Song of Jewish Partisans. Stil di Nakht.The Night is still.Тиха звездная ночь.Yiddish Song.
HTML-код
- Опубликовано: 11 янв 2009
- His lyrics focus on the heroic actions of the female partisans Vitke Kempner.
Стихи и музыка Гирша Глика, участника подполья и партизанского движения в Вильнюсе, погибшего в 1944 году. Исполняет песню Даниел
Кемпин. Песня посвящена девушке-партизанке Витке Кемпнер, которая вместе с двумя парнями - Ициком Мацкевичем и Мойше Браузом уничтожили военный транспорт на окраине Вильнюса в 1942 году. Видематериал клипа- фотографии еврейских партизанских отрядов, групп и отдельных партизан, действовавших в годы 2-й Мировой Войны на территории Прибалтики, Беларуси, Украины 
Видеоклипы
Altogether a Great Song! Thanks and Greetings from Ireland.
Спасибо Вам. Вся семья моей бабушки, виленской еврейки, погибла в Литве во время войны. Спасибо.
Мы вас никогда не забудем .Вечная память героям . Спасибо вам за всё .
Thank you for posting this song and the pictures.
Note to other visitors: The midi tune is only the beginning of the video. At 1:09 a wonderful rendition with guitar and vocal of this powerful, beautiful song begins.
Poems and music by Hirsch Glik, a member of the underground and partisan movement in Vilnius, who died in 1944. Performed by Daniel Kempin. The song is dedicated to the girl-partisan Vitka Kempner, who together with two guys - Itzik Matskevich and Moishe Browz destroyed military vehicles on the outskirts of Vilnius in 1942. Video clips - photos of Jewish partisan detachments, groups and individual partisans that operated during the 2nd World War in the Baltic States, Belarus, Ukraine
I knew at a very young age Mordachi Anolevich. the young, handsome leader of the Warsaw Ghetto uprising. When I was 8 i was taught 'zog nit gamol as do gaist dem lesten veg. The song of all the Jewish Partisans. Listento Chave Halberstein sing it on you tube
Вечная Память Еврейским Героям, которые сражались и погибали- за нашу Жизнь, Свободу и Независимость! Будем Их помнитьь и беречь Израиль! Ам Исраел Хай! God! Bless Israel!
I sorry you misunderstood me. I was born in the USA in 1940, and I know of the Warsaw Ghetto Uprising because I am a student of Jewish history, especially the Shoa. There are very few survivors left. Therefore my children have learned from me and my grandchildren will teach their children. They will also know the name Anolevich. God Bless.
Grygoriy! Spasibo za Pamyat i Pesnyu!
прекрасная песня и прекрасные фотографии. большое спасибо за всё.
страшно думать о войне.
Зихроно ле враха. Вечная память и слава героям! Лизкор, лё лишкоах! Мы должны помнить, не забывать.
СЛАВА Нашим партизанам, в.т.ч. еврейской национальности. GLORY to our Guerillas, including people of jewish ethnicity.
השיר בעברית נקרא-עומדים אנו במשמרת.
Стихи его, но музыка Мордехая Гебиртига (песня "Hey, klezmorim gite brider!")
thanks for your support!!
unglaublich, ich bekomme jedesmal eine gänsehaut.
jewish greets from germany
AMEN!
Does anybody know (and can post) the version of Austrian artist Andre Heller? Would be very grateful.
Beautiful, beautiful,beautiful!!!!!The bravery is awesome. Hersh Glik and Vitke Kempner will always live in these songs.
But they fought for human kind! The vitory of the Nazis would plunge the world into a new dar age! Because of this they are one of the heroic groups of WWII! As simple as that!
@CrazyLeiFeng - Right - there were some problems with uniform but not only those
@DirkjeA It was known from 1942 what happened in the camps, not even once they bombed the camps, or at least the railways that brought all these victims in cattletrains. The immigration rates did not go up and they didn't let more ppl in.
Quite beautiful and sad, thanks :/
Never give up ,never surrender,never forget . Long live to Israel .
@DJonX7 well I think it is often out of greed, lust of power or out of envie etc.
@wildekatze1410 thank you!!!
All these fighters made their place in righfull ones hall in ganedem!
God bless the partisans that fight for that is good in this world.
@AlienDominators Your comment is enough for me to rest my case.
I ask for the evidence, pls
@wildekatze1410 Thank you !
c'est émouvant....très...
sigrid
Why was t prohibited?
@DirkjeA We all know the story of the St. Louis,which refugees weren't allowed to disembark in Cuba or the US.The captain sent a telegram to Roosevelt asking for help.They received no reply.The State Department sent word that it wouldn't interfere in Cuban affairs and refused to allow the passengers (400),to come ashore. In fact, even as the ship was entering Florida’s territories, the Coast Guard had fired a warning shot in its direction.so far about Americans fight and bleed for jews
Hatikva.
@DirkjeA yeah those are true.
who is the singer???
@roflatopus There is substantial evidence that America's interest in Iraq is motivated by oil, not just national security. "President Bush's Cabinet agreed in April 2001 that 'Iraq remains a destabilising influence to the flow of oil to international markets from the Middle East' and because this is an unacceptable risk to the US, 'military intervention' is necessary.
@CrazyLeiFeng it's because a lot of partisans were prisoners who managed to escape so they still wore their uniforms
yes I think it was that, are they still socialist orginazitions (like communes)? or they become private corporations?
@68jills Why? There is no action without reaction. What made Germans overreact in such a bad way?
@Guyshachar1 Jealousy of what? What did a ethnic minority have that majority doesn't have?
А при чём тут фото Зои Космодемьянской?
This is nonsense...The Ghetto fighters carried out the same fight as those who fight against the invasion of Arab countries or elsewhere...and I do not understand who are the "they" you mentioned...So, to not understand a iota from History is very common in our times....
A beautiful song from a time when heroic Jews were firmly on the right side of history fighting fascism.
!א שײנעם דאַנק
Woow you r so afortunely,to knew one of the heros of warsaw ghetto uprising,please tell me everything u know abaut those days in Warsaw & if u knew other fighters there,When i was young partisanen lied was one of my favourites songs in the schule( hiydische school)also was( Shir a palmach)i was so nationalists at those days as i was sionist,thanks to write me,
@DirkjeA And I don't read no reply on my question what you mean by "the things no Jew experienced in his live" nor on the so called American fight for Israel, do enlighten me, if you can ofcourse, or is it just a load of nonsense that you wrote down.
Спасибо тому поколению, что спасли землю от этой чумы. К слову мои родители там тоже были и сражались. Вечная память!
@ssa66 Perdon pero¿tú eres ruso? cometes muchas errores en la ortografija.
1:57 They seem to be wearing polish uniforms.
Es scheint in der Tat richtig zu sein. Ich hätte gedacht, dass man spätestens bei einer Einstufung als "Mischling 1. Grades" als "wehrunwürdig" betrachtet worden wäre, aber zumindest in der Praxis muss es wohl anders ausgesehen haben. Manche schätzen, dass 150.000 Wehrmachtssoldaten jüdischer Abstammung waren (was immer das genau heißt).
@DirkjeA Why people seem to be wired to murder eachother is the question. Kane and abel.
Am Israel Jai
@TheBladeEdge
Very simple- Jealousy
very impressiv song in Israel its was prohibited...
Long live gods people
Don't forget that Soviets attacked Poland on the 17th of September 1939. We were at war with them unlike other allied countries. Unfortunately, this is something that is forgotten in West. Because of the politic of silence after the WWII, most of the Westeners believe that Russia was an ally from the first moment, but the truth is, it became ally only after the start of Operation "Barbarossa" in 1941. Before that, Soviet Russia was on Axis side. It's time to remember this fact.
You are entitled to your opinion of course, however, this right does by no means make your opinion right. Furthermore, I welcome your opposition to my views and I accept the war between yours and mine; this is the dialectics of life. I'd like to leave you with this to ponder a bit: "great spirits have always encountered violent opposition from mediocre minds." Albert Einstein
This is mostly Lubavitcher nigunim. From Russia
@roflatopus I spoke about Jews and Jewish ppl in general, if you had red all my comments with a clear mind you'd have understood. The term Master race was not used by me,but by you, We all know that word is associated with Nazism. What are you talking about that no living Jew experienced "those things" or about fighting in aid of Israel? You mean the war about American oil interests in Kuwait and in Iraq? thats no fighting for Israel or do you mean some other fight no one knows of
@b9b99 Cariño,en España no solamenteponen los monumentos a los torturadores y asesinos, sino las calle en que vivimos tienen sus nombres. Asi que ya sabes: nuestra lucha no se ha acabado, vamos a luchar hasta la victoria!
¡Los fascistas NO PASARAN!
And another thing : Who created Prussia?? POLES! Before it was Teutonic Order. Poles created Prussia in 1466. And Royal Prussia was a Polish Province beetween 1466 and 1772. And who let the Teutonic Order came here before?? Konrad Mazowiecki... so in light of this facts guys, you can stick your claims to Prussia... in the same place your claims for Lebensraum in the East. Grüße :)
I completely agree, we Slavs were treated as "Untermensch" and we Poles didn't welcome the Nazis. Lithuanians are an other story. What is exactly the point you are trying to make?
As i sayd ,the germans lived in prusia for centuries,it was never part of Poland or has never been part of polish territories,so are you the poles then willing or willingness to deliver to the Germans what is theirs?Must i remind u that the wwII start cause the denial of the poles to give the germans a direct comunication with prusia oriental?Why would the jews yield in his land to a bunch of arabs who claim to his anihilation?I ask you if the germans claim prussland would u yield it?
Of course it wouldn't last and both Hitler and Stalin knew it, but that's their problem. It doesn't change the fact for us, Poles. They aggressed us both and whoever would win, for us would be slavery. That's why we had to fight both of them. For Poland, the WWII finished in 1989 with last occupying forces leaving Poland on the 17th of September 1993.
Pls someone explain to RELIGIOFOB that all we zionists (including myself, who am not even Jewish) generally sleep well and sound, and have a lot of fun in playing many games. One of my favourites is to behave like a civilized person with those beasts and liars like the above mentioned jerk, for the purpose of letting them come close. Then, quite unexpectedly, starting beating the shit out of them. I admit it's not a democratic system, but it does work, take my word...
песня красивая, хотя язык... мне, знающему и любящему немецкий он неприятен. но отдельное спасибо за фото. здесь хорошо видно, кого не добили наши отцы и деды. но мы выучились на их ошибках и обязательно отомстим.
Может кому-то знающему польский и чешский кажется неприятным. Идиш - это средневековый немецкий далект, который вырос в язык большой религиозной и светской литературы, театра, кинематографа и т.д.
Хотя чего это я тут распинаюсь, тут человек про "говно" пишет на чьи-то кости, уговаривать его пересмотреть свои предубеждения в плане языка как-то наивно.
Жалкое ничтожество. Сперва знаки препинания научись раставлять, а потом уже рассказывай, как язык любишь.
no comments
@AlienDominators THe words of D.R. Frances, are strangely similar to the propaganda of Joseph Goebbels, ain't that obvious???. Pogrom is a Russian invented word, first happened in Kiev, bears strange similarities with a Kristalnacht. Jewish boys had to serve in the czars army for 25 years. Jews lived in Paals,which were early ghetto's, they were heavily taxed, lived under heavy anti-Semitic laws, why should they care for a nation that treated them bad.
You missed the point...the Warsaw Ghetto fighters staged the first urban inssurrection against the Nazis and inspired many more who fought and defeated the Nazis...and their collaborators...this does mean to support Stalinist rule over the Baltic countries, but if you prefer to denigrate those who destroyed the Nazis is up to you and the few remaining of your ilk all around the world....
Waldo Mermelstein Nah Your Wrong...Warsaw fight the Naz! only 1 time..1 section fight against because they was think H*mmler was want to destroy the organisation. Warsaw always fight for the Naz!.
Ps: do you talk about the ROA ?
You are making a mistake with Poland, where there was a German minority welcoming Nazis. Lithuanians were welcoming nazis later, and because they were already under Soviet occupation.
If only more of the community had organized themselves in armed resistance against the Nazi aggressors. Long live the memory of these heroic partisans!
It's a great pity the Yiddish is run out of Europe.
I guess you did not understand much about IIWW, when supporting the fight against Hitler and fascism was an obligation, which was not the same as blindly supporting the Stalinists that had compromissed before with Hitler and will afterward betray the workers by settling down with Churchill and Rosevelt in Greece, Italy and France. But this is another issue. The problem here is that Edelman fought the first uprising against the Nazis in occupied Europe and because of that they are honored.
@TheBladeEdge Obviously you lack knowledge of who made the atomic bomb. The spliting of the atom that made it possible can be attributed to the genius of Enrico Fermi, an Italian Catholic whose wife was Jewish. He is considered the 'father' of the atomic bomb. EInstein never worked with weapons.
True, anti-semetism is more than jealousy. It is the affect of two intersecting forces: intolerance and stubborness.
Dude, you don't have to tell me that, I know that my ancestors were fighting both of those scumbags equally : Both Nazis and Communists were killing Polish Patriots. If you look to the message I was answering to, you will see why I was talking about Communists only. Be sure, I would react the same way if someone would say "Nazi heroes". And I know that there were traitors (willingly) collaborating with both sides. Hating Communists doesn't make us Nazis and vice versa. We have our own culture.
@TheBladeEdge
I'm done. Drink good choike and forget from Jews for a while.
@TheBladeEdge A middle eastern nation starts settle in a country? What nonsense did you learn at school? They didnot came all at once, lots of them were born there, grew up there and died there for generations. Did you think they all opened shops? Never heard of the jewish proletariat, there where so many poor families. They only difference was they took care of their own and had no need for charity from others.
@TheBladeEdge As a racist you should know better.A racist hates other people not because they because that him harm, but because he thinks they are different. He just needs somebody to hate. It's a wrong idea, by the way, that the persecution of te Jews in Germany under the nazi rule was backed enthousiastically by the majority of the Germans outside the nazi movement. It met little resistance, but was not spontaneously supported either, rather accepted as an act of the government.
Refers to Arabs who lived in a region ?, The Jews lived in Poland for over 1000 years but is Poland judenland?By centuries Germans lived in Prussia it was a German kingdsom and never was that region Poland, however currently prussia was ceded to the Poles, The Germans might say "unfairly Poles occupy our land" just cause a madman invaded them in 1939?The jews ,mister pole reconquer his land no cause some germans or poles killed them,CAUSE IS PART OF THE JEWISH LEGACY & HISTORY!!
All my respects to these heroes! The inssurrection of the Warsaw Ghetto was one of the main pages of resistance in the 20th century! My mother's relatives all died in the Gheto.These feats are undully exploited by the Zionists and the IDF when trying to justify the unjustifiable, i.e., the oppression of the Palestinians since then! Therefore the last remaining comandant of the Ghetto, Marek Edelman, refused to go to Israel after the war, and died supporting the Palestinian resistance.
Я прошу прощение а что во вторую мировую была еврейская армия или полк или подразделение....... и как назывался этот партизанский отряд ..... Я понемаю война досталась всем народам..... И не ужели еврейский солдат возгрузил знамя над Рейстагом.....Шалом
Who going to watch the new movie: "JoJo Rabbit" it look like sooo Funny.
Shame on you!
I love this song but the comments of the person posting this are DEAD WRONG
The song was not devoted to extolling female partisans in general or the particular female, Vitke Kempner
Unfortunately identify politics is so damn ubiquitous today that something is deemed good only if
it has a positive spin on women and blacks.
There were great female partisans, but let's not forget Jewish manhood.
I urge people to look for English translations of this song and you will see that there are no lyrics particular to women or the allegedly great misfortunes and bravery of women.
Save that diversity crap for "The Lion King" and programs about women warriors.
The West has become a castrating pathogenic insane asylum.
Also, it would be nice if we heard some recordings of men singing this song. This song is not meant to be sweet, and it should not be sung by a smiling woman.
The last line of the song is about fighting with "guns in hand"
This song is no time for cutey pie softness.
The music for the sing was originally used
as the score for a RED ARMY TUNE.
This is a song about FIGHTING BACK