English translation by Karl Karlov Viljandi Boatman The boatman, young, extends his hand So kindly to the fair maid, Who shyly waits beside the lake The yonder shore to gain. She steps aboard, the ride begins, The world with happiness beams, And dawn’s own glow her eyes now show, Her face with joy agleam. Those eyes, oh those eyes Will fore’er in mem’ry stay, Those beautiful blue eyes His heart their captive made. The journey ends and the maiden bends To gift him with her embrace, And joyful tears in eyes appears As love their hearts encase. Those eyes, oh those eyes Will fore’er in mem’ry stay, Those beautiful blue eyes His heart their captive made. Years have passed, and in Viljandi Gentle waves still wash ashore. The boatman, grey, still longs, today, For those eyes, as afore. Those eyes, oh those eyes Will fore’er in mem’ry stay, Those beautiful blue eyes His heart their captive made.
Muidu super esitus, kuid see kinnikiilumise koht - siiniiiiiised - no see ei sobi mitte kuidagi selle loo sisse. Tuleb teha nii, nagu alati selles loos on olnud - sinu ilusad sinised silmad - ilma insuldita, kiilumata.
Splendidly - greetings from Poland
I just love estonian folk. .they are so happy. Greetings from sweden to all of you
This is very good song, but actually melody is from Latvia.
@@SiiliViin I didnt know
Mul on hea meel, et eestlastele meeldis ja nad laulavad ka läti laule. Tervitused Lätist!🇱🇻🇪🇪❤️
Kuulan jälle suvist laulupidu eriti teie imelise hääletämbri pärast!!💑Aitäh kallis Evelin ja Mait,olete võrratud!🌹👌
Väga imeliselt laulis ka Liina Vahtrik!!💑Liina abikaasa koos lastega olid ka lausa lummatud Liina hääl on väga ema Helgiga sarnane.Super olete kõik!!
English translation by Karl Karlov
Viljandi Boatman
The boatman, young, extends his hand
So kindly to the fair maid,
Who shyly waits beside the lake
The yonder shore to gain.
She steps aboard, the ride begins,
The world with happiness beams,
And dawn’s own glow her eyes now show,
Her face with joy agleam.
Those eyes, oh those eyes
Will fore’er in mem’ry stay,
Those beautiful blue eyes
His heart their captive made.
The journey ends and the maiden bends
To gift him with her embrace,
And joyful tears in eyes appears
As love their hearts encase.
Those eyes, oh those eyes
Will fore’er in mem’ry stay,
Those beautiful blue eyes
His heart their captive made.
Years have passed, and in Viljandi
Gentle waves still wash ashore.
The boatman, grey, still longs, today,
For those eyes, as afore.
Those eyes, oh those eyes
Will fore’er in mem’ry stay,
Those beautiful blue eyes
His heart their captive made.
Muidu super esitus, kuid see kinnikiilumise koht - siiniiiiiised - no see ei sobi mitte kuidagi selle loo sisse. Tuleb teha nii, nagu alati selles loos on olnud - sinu ilusad sinised silmad - ilma insuldita, kiilumata.
On sept.mina kuulan jälle oma armsaid Evelini ja Maitu!!🌹Võrratud olete ja teate kui hinge läheb teie laulmine,!!!💑👌💞
Aitäh lätlastele,meil on tore ühine laul!
Evelyn ja Mait aitäh nii ilusa ühislaulu eest ,olete näitlejatena kui ka lauljatena nll võluvad Supper!!!!!😂😂😂😂
Laulupeod meeldivad mulle väga ,kuna olen 60- a.ise ka laulnud laulukaare all.Nii tuttav tunne tuleb ja süda läheb härdaks.
super Mait ja Evelin
Is this video from laulupidu?
Ilus lugu mis läheb südamesse.
Meie suvi
LVEE
Jumala kindral
Meie suvi