Fausto Fanti, and others comedian actors had a comedian program "Hermes e Renato" from MTV Brasil, with 11 seasons, and after the extinction of MTV Brasil, are in the youtube. Its very funny. Fausto Fanti passed away, so young, of suicide by drepession, an tragedy. Frank, you and your friends, may be watch "Hermes e Renato" on youtube, you got liked. "Detonator" (Bruno Sutter) its one of comedians of this show, that came before. Massacration starts to a parody, but makes so success, that will keep a real band, does albuns, tour of shows, fans, so what, its like a "spin off" from Hermes e Renato indeed. Bruno Sutter "Detonator" and Fausto Fanti its a so comedian inteligent talent, and anothers comedians are part of this show. Watch: pt.m.wikipedia.org/wiki/Massacration
LYRICS EXPLAINED IN ENGLISH Hey little garçon(garçom =waiter/server) come here Give me a glass of cachaça(these two sentences in the lyrics, and the scene in the clip, make references to the most famous Brazilian cuckold music, the hymn: GARÇOM - By the master Reginaldo Rossi) I want to stay very crazy(stay very crazy =Ficar Muito doido =a portuguese expression when somebody drinks A LOT of alcohol) But tonight you drink too much I am very magoation(magoar = to hurt somebody's feelings) My girl made a little trairation(trair = to cheat) Now I am living in fudation(fudation =everything is going wrong) Cos' tonight you are the bull Big Richard is terrible( That's one of the funniest part to Brazilians, because "big Richard" is a joke to "ricardão". We call a man who has sex with a married woman "ricardão". Ricardo =Richard. So,big Richard=ricardão kkkkkk. The same as "big house= casarão" or Big Foot =Pezao (ufc fighter). When put (ão) in a aumentative.) It's like a sword made of iron Encravated(encravar =to stuck ) in the chest Something´s wrong Something is growing Growing in my test (testa =forehead) My heart is burning in the fire In the fire of hell She was a bitch, she was a whore She sacanate (sacanear = makes somebody looks like a dumb person. Something like "to screw with somebody) me well yeah! Filha da puta! (son of a bitch/motherfucker) I understand he's very rich He's intelligent He's very strong, his hair is long His car is excellent I was in the show( show =concert) with all my friends My friends headbangers The chains of steel aprisionated (aprisionar = imprison) me In the corno's (corno =cuckold) land She was at four(to be at four = Ficar de quatro. It's a sexual position when someone makes a doggy style) she was in my bed With the big Richard kissing her ass Cos tonight you are the bull She was at four she was in my bed But she's very lucky 'Cos I am a voyeur --- Curiosity =Both actors are famous porn star in Brazil. The Waiter/guitar player = has passed away in 2016. That's why he wasn't in the live concert. Please, react to = GARÇOM - REGINALDO ROSSI
"Magoation" is a wordplay with the word "mágoa" which means "heartache" or similar, they play with the notion that to speak english is just add "tion" at the end of the word. And with "trairation" is the same thing, "trair" is "cheat on".
Oh boy.. Here ago again. MASSACRATION! Tá na hora de fazer uma live com o Bruno Sutter.. vai ser muito divertido.. ou melhor.. diretamente com o Deus do Metal.. Detonator.
Sadly, the waiter and lead guitarrist (Fausto Fanti) passed away in 2014, this was a heavy lost here in Brazil, he was one of the finest comedian we had here and Massacration will never be the same without him, but the legacy lives on their awesome comeback and newest songs
When he says "something is growing, growing in my test" the "test" is actually "forehead", but he said "test" because forehead in portuguese is "testa"
Hermes e Renato and Massacration were part of my adolescence, they certainly helped to form who I am today, they marked my generation with their underground trash and low cost humor style, they were simple amazing, the guitarist (Blonde Hammet) was Fausto Fanti considered the leader and mentor of the group, unfortunately the depression took him in 2014, their history is incredible, I recommend that you react to another sensational clip: "The mummy" and also the song: "Let's ride to metal land" I guarantee you that you will be impressed.
Fausto Fanti was the guitarrist, one of the main composers and comediant of the group. He is not among us anymore but still brings a smile to the faces and much more. Cheers to that R.I.P Fausto Fanti
The blond guitar player "Blond Hammet", was played by Fausto Fanti, which was the creator of the comedy group "Hermes & Renato" and, therefore, pf Massacration... He commited suicide some years ago...
We, Brazilians, have a slang called "embromation" that literally means the words people who don't know how to speak or write in English say when they try to speak it, changing the pronunciation of some Portuguese words. Massacration is known for making fun of embromation all the time in their songs (that's the reason the band is named this way). The word 'magoation' is the mix of the Portuguese word "mágoa" that means "delusion", "hurt" or "sorrow caused by a deception" and the sufix "-ation" that finish a lot of words in English. There are some words he neighter translate to English nor makes an "embromation" in this song. they are "garçom" (that means "waiter") and "cachaça" (this is a sugarcane liquor made here in Brazil and there is no translation for this word). The word "trairation" is the mix between the Portuguese slang "traira" from the male adjective "traidor" and female "traidora" that means "betrayer". "Trairation" in Portuguese would be "traição" and in English would be "betrayal". "Fudation" is a mix too, we use the verb "fuder", that means "to fuck". He said that he is in fudation (Here in Brazil we would say "ele está fodido" and in English it would be "he's fucked up". In Brazil we have a slang for people that were betrayed by their partners that's called "Corno" (literally means "horned").
Magoation-} "mágoa" in portuguese means má(bad) águas (whaters, in the sense of bad tears). The embromation is one step beyond of the macarronic english, the english talked with a strong latino-americano accent.
This is even funnier if you speak english and are a native portuguese speaker :D "She sacanete me well" , "something is growing in my test", even "Big Richard" is a wordplay with a brazilian expression, "Ricardão" .
Magoation Magoar = verb -> to hurt (feelings only) : All you want is to 'magoar' me. Magoado => hurted (feelings) : I am 'magoado' We, in Brazil, mix up words in Porguese and add 'ation' in the end.
Fausto Fanti foi um gênio! Tá fazendo falta demais. Que legal ver todos do Hermes e Renato sendo reconhecidos, esses caras são verdadeiras lendas e só merecem todo o sucesso do mundo.
"magoation" is like an english-like typing for "magoado" with the common "-ation" suffix for english words. Magoado in portuguese means he's feeling hurt about the situation
Big Richard is a free translation for ricardão, a common Brazilian expression to designate the guy who dates the wife of another one. Garçon is the waiter. Cachaça is a Brazilian alcoholic beverage. Similar to what happens with "magoation", "trairation" and "fudation" should mean "traído" and "fudido" respectively, expressions for betrayed and fucked. And lastly, "Growing in my test" is referring to the horns that are growing on your forehead. This is Brazilian English "Joel Santana", some of the most common words are poorly translated, but the key ideas are usually in Portuguese or just attached by an "-action".
I thought only Brazilians was crazy like a hell, but today u tauch me that Italians are so crazy like us Brazilians! Laughing until 2021 :D thanks for another amazing video
I don't know if you already know, but the blond guitarrist also know as Fausto Fanti, died in 2014/2015 (forgot exactly when), he was the head of the humor group Hermes e Renato. Since his death, his brother has taken his place in the band and group. Sad, but hermes e renato has never been the same.
eu tive a Honra de ir no Show do massacration seloken nostálgico demais !! , hermes e renato e massacration fez parte da minha adolescência ! rip Fausto Fanti !
Olá! Tem a Evil Papagali e Metal is the law... Sim.. é em "inglês", que nós chamamos de "embromation" (pense em algo como embromação + o "sufixo" [tion]) AHAHAH!!! "Big Richard"
Legal que os caras são italianos ou italo-americanos, deixou claro no outro video por umas frases que o Frank diz na introdução. como o italiano é próximo do português por ser uma língua latina, eles entendem as palavras em português e os trocadilhos do Massacration.
unfortunately Detonator left Massacration, Fausto (the little Garçon) is dead and Bruno Sutter's wife cheated on him with his friend. What a sad story: /
Magoation is a joke that he does with the common sense that some people have in Brazil that if o take a word in portuguese and put the "tion" in the end it becomes english. So Magoation = mágoa, that means emotionial pain or hurt, plus tion. He means he's in pain. He's heart is broken. In Brazil we would say that his elbow is aching.
Wow, so much you reacting to this band I started to like her, but because I didn't know her and I found it very funny, it reminded me of the humor of the English group Monty Phyton, only in the heavy rock version.
Frank, answering the doubt of your friend at 6:23, it is probably the Washburn version of that signature model. It was a very popular model at that time in Brazil.
Magoation is a neologism. It come from magoado which in english would be hurt (feelings). They sort added the ation part to make the word sound like english
garçon = waiter cachaça = alcohol drink, like vodka, but better. kkk. magoation = mix with "magoado" (it means "hurt") and english trairation = traído + english (cheated/betrayed) fudation = Fudido (fucked up) Big Richard - Ricardão (sort of a guy who cheats with every wife) test = in the music means "testa" = "forehead" sacanate = sacanear = screw The Bull = O touro, relative to corno (someone who got cheated/betrayed)
Fudation means fuckery trairation means cheating magoation means sorrow Test means forehead sacanate means screwing Bull means cuckold Garçon means waiter
Magoation (Mago + ation) = is a neologism that mixes Portuguese with English. It is derived from the word hurt ("magoar" verb or "magoado" in the first person of the present indicative) from the feeling aspect (there is no direct translation). It means he was emotionally hurt by her.
Here in Brazil, we mockingly say that to speak English, you just have to insert "tion" at the end of the words. That's why you won't understand a few words. To be "Magoado" is to be sad, hurt. He just inserts the "tion" at the end (magoation) to make it funnier :')
In Brazil we use the word "corno" = cuckold. "Bull" in this case is a indirect reference to cuckold too once we usually say that a "corno" has horns. "Gado" = "Cattle" is also a word used in this sense (despite the fact that cattles do not have horns; I never understand this)...
The guy that looks like Dr Disrespect, passed away some years ago ;( He was one of the best comedian in brazil!! RIP Fausto Fanti
Sorry to hear that.
@@FrankValchiria but, your life and your legacy are eternal! He is alive in "nostros coraziones" :D
🖤🖤🖤 forever the best.
RIP Faust we miss you
Fausto Fanti, and others comedian actors had a comedian program "Hermes e Renato" from MTV Brasil, with 11 seasons, and after the extinction of MTV Brasil, are in the youtube. Its very funny. Fausto Fanti passed away, so young, of suicide by drepession, an tragedy. Frank, you and your friends, may be watch "Hermes e Renato" on youtube, you got liked. "Detonator" (Bruno Sutter) its one of comedians of this show, that came before. Massacration starts to a parody, but makes so success, that will keep a real band, does albuns, tour of shows, fans, so what, its like a "spin off" from Hermes e Renato indeed. Bruno Sutter "Detonator" and Fausto Fanti its a so comedian inteligent talent, and anothers comedians are part of this show. Watch: pt.m.wikipedia.org/wiki/Massacration
Detonator is a Legend. Bruno Sutter has sooooo much talent, as a comedian and as a musician.
e como baixista também.
@@rodrigoagostini9202 musician = músico. Se ele toca baixo ele é músico. kkkkkkkkkk
@@rapindagame8995 tem razão. só falei pq nem todo mundo sabe que ele é tão bom no baixo como no vocal.
@@rodrigoagostini9202 Sim. Com certeza, mas por isso mesmo que eu não falei "singer" e sim "musician", porque ele é um músico completo.
@@rodrigoagostini9202 juro que li "corno baixista" rs.
RIP Fausto Fanti.
Blondie Hammet 😔
Fausto Fanti Eterno... 👏👏👏👏
O melhor de todos
Eu fico muito feliz de um grupo que fez parte da adolescência, hoje ser reconhecido internacionalmente!
Rip Fausto!.
@Ismael de Sales Pereira fortaleza x coxa rolando agora enquanto eu vejo esse vídeo
@Ismael de Sales Pereira meus pêsames pelo rebaixamento, senhores
LYRICS EXPLAINED IN ENGLISH
Hey little garçon(garçom =waiter/server) come here
Give me a glass of cachaça(these two sentences in the lyrics, and the scene in the clip, make references to the most famous Brazilian cuckold music, the hymn: GARÇOM - By the master Reginaldo Rossi)
I want to stay very crazy(stay very crazy =Ficar Muito doido =a portuguese expression when somebody drinks A LOT of alcohol)
But tonight you drink too much
I am very magoation(magoar = to hurt somebody's feelings)
My girl made a little trairation(trair = to cheat)
Now I am living in fudation(fudation =everything is going wrong)
Cos' tonight you are the bull
Big Richard is terrible( That's one of the funniest part to Brazilians, because "big Richard" is a joke to "ricardão". We call a man who has sex with a married woman "ricardão". Ricardo =Richard. So,big Richard=ricardão kkkkkk. The same as "big house= casarão" or Big Foot =Pezao (ufc fighter). When put (ão) in a aumentative.)
It's like a sword made of iron
Encravated(encravar =to stuck ) in the chest
Something´s wrong
Something is growing
Growing in my test (testa =forehead)
My heart is burning in the fire
In the fire of hell
She was a bitch, she was a whore
She sacanate (sacanear = makes somebody looks like a dumb person. Something like "to screw with somebody) me well yeah!
Filha da puta! (son of a bitch/motherfucker)
I understand he's very rich
He's intelligent
He's very strong, his hair is long
His car is excellent
I was in the show( show =concert) with all my friends
My friends headbangers
The chains of steel aprisionated (aprisionar = imprison) me
In the corno's (corno =cuckold) land
She was at four(to be at four = Ficar de quatro. It's a sexual position when someone makes a doggy style) she was in my bed
With the big Richard kissing her ass
Cos tonight you are the bull
She was at four she was in my bed
But she's very lucky
'Cos I am a voyeur
---
Curiosity =Both actors are famous porn star in Brazil.
The Waiter/guitar player = has passed away in 2016. That's why he wasn't in the live concert.
Please, react to = GARÇOM - REGINALDO ROSSI
Great job!
Wellton Enishi very nice job!👏🏽👏🏽👏🏽
Salvou os gringo
Caralho, maluco deu uma aula sobre cornologia em inglês kkkkkk
foi em 2014 q ele morreu mn
Magoation = Mágoa (sorrow) + tion (word end used by brazilians that don't speak english but try to improvise)
improvisation*
Press F to pay respect to the great Blondie Hammet
F
f
F
F
F
Big Richard = Ricardão
Entendi só agora kkkkkkkkkkkkkkk
Kkkkkkkkkk pô, não tinha entendido também kkkkk
Kkkkkkkkkk
Eu também kkkkkkkkk
Eu tbm kkjkkkk
É algum termo/expressão pra alguma coisa?
Big fans of Massacration 👍💪💪
"Magoation" is a wordplay with the word "mágoa" which means "heartache" or similar, they play with the notion that to speak english is just add "tion" at the end of the word. And with "trairation" is the same thing, "trair" is "cheat on".
you forgot "growing in my test" growing in my forehead
@@devforfun5618 Yeah, I forgot it.
Magotation = Hurt (ing)
You forgot the explanation about big Richard. I don't know how to explain this. 😅
@@deidy2005 Big Richard means Ricardão, its a kind of popular name for mans that fucks marriage women.
Oh boy.. Here ago again. MASSACRATION! Tá na hora de fazer uma live com o Bruno Sutter.. vai ser muito divertido.. ou melhor.. diretamente com o Deus do Metal.. Detonator.
Com certeza
Kkkkkkkkk.. dont search kid bengala in Google images 😉
O cara vai precisar de um monitor de 70 polegadas. kkkkkkkkkkkkk
Eles já sabem sobre do atributo do Kid
He wasn't called "BIG" Richard for nothing
@@Ghostscar the “big” in Big Richard hás Nothing to do with sizes
@@rodrigojaguski9245 kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Banda muito foda... Pelo jeito ganhou 3 novos fãs...
O Ricardão é terrível kk
Classic... Classic.... Classic.... Classic..... Agora você é FrankValchiriaTION! kkkkkkkk
Sadly, the waiter and lead guitarrist (Fausto Fanti) passed away in 2014, this was a heavy lost here in Brazil, he was one of the finest comedian we had here and Massacration will never be the same without him, but the legacy lives on their awesome comeback and newest songs
When he says "something is growing, growing in my test" the "test" is actually "forehead", but he said "test" because forehead in portuguese is "testa"
Aeeee estava com saudades de Massacration
a vibe do Massacration é muito parecida com a dos Mamonas, uma banda séria só que brincando
Hermes e Renato and Massacration were part of my adolescence, they certainly helped to form who I am today, they marked my generation with their underground trash and low cost humor style, they were simple amazing, the guitarist (Blonde Hammet) was Fausto Fanti considered the leader and mentor of the group, unfortunately the
depression took him in 2014, their history is incredible, I recommend that you react to another sensational clip: "The mummy"
and also the song: "Let's ride to metal land"
I guarantee you that you will be impressed.
Fausto Fanti was the guitarrist, one of the main composers and comediant of the group. He is not among us anymore but still brings a smile to the faces and much more.
Cheers to that
R.I.P Fausto Fanti
RIP Fausto Fanti †2014 😢 (Blondie Hammet - the waiter)
Great video!
The blond guitar player "Blond Hammet", was played by Fausto Fanti, which was the creator of the comedy group "Hermes & Renato" and, therefore, pf Massacration... He commited suicide some years ago...
Detonator e as musas do metal 😉👍
We, Brazilians, have a slang called "embromation" that literally means the words people who don't know how to speak or write in English say when they try to speak it, changing the pronunciation of some Portuguese words. Massacration is known for making fun of embromation all the time in their songs (that's the reason the band is named this way). The word 'magoation' is the mix of the Portuguese word "mágoa" that means "delusion", "hurt" or "sorrow caused by a deception" and the sufix "-ation" that finish a lot of words in English. There are some words he neighter translate to English nor makes an "embromation" in this song. they are "garçom" (that means "waiter") and "cachaça" (this is a sugarcane liquor made here in Brazil and there is no translation for this word). The word "trairation" is the mix between the Portuguese slang "traira" from the male adjective "traidor" and female "traidora" that means "betrayer". "Trairation" in Portuguese would be "traição" and in English would be "betrayal". "Fudation" is a mix too, we use the verb "fuder", that means "to fuck". He said that he is in fudation (Here in Brazil we would say "ele está fodido" and in English it would be "he's fucked up". In Brazil we have a slang for people that were betrayed by their partners that's called "Corno" (literally means "horned").
Massacration is the best!
And funny heavy metal band!!
Reage ao clipe de "the mummy" do massacration tbm.
Ele ja reagiu a música,só q a versão ao vivo
@@MatheusGamer42 Tõ ligado, é que o clipe é maneiro tbm
Clipão da porra
React the official video of the mummy, you will understand better like this one.
up
Frank o fã italiano número 1 do Massacration
I see Massacration, I click.
Hi Mr Val, good afternoon. Let's go...hahaha massacration hilarius ever 🤣🤣🤣👍👍🤘
Que que o BRKS EDU ta fazendo nesse canal?
Crossovers improváveis do universo. 😂
Magoation-} "mágoa" in portuguese means má(bad) águas (whaters, in the sense
of bad tears). The embromation is one step beyond of the macarronic english, the english talked with a strong latino-americano accent.
Fausto, the guitarrist, is a the legend.
Alguém já explicou pro Frank quem é esse "KID BENGALA" ? kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
um ator p*
😂😂😂 i had to stop my work to watch it
This is even funnier if you speak english and are a native portuguese speaker :D "She sacanete me well" , "something is growing in my test", even "Big Richard" is a wordplay with a brazilian expression, "Ricardão" .
Magoation
Magoar = verb -> to hurt (feelings only) : All you want is to 'magoar' me.
Magoado => hurted (feelings) : I am 'magoado'
We, in Brazil, mix up words in Porguese and add 'ation' in the end.
The bald guy and the woman work in "adults movies" , the actor is very famous and he was candidate in political elections in Sao Paulo state.
My first time listening to this funny song and video...hilarious.
Fausto Fanti foi um gênio! Tá fazendo falta demais. Que legal ver todos do Hermes e Renato sendo reconhecidos, esses caras são verdadeiras lendas e só merecem todo o sucesso do mundo.
Metal Galera
Vi agora pouco o clip
Tinha andado quando lançou o clipe mas o Frankie reagiu a outros primeiro que deviam já estar na fila.
This is the metal of galera!
Metal Maneiro também é legal.
Metal galera aparece até Ozzy e o Tim Maia...ele gosta dos dois..só não sei se ele vai conseguir reconhecer eles no vídeo kkkk
Massacration - Hermes e Renato - The best ever!
Sufocators of metal, metal papagali and metal is the law clips are also so good
Dude, you got my subscription, massacration rules!!!
Man without horns is a undefended man
"magoation" is like an english-like typing for "magoado" with the common "-ation" suffix for english words. Magoado in portuguese means he's feeling hurt about the situation
Big Richard is a free translation for ricardão, a common Brazilian expression to designate the guy who dates the wife of another one.
Garçon is the waiter. Cachaça is a Brazilian alcoholic beverage. Similar to what happens with "magoation", "trairation" and "fudation" should mean "traído" and "fudido" respectively, expressions for betrayed and fucked. And lastly, "Growing in my test" is referring to the horns that are growing on your forehead.
This is Brazilian English "Joel Santana", some of the most common words are poorly translated, but the key ideas are usually in Portuguese or just attached by an "-action".
Not just hurt, but usually means emotionally hurt
Cos tonight you are the bull FrankValchiria! Kkkkk One more massacration fan!
I thought only Brazilians was crazy like a hell, but today u tauch me that Italians are so crazy like us Brazilians! Laughing until 2021 :D thanks for another amazing video
this song is so cool!! Realmente a música é muito boa! Melodia digna do Metal!
I liked this comedy with rock music and very catchy chorus.Funny.
HAHAHAH best reaction ever. It made me feel back to 2005 when I saw live on MTV hahah. By the way, excelent job, your channel is superb!
Me perguntaram aqui em casa se Marcos Mion, oh no 😂😂😂 Frank
Loved the reaction! I do sing and I love to try and sing these funny songs.
The legendary reaction!
I don't know if you already know, but the blond guitarrist also know as Fausto Fanti, died in 2014/2015 (forgot exactly when), he was the head of the humor group Hermes e Renato. Since his death, his brother has taken his place in the band and group. Sad, but hermes e renato has never been the same.
Massacration - Metal bucetation
eu tive a Honra de ir no Show do massacration seloken nostálgico demais !! ,
hermes e renato e massacration fez parte da minha adolescência !
rip Fausto Fanti !
R.I.P Blondie Hammet 🖤
Olá! Tem a Evil Papagali e Metal is the law...
Sim.. é em "inglês", que nós chamamos de "embromation" (pense em algo como embromação + o "sufixo" [tion])
AHAHAH!!! "Big Richard"
Legal que os caras são italianos ou italo-americanos, deixou claro no outro video por umas frases que o Frank diz na introdução. como o italiano é próximo do português por ser uma língua latina, eles entendem as palavras em português e os trocadilhos do Massacration.
unfortunately Detonator left Massacration, Fausto (the little Garçon) is dead and Bruno Sutter's wife cheated on him with his friend. What a sad story: /
Very Good!
Magoation is a mixture of two words, one in Portuguese (magoado=hurt) and the other in English (situation).
I like this song a lot and great voice
Magoation is a joke that he does with the common sense that some people have in Brazil that if o take a word in portuguese and put the "tion" in the end it becomes english. So Magoation = mágoa, that means emotionial pain or hurt, plus tion. He means he's in pain. He's heart is broken. In Brazil we would say that his elbow is aching.
Helo Frank! Brazilian Congratulations! Listen BENITO DE PAULO - Meu Amigo Charlie Brown - Bealtiful samba with piano!
Benito Di Paula.
Wow, so much you reacting to this band I started to like her, but because I didn't know her and I found it very funny, it reminded me of the humor of the English group Monty Phyton, only in the heavy rock version.
O blod hammet solando e o couro comendo la atrás 🤣
Frank, answering the doubt of your friend at 6:23, it is probably the Washburn version of that signature model. It was a very popular model at that time in Brazil.
You need to see Massacration's live in Show Livre 2009. Really funny show!!
Massacration is sensational !!! It’s a fake band more legit than many pros
Massacration!!!!!! ❤❤❤❤❤
Magoation is a neologism. It come from magoado which in english would be hurt (feelings). They sort added the ation part to make the word sound like english
The bold guy, who's lady`s cheating is Kid Bengala, very famous actor from adult movies.... very popular because "Bengala" in portuguese is a cane!!!
garçon =
waiter
cachaça = alcohol drink, like vodka, but better. kkk.
magoation = mix with "magoado" (it means "hurt") and english
trairation = traído + english (cheated/betrayed)
fudation = Fudido (fucked up)
Big Richard - Ricardão (sort of a guy who cheats with every wife)
test = in the music means "testa" = "forehead"
sacanate = sacanear = screw
The Bull = O touro, relative to corno (someone who got cheated/betrayed)
Pure poetry!!!!
FV is enjoying Massacration a lot...yes Bruno Sutter is a nice guy
Oh yeah o was waiting this xD
Fudation means fuckery
trairation means cheating
magoation means sorrow
Test means forehead
sacanate means screwing
Bull means cuckold
Garçon means waiter
Massacration is the biggest rock band around the wolrd
The classic! eheheh and,,, the masked drummer is great music Ricardo Confessouri do ANGRA\SHAMAN (André Matos)
The art copy the life... Bruno Sutter of Massacration are now the bull of Felipe Castanhari, all makes sense!
Let's see now The Mummy clip reaction?
Fabiane Thompson is the actress in the video. Go look up for her videos. You're welcome.
"His Car Is Excellent." Corolla 2009/2010. Back in the day was. Actually, still It is.
Metal Milk Shake - Massacration
Good Riff, good lyrics and Fun clip
Well done italian guys !!! Awsome
MASSACRATION - Sufocator of metal
Musica tradicionalista do sul do país.
Parceria entre Renato Teixeira & Almir Sater
Bosta
A banda de metal mais crazy que já existiu
U have to see Sufocators of metal
Massacration its the best Band of the universe
There are other amazing clips also!
Magoation = "Mágoa" (Sorrow) + "-ation" (sufix, misused on purpose)
This is exactly what I expected you to do when I asked for you to watch the original videos hahahaha
just knows that the vocalist "Detonator" was boyfriend of Nyvi Estephan and she was cover of a playboy magazine.
Magoation (Mago + ation) =
is a neologism that mixes Portuguese with English. It is derived from the word hurt ("magoar" verb or "magoado" in the first person of the present indicative) from the feeling aspect (there is no direct translation). It means he was emotionally hurt by her.
Here in Brazil, we mockingly say that to speak English, you just have to insert "tion" at the end of the words. That's why you won't understand a few words. To be "Magoado" is to be sad, hurt. He just inserts the "tion" at the end (magoation) to make it funnier :')
R.I.P Fausto Fanti
In Brazil we use the word "corno" = cuckold. "Bull" in this case is a indirect reference to cuckold too once we usually say that a "corno" has horns. "Gado" = "Cattle" is also a word used in this sense (despite the fact that cattles do not have horns; I never understand this)...
RIP Fausto, saudades eternas
We miss Fausto the blonde guy. R.I.P. Fausto.