ජීවන මේ ගමන සංසාරේ - Jeevana me Gamana Sansare - Jamuna Rani & K. Rani - Movie : SADA SULAN (1955)

චිත්‍රපටය - සැඩ සුළං
තිරගත වූ වර්ෂය - 1955
සංගීතය - එස් දක්ෂිණමූර්ති
හින්දි ගී තනුවකි
ගීත රචනය - ආනන්ද සමරකෝන්
වෙළඳ තැටි - හිස් මාස්ටර්ස් වොයිස්
ග්‍රැමෆෝන් තැටි
His Master's Voice (HMV)
තැටි අංකය - WN.556
සැඩ සුළං චිත්‍රපටයට මෙම ගීතය ඒ.එම්.රාජා සහ ජමුනා රාණී යුවල ද ගායනය කර ඇත.
Jamuna Rani and K. Rani
Movie - Sada Sulan (1955)
Music - S. Dakshnamurthy
Melody - Hindi
Lyrics - Ananda Samarakoon
ජීවන මේ ගමන සංසාරේ
යාවී නම් අන්ධකාරේ
නොලැබ ආලෝකේ
යා හැක්දෝ සොයා මාර්ගේ
ඔබ යයි නම් තනිව අන්ධකාරේ
ඔබට ආලෝකේ
දෙන්නෙමි තිරසාරේ
දිවි ඇති තෙක් මේ සංසාරේ
ප්‍රේම ප්‍රදීපේ ම හදේ දැල්වුණ මේ
දීප්ති විහිදේ විහිදේ
දීප්ති විහිදේ විහිදේ
මා ය ඒ විහිදෙන ආලෝකේ
ඔබය ප්‍රේම ප්‍රදීපේ
ඔබය ප්‍රේම ප්‍රදීපේ
හද සෝකෙන් බර වු නෙක වාරේ
එයයි අනු ප්‍රාණෙ ඔබේ ප්‍රේම ලෝකේ
නැත ඉන් මා මුලා වෙන්නේ
නැත ඉන් මා මුලා වෙන්නේ
ප්‍රේම පහන අපි දල්වාලමූ අද
ජීවන අඳුර නසන්ටා
ජීවන අඳුර නසන්ටා
ජීවනේ රස වෙයි තිර ප්‍රේමේ
සුන්දර හදකින් පානා
සුන්දර හදකින් පානා
ඒ වාගෙයි පහන ආලෝකේ
වුයේ සංයෝගේ සදා සංසාරේ
වෙන් නොම වී එකාකාරේ
වෙන් නොම වී එකාකාරේ
I.G. Bandula (Bandula Gamage)

[@randilsenarathna3577]

කොයිතරම් නම් ලස්සනද මේ ගීත ...කොච්චර ඇහුවත් එපාවෙන්නෙම නැහැ .....ගොඩාක් පින් ..මේ වගේ ගීත ඉදිරිපත් කරනවට ...තෙරුවන් සරනයි ..

[@silanikulanija3045]

Tayam.aya

[@IndikaRanathuga-nq1mm]

ඇත්තටම ඔව්

[@mohansajeewa6067]

කොහෙන්ද මේ තරම් මී පැනි වගේ ගී තනු ආවෙ කියල හිතාගන්නවත් බැරි තරම්.ඒතරමටම ලස්සනයි

[@wasantha7682]

Thanks Bandula ....
මේවා මිල කරන්න බැරි ගී ....

[@ramaniathapattu2917]

මේ ගීතයේ තනුවට ගයන අනිත් ගීතය කොපමනවත් අසා තිබුණත්
මේ ගීතය නම් ඇසුවේ අදමයි...
හරිම ලස්සනයි ...
ඉදිරිපත් කරන ඔබට ගොඩක්ම ස්තුතියි ...

[@siriyawathisiriyawathi1695]

මේ තමයි අහන්ඩ පුලුවන් සින්දු

[@rupanallaperuma8664]

ජීවන මේ ගමන සංසාරේ අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ තනියෙන් ගැයූ ගීතයක් බොහොම ස්තූතියි

[@i.g.bandula446]

ගීතය ගායනා කරන්නේ කේ .රාණී සහ ජමුනා රාණී. මෙම චිත්‍රපටයේ මේ තනුවට ගැයෙන අනෙක් ගීතය ගයන්නේ ඒ.එම්. රාජා සහ ජමුනා රාණී යුවලයි . (ගීත දෙකේම පදමාලාව එකයි)

[@i.g.bandula446]

කේ රාණී සහ ජමුනා රාණි

[@dimuthumanjula6864]

සැඩසුලන් ෆිල්ම් එක අද එදා ලංකාව දෙවනත් කරපු ෆිල්ම් එකක්.ලතා මන්ගේශ්කර්ගේ ගීතයත් අඩංගු මේ ෆිල්ම් එකටවේ...83 කලු ජූලියෙන් සදහටම ගිනිබත් වූ මේ ෆිල්ම් එක අපේ වාසනාවට එදා ට්ව් එකට පටිගත කෙරූ බීටා පටියක් සුරැකිව තිබේ..ලගදි එය ඩිජිටල තාක්ශනයට ගත් අතර එය හරේන් නාගොඩ විතාන මහතා ගාව සුරැකිව තිබේ

[@eranthasiriwardena7704]

දකුණු ඉන්දියාණු ගායිකාවන් යුවලක් වුනත්, බොහොම අලංකාරව සිංහල බසින් ගායනා කරනවා. බොහොම මිහිරි ගීතයක් .❤

[@balasooriyanayanachandra9828]

සුපිරි ගීතයක්

[@hysinthgoonetilleke8522]

ලස්සන සිංදු,හරිම ආසයි අහන්න

[@kanthijaye2925]

Hemadama adaren sthuthi karanawa.theruwan saranai!!!♥️♥️🎵🎵🎵🎵

[@suneethasenarthna9863]

Kochchara sundara athithayakda apata thibuna
Lassana sundara geethayakda
Obata pin 🙏🙏🙏
Duka hithanawa mathak
Wenakota
😭😭😭😭😭😭😭😭😭
🌹🌺🌹🌺🌹🌺🌹🌺🌹🌺

[@sunildharmapala3110]

නිදහස ලැබී වසර 7ක් තුල (1948-1955) සිංහල සිනමාවේ නැගීමට දායක වුනු, මේ දමිල ගායක යුවල සිංහල පදමාලාව උච්චාරණය කරන ආකාරය ප්‍රශංසනීයයි.

[@sujathasenarathne-8627]

මම හරිම කැමති ගීතයක් හරිම මිහිරි කටහඩක් තවත් මේ වගේ ගී ඉදරිපත් කරන්න මම හරිම,ආශාවෙන් රසවිදිනව

[@kalyanamithra2750]

තෙරුවන් සරණයි ....
මේ ප්‍රේම ප්‍රදීපය නම් ලොවුතුරා සම් බුදු රජාණන් වහන්සේ ගේ සියලු සත්වයන් කෙරේ දැක්වූ ප්‍රේමයයි 🙏🙏🙏

[@smnluxman-sn3tx]

Harima lassanai widinna puluean sindu mewa...💜💜💜👍👍👍

[@KusumawathiHennayaka-dv8ck]

ජිවිතය ජිවත් කරයි හිතට අාස්වාදයක්

[@kulathungakulathunga788]

ගායිකාවන් දෙදෙනෙකු ගායනා කරනවා ඇහුවමයි ලස්සනයි

[@dmjayawardhane9206]

ලස්සනයි harima ලස්සනයි ජය weawa

[@ajithnilantha2209]

Niyami සිංදු ලස්සනයි

[@IndikaRanathuga-nq1mm]

මම අහන්නේ මේ වගේ ගීතයි

[@kularathnakodithuwakku8823]

එස් දක්ශින මූර්ති...ජමුනා රානි....ක් රානි...භාරතයෙ සිට .අපෙ රටට පෙමින මෙවන් සුමඩුර ගීයක්අපට තිලිනකලාවූ ඔබලාට මාගෙ ප්‍රනාමය.... ඔබ තිදෙනා භාරතීයන් බව බොහෝ දෙනෙක් දන්නෙ නෙත....මෙවෙනි කන්කලු ගී අද බිහිවන්නෙද නෙත

[@Welkawerani]

💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐

[@dhammikadhammika8775]

❤❤❤❤❤❤❤

[@gamagesusiripala2176]

පැරණි ගීත හරිම සුවඳ යි , හරිම රසයි

[@RistoKujala-nr2xy]

Godak istuuti!

[@chinthapatti1]

Again///////////// so sweet

[@dhawaladevasmitha3065]

Sinduwa ahanakota පරණ sindu කොච්චර ලස්සන da kiyala හිතෙනවා .

[@saba6601]

A lovely duet by K Jamuna Rani and K Rani with tune copied from hindi movie. Regards Dr Sabapathy(Film/Record Archivist, Singapore).

[@milinaranasingha9184]

A very beautiful and romantic song sung by queen of music MrsJamunarani.I love her voce forever.

[@Welkawerani]

ස්තූතිය ඔබට

[@piyathilakasiribaddana8362]

Excellent thanks you very much

[@a.m.w.chandrasena.4717]

මෙම ගීතයට පාදක වී ඇත්තේ, 1952 දී තිරගත වුන මොහින්දර්, ජිම්මි සහ වසන්ත් ප්‍රකාශ් එක්ව සංගීතවත් කළ "ශ්‍රීමත් ජි" චිත්‍රපටයට හේමන්ත් කුමාර් සහ ගීතා දත් ගැයූ 'දෝ නයිනා තුම්හරෙ ප්‍යාරෙ ප්‍යාරෙ' ගීතයේ තනුවයි.

[@Welkawerani]

ස්තුතිය ඔබට

[@sadeepalakruwan8205]

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

[@senarathsenarath3523]

වැඩිපුර dan අහන්න තියෙන්නෙ බල්ලන් uduburanne rindu me ගායනා කොච්චර mihirida

[@sahibdurai7131]

A rare opportunity to listen to lovely voice of South Indian singers...

[@KGPerera]

හරිම ලස්නගිත කොතරමි ඇහුවත් මදි
ස්තූතියි

[@abuukashah8704]

Me gayanaya gaya thiyenny indiyawe damila gaikawa ady maa eaka danny harima lassany

[@srimathithalagala-cl7rb]

Mewage lassana sindu newatha apata ahanna salaswana eka oba thumata bohoma pin

[@chandraediri6913]

🌺🌺🌺👍👍👍💗💗💗💗

[@damithvitharana7147]

Make hone saddhe Na..

[@sellathurairamachandran4960]

👌👌👌👌👌👍

[@SenaviThalagaha]

Very good

[@DammikaDeSilva-kb1fi]

❤❤❤❤❤❤❤

[@user-xl9bz4pc2i]

මෙ ජීවන ගමන අවසන් වනතුරු අහමු🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@lahirukalutotage]

wenama hagimak 😇

[@suppiahselvam3356]

Old is gold. There is also another same song sunģ by À M Rajá and Jamunarani

[@lesliejayasuriya4290]

I love this Song.28.12.2022.

[@asithajayawardana]

Niyamai

[@thilakamarasekara4388]

Ithamath.parani.geethayak.melesa.sundara.lesa.aseema.wasenawaki.

[@rajagurubandara9539]

ගොඩක්.කලකින්.

[@chinthapatti1]

I can sleep well now

[@nirmaranasinha5533]

Asama githayak ❤❤❤❤❤

[@jayarathnasilva6398]

WE TAKE ANOTHER WORLD.

[@sisiraattanayake5400]

❤️❤️🙏🙏💐💐🇱🇰

[@piyasenarammohotti1563]

👍

[@jayarathnasilva6398]

NIYAMAI

[@RanjithRajapaksha-du6lm]

😢😢😢😢😢😢😢

[@sehanilakshani7254]

Ma,aya,giya,giya,mai aeayage kauruth aye awe..naa...

[@RanjithRajapaksha-ic9fr]

2024/5/10😢😢😢😢

[@anjanamalith4771]

සිංහල හොදටම උච්චාරණය කරන්නෙ කේ රාණි ඇය දකුණු ඉන්දියානු ගායිකාවක් කියලා කියන්නවත් බැ ඒතරම් perfect සිංහල සින්දු කිඋව් දකුණු ඉන්දියානු ගාය්කාවන්ගෙන් දක්ෂතම සහ ලස්සනටම සිංහල සින්දුව කිඋව ගායිකාව කේ රාණි ඇය භාෂා 7කින් විතර සින්දු කියපු අති දක්ෂ ගායිකාවක් ලංකාව තුල හෝ ඉන්දියාව තුල ඇගයීමකට පාත්‍ර නොවුන 2018 දි ඇය මිය යනව.

[@nadeeshawijesinghe5351]

Copied from original Hindi songs. Jothi also copied many songs of Mohammad Rafi and made a name. But if you listen to the originals, you see the beauty of the Hindi music and the original artists talent.

[@gaminileelanananda7565]

Hatima asa sinduwak kotaram asuwath epa wenne naha.

[@Hi-ci1dw]

අපි කුඩා කාලයේ මේ සිංදුවට කීවේ කාර් එකේ හෝන් එක ගහන සිංදුව කියලයි. නමුත් මේ ගීතයේ කාර් හෝන් ශබ්දය නෑ. ඒ කොහොම ද ?

[@kularathnakodithuwakku8823]

මේ ඒ පෙම් යුවලගේ කුඩා කාලය නිරූපනය කරමින් ගයන ගීයය් ..එහි කුඩා පිරිමි ලමයාගෙ.හන්ඩටත් ගාය්කාවක්( කේ රානි) යොදා තිබෙනවා ගැහැනු ලමයාගෙ හන්ඩට ජමුනා රානි.... මේ දෙදෙනාම ද්කුනු ඉන්දියාවෙ අන්ද්‍රාප්‍රදෙශ්හි ගාය්කාවන් .එදා අපේරට වෙනුවෙන් ඔව්න්ගේ හන්ඩ මුසුකලා...... "මනරන්ජන දර්ශනීය ලන්කා ""කියන ඒ ශ්‍රෙශ්ට ගීතය ගයන්නෙත් කේ රානි..

[@Hi-ci1dw]

@@kularathnakodithuwakku8823
දැනුවත් කලාට ස්තූතියි

[@kularathnakodithuwakku8823]

අපිත් කුඩා කාලයෙ මේ සින්දුවට කීවෙ "කාර් එකේ හෝන් එක ගහන සින්දුව කියලා තමය්"" ..මේ කාර් එක යන්නෙ නුවර..වැව රව්ම වටේ......අපි පාසල් යන කාලෙ ගියෙත් එතනින්මය්........ඉතින්.ඔබ මේ ප්‍රශ්නය අහනවිට ඒ අහින්සක සුන්දර..ලමාවිය වගේම .ඒ පිරිසිදු ස්වභාවික පරිසරයත් මැවී පෙනෙනවා

[@user-yx7xy3up4n]

Malag
Tennat
Parane
Senbuta

[@PriyanthaJayasinghe-xf6vp]

P

[@abdulrazzak1117]

apa podikale rasa wenda sindu adatat rasawatya

[@Weerasekara-ns2rk]

❤❤❤❤❤❤❤

[@RanjithRajapaksha-du6lm]

❤❤❤❤❤❤❤