리더스북과 픽쳐북의 차이 & 중국어리더스북 소개 (ft.코미)
HTML-код
- Опубликовано: 16 дек 2024
- 엄마표중국어는
엄마표영어와 조금 달라요.
그 이유에 대해서 그리고..
리더스북과 픽쳐북의 차이에 대해 이야기 해 봤어요.
지지난 영상에서
품절된 런투리드(문진미디어) 를 대신할만한
쉽고 부담없어, 영어초보자들이 겁없이 달려들어 읽을 수 있는
스콜라스틱 사 퍼스트 리틀 리더스 (first little readers)
이 세트 소개했는데요, 오늘 영상에서는
엄마표중국어 하시는 분들을 위해
중국어 리더스북 소개해요.
My First Chinese Words : smartstore.nav...
혹시 우리집에서는
이런 리더스북 (중국어든 영어든)
대박 났었다.. 란 경험 있으시면 나눠주세요.
요즘 아이들은 무슨 책 읽고 '읽기독립'하고 '읽기자신감' 장착하나요? 궁금하네요. :)
business inquiries : momthereader2018@gmail.com
instagram : sujinnam2018
#리더스북,#중국어리더스북, #엄마표중국어
새벽달님은 정말 누군가를 가르치기에 최적화된 음성을 가지셨네요. 차분하면서도 세련된... 그냥 집중할수밖에 없는 목소리🤩 거기다 판서? 실력도 수준급이신듯..ㅋ 막 빨려들어가며 끝까지 들었습니다. 늘 선한영향력 행사해주심에 감사드려요. 진짜 쵝오! 👍
김수안무 좋게 봐주셔서 감사해요~ 판서 ㅋㅋ 글씨 못쓰는게 컴플렉스인데.. 위로가 되어요...^^
목소리가 teacher 목소리 로는 최고 적격 이예요!
👍👍👍👍
목소리로'는' 이 '는'이란 조사 뒤에 숨은 의미를 3초간 생각해봅니다...... ㅎㅎㅎ 고마워요. :)
@@sujinnam2018 ㅎㅎ 학생때 내가 좋아하고 존경했던 선생님의 목소리와 거의 똑같다는 의미로 말해습니다.
간만에 들어보는 선생님의 목소리로 들려서,
적어봤습니다.
오늘도 보람찬 하루가 되시길!
말이 너무 길었다면 죄송해요.
잘 봤습니다. 중국어 리더스가 있다는 걸 처음 알았어요~ 중국어 리더스북은 어디에서 구입할 수 있나요?
새벽달님 덕분에 엄마표영어에 입문하고 학원한번 안보내고 지금은 리더스북 술술 읽고있는 초1 엄마에요~ 아이가 문자에 관심이 많아서 한자도 공부하다가 이 귀한 시기에 중국어도 많이 노출해주고 싶은데 혹시 중국어도 영어영상처럼 중국어영상 많이 노출해주면 될까요? 중국어는 성조가 있어서 동요보다는 책을 읽어주라 하셔서 .. 제가 영어는 어찌 읽어주는데 중국어는 무뇌거든요.. 페파피그 중국어버젼을 노출시키고 있는데 아이가 잘 보고 있거든요. 그래서 세이펜이 가능한 중국어원서를 들여야 하나 고민중입니다..
수원 강연 잘 들었습니다. 무엇보다 영어학습을 다른 관점으로, 열린 마음으로 봐도 되겠다는 확신이 생겼고, 제가 아이를 가르치른 방식을 돌아보는 계기가 되었습니다. 기대이상으로 매우 유익한 시간이었습니다. 감사합니다~
유익했고 확신 얻으셨다니 다행이네요. 확신이란게.. 사실 처음부터 갖긴 어렵고 경험을 해야 점진적으로 생기는 건데.. 인생 먼저 산 선배의 경험을 들으면 생기기도 하더라고요. 조금 덜 방황하고 몰입해서 쉽게 영어육아하시길!
중국어 리더스북 딱 제가 찾던 시리즈네요 저도 공부할겸 아이들에게 읽어주면서 중국어좀 함께 해보려구요^^
언제나 명료하면서 깔끔한 정리로 머릿속에 쏙쏙 정보주시는 새벽달님 감사합니다. !!
아니 이제 브이로그까지 장르를 차고 들어가시는 겁니까아~~ㅋㅋㅋ
댕댕이의 스트레칭에 웃음지며 영상 봅니다~^^
어설프게 ㅋㅋㅋ 프로 브이로거가 되는 그날 까지~
새벽달님 아이가 37개월이에요.. 지금 전 제가 중국어를 워아이니~ 흔 피아오리양...단어 두개 알구요 대학때 교양으로 간체자 공부? 좀 껄적이다가 포기했어요 /?그런데요 ..읽을줄 모르고 잘모르는데 중국어를 아이에게 들려주고 싶고 영어랑 같이 나오고 싶어요. 그냥 리더스북 씨디랑 있는걸 사서 들려주면 될까요??어머 저기 위에 추천링크 지금은 없어졌어요 ㅠㅠ 다시한번 링크좀 부탁드립니다. 제가 또 부탁이 있는데요. (새벽달님 중국어 초급 강의 해주시면 강의 결제 바로할건데요.. 한 1년전부터 생각했어요!! 시간나실떄 한번 생각해주세요 ^^)
ㅎㅎㅎ 낯익은 컵받침~! *^^* 저는 솔직히 중국어는 좀 시끄럽게?? 들렸었거든요. 그런데 새벽달님이 읽어주시는 중국어는 참 편안하게 들리네요~^^ 저희 아이들은 처음엔 보드북과 쉬운 픽쳐북으로 영어를 접했고 그 뒤로 새벽달님이 알려주신 런투리드와 ORT를 읽어주고 있어요. 가끔씩 도서관에 가서 제가 읽기 만만한 픽쳐북을 대출해서 읽히고요. 다행이 이 런투리드와 OPT 두 가지 책 다 아이들이 무척 즐겁게 읽고 있고, 런투리드는 이제 아이들과 함께 읽게 되었어요.(아이들이 사이트워드를 좀 익히기도 했고 문장이 단순해서 외우기도 했고요) ^^ . 새벽달님께서 인스타라방으로 런투리드 소개해 주셨을 때 처음 런투리드를 접했고 그 때 즐겁게 노래하듯 불렀었어요. 그리고 이 주 전부터 (처음 접하고 몇 개월 후) 다시 읽어주니 "엄마, 이젠 이게 무슨 뜻인지 확실히 다 알아~"하더라구요. ^^ 참 뿌듯하고 기분좋았답니다!! 매일 이렇게 여러 권을 읽어 주다보니 저도 읽는 실력이 늘긴 하는 거 같아요. 오래전 어려워서 내려놨던 책을 이번에 다시 보니 이번엔 읽히는 거예요.!!! 와우~ 저도 완전 신기했어요. ^____________^ 게다가 한번은 꿈 속에서 제가 영어로 말 하더라구요. 비록 한 문장이었지만... 이 또한 신기한 경험이었어요. ^^ 더디 가긴하지만 아이들에게서 변화가 보이니 참 좋습니다! 엄마표 영어 쭈~~욱 해보렵니다!!!
앙증맞은 컵받침. 마실 때마다 생각하고 있어요. 런투리드를 이제 아이들과 함께 읽게 되었다니 감개무량이네요. (엄마, 이젠 이거 무슨 뜻인지 확실히 다 알아.. 아이가 넘 사랑스러워요. ㅜㅜ ) 게다가 엄마영어까지!!! 저도 영어로 꿈을 꾸면서 어머나 이런.. 했던 기억 나네요. 계속 고고씽~
안년하세요. 구독시작했어요. 중문과라 두 아이 집에서 책을 읽어주고 있는데 중국어는 사실 재미나고 수준이 낮은 ㅋㅋ 교재가 없어서 새벽달님이 소개해주신 교재가 참 반갑네요. 타오바오에서 직구를 많이하는데 저 책은 검색이 잘 안돼어서요 혹시 어디서 구매하신건가요?
이게 지금은 없어진 중국어온라인서점 사장님이 샘플로 보내주신거라 구입할 방법이 없어요 ㅠㅜ 연락도 끊겼고요. 벌써 15년 전인거 같아요.
아뇨. 잘 나오고 있어요.
라고 대답하고 있네요. 제가ㅎㅎ
중국어 진행할때 어려운게 이런 기본적인 차이를 몰라서였던것 같아요. 픽처북보다 한두줄짜리 쉬운 리더스를 찾아야겠어요. 감사해요♡
ㅋㅋㅋ 촬영할 때 스크린상에는 좌우가 바뀌어서 보이더라고요. 중국어는 눈높이 퐉 낮춰야 해요. :) 중국애들도 발음기호 안보고 책 읽는 건 초3-4학년때나 가능하거든요. :) 표음문자가 아니라 표의문자라서 특히 읽기는 쉽지 않은 언어죠. 영어에 비해서는 말이죠. :)
코미 언니 운동할 때 늘 쳐다보고 있더니 스트레칭 배웠나봐요.ㅎㅎㅎ 똑똑한 코미.
제가 배운거예요. 쟤한데. ㅋㅋ
@@sujinnam2018 헉.. 인간을 가르치는 코미. 언니가 사랑으로 키운 덕분.ㅎㅎ
아니 이렇게 급 갑자기!! 영상이 올라오다니!!!
얼른 댓글달며 보겠사와요!!! *.*
한달음에 달려와서 댓글로 응원해주신 따블현명한 님, 감사해요~
새벽달 즈이 아가는 디즈니 프린세스 느므느므 팬입니다 그래서 샀는데 뭐 내용은 그닥..이지만 ! 좋아하니까 흥미 끌기가 아주 좋습니다.
제가 너무 첨부터 어려운 책을 읽었나봐요 4살 때 sophie get really really angry부터 시작했는데... 넘나 힘들어했어요... 영어 싫대요... 그래서 이번에 퍼스트부터 다시 시작해보려구요 ㅠㅠ
dvd도 디즈니 공주님만 봐요.. 라푼젤,인어공주,겨울왕국이요 ㅋㅋ 5세에겐 도움 안될거 같긴하지만 걍 냅두는데...암튼 공주님 디비디 추천좀 해주세요! ㅠㅠ
제가 공주님을 안 키워봐서.. 제 블로그에 dvd추천.으로 검색하시면 요즘 젊은 엄마들이 많이 보여주는 대박난 디비디목록들 댓글로 수백개 있던데.. 그거 참고하세요.
새벽달 넹^^ 지금 도서관이에요! 찾아볼게요!!!
우와 찾았어요 ! 오늘부터 시작이요~^^ would you please go away anna elsa~~~kkk
제가 유투브를 제한모드로 하다보니 댓글을 못 보고 못 달고 하다가 ㅎㅎ 새벽달님 책 읽고 블로그로 뵙다가 유투브로도 뵈니 넘 감사하네요. 엄마표로 영어 중국어 진행하는 사람으로 도움 많이 됩니다^^ 중국어는 전 오톡이라는 패턴중국어 교재로 진행 중이예요~ 위에 소개해주시는 책도 좋을 것 같은데 찾기가 쉽진 않을 것 같아요ㅠ
오톡? 어떤 언어든 패턴이 입에 익고 거기에 그림책이나 원서가 들어가면 뿌리가 단단하죠.
이렇게 영어 리더스책, 그림책에 비교하니 중국어1도 모르는 저에게 확 와닿는 것 같아요! 아직 영어만으로도 벅차서 중국어는 시도도 해보지 않았지만 시작할 때 큰 도움이 될 것 같네요. (일단 한자의 벽도 넘어야 할 것 같고요 ㅜ) 요즘 유튭활동 해주셔서 너무너무 좋아요 🥰
선댓글 후감상♡ 새벽달님♡
늘 잘 보고 아이교육에 많은 도움 받고 있습니다.
혹시 오늘 사용하시는 아이패드가 버전이 무엇인지 궁금하네요. 교체하려던 참이었거든요.
Kayla K 아이패스6세대입니당^^
새벽달 감사합니다. 직접 댓글 받아보는건 처음인데 새벽달님이 더 정겹게 느껴지네요. 좋은 저녁 되세요 감사합니다.
제가 꼭 찾던 종류의 중국어 리더스북이에요! 곰솔이 시리즈가 있긴 한데 새벽달님 보여주신 책 글자가 시원시원하고 병음도 친절하네요. 이런 종류의 리더스북은 어디가면 구할 수 있을까요?
이게 오래전에 구한거라 출처를 몰라요 ㅠㅠ 죄송... 우리나라에 있는 중국어그림책온라인서점에서 파는 이런 류의 생활동화리더스북, 패턴리더스북은 많을꺼예요. 검색해서 비슷한 종류로 구하고 활용하심 될 것 같아요.
구매링크 찾았어요!! 블로그 이웃분이 알려주셨어요. "마마파이" (엄마표.란 뜻의 중국어네요) 사이트에 있네요. My First Chinese Words : smartstore.naver.com/mamapai/products/4442123327
새벽달 우오아~~ 감사해요 들어가보니 이 책 말고도 좋은 책들이 진짜 많은 보물같은 곳이네요~~ 谢谢！
소개해 주신 중국어책 어떤건지 알려주실 수 있나요 특히 자연관찰책이 짧고 너무좋네요!^^
영어와는 달리 중국어는 책을 사거나 영상을 접하기가 어려워요.
혹시 중국어 책이나 영상의 구매는 어디서 하는지... 유튜브 추천 중국어 채널이 있는지 알고 싶어요.
@@sujinnam2018 네. 저도 타오바오에서 보기하고 중국에 가면 서점에 들르기도 하는데 너무 많아서 잘 모르겠더라구요.
제가 산 책 중에 대박이었던 중국어책은 수퍼윙스 시리즈 였는데요.
일단 낱말카드로 중국어카드가 팔고, 유튜브에 수퍼윙스 중국어 동영상이 제공되기도 하고
가장 좋았던 것은 책인데. 한자와 병음이 동시에 표기되어 있으며 책에있는 QR 코드를 찾으면 음원이 재생되어서 들으면서 책을 볼 수 있어요.
siu chung 헐... 저보다 더 잘 아시네요. ㅎㅎ 책 추천도 감사해요. 엄마표중국어 하시는 분을께 도움 되겠어요. 중국어애말로 성조가 있는 언어라 단어벽돌 입으로 쌓는게 아주 중요하죠. 잘 하고 계셔요^^
대박 까진 아니지만 ORT는 대부분 아이들이 좋아하는 리더스인거 같아요 ^^ 2세 말부터 읽어줘도 잘 보고 있더라고요(1책마다 안경찾기가 있어 같이 찾으며 읽으면 재미있어요)
한가지 궁금한거 여쭤봐도 될가요? 한줄짜리 리더스류는 직관적인 것들이 많아 아이들이 아무래도 받아들이는게 좋은편인거 같은데요 그 단계를 넘어가고 싶어도 이게 참 쉽지 않더라고요...
저의 조급함인건 인정하는데 계속해서 한줄짜리 리더스류 + 직관적은책들을 읽어주면 어느 순간 난이도 있는 책도 받아들이기도 할까요? 아무래도 아직 임계량이 차지 않아서 그런거겠지요?
요즘 너무 (요즘말로) 영상혜자가 되신듯 해요 ㅎ 자주 올라오니 볼게 많아 좋네요~
전 10살 첫째와 지금 그림책에서 챕터북으로 나아가기 위해 부단히 노력중인데요...그림책과 리더스 북으로 6개월넘게 노력중인데 아들래미가 한글책 읽는 것을 즐겨하지않아서 먼저 독서습관을 잡아주는 것을 우선으로 해야하는지 이런저런 고민을 하게되요. 한글책도 잘 안읽는데 영어챕터북을 우째 읽겠나 싶어서요. 도 닦는 기분으로 밤마다 책을 읽어주고 독서시간도 가지려고 노력은 하긴하는데 모르겠어요.
챕터북으로 넘어가기 위해 새벽달님은 어떻게 진행하셨는지 궁금해요^^
챕터북으로 넘어가기 위해 챕터북을 들이밀고 숨죽여 관찰하는거죠뭐. :) ㅎㅎ
감사한영상...전 영어외 다른 언어는 뭘 선택하지 아직도 고민이라...ㅎㅎㅎ 중국어는 왜케 내키질 않는지...그래도 다들 중국어를 선택하시던데....음...전 불어나 스페인어 시키고 싶다는 ㅎㅎㅎ 좋은하루~~
음.. 책 구하고 싶은데 검색이 안되네요.. 직구해야하나요?ㅎㅎ
이게 오래전에 구한거라 출처를 몰라요 ㅠㅠ 죄송... 우리나라에 있는 중국어그림책온라인서점에서 파는 이런 류의 생활동화리더스북, 패턴리더스북은 많을꺼예요. 검색해서 비슷한 종류로 구하고 활용하심 될 것 같아요.
구매링크 찾았어요!! 블로그 이웃분이 알려주셨어요. "마마파이" (엄마표.란 뜻의 중국어네요) 사이트에 있네요. My First Chinese Words : smartstore.naver.com/mamapai/products/4442123327
@@sujinnam2018 엄마나~ 넘 감사해요~ 아침부터 좋우소식으로 눈을 뜨네요^^
즐거운 금욜&주말 보내세요~
뉴스 쉐도잉(아리랑)이나 원서 쉐도잉(보통 mp3파일 포함된 현대영어로 재집필된 고전-위대한 개츠비 등)이 재미도 있고 엄청 어렵지도 않아서 하려고 하는데 이게 영어 실생활 회화에서도 도움이 되나요? 아니면 회화를 위해서는 그냥 미드나 영화 쉐도잉이 좋은가요?
의견이 갈리더라구요
영문학을 소리내서 많이 읽으면 회화는 자동으로 따라온다는 분들도 있고
회화는 원서랑 전혀 다르니 원서는 리딩공부로 하고 미드나 영화 쉐도잉으로 회화를 공부해야한다 라는 분들도 계시고...
Luke B 회화는 회화책보고 컴팩트하게 끝내셔야죠.. 뉴스쉐도잉이나 원서읽기를 하는 이유는 다양한 어휘를 문맥의 흐름안에서 효과적으로 잡아두기 위해서이고요. 미드는 영어고급자들이 부담없이 스토리 즐기다가 요즘 유행하는 표현들 한두개 건지는 “유희” 내지는”영어감유지를 도와주는 매체”이지 “회화교재”가 될 수 없다는게 제 생각이에요. 저는 그렇게 생각해요. 언제 이 썰을 길게 풀 날이 오길요. (하도 많이 밀려서..컨첸츠가요)
@@sujinnam2018 현재 영어회화 100일의 기적 책 한권 7개월동안 통째로 외웠습니다! 그런데 아직 회화가 더딘 느낌이라 미드 쉐도잉을 해야하나..하고 있었거든요.
그러면 저는 상급자가 되기전까지는 미드 공부법을 제쳐두고 이제 뉴스랑 원서 쉐도잉 공부하면 되나요?
Luke B 저는 그게 더 효과적이라고 생각해요. 뉴스로 어휘량과 듣기 실력 확 늘린 후에 미드 즐기시는거요.