Peruvian here, he said: "Big thing you do of course, you only mass." "Donkey piece of shit." This is considering peruvian idioms/slangs and USA idioms/slangs are not really 100% literal translations.
Translation: “have a good evening good sir, well played” . .. ... .... .... ..... ...... Real translation: “What’s great about what u did? You only mass, sh*t donkey”
"Oh, you are capable of such great things, you just mass. You are a f***ing donkey" is what would in English be most similar to his intention and the weight of his wording. Although literally he said: "Oh what great things you do, you just mass [sarcastically]. Shitty donkey". Spanish is rich in swearwords and insults and the intention gets lost in literal translations...
I watched the game. The Zerg wasn’t very good. He got almost nothing done with his mutas except to save his third base from Arty’s first marine ball. No economic harass. Then he threw away his first few lurkers trying to fight arty in the middle of the map. GG.
De seguro debe ser un peruano. Artosis debes hacer streams para latinos , hay mucho quienes están volviendo a jugar. You must to make streams to latinos , because there are many players in this place...sorry for my bad english
@@CesarAugustoRocabadoVillegas No lol, me sacaron de la cuevita hace un mes fijo, y ya pj, solo te reconocí por la cara XD Y no, no sé el de los silpanchos, dame contexto.
artosis vs Spanish artosis
Jajaja
Xd
lmfao
Así es, debe ser peruano jajaja
Ragetosis pero color chaufa :v
He says you are just massing. This is like artosis complaining about macro, indeed the preuvian Artosis
Flash would have translated that sentence for the chat
It translates to "Flash would have won the game"
im spanish and he said"fuck you asshole"
Y eso es que llamo "un movimiento de Artosis"
Flash would have known.
A clip where Artosis isn't the one raging? Impossibru
Flash would have responded in korean to confuse the enemy
flash would have learnt spanish just by reading that chat
Un saludo para mi amigo Jesús Andrés Sideral Alias "HUERFANITO" Luján Carrión
Símbolo universal junto con Machu Picchu, la Inca Kola y los malos políticos
CODIGO SIN VIEJO
🦎
AEA
GAAAAAAAAAAAAAA
Peruvian here, he said:
"Big thing you do of course, you only mass."
"Donkey piece of shit."
This is considering peruvian idioms/slangs and USA idioms/slangs are not really 100% literal translations.
Can't believe Artosis cheesed by A-moving a bunch of Marine/Medics against Spanish Artosis
Even reposting someone else’s comments at this point, hitting a whole new level of pathetic
You just came across Artóñis. lmao
good one lmao
remember bois if someone disrespect you on RTS and is a spanish ego center
>Just "asno de (censored for friendly media)" in case
JAJAJA saludo desde Perú, un insulto típico de allá xd
Umm no lo sé, la falta de tildes y uso de la "h" podría decir que el rango puede ser desde México hasta Argentina.
@@ZAlexratul el "ps" y el insulto "asno de m*" creo que delatan que sea de Perú
"I don't know... reminds me of... me. No. I'm sure of it. I hate him."
I'm your Huckleberry
Say when!
Translation: “have a good evening good sir, well played”
.
..
...
....
....
.....
......
Real translation:
“What’s great about what u did? You only mass, sh*t donkey”
That's really funny coming from a zerg player.
Why does every video i click on here make artosis look more like the sad dried old high definition frowning squidward
"Oh, you are capable of such great things, you just mass. You are a f***ing donkey" is what would in English be most similar to his intention and the weight of his wording.
Although literally he said: "Oh what great things you do, you just mass [sarcastically]. Shitty donkey". Spanish is rich in swearwords and insults and the intention gets lost in literal translations...
JAJAJAJAAJA ....... ARTOSIS BLANCO VS ARTOSIS COLOR PUERTA ......
I actually don't have a good flash joke to make about this one
@ZenPhilosopher123 yea I know
Playing on US west this is just another day.
Is Starcraft kinda popular in Peru? Feels like Arty runs into Peruvian players relatively often.
Yes, starcraft is very popular in all latinamerica.
It is not that sc is popular here, but it has a lot of more players playing it than other countries from the region.
In the Americas, after the U.S./Canada, StarCraft is the most popular game in Peru.
ppl in south america have potato pc like russians and kazachstan vietnam etc so old games like scbw, aoe2, cs 1.6 are popular there
@@juanchopadilla96 what is racist?
Im peruvian myself and i have a 2gb ram pentium lol
Un gran "bro momento"
LMAO he literally called Artosis a Dunkey of shit
Flash woul not be trashtalked.
flash would win the game before his opponent has time to type
12 mins in-game time in BW?
Saltosis rushed that poor Zerg, didn't he 😆
'' such a great move duh, you are just mass'ing units. You fcking donkey''
Its not word by word, but the meaning of it. He was really salty tho haha
Saludos a Artosis desde Costa Rica
Double Spider man meme
Flash would have replied in a pitch perfect Arequipan accent with very specific landmark slang and everything, everybody knows that.
peruvian zerg gg
Me parece muy familiar ese "ps" es mismo peruano Xd
Soy peruano pero me avergüenza insulten a una eminencia como Artrosis
Latin Saltosis playing zerg? No way
Flash would have BM'ed first
I watched the game. The Zerg wasn’t very good. He got almost nothing done with his mutas except to save his third base from Arty’s first marine ball. No economic harass. Then he threw away his first few lurkers trying to fight arty in the middle of the map. GG.
In Spanish that loosely translates to "man of factory"
De seguro debe ser un peruano. Artosis debes hacer streams para latinos , hay mucho quienes están volviendo a jugar. You must to make streams to latinos , because there are many players in this place...sorry for my bad english
Artosis no es el dueño de este canal, si le quieres escribir hazlo en el canal de ArtosisTV.
PERUVIAN ARTOSIS CONFIRMED ! xD
Flash would of won as protoss here.
Shet as$
Idk guys I don’t fucking know
Artosis pero si tú eres formal se te ve educado !!!!!!!!! Como esque te expresas o hablas así ??????
Good spanish....keep it up
Genial.
Epa un saludo a la cuevita!
@@Frank_144 wtf. Que sabes tu de la cuevita? Estas en el de los silpanchos tmb?
@@CesarAugustoRocabadoVillegas No lol, me sacaron de la cuevita hace un mes fijo, y ya pj, solo te reconocí por la cara XD
Y no, no sé el de los silpanchos, dame contexto.
Spanishtosis
Man, Artisis is sooo bad. Just piling up his units and going to attack in the middle of production, SOOOOOOOO BAD!
Classic perivuan toxic player.
Jajajajaj
.
Seguro era Peruano? XD
Jajaja
Não tem br nessa porra?!?
SC2 Nunca foi algo grande no Brasil, só CS e FIFA
BW had quite a following back in the day alongside warcraft 3 in brazil iirc.
Jajajaja