Considering they never met Mr 3, who is just a harmless joke character here (considering little garden was cut out) makes Sanji really look like a jerk for beating him up for no reason.
the meme with the 4kids dub is "how would they have handled Marineford" but Im genuinely curious as to how the fuck they would've done Water 7/Enies Lobby. Robin's backstory, Ebalf being brought up, Franky running around in a speedo, his backstory as well, just the copious amount of injuries and blood present in every CP9 agent fight. I feel that'd be a nightmare to edit down for TV-Y7
Not to mention the scene where they take Franky’s Speedo and he runs around town naked, then Robin squeezes his balls when they are trying to get him to join the crew
Probably using something like Tranquilizers or knock-out gas so instead of White Beard dying, he fell asleep. For Ace's death, they probably would do something like Ace offering himself to be locked up if they let Luffy go.
@@giatrunzo5897 Franky would probably be wearing swimming shorts and his lower half wouldn't be free, he would probably wear underwear under his shorts, and Robin would probably tickle Franky's legs.
Or don't forget the Reverse Mountain stuff where they shoot up an iceberg while all other versions meet Laboon, huge plot hole for Brook joining the Crew
Some of these censorships are so convoluted (like the one of Chopper and Sanji) that I have to give them at least some credit for taking that much trouble
Never thought I'd say this, but thanks for nuking the tension, 4Kids. "No one can ever find out I boogie woogied" is now going to live rent free in my head for the next few days.
Man, I swear. These changes are so numerous and unnecessary that I feel like the VAST majority of them were made because the editing team on this series was trying to justify their budget to their bosses or something.
4kids genuinely edited themselves into a corner with these changes. Imagine Brook's introduction 😭 Even worse, imagine them censoring Luffy punching Bellamy, the last episode is the very beginning of the Jaya arc
Found this series by accident and never saw the actual 4Kids version but saw several compilations regarding it before. And I must say - pretty happy that the German Dub I watched back then wasn't that heavy censored as this. Also huge respect making those videos, it's interesting to see how much they actually adjusted One Piece. To be honest, removing too much blood or violence is understandable but removing/cutting down entire arcs is something I really hate about it. Also these voice actors are quite something, I knew some from a PS2 game I played and always thought that aren't the official English voice actors. But yeah, fantastic job so far and it was quite the ride seeing all the hard work you put into these videos!
At 8:40 you said the rest of the scene was left unedited, but the parts between the slots were removed. I'm guessing it was done to make the screen look less like a slot machine.
I really love the range of 4kids edits. On one end, you've got censoring alcohol and smoking, cutting down on blood, and making outfits more modest: things that make sense for a company trying to make a show more family-friendly. They might not be good edits, but you get why they did it! and on the other end, absolute nonsense! Completely pointless! Yeah, he's Trace now. Chopper made a phone call. Cut all the icon side effects! It's magical. Also, seen a lot of people speculate on how 4kids would've handled Marineford, but honestly? I want to know what they were gonna do as early as Skypiea. Do you think they had a plan for the whole God thing or nah?
Every single one of these videos I'm sitting back trashing on 4Kids, but holy shit that "Boogie-Woogie" segment was the funniest thing ever 4Kids ain't so bad after all.
For a second I thought I was missing 4 kids episodes since there are only 109 episodes in the 4 kids version then I realized you are counting by the Funimation version
About the whole trouble with the scene where Sanji makes an enemy tell Crocodile he captured him : ya can't be showing that you can make someone say anything you want through torture, otherwise how can you justify Guantanamo later on
So I looked up why 4kids removed English text Apparently it was a request by the various anime companies who own the shows 4kids dubbed Since the 4kids edits were broadcasted in some countries that didn't speak English (from what I've read), the anime companies wanted non-English speakers to "relate" to their products more This is just what I've read
If that's true, it's a stupid reasoning. Japan isn't an English speaking country and the texts are in English and it didn't prevent the Japanese from relating to the show.
That doesn't make any sense, the whole purpose of 4KIDS is that they want kids to believe that only America exists which is why foods outside of the United States are censored. After all 4KIDS makes it seem that only America exists
Bro. Them removing Karoo’s flashback scenes are what pushed him to fly high. My gosh. I’m happy I never watched the 4Kids version and that it isn’t available anymore
This series has been especially funny to watch because the site that I've been using to read the One Piece manga has sort of mixed and matched name changes from the original and the 4Kids dub for the translations
It’s kinda weird seeing stuff like maps and visual indicators for gags removed from the 4kids version considering how well they fit with the 4kids style of humor and editing.
@@cytheriaa After 4kids dropped the license for one piece And funimation picked it up They made the uncut and they made an edited version on cartoon network of the skyisland saga that follows the 4kids continuity (zolo, cursed fruits, etc) and they censor stuff but way way less then 4kids
@@stelthdimond2306 Tbh it would be interesting to see considering once the uncut version got there it had some pretty big differences like another version we are with a different singer.
I think you missed the part where they edited out the back of Smokers jacket in the beer scene, but you may have mentioned it in another video so no worries
I was looking forward to seeing the next part but I guess it hasn’t gotten made yet. I’ve been watching these along with watching the original anime, because I’m curious as to what would be missed out if the 4kids version were the first one that people saw of One Piece.
I think I know why they edited in Chopper in that scene. The line that is said at 9:40 in Japanese can also be translated as "I got caught", instead of "I caught him". Maybe they translated it incorrectly and only realized it after the line was already dubbed. So they added the scene with Chopper to make up for it. But maybe I’m wrong.
Hey man, this series is a great idea, but it would probably be way better if you just let the counter go up rather than saying number# with every change, it might make the video more digestible and fluid. But I could be wrong. keep up the good work
I think I just realised the reason why they removes ALL text, even english text, if they were gonna translate the series into other languages they could reuse the already edited footage
@@Nameless82284 Meant removing text on signs and sails that says for example. Marine. Makes no sense to me, But removing excessive blood and such I can get behind.
@@calixtomesterhazy3729 I have been unable to find that version of the dub despite my best efforts, so for the time being I have no plans to cover it :/
The fact they changed Miss Merry Christmas's powers from mole ro woodchuck sounds utterly stupid. Like... do they think people don't know what a mole is? And why a woodchuck!? Why not a Badger or Meerkat? Lord 4Kids were dumb.
Support me on Patreon: patreon.com/RantNavvTalksAnime
The “Boogie Woogie” line actually sounds like something Bon Clay would say
"No one can ever find out I Boogie Woogied!"
They called "boogie powder" cause "haha kids like toilet humor!"
@@bluebaron6858 I thought it was a booger thing because it’s green
Cool Kat saves the kids ah dialouge
But Cool Cat loves the BOOGIE WOOGIE
I will never not laugh at "HE ATE THE TWEET-TWEET FRUIT!"
SOMEBODY STOP HIM, HE MIGHT DOXX SOMEONE!
GOOD GOD HES GOING TO MAKE AN APOLOGY TWEET.
Viz manga went with that translation too...
@@MangaAnimeGOOD The Tori-Tori no Mi? They can't call it the Bird Bird Fruit Model : Falcon?
@@donovanlocust1106 Seems not. The manga also has "zolo"
How did they think that changing a bullet to a FLAMING ARROW was any better than him just being shot
I believe it's because we don't use bows and arrows anymore and they are considered medieval weapons while the guns are to relevant especially in USA.
cauterize
Cuz bows are common in cartoon for kids
because the gun is so VIOLENT so a FLAMING ARROW THAT COULD BURN HIS CLOTHES AND HIM ALIVE is soooo better
If anything that makes it even worse because the flames would kill Koza on impact.
Considering they never met Mr 3, who is just a harmless joke character here (considering little garden was cut out) makes Sanji really look like a jerk for beating him up for no reason.
4kids: Removes all references to Gambling
Also 4kids: Are you a gambling man Usopp?
the meme with the 4kids dub is "how would they have handled Marineford" but Im genuinely curious as to how the fuck they would've done Water 7/Enies Lobby. Robin's backstory, Ebalf being brought up, Franky running around in a speedo, his backstory as well, just the copious amount of injuries and blood present in every CP9 agent fight. I feel that'd be a nightmare to edit down for TV-Y7
Not to mention the scene where they take Franky’s Speedo and he runs around town naked, then Robin squeezes his balls when they are trying to get him to join the crew
Probably using something like Tranquilizers or knock-out gas so instead of White Beard dying, he fell asleep. For Ace's death, they probably would do something like Ace offering himself to be locked up if they let Luffy go.
@@giatrunzo5897 Franky would probably be wearing swimming shorts and his lower half wouldn't be free, he would probably wear underwear under his shorts, and Robin would probably tickle Franky's legs.
Or don't forget the Reverse Mountain stuff where they shoot up an iceberg while all other versions meet Laboon, huge plot hole for Brook joining the Crew
@@Nameless82284Ace goes to the Dungeon like Bellemere.
Some of these censorships are so convoluted (like the one of Chopper and Sanji) that I have to give them at least some credit for taking that much trouble
Yeah, their editors were actually pretty good for the most part. I'd be impressed if it weren't for the changes they made being awful.
@@MoostachedSaiyanPrince the editors are very good they once edited out sanji in entire scene
Any attempt to give Chopper more screentime gets an automatic thumbs up from me.
I think it was a neat usage of Chopper’s heavy point voice being distinct and adds to the whole misdirection aspect
Never thought I'd say this, but thanks for nuking the tension, 4Kids. "No one can ever find out I boogie woogied" is now going to live rent free in my head for the next few days.
Man, I swear. These changes are so numerous and unnecessary that I feel like the VAST majority of them were made because the editing team on this series was trying to justify their budget to their bosses or something.
The flashing icon marks being edited for sure
4kids genuinely edited themselves into a corner with these changes. Imagine Brook's introduction 😭
Even worse, imagine them censoring Luffy punching Bellamy, the last episode is the very beginning of the Jaya arc
Imagine if they got to Dressrosa Rebecca literally wouldn’t exist and Soldier would have a leg 😭
Brooks' an... iceberg enthusiast?
Brook waited all these years to reunite with….an iceberg.
Found this series by accident and never saw the actual 4Kids version but saw several compilations regarding it before. And I must say - pretty happy that the German Dub I watched back then wasn't that heavy censored as this.
Also huge respect making those videos, it's interesting to see how much they actually adjusted One Piece. To be honest, removing too much blood or violence is understandable but removing/cutting down entire arcs is something I really hate about it. Also these voice actors are quite something, I knew some from a PS2 game I played and always thought that aren't the official English voice actors.
But yeah, fantastic job so far and it was quite the ride seeing all the hard work you put into these videos!
Ich kann mich dran erinnern, dass ein paar folgen direkt von 4kids übernommen wurden. Aber waren nur wenige
Didn't the early seasons of the German version say the characters went to sleep for death?
It's crazy to think you've been doing this series over the years I love the dedication.
Let’s go, I love this series
7:15 i personally kinda like this change purely because they actually edited the smoke to look like it's from an arrow.
"No one can find out i Boggie Woggied"
My bed Became my coffin
I CANT STOP LAUGHING😂
At 8:40 you said the rest of the scene was left unedited, but the parts between the slots were removed. I'm guessing it was done to make the screen look less like a slot machine.
I really love the range of 4kids edits. On one end, you've got censoring alcohol and smoking, cutting down on blood, and making outfits more modest: things that make sense for a company trying to make a show more family-friendly. They might not be good edits, but you get why they did it! and on the other end, absolute nonsense! Completely pointless! Yeah, he's Trace now. Chopper made a phone call. Cut all the icon side effects! It's magical.
Also, seen a lot of people speculate on how 4kids would've handled Marineford, but honestly? I want to know what they were gonna do as early as Skypiea. Do you think they had a plan for the whole God thing or nah?
4kids was going to call him a sky lord
@@bluebaron6858 i think theyd just call him king
@@CURSEisabastard The one piece video game called One Piece Grand Adventure under 4kids called him a sky lord.
wow is amazing how you can spot all these things
It takes a lot of time and effort, hence the long waits between episodes :/ I am thankful for all the support that everyone shows between waits!
these videos are underratted imo they do such a good job explaining the changes in the 4kids version
"Nobody can ever find out I boogie-woogied." Hahahaha what?
6:36 That’s it. This was an abridged series all along.
Every single one of these videos I'm sitting back trashing on 4Kids, but holy shit that "Boogie-Woogie" segment was the funniest thing ever
4Kids ain't so bad after all.
For a second I thought I was missing 4 kids episodes since there are only 109 episodes in the 4 kids version then I realized you are counting by the Funimation version
About the whole trouble with the scene where Sanji makes an enemy tell Crocodile he captured him : ya can't be showing that you can make someone say anything you want through torture, otherwise how can you justify Guantanamo later on
So I looked up why 4kids removed English text
Apparently it was a request by the various anime companies who own the shows 4kids dubbed
Since the 4kids edits were broadcasted in some countries that didn't speak English (from what I've read), the anime companies wanted non-English speakers to "relate" to their products more
This is just what I've read
If that's true, it's a stupid reasoning. Japan isn't an English speaking country and the texts are in English and it didn't prevent the Japanese from relating to the show.
That was still a stupid reason to remove them. It would be very educative if they would keep the texts
That doesn't make any sense, the whole purpose of 4KIDS is that they want kids to believe that only America exists which is why foods outside of the United States are censored. After all 4KIDS makes it seem that only America exists
Bro. Them removing Karoo’s flashback scenes are what pushed him to fly high. My gosh. I’m happy I never watched the 4Kids version and that it isn’t available anymore
This series has been especially funny to watch because the site that I've been using to read the One Piece manga has sort of mixed and matched name changes from the original and the 4Kids dub for the translations
10:35 Probably to avoid the scenes of Crocodile flashing back to the conversation on Little Garden...but yeah, shoving Chopper in there is weird.
how many takes did they do to not have cobra laugh during the boogie woogie line
I’ve been waiting for 7 months, and finally it comes out. Let’s goooooo 🔥😭
i have been waiting for this since forever
this legit just seems like a abridged series
Great another episode, this is one of my favourite series on RUclips
That's really kind, thanks for the support!
It’s kinda weird seeing stuff like maps and visual indicators for gags removed from the 4kids version considering how well they fit with the 4kids style of humor and editing.
Let's go! This upload made my day!
11:12 i think he just saw the 3 on his head, not actually recognizing him. he knows baroque works agents are numbered.
Yooo the man is back the long awaited 4Kids series
"Pell's injuries have been censored"
Something that One Piece fans have been salty about for years.
I actually love these videos, they are so silly what 4kids did
Man, i love this series so much! ❤
will you do every change funimation made to the edited one piece version after the 4kids version
Yes, it's the next on the list after the end of this series
Awesome cant wait for it
What are you talking about ?? funimation kept one piece fully uncensored.
@@cytheriaa After 4kids dropped the license for one piece And funimation picked it up They made the uncut and they made an edited version on cartoon network of the skyisland saga that follows the 4kids continuity (zolo, cursed fruits, etc) and they censor stuff but way way less then 4kids
@@stelthdimond2306 Tbh it would be interesting to see considering once the uncut version got there it had some pretty big differences like another version we are with a different singer.
Elon Musk ate the Tweet-Tweet Fruit.
Thanks!
Thank you for your support!!
The devil fruit narrative segment sounds like it came from a YT video lol
We really are getting closer to the end of the 4kids dub huh
I think you missed the part where they edited out the back of Smokers jacket in the beer scene, but you may have mentioned it in another video so no worries
4Kids did remove the alleyway short scenes to try and fix the anime's pacing
I was looking forward to seeing the next part but I guess it hasn’t gotten made yet. I’ve been watching these along with watching the original anime, because I’m curious as to what would be missed out if the 4kids version were the first one that people saw of One Piece.
Finally he's back
Can't wait for the next and final part.
"He ate the Tweet-Tweet fruit!"
Me (as soon as he said it): "THAT'S NOT EVEN AN ANIMAL!!"
One thing I noticed at 3:38 is that the Baroque Works member's gun is also lowered so that it's pointing at the ground instead of Vivi.
Thanks for such a great series keep up th good work 👏
12:46
I'm still gonna say that the hook looks like a tentacle.
These atrack names are honestly good
4:50 anyone know this song? Been trying to find it for ages but no luck
I wish they got to impel down so I could see what they do about bon clay being qweer and the whole kamabaka kingdom thing
So much of what they change does nothing but make future episodes impossible or senseless
I still don't get the speak marks, and the plot would be very different if this Nami went to fishman island
Wonderful video, worth the wait.
I think I know why they edited in Chopper in that scene. The line that is said at 9:40 in Japanese can also be translated as "I got caught", instead of "I caught him". Maybe they translated it incorrectly and only realized it after the line was already dubbed. So they added the scene with Chopper to make up for it. But maybe I’m wrong.
Hey man, this series is a great idea, but it would probably be way better if you just let the counter go up rather than saying number# with every change, it might make the video more digestible and fluid. But I could be wrong. keep up the good work
I feel like if the marines actually used water guns, the series would be over a lot faster.
Sea prism bullets sounds better to me
It's funny how the cursed fruit info segment has aged.
18:42 Yeah about that...
Yeaaaaahhhhh......
lmao
What's up my Nika I'm full of joy boy 🤣
some of these censorships were pointless and a waste of effort and money especially since some of the ones that were convoluted were not even R rated
True, especially when they were removing texts (unless if some of these texts were inappropriate)
4Kidz Nami be like: THERE IS A TEMPEST IN ME!
I wonder to this day what Baroques Work Mr. 6 and Mrs. Mothers Day was like
I'm a big fan of merman bring pronounced like it's a surname. Gives "spider-min" vibes LMAO.
Truly a one piece rap moment
I'm convinced the localizers didn't know Japanese and just guess off context
Please when you finish one piece and dragon ball z
- Every change dic made to saint seiya
- Every change viz media made to naruto
If I can find the original TV airings then I will add them to my list!
There's still episodes of the original DiC Knights of the zodiac saint saiya dub that's lost though
great vid love this series
god, if only they had the license for berserk, can you imagine :)
Oh no he ate the tweet-tweet fruit!! Lmao
It's finally here!
I think I just realised the reason why they removes ALL text, even english text, if they were gonna translate the series into other languages they could reuse the already edited footage
Some censors makes sense. But most is just nonsensical.
Do you mean how they remove English text?
@@Nameless82284 Meant removing text on signs and sails that says for example. Marine.
Makes no sense to me, But removing excessive blood and such I can get behind.
When are you going to do the namek saga?
It's in the pre-production phase atm
@@RantNavvTalksAnime so when do you suppose the video will be published?
@@RantNavvTalksAnime would you do all of the OG edited toonani DBZ dub or is it lost media as well?
@@calixtomesterhazy3729 I have been unable to find that version of the dub despite my best efforts, so for the time being I have no plans to cover it :/
@@RantNavvTalksAnime I think for sure its somewhere out there. Keep up the good work!
14:45 Bro got a shiny gun
Did you stop making videos
Nope still here! Got the next 2 vids in the series recorded and in the editing phase
I wonder if all the speech marks not being shown is because they weren't in the animation that 4 kids were sent
Your alive!!!
Why are they censoring the speech marks? Lol
Like what’s the problem
It's a really dumb edit as their other dubs keep them.
for real though, they're just creating extra work for themselves by doing that
I do believe some voices where ok, they had to work with what they had , even with those rewrites
Can you please update this series
I’m kinda nostalgic about old 4kids dubs tho or atleast the va
They really thought they did something with handing back the paper huh
6:37 me trying to explain meth while on meth
The fact they changed Miss Merry Christmas's powers from mole ro woodchuck sounds utterly stupid. Like... do they think people don't know what a mole is? And why a woodchuck!? Why not a Badger or Meerkat?
Lord 4Kids were dumb.
It's cause her name was changed to Ms. Groundhog's day in the dub.
@@Rutawind an even more useless change
16:59 OMFG
I wonder if they would change the whole plot of Punk Hazard and Enies Lobby lmao
18:44 LOL, I'll add that as a lie anyway.
I dont get the speach mark sensorinh
18:45 you sure about that?! Lol
Now i want to see how they cencored brook's past.
He loved that iceberg...
FINALLY
Brook would be just a species of skeleton people if 4kids went that far. Most of Thriller Bark would be shortened.
yes its back