chronology of the song: (from wikipedia) 1991 - Ednaswap originally composed and performed it live, but did not initially release a recording 1993 - The first release recording of the song by the Danish singer Lis Sørensen and It became a hit in Denmark 1995 - Ednaswap released a recorded version of the song. The band later released several variations and remixes of the song as B-sides and on their album Wacko Magneto. 1996 - American-Norwegian singer Trine Rein released a version of the song on her second album, Beneath My Skin (1996) 1997 - Australian singer and actress Natalie Imbruglia covered the song for her debut studio album, Left of the Middle (1997) and became a global hits sold over four million copies worldwide 2005 - Brazilian girl group Rouge recorded a Portuguese version of the song 2010 - British-Irish boyband One Direction sang an acoustic version of "Torn" for their first performance as a group on The X Factor 2018 - Welsh pop punk band Neck Deep covered the song, with an accompanying music video that parodies Natalie Imbruglia's 1997 video. hopes this help you to know a history of this iconic song🙂
@@frank-roymoltu6517 No its not, its not even the first cover, Ednaswap are the original artists and Lis Sørensen was the first person to cover it, so to recap, this isnt the original/first cover/best cover/most successful
Me tooo I love this song. I listen to a different version depending on what I'm in the mood for. My top picks are Natalie's and Ednaswaps' 1995 version but they all have a unique take that I can enjoy
Great comment. I was time wasting on You tube a while back and found about twenty versions of Id rather go blind and the same for Angel of the morning. None sang it badly and they were all good looking women. Actually, Angel of the morning was written by a fella and the original gives the song a whole different meaning
You do know that is in the original by Ednaswap, right? So, in other words, Imbruglia's version covers both this one and the original. And it is actually also present in this version....
The original was released by Danish artist Lis Sørensen in 1993 Ednaswap in 1995 And this Trine Rein version in 1996 And then ofc. the Natalie Imbruglia version in 1997
I was reading the comments as the song was playing, and then (after reading your comment) I was surprised to find that this version does have the guitar at the end. It doesn't go on as long but it's there.
YES! I've been after a copy of this video since I saw it in Denmark in early '96 & bought the CD. I was horrified when I heard the lovely Natalie's vocally weaker version, just after I got back to the UK, as I'd been playing this to anyone who'd listen for months. Thank you Warner but you really took your time! If you like this, try 'Old Soul' from the same album; cracking track.
Les cuento, estaba escuchando la canción obviamente con Natalie y entré a google para ver la historia del tema y leí que efectivamente Natalie no es la primera en grabarla. Me sorprendió y vine corriendo a youtube para escuchar a esta cantante que no conocía y me encantó su voz, pero me quedo con la versión de Natalie. Ahora quiero escuchar todas las versiones que existen.
Graduated highschool, technical school, college, worked for years, had a child ...and then just found out last year that Natalie's version was a cover...of a cover...🙃🙃🙃 24 years and clueless. 😂
This was the version I was looking for, her voice it's outstanding, but, Natalie Imbruglia version makes me feel more emotions, because, I think in this one I am afraid to say she is more worried about showing off her fantastic voice than deliver the emotion and feelings of the song...Natalie's voice and her ability to deliver emotion makes the Natalie's version my favorite one.
While many people think that Lis Sørensen's version (Brændt), which was recorded first, is the "original" version of this song actually it was a translation of the original 1993 demo written by Anne Preven (Ednaswap's singer) We can assume that this interpretation is the "original" one
Долгий путь и интересная история у песни - до того, как она стала всемирной популярной в исполнении Натали Имбрульи. Но в этой версии уже отработаны все музыкальные ходы, которые мы в услвшал в последней версии - осталось добавить голос Натали и звучание 1998 года, которое станет мейнстримом.
@@felixrodstein i think u should study its origin...it was first made by Ednaswap and the recorded ver. first made by Lis Sorensen and followed bt Trine Rein
I knew I remembered a different voice as a kid!!! 🥰🤌🤌 I love this version more, just because this is the one I remember hearing she makes no sense since I was born in 1997😂🤷♀️
@@robtwoeyehead1027 The "original" is in Danish by Lis Sørensen, Ednaswap version was released later even if it's the demo, which I doubt, the original is the first published version of the song.
@@TheStOne1 international copyright for the song shows owners Cutler, Preven, Thornalley (EdnaSwap) . But if what you say is true someone better tell Lis Sorensen there's a massive pile of money waiting for her.
A female perspective on the same situation from the Beatles' "For No-one". Except the woman responds "It's ok, I don't care about you anyway", and the man responded "I remember too-well how you used to care for me, to turn to bitterness and ego as a comfort. I am left just with tainted, yet still valued, memories of a person who used to exist.".
In the 90's we actually saw this and shouted at the screen because we thought it was a copy of Natalie's song. Now way for anyone to know anything back then.
@@danielweller2778 you're both right (and wrong). Ednaswap indeed wrote the song and recorded it back in 1993, but didn't release it until 1995. Meanwhile, Lis's version came out also in 1993. So which one that's first is up to consideration. Trine's version is from 1996 and Natalie's from 1997.
It’s not. Lis Sørenson has the first professional recording of the song as “brændt”, but it is still Ednaswap’s song. Ednaswap had a version out on eastWest records in 1995. Trine Rein’s version came out in 1996.
It was written by a band called Ednaswap. Ednaswap has 3 versions of the song and an unreleased demo. It was first professionally released as "Brændt" (Danish for "Burned") By Lis Sørensen in 1993. "Brændt" is a Danish translation of an unreleased Ednaswap demo. Ednaswap released their first version in 1995. When Sylvia Rhone dropped the band from EastWest/Atlantic, they signed with Island/Universal and re-recorded it for an EP called "Chicken" in 1996. Trine Rein released her version in 1996 as well but she had no exposure outside of Europe or Japan. The version from Ednaswap's "Chicken" EP was placed on their 2nd 1997 album "Wacko Magneto." Also in 1997, Ednaswap re-recorded a "Radio Mix", which was intended to be the single/video version but Natalie's cover became a worldwide smash.
I'm rather surprised how similar Natalie's version is to this one. The Ednaswap version, on the other hand, while not radically different, does have a rather different feel to it. But now I can't get that picture of Trine between the two horses out of my mind!
yup ednaswap were the original but never bothered to record it just played it in a concert - Danish Lisa Sorensen liked it so much she recorded it (in danish) and it became a hit (in Denmark in danish). Then edna swap saw what was going on and (finally) recorded and released their version. Later, Natalie Imbruglia released Her version. That version (a combination of the song, her voice, her style, her youth, her sex, and her beauty) was the version liked most by music lovers. 😊
In fact Lis Sørensen was the one who wrote it in ‘93 … in danisk language (Brændt/Burned). After that the english versions came. Trine ‘96 and Natalie ‘97.
chronology of the song: (from wikipedia)
1991 - Ednaswap originally composed and performed it live, but did not initially release a recording
1993 - The first release recording of the song by the Danish singer Lis Sørensen and It became a hit in Denmark
1995 - Ednaswap released a recorded version of the song. The band later released several variations and remixes of the song as B-sides and on their album Wacko Magneto.
1996 - American-Norwegian singer Trine Rein released a version of the song on her second album, Beneath My Skin (1996)
1997 - Australian singer and actress Natalie Imbruglia covered the song for her debut studio album, Left of the Middle (1997) and became a global hits sold over four million copies worldwide
2005 - Brazilian girl group Rouge recorded a Portuguese version of the song
2010 - British-Irish boyband One Direction sang an acoustic version of "Torn" for their first performance as a group on The X Factor
2018 - Welsh pop punk band Neck Deep covered the song, with an accompanying music video that parodies Natalie Imbruglia's 1997 video.
hopes this help you to know a history of this iconic song🙂
I mean it's good but not being made into several covers over a span of 6 years good. Even Gangnam Style only got maybe 2 official covers...
Glee also did a cover!!!
Nyek🙂
Neck Deep's cover pisses me off. It's super well performed but the way they changed the lyrics really changes the meaning of the song.
ty
What a beautiful woman. Hard to believe that video is 30 years old.
Women were also beautiful in the past.
@@Tommy_007 yeah natural beauty..no surgery/botox/fillers/ tatoos etc. etc.
She looks like Shania Twain! I’m loving all these covers of Torn. The saga of Torn.
I'm bingin' now on all those versions and I can't pick up the best one. Each of them has it own sauce, unbeliveable.
This is the original.
@@PumaSiouxThis isn’t the original. There were two versions recorded and released (one as a b-side) before this one.
She should totally play an evil queen or dark sorceress in some fantasy show/movie.
Love this version. Have been trying to find it for years. Surpriced it have been here for over one year.
Listening in 2020. Such a great version. She's a beauty. I love your voice and music Trine!
Its the original version
@@frank-roymoltu6517 No its not, its not even the first cover, Ednaswap are the original artists and Lis Sørensen was the first person to cover it, so to recap, this isnt the original/first cover/best cover/most successful
Vakker dame. Lars Monsen er en heldig mann.
Great vocal, great song and great video. Thank you so much Trine xx
懐かしい。やっぱりトリーネレイン最高やな😚
tornはnatalie imbrugliaのカバーが有名だけど、trine reinの方が好きかな。
Everytime i hear this song,reminds me alot,what a beautiful song from my favorite artist,trine rein.
Lis Sørensen - "Brændt" (Denmark, 1993), written by Ednaswamp
Ednaswamp - "Torn" (USA, 1995 & 1997)
Trine Rein - "Torn" (Norway, 1996)
Natalie Imbruglia - "Torn" (Australia, 1997)
Ednaswamp were the first to perform it too, before anyone released it
I think it's Ednaswap. 🙂
She is the best.
Nope
I'm so happy to see this video again.
unbelievable. 2 years after this song it became finally famous - with natalie...
Two good reasons for a man to prefer this version. ;)
Only just found this version in late 2022, and I must say I think I prefer it 😉
I love each and every recording of this song.. This was THE biggest mid 90's hit if you ask me!
Me tooo I love this song. I listen to a different version depending on what I'm in the mood for. My top picks are Natalie's and Ednaswaps' 1995 version but they all have a unique take that I can enjoy
I remember when i was in the millitary back in the day, we loved Trine.
You are the genuine singer❤
WOW! Excellent version.
I like this version. Didn’t know it existed!
When you find out Natalie Imbruglia’s version isn’t the original, and not even the first cover😮
I just knew about This today
And not even the best cover of it 😉
I was today years old when I found out. I'm 32, and I grew up singing the Natalie Imbruglia version.
And not even the second cover either!
This is the second cover. The original is Lis Sorensen (93), Ednaswap (94), Trine Rein (96), Imbruglia (97)
what a beautiful song this is
Fantastic
Sou apaixonada por "Torn" na voz de Trine Rein, lindo,forte, apaixonante!🎶🥰👋👋👋👋👋👋👋
Oh man the way she hits "wide awake" at 1:06
Yeah! Natalie can't do this! Trine is an amazing singer. She can sing everything (metal, gospel, rock, jazz...).
My heart melts with every view. Such a beautiful woman
Awesome great tune !!! beautiful woman !!!
So there's a leitmotive of gorgeous women covering this song!
Great comment. I was time wasting on You tube a while back and found about twenty versions of Id rather go blind and the same for Angel of the morning. None sang it badly and they were all good looking women. Actually, Angel of the morning was written by a fella and the original gives the song a whole different meaning
best version
Earlier then later cover versions. My favorourite to this day. Mature!
Bellissima!!!
The slide solo at the end of Natalie’s version makes the song.
You do know that is in the original by Ednaswap, right? So, in other words, Imbruglia's version covers both this one and the original. And it is actually also present in this version....
The original was released by Danish artist Lis Sørensen in 1993
Ednaswap in 1995
And this Trine Rein version in 1996
And then ofc. the Natalie Imbruglia version in 1997
magnushmann The original is by Ednaswap, they only played live until actually recording in 1995 - which is how the cover came out before the original.
@@magnushmann The Danish version didn't have the original lyrics.
I was reading the comments as the song was playing, and then (after reading your comment) I was surprised to find that this version does have the guitar at the end. It doesn't go on as long but it's there.
Love trine rein’s version and i still have her album which btw is sooo good❤❤❤
I like this so much more than Natalie’s version. I feel like the emotion comes through a lot stronger.
This video is just wow..
this video is just wtf . big shit
Now. This are the 90s.....
トリーネレイン版のカバーが１番好きです！
love the vocal. 👍👍👍👍
大好きです…声があまり変わってなくて素敵です…
Nice video and great version
Great!
idk why i love this version
its more powerfull in my head lol
Well well well. What we got here.. The best version of the song.? Could be. I love it.
YES! I've been after a copy of this video since I saw it in Denmark in early '96 & bought the CD. I was horrified when I heard the lovely Natalie's vocally weaker version, just after I got back to the UK, as I'd been playing this to anyone who'd listen for months.
Thank you Warner but you really took your time!
If you like this, try 'Old Soul' from the same album; cracking track.
Molto bella questa versione
Whoa
Amazing original.
Les cuento, estaba escuchando la canción obviamente con Natalie y entré a google para ver la historia del tema y leí que efectivamente Natalie no es la primera en grabarla. Me sorprendió y vine corriendo a youtube para escuchar a esta cantante que no conocía y me encantó su voz, pero me quedo con la versión de Natalie. Ahora quiero escuchar todas las versiones que existen.
This is terrific ,I didn't until now,she's beautiful and her voice is special.
I'm so torn about this... I just listened to the original and the three covers after this... I don't know which I like better!
Thats whats going on.
nothing's fine
I like them all but i appreciate and enjoy the Ednaswap version the most as an adult
@@alexvalin9085 same.
Nominated and winner of Most Beautiful Woman of All Eternity.
this is The Best Version from Torn Thx for a Long Time Hi from Germany 🎧🔊🔊🔊🔊🔊🔊🔊🔊🔊🔊❤️
Graduated highschool, technical school, college, worked for years, had a child ...and then just found out last year that Natalie's version was a cover...of a cover...🙃🙃🙃 24 years and clueless. 😂
This was the version I was looking for, her voice it's outstanding, but, Natalie Imbruglia version makes me feel more emotions, because, I think in this one I am afraid to say she is more worried about showing off her fantastic voice than deliver the emotion and feelings of the song...Natalie's voice and her ability to deliver emotion makes the Natalie's version my favorite one.
must listen to Edna swap. this is the original singer
this is the original
While many people think that Lis Sørensen's version (Brændt), which was
recorded first, is the "original" version of this song actually it was a
translation of the original 1993 demo written by Anne Preven
(Ednaswap's singer)
We can assume that this interpretation is the "original" one
know your fact dude Lis Sørensen 1993. Ednaswap 1995. Trine Rein 1996. Natalie Imbruglia 1997.
the nipples convinced me
Great version
Version, its the original
@@frank-roymoltu6517 original things are also versions
This is the best version.
Singer from Norway.
Total babe!!!!!
I like this 90s Mature version
I really like this version
She looks like Shania Twain and Fran Drescher from "the Nanny" !
Долгий путь и интересная история у песни - до того, как она стала всемирной популярной в исполнении Натали Имбрульи.
Но в этой версии уже отработаны все музыкальные ходы, которые мы в услвшал в последней версии - осталось добавить голос Натали и звучание 1998 года, которое станет мейнстримом.
Great version! and she pronounces the word PERFECT properly , Nathalie sings PRRREFCT🤪🤪🤪
Best ❤
What a so beautiful and sensual woman!!!
my fav cover.
EXOTIC, SEXY, POWERFUL....
this is not a cover, this is the origin !
@@felixrodstein i think u should study its origin...it was first made by Ednaswap and the recorded ver. first made by Lis Sorensen and followed bt Trine Rein
Brain exploded
it is strong wind!!
Suena hasta mejor la original, jamas la habia escuchado, primera vez y me gusto mas
I knew I remembered a different voice as a kid!!! 🥰🤌🤌 I love this version more, just because this is the one I remember hearing she makes no sense since I was born in 1997😂🤷♀️
Am so surprised saw the originally torn😅
... Must've been really cold in that studio...
Pokies
Brava e bella
Beste versjonen ever 👍🎶
My mom named me after this woman:)
Wow !!! Totally surprised!!! She is impressive!! Even better voice than Natalie !
simpel hen en delig kvinde og den helt rigtige sang
Ooooh 😮
This is not the original and neither is Natalie's. It's Ednaswaps song. I'm just learning this. My mind almost melted
American women, take note, this is what a real woman looks like.
Check out her nationality and birthplace 😎
Nice pair of hooters. The original song was performed by Lis Sørensen, but this is by far the best version.
Incredible! This version is really better than Natalie! And Trine's voice is so good to hear!
Well thats bollocks
But not as good as the original by EdnaSwap
@@robtwoeyehead1027 The "original" is in Danish by Lis Sørensen, Ednaswap version was released later even if it's the demo, which I doubt, the original is the first published version of the song.
@@TheStOne1 international copyright for the song shows owners Cutler, Preven, Thornalley (EdnaSwap) .
But if what you say is true someone better tell Lis Sorensen there's a massive pile of money waiting for her.
@@TheStOne1 The Danish version didn't have the original English lyrics.
A female perspective on the same situation from the Beatles' "For No-one". Except the woman responds "It's ok, I don't care about you anyway", and the man responded "I remember too-well how you used to care for me, to turn to bitterness and ego as a comfort. I am left just with tainted, yet still valued, memories of a person who used to exist.".
In the 90's we actually saw this and shouted at the screen because we thought it was a copy of Natalie's song. Now way for anyone to know anything back then.
They're both covers of a rock song.
Your government prefers it that way (bugger the internet!).
@@AWakingLife112358 not right, the Ednaswap version was the very original, Lis's was after that
@@pofigistique Also not right, the original version is the Danish song "Brændt" (Burned) by Lis Sorensen.
@@danielweller2778 you're both right (and wrong). Ednaswap indeed wrote the song and recorded it back in 1993, but didn't release it until 1995. Meanwhile, Lis's version came out also in 1993. So which one that's first is up to consideration. Trine's version is from 1996 and Natalie's from 1997.
OMG
Can't believe it... All songs are a cover?
1:43 Here come the horses! :-)
This is the original version.
It’s not. Lis Sørenson has the first professional recording of the song as “brændt”, but it is still Ednaswap’s song.
Ednaswap had a version out on eastWest records in 1995. Trine Rein’s version came out in 1996.
My childhood was a lie.
Deilige pupper
Che bonazza
Gotta admit, this is an awesome version and video. I'm torn between it and Natalie's--and Anne's too.
This is the original tough. Natalia Imbruglia made a cover a year later and it became a world hit.
@@In_my_own_mind not true. Ednaswap's version is the original.
What's with the horses?
@gorigorm g oh yeahhh as a punishment
❤️
I've never heard this version let alone this singer. I always thought Natalie's version was the only one.
It was written by a band called Ednaswap. Ednaswap has 3 versions of the song and an unreleased demo.
It was first professionally released as "Brændt" (Danish for "Burned") By Lis Sørensen in 1993. "Brændt" is a Danish translation of an unreleased Ednaswap demo.
Ednaswap released their first version in 1995. When Sylvia Rhone dropped the band from EastWest/Atlantic, they signed with Island/Universal and re-recorded it for an EP called "Chicken" in 1996.
Trine Rein released her version in 1996 as well but she had no exposure outside of Europe or Japan.
The version from Ednaswap's "Chicken" EP was placed on their 2nd 1997 album "Wacko Magneto."
Also in 1997, Ednaswap re-recorded a "Radio Mix", which was intended to be the single/video version but Natalie's cover became a worldwide smash.
I'm rather surprised how similar Natalie's version is to this one. The Ednaswap version, on the other hand, while not radically different, does have a rather different feel to it.
But now I can't get that picture of Trine between the two horses out of my mind!
Natalie's cover was molded after Trine Rein's cover
This version is better and she's even prettier than Natalie, why nobody know this??
This original is the best bit the Cover no way.
Best versi original
This was the first MP3 I downloaded but I like Nathalie's version more.
yup ednaswap were the original but never bothered to record it just played it in a concert - Danish Lisa Sorensen liked it so much she recorded it (in danish) and it became a hit (in Denmark in danish). Then edna swap saw what was going on and (finally) recorded and released their version. Later, Natalie Imbruglia released Her version. That version (a combination of the song, her voice, her style, her youth, her sex, and her beauty) was the version liked most by music lovers. 😊
In fact Lis Sørensen was the one who wrote it in ‘93 … in danisk language (Brændt/Burned). After that the english versions came. Trine ‘96 and Natalie ‘97.