu Jamie tem muitos segredos e eu, Ainda sofro. Vai correr e se esconder Vá atrás de alguém, que te complete Vai viver e me esquecer Vá fugir, se é tão fácil pra você. Volta aqui, Jamie. Olha pra mim e me faz entender Como você, deixou de ver E pode escolher desistir por nós. Jamie se achou enquanto eu me perdi Com cicatrizes que eu não mereci Outra lição, acho que eu aprendi Que não dá pra concertar Se a fundação rachou O tempo não vai curar E eu, Ainda sofroo
Jamie moet weg en dus vertrekt hij meteen. Jamie moet verder en wil dat alleen. Jamie heeft dromen, maar deelt er geen één... En ik blijf achter. Jamie wil anders, dus breekt hij zich vrij. Jamie's vertrek komt, zo zegt hij, door mij. jamie, hij voelt zich veel beter hierbij... En ik blijf achter. Zeg me één keer Jamie, zeg me één keer wat je nooit hebt gezegd! Wat denk je echt, Jamie? Wat voel je echt? Jamie omschrijft zijn gevoelens als echt. Jamie, hij ziet zijn besluit als zijn recht. Jamie heeft mij nooit zoveel niet gezegd... En ik blijf achter. Ga maar als je weg moet gaan, op de vlucht! Was het ooit wel eens anders? Sla de zon uit mijn bestaan! In één zucht, alsof het niks was... Niets voor jou... Geef me één dag Jamie, dan denk ik na en dan zie ik het vast. Ik zal nadien, ik zal misschien als jij kunnen zien wat voor een ramp... Jamie is nu weg en hij blijft ongedeerd. Schreef me een briefje en is 'm gesmeerd. Eén van die lessen die 't leven je leert. Al duurt het een hele tijd tot deze doffe pijn ooit weer een keertje slijt en ik blijf achter...
cashmoneykayleigh it's just the opening to the song, cause this is the opening to the show it's kinda just the intro I guess, but it's pretty much the same as "I could never rescue you" from the end of the show x
Ha terminado y él ya se fue ha decidido que el tiempo ya fue que hay nuevos sueños en donde crecer y aun me duele Este camino por fin acabó me hace creer que el problema fui yo y estoy segura que no le importó que aún me duele ¿Porqué mentir?, dime Y prometer lo que Nunca será ¿Qué dices tú?, dime ¿Qué opinas tú? Si estás seguro que algo murió y es tu derecho es decirnos adiós y aún con secretos que nunca dirás aun me duele Huye ya de aquí te vas huye Y que llegue algo nuevo Partes ya Te veo volar Huye Es tan simple ya da igual Vuelve otra vez, vuelve y mienteme, no me importa el porqué Tal vez veré, y entenderé El porqué tu crees que no sirve ya Ha terminado y por fin ya te vas yo con heridas, ya no hay marcha atrás una lección se que yo aprenderé más eso no cambia que mi mundo se rompe ya y la lección será que aún me duele
Would love to download this playlist but the link died. If you happen to see this (I know, it's a 17-year-old link!) it would be great if you could bring it back to life ;o]
Jamie se ha ido y Jamie no está esta decidido a volver a empezar y tiene sueños en los que creer y a mi me duele Jamie ha llegado a un punto final esta convencido que mi culpa fue jamie quizás hoy se siente muy bien y a mi me duele Porque me mentís Jamie? Porque me jurás cosas que no son verdad? Que hay de vos Jamie? Que pasa con vos? (Toque) Jamie hoy piensa que algo murió y piensa que tiene derecho a frenar tiene secretos que no contará y a mi me duele si, corré, andá, escapá Escapá y encontra algo mejor que yo Hoy corré y no vuelvas mas Elegi lo más fácil Para vos Un día más Jamie con tus mentiras volvé hasta mí Quizas así Yo podré ver Por qué vos crees que estoy hoy murió Jamie se ido y a donde voy yo? con tantas heridas en mi corazón quizás hoy aprenda alguna lección Pero esto no cambiará el hecho de que ya no estás el tiempo no pasara y a mi me duele
Jamie se ha ido y no volvera Jamie elige que ya no estara Tiene mil sueños que quiere lograr Y a mi me duele Jamie al final del camino llego Ha decidido el problema soy yo Jamie seguro se encuentra mejor Y ami me duele Fue el mentir Jamie Fue el jurar que me Ibas a amar ¿Que fue de ti Jamie? Que fue de ti Jamie me dice algo hermoso murio Jamie asegura que es su decision Tiene secretros que no me confio Y a mi me duele Vete corre huye ve Vete ya a encontrar algo nuevo Vete y llevate la luz Vete ya se que es facil para ti Que es de mi Jamie Que es de mi sin la luz que no esta Y tal vez ver Como es que tu estas seguro que No estarás aquí Jamie se ha ido y que hago yo Con cicatrices que el me causo Ya solo queda aprender la lección Pero eso no cambiara El tiempo no volverá Ni mis sueños logrará Y a mi me duele
제이미는 그렇게 떠나갔어 말없이 혼자서 결정했지 그만의 꿈 찾아간다 했어 난 울고 있는데 제이미는 혼자서 결정했어 제이미는 내가 문제라 했지 나만의 잘못은 아닐텐데 난 울고 있는데 이게 뭐야 제이미 약속했던 사랑 어디갔나 이게 뭐야 제이미 이게 뭐야 제이미는 혼자서 결정했어 우리의 사랑은 끝났다고 한마디 말없이 가버렸지 난 울고 있는데 가 멀리 멀리 떠나 그렇게 잘난 새 인생 찾아 가 멀리 멀리 떠나 사라져 그냥 쉽게 그렇게 거기 서서 제이미 말을 해봐 너의 변명들은 우리가 왜 이렇게 끝났는지 이해할 수 있게 이젠 난 어디로 가야 하나 내게 남은 건 상처뿐일까 어디서부터 잘못된 걸까 또 되돌아 보지만 달라진 건 없고 시간은 멈췄어 아직 난 난 아픈데
Mothers around the globe wondering who's this Jamie that made their daughter so bitter.
I have been singing this song since high school, but now, at 24, after being heartbroken, I feel like I truly understand Cathy.
always makes me so sad hearing that piano in the beginning, because its the same one that is played at the very end of the movie as Cathy walks into the apartment just as Jamie leaves.
It’s the melody of I Could Never Rescue You, right?
@@sophied4726 yes
Pain
Wait it's "building upon"?? Gurl, I always thought it was "building a pond" XD I was like well that's very ambitious of him!
😂😂 why would it be building a pond?? haha
Lizzie Bisogno I dunno, maybe he was bored?! 😂😂
Claire Victoria Jamie has new dreams; he's building a pond.
...and I'm still herding.
ME TOO
When you can can’t sing this song with a straight face because your brother’s name is Jamie
Nnoo hahaahha
HAHAHHAHAHA
LMFAOOOO DSKSKKSKDKDKSKSKKSJS-
HAHAHAHWIELDNKEJ
same my sisters name is jaime
I keep hoping one day I can sing this without crying.
Still hurting
제이미는 떠났어 이젠 없어
제이미의 선택 이별이었어
제이미는 새로운 꿈을 꾸네 난 아직 아파
제이미는 더 이상 길이 없대
이렇게 된 건 나 때문이래
제이미는 벌써 괜찮겠지만
난 아직 아파
뭐였을까 제이미
우리 함께 나눈 약속들은
너는 어때 제이미 지금의 넌
제이미는 빛이 다 사라졌대
지금의 결정이 맞는 거래
제이미는 참 비밀이 많았었네
날아가 멀리 멀리 가버려
더 좋은 삶을 찾아 날 떠나
그래 멀리 가버려 너무 쉽지 너에겐
설명해 봐 제이미 모든 것이 거짓이었을까
어떻게 넌 끝이라고 그렇게 확신할 수 있는지
제이미는 없고 난 여기 있어
멋대로 남긴 상처만 남아
어느새 조금씩 선명해져
지금 이 순간에 갇혀
부서진 너와 나 되돌릴 수 없어
근데 난 아파
Still crying. That should be the title of this song :(
Mits Santos or "oh look at that, it's raining on my face"
I learned I have actual emotions :D
as someone who plays the piano, cello, and bass guitar I love this musical. The use of two cellos and a fretless bass is amazing.
Got called back for this!!
good luck!!
howd it go???
wow really? How was it, inform us please
This makes me happy:)
Lost In The Melody
How’d it go?
I love the piano at the beginning of the song :)
Czarina Galang me too, it's very old school broadway
I was always able to sing this song without crying. Up until now. Recently- about last month- my boyfriend broke up with me out of the blue by telling me “my attraction to you is gone.” He didn’t cheat on me, but he dragged me along on this journey, only to leave me for another boy. I was the only girl he felt attraction to- so he said- then he left me for another boy. Don’t get me wrong, i’m happy he figured himself out, but it hurts to be used (again) as a tool for somebody to forgive themselves out. I’ve been in love twice in my lifetime- and was used as a tool for both of them- and this time, the breakup was crushing. He was my rock, the one person I could turn to when shit hit the fan, I told him /everything/ and now he’s cold and distant just because he regrets what he did to me (even though i never truly showed how much he hurt me) unless he needs somebody to turn to when something minor happens in his life.
@Abs I’m so sorry, this really must hurt. Speaking as a lesbian, I know this is probably really uncomfortable for him, and he is most likely just feeling strange around you. Even though it’s hard, I encourage you to talk to him about the way you’ve been feeling. Talking always helps. Sending love ❤️❤️❤️❤️
Sucks to suck
ya i cant do this song justice after hearing ariana grande sing it smh
Lmao same!!!!!
Literally was just thinking that
For realllll
Y'all not even ready for cynthia erivo's version
@@jessboo173 UGH I'm nottttt
I'm trying so hard not to cry right now... Im failing... My boyfriend of 2 years told me last night that he cheated on me last week and now needs some time to see if he can still be with me... We had so many plans and then this... out of nowhere... I dont know if Im going to survive this...
you can do this. I believe in you. you will find someone better who will treat you the way you deserve.
Jessica DeBusk he's an ass you deserve better
that fucking sucks, annoyingly I know the feeling and you're not alone. You will survive this and although it stings and you'll doubt whether you can trust men - in time you'll grow from this experience and be a much better person for it.
Jessica DeBusk co
How are you doing?
Jamie ist fort,
und er kommt nicht zurück.
Jamie hat neue Visionen im Blick.
Jamie sucht künftig woanders sein Glück.
Und ich steh weinend da.
Jamie gibt auf,
und so schließt er die Tür.
Jamie ist sicher,
der Grund liegt bei mir.
Jamie gibt sich keine Schuld mehr dafür.
Und ich steh weinend da.
Sag mir nur eins, Jamie.
Wie ist dir nach all den Lügen zumut?
Fühlst du dich gut, Jamie?
Fühlst du dich gut?
Jamie glaubt fest,
dass uns alles entglitt.
Jamie macht schnell
einen sauberen Schnitt.
Jamie nimmt viele Geheimnisse mit.
Und ich steh weinend da.
Mach’s dir leicht und lauf doch weg!
Lauf doch weg.
Lauf und such dir was Bess’res.
Geh und lauf in dein Versteck.
Lauf doch weg, Als wär’s einfach
Als wär’s fair …
Komm noch mal her, Jamie, Mit deinen
Lügen und lass mich verstehn.
Zeige es mir, Wie warst du dir So
sicher, dass wir Keine Chance mehr sehn?
Jamie ist fort,
und wo soll ich jetzt hin?
So ohne Mut und verletzt, wie ich bin.
Es liegt vielleicht eine Lehre darin.
Doch das ändert nichts daran,
Bringt nicht zurück, was war.
Das hält die Welt nicht an.
Und ich steh weinend da.
My ultimate broken-hearted song.
this channel is a gift from above
I was here before this had hit 1M. And now it's over a million!
Jamie is over and Jamie is gone
Jamie's decided it's time to move on
Jamie has new dreams he's building upon
And I'm still hurting
Jamie arrived at the end of the line
Jamie's convinced that the problems are mine
Jamie is probably feeling just fine
And I'm still hurting
What about lies, Jamie?
What about things
That you swore to be true
What about you, Jamie
What about you
Jamie is sure something wonderful died
Jamie decides it's his right to decide
Jamie's got secrets he doesn't confide
And I'm still hurting
Go and hide and run away
Run away, run and find something better
Go and ride the sun away
Run away like it's simple
Like it's right...
Give me a day, Jamie
Bring back the lies
Hang them back on the wall
Maybe I'd see
How you could be
So certain that we
Had no chance at all
Jamie is over and where can I turn?
Covered with scars I did nothing to earn
Maybe there's somewhere a lesson to learn
But that wouldn't change the fact
That wouldn't speed the time
Once the foundation's cracked
And I'm
Still Hurting
I got into Berklee School of Music with this!
this broke my heart never sobbed so much
The guy I was seeing for a year and a half told me he loved me last month. Things were going well and I thought we were together, until it started feeling off. It wasn't until I asked him if he meant it when he loved me, and he replied, "I do love you, just not like that." He says he's considered a relationship with me, but with all the things going on in his life he doesn't think he can commit to me. It feels like the whole year was a lie and he didn't mean anything he told me. This song is so beautiful and has helped me through this "break up." I hope he finds someone who he sees a future with and doesn't have to think twice about being in a relationship with.
Jamie is over and Jamie is gone
Jamie's decided it's time to move on
Jamie has new dreams he's building upon
And I'm still hurting
Jamie arrived at the end of the line
Jamie's convinced that the problems are mine
Jamie is probably feeling JUST
fine
And I'm still hurting
What about lies, Jamie?
What about things That you
swore to be truuuue
What about you, Jamie
What about
you
Jamie is sure something wonderful died
Jamie decides it's his right to decide
Jamie's got secrets he doesn't confide
And I'm still hurting
Goooooo
and hiiiiiide and
ruuuuun awayyyyyy
Run away
run and fiiiiiiiiind
-somethiiiiiiing
better
(high) Gooooo
and riiiiide
the
suuuuun
awaaaaay
Run away
like it's
simple
Like it's
riiiiiight
Give me a day
Jamie
Bring back the liiiies
-Haang
-them back on the waaaaall
Maybe I'd see
)
How you could be ^Sooooo certain that we
(down)Had
no
chance
at all
Jamie is over and where can I turn
Covered with scars I did nothing
to earn
Maybe there's somewhere a lesson to learn
But that wouldn't changeeee
the faaaaact
That wouldn't speeeeeed
(down)the time
Once the foundation's
^cracked
And I'm
Still Hurting
if you switch the name Jamie with Jacob, i relate a little to much to this. This song always leaves me bawling
i started to sob in the car the first time i listened to this song
Every time I sing this song I cry
[VERSÃO EM PORTUGUÊS]
Jamie se foi, Jamie já se esqueceu
Jamie está indo atrás do que perdeu
Jamie encontrou novos sonhos e eu
Ainda sofro
Jamie não liga pro que aconteceu
Jamie está certo que o erro foi meu
Jamie virou essa página e eu
Ainda sofro
Por que mentiu, Jamie?
E desistiu do que juramos ter
Eu e você, Jamie
Não só você
Jamie acha que algo lindo morreu
Jamie quer tudo como ele escolheu
Jamie tem muitos segredos e eu
Ainda sofro
Vai correr e se esconder
Vá atrás de alguém que te complete
Vai viver e me esquecer
Vá fugir, se é tão fácil pra você
Volta aqui, Jamie
Olha pra mim e me faz entender
Como você deixou de ver
E pode escolher desistir por nós
Jamie se achou enquanto eu me perdi
Com cicatrizes que eu não mereci
Outra lição acho que eu aprendi
Que não dá pra consertar
Se a fundação rachou
O tempo não vai curar
E ainda sofro
Essa tradução ficou terrível.
I LOVE SINGING THIS SONG
'once the foundations cracked...'
You didn't baked, girl!
Who else just broke up with their boyfriend because he just wanted your body. And he touched you in a public. Yet you actually loved him.But now your singing this song in your room and crying. Cause if so me too😔🥺
Why do I cry singing this
I love this song.
I love JRB :')
0:37 1:58 3:33
Have anyone else noticed that the first part of the melody in the song from The Last Five Years "Still Hurting" it's the same as the beginning of the parts of Jamie Wellerstain in the song "Goodbye Until tomorrow/ I could never rescue you" before she starts to sing?, I just realized until the fifth time I had Watch the musical movie of The Last Five Years ( Yup i didn't realize it earlier... Sorry, my Bad) plus the fact that in his part of the song he leaves her with a letter (The same note as the one that she starts to read before the song start)
0:33
Jamie se ha ido y no volvera
Jamie elige que ya no estara
Tiene mil sueños que quiere lograr
Y a mi me duele
Jamie al final del camino llego
Ha decidido el problema soy yo
Jamie seguro se encuentra mejor
Y ami me duele
Fue el mentir Jamie
Fue el jurar que me
Ibas a amar
¿Que fue de ti Jamie?
Que fue de ti
Jamie me dice algo hermoso murio
Jamie asegura que es su decision
Tiene secretros que no me confio
Y a mi me duele
Vete corre huye ve
Vete ya a encontrar algo nuevo
Vete y llevate la luz
Vete ya se que es facil para ti
Que es de mi Jamie
Que es de mi sin la luz que no esta
Y tal vez ver
Como es que tu estas seguro que
No estarás aquí
Jamie se ha ido y que hago yo
Con cicatrices que el me causo
Ya solo queda aprender la lección
Pero eso no cambiara
El tiempo no volverá
Ni mis sueños logrará
Y a mi me duele
제이미는 떠났어 이젠 없어
제이미의 선택 이별이었어
제이미는 새로운 꿈을 꾸네
난 아직 아파
제이미는 더 이상 길이 없대
이렇게 된 건 나 때문이래
제이미는 벌써 괜찮겠지만
난 아직 아파
뭐였을까 제이미,
우리 함께 나눈 약속들은
너는 어때? 제이미, 지금의 넌
제이미는 빛이 돼 사라졌대
지금의 결정이 맞는거래
제이미는 참 비밀이 많았었네
난 아직 아파
날아가 멀리 멀리 가버려
더 좋은 삶을 찾아
날 떠나 그래 멀리 가버려
너무 쉽지 너에겐
설명해 봐 제이미 모든 것이 거짓 이었을까?
어떻게 넌 끝이라고 그렇게 확신할 수 있는지
제이미는 없고 난 여기있어
멋대로 남긴 상처만 남아
어느새 조금씩 선명해져
지금 이 순간에 갖혀
부서진 너와 나
되돌릴 순 없어
근데 난
난 아파
Does anyone think that maybe if the show had started with Jamie's end of things people may feel more sympathy for him? Obviously What he did to Cathy was wrong and gross and horrible. But she also did things that sort of caused the divorce. I just wonder if the show had started with Jamie's end to the story if people would feel more for him. Because Cathy is the first thing you see in the show and the voice you hear and what she is singing about it Jamie and the negative things he has done to her. So like even before he says anything he is shown to be the main cause.
maybe just I could never rescue you by iteself. but yeah thats the idea
Well, this entire show was based on a true story between a wife and a husband. But I can't remember if in real life the wife had cheated or the man. I think the point though was to make the cheater unable to be sympathized with. Either the play write was disgusted with themselves or with their partner. Either way, I think the intent was to make Jaime awful
Well then people probably would not have liked him any better. Because jeez was he horrible to her.
So.. this play was like the play write's penance? 'Cause he made Jamie's character really horrible.
Yeah thats how I feel.
Thank you for your channel. Immensely helpful!! 😁❤️
Skip to singing parts: 0:38 and 3:28
So hard to keep a sad face after my voice cracked
anyone know why the last few notes seem to be cut off? Any other versions of this song out there with a full/complete ending? Thanks!
Michelle Monet The ending in the stage version literally fades into “Shiksa Goddess”, there’s no real “ending” in that regard. That’s why this one just sort of “drops off”- it’s like the original score.
Back again..
제이미는 그렇게 떠나갔어
말없이 혼자서 결정했지
그만의 꿈 찾아간다 했어
난 울고 있는데
제이미는 혼자서 결정했어
제이미는 내가 문제라 했지
나만의 잘못은 아닐텐데
난 울고 있는데
이게 뭐야 제이미
약속했던 사랑
어디갔나
이게 뭐야 제이미
이게 뭐야
제이미는 혼자서 결정했어
우리의 사랑은 끝났다고
한마디 말없이 가버렸지
난 울고 있는데
가 멀리 멀리 떠나
그렇게 잘난 새 인생 찾아
가 멀리 멀리 떠나
사라져 그냥 쉽게 그렇게
거기 서서 제이미
말을 해봐
너의 변명들은
우리가 왜 이렇게 끝났는지
이해할 수 있게
이젠 난 어디로 가야 하나
내게 남은 건 상처뿐일까
어디서부터 잘못된 걸까
또 되돌아 보지만
달라진 건 없고
시간은 멈췄어
아직 난
난 아픈데
*Os últimos 5 anos - Ainda Sofro*
Jamie se foi, Jamie já se esqueceu
Jamie está indo atrás do que perdeu
Jamie encontrou novos sonhos e eu,
Ainda sofro.
Jamie não liga para o que aconteceu
Jamie está certo que o erro foi meu
Jamie virou essa página e eu,
Ainda sofro
Porque mentiu, Jamie ?
E desistiu do que, juramos ter.
Eu e você, Jamie
Não só você.
Jamie acha que algo lindo morreu
Jamie quer tudo como ele escolheu
Jamie tem muitos segredos e eu,
Ainda sofro.
Vai correr e se esconder
Vá atrás de alguém, que te complete
Vai viver e me esquecer
Vá fugir, se é tão fácil pra você.
Volta aqui, Jamie.
Olha pra mim e me faz entender
Como você, deixou de ver
E pode escolher desistir por nós.
Jamie se achou enquanto eu me perdi
Com cicatrizes que eu não mereci
Outra lição, acho que eu aprendi
Que não dá pra concertar
Se a fundação rachou
O tempo não vai curar
E eu, Ainda sofroo
Jamie moet weg en dus vertrekt hij meteen.
Jamie moet verder en wil dat alleen.
Jamie heeft dromen, maar deelt er geen één...
En ik blijf achter.
Jamie wil anders, dus breekt hij zich vrij.
Jamie's vertrek komt, zo zegt hij, door mij.
jamie, hij voelt zich veel beter hierbij...
En ik blijf achter.
Zeg me één keer Jamie, zeg me één keer wat je nooit hebt gezegd!
Wat denk je echt, Jamie?
Wat voel je echt?
Jamie omschrijft zijn gevoelens als echt.
Jamie, hij ziet zijn besluit als zijn recht.
Jamie heeft mij nooit zoveel niet gezegd...
En ik blijf achter.
Ga maar als je weg moet gaan, op de vlucht!
Was het ooit wel eens anders?
Sla de zon uit mijn bestaan!
In één zucht, alsof het niks was...
Niets voor jou...
Geef me één dag Jamie,
dan denk ik na en dan zie ik het vast.
Ik zal nadien, ik zal misschien als jij kunnen zien wat voor een ramp...
Jamie is nu weg en hij blijft ongedeerd.
Schreef me een briefje en is 'm gesmeerd.
Eén van die lessen die 't leven je leert.
Al duurt het een hele tijd tot deze doffe pijn
ooit weer een keertje slijt en ik blijf achter...
Is this better than Burn?
yes
No
for sure
no
yes
don’t mind me i’m just putting my time stamps for what i need for my audition
1:58-3:10
ahhh this is awesome
Hi!!! Do you also have Perfect from "Edges"?? That would be Perfect!!! 😊
Where did you get the backing for this song?
Would you mind if I use this for a cover if I put the link in the discription?
thx
hi! thank you for this! can i use this song for a youtube video?!
Debating on doing a cover of this
this is random but what's the song played at the beginning before the kareoke starts...the like piano lol
cashmoneykayleigh it's just the opening to the song, cause this is the opening to the show it's kinda just the intro I guess, but it's pretty much the same as "I could never rescue you" from the end of the show x
most people refer to it as the "Marriage Waltz"
when u watch the movie, the piano is the intro to the whole show
It's the final song of the show "goodbye until tomorrow/ I could never rescue you"! Jamie's part is "all I could do was love you, good I loved you so"
I think that it is also in The Next Ten Minutes as the wedding song
3:32
0:42
Ha terminado y él ya se fue
ha decidido que el tiempo ya fue
que hay nuevos sueños en donde crecer
y aun me duele
Este camino por fin acabó
me hace creer que el problema fui yo
y estoy segura que no le importó
que aún me duele
¿Porqué mentir?, dime
Y prometer lo que
Nunca será
¿Qué dices tú?, dime
¿Qué opinas tú?
Si estás seguro que algo murió
y es tu derecho es decirnos adiós
y aún con secretos que nunca dirás
aun me duele
Huye ya
de aquí
te vas
huye
Y que llegue algo nuevo
Partes ya
Te veo volar
Huye
Es tan simple
ya da igual
Vuelve otra vez, vuelve
y mienteme, no me importa el porqué
Tal vez veré, y entenderé
El porqué tu crees que no sirve ya
Ha terminado y por fin ya te vas
yo con heridas, ya no hay marcha atrás
una lección se que yo aprenderé
más eso no cambia que
mi mundo se rompe ya
y la lección será
que aún me duele
Season 8 of game of thrones be like
Love it! :)
I switched jamie to zake which is actually pronounce zack
Exelent
Can you do the songs from Once?
3:10
💔💔💔💔💔💔💔💔
Note to self 3:30
Huh?
❤️😭❤️😭
Would love to download this playlist but the link died. If you happen to see this (I know, it's a 17-year-old link!) it would be great if you could bring it back to life ;o]
thanks xo
A MI ME DUELE
Jamie se ha ido y Jamie no está
esta decidido a volver a empezar
y tiene sueños en los que creer
y a mi me duele
Jamie ha llegado a un punto final
esta convencido que mi culpa fue
jamie quizás hoy se siente muy bien
y a mi me duele
Porque me mentís Jamie?
Porque me jurás
cosas que no son verdad?
Que hay de vos Jamie?
Que pasa con vos?
(Toque)
Jamie hoy piensa que algo murió
y piensa que tiene derecho a frenar
tiene secretos que no contará
y a mi me duele
si, corré, andá, escapá
Escapá y encontra algo mejor que yo
Hoy corré y no vuelvas mas
Elegi lo más fácil
Para vos
Un día más Jamie
con tus mentiras
volvé hasta mí
Quizas así
Yo podré ver
Por qué vos crees
que estoy hoy murió
Jamie se ido y a donde voy yo?
con tantas heridas en mi corazón
quizás hoy aprenda alguna lección
Pero esto no cambiará
el hecho de que ya no estás
el tiempo no pasara
y a mi me duele
does anyone know what key this is in?? need for an audition
did anyone get back to you? trying to work this out too! x
Might be two years late but pretty positive it's the key of G
1:52
1:05
TIKE STAMPS 0:33
2:10
Who’s Jamie?
Why u here if u don't know who Jamie is lmao
berd
????
😁🤣😆😆😆😆😆😜
So beautiful, one of my favorite songs. May I use it for karaoke on my channel by mentioning @AngelsBdwyKaraokes?
Jamie se ha ido y no volvera
Jamie elige que ya no estara
Tiene mil sueños que quiere lograr
Y a mi me duele
Jamie al final del camino llego
Ha decidido el problema soy yo
Jamie seguro se encuentra mejor
Y ami me duele
Fue el mentir Jamie
Fue el jurar que me
Ibas a amar
¿Que fue de ti Jamie?
Que fue de ti
Jamie me dice algo hermoso murio
Jamie asegura que es su decision
Tiene secretros que no me confio
Y a mi me duele
Vete corre huye ve
Vete ya a encontrar algo nuevo
Vete y llevate la luz
Vete ya se que es facil para ti
Que es de mi Jamie
Que es de mi sin la luz que no esta
Y tal vez ver
Como es que tu estas seguro que
No estarás aquí
Jamie se ha ido y que hago yo
Con cicatrices que el me causo
Ya solo queda aprender la lección
Pero eso no cambiara
El tiempo no volverá
Ni mis sueños logrará
Y a mi me duele
제이미는 그렇게 떠나갔어
말없이 혼자서 결정했지
그만의 꿈 찾아간다 했어
난 울고 있는데
제이미는 혼자서 결정했어
제이미는 내가 문제라 했지
나만의 잘못은 아닐텐데
난 울고 있는데
이게 뭐야 제이미
약속했던 사랑
어디갔나
이게 뭐야 제이미
이게 뭐야
제이미는 혼자서 결정했어
우리의 사랑은 끝났다고
한마디 말없이 가버렸지
난 울고 있는데
가 멀리 멀리 떠나
그렇게 잘난 새 인생 찾아
가 멀리 멀리 떠나
사라져 그냥 쉽게 그렇게
거기 서서 제이미
말을 해봐
너의 변명들은
우리가 왜 이렇게 끝났는지
이해할 수 있게
이젠 난 어디로 가야 하나
내게 남은 건 상처뿐일까
어디서부터 잘못된 걸까
또 되돌아 보지만
달라진 건 없고
시간은 멈췄어
아직 난
난 아픈데
0:33
0:31
3:30
3:54
3:30
0:33
0:33
0:35
0:43