Напишіть , будь ласка, це оригінальний переклад? Тобто близько тексту оригіналу? Бо я чую багато перекладів, але саме хочу знайти той, який відповідає змісту пісні Леонарда Коена. Дякую за відповідь.
Знаю випадок, хвора дитина дуже кричала,і молитвенник не міг підібрати слів1-2 хвилини промовляв алилуя, звичайно в Дусі, дитина затихла і була здорова.
Мир вам. Пишу факт и истину: в книгах Нового Завета отсутствует произнесение этого слова вслух кем либо на земле вне текста Писаний. Оно произносится только на небе, как это было открыто или дано слышать Иоанну. Почему же его не произнес Господь, Его апостолы и пророки? И почему так свободно его произносят вслух и даже публично в мире в нарушение воли Отца? Ищите правду. Благодать вам и милость от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.
@@НоннаГаврилова-э2о Применяя слово из ответа, отвечу, что преступность прежде всего состоит в том, что таким богопротивным переводом напрочь удалено из Божьего слова сохранённое в нем святое, великое, славное, страшное и чудное имя Бога Отца. Он его сохраняет, а верующие люди его удаляют как ненужное, при этом моля Отца: да святится имя Твое. А воля Его состоит в том, чтобы это Его имя знали, но не произносили, кроме случаев чтения в Писании. Так оно святится.
![ПРОВАДИШ, ЧУДА ВЧИНЯЄШ [пісня зі словами]](http://i.ytimg.com/vi/FW5oA_eX9n8/mqdefault.jpg)
Алілуя!
Дякую за чудове прославлення!
Нехай Боже благовоління опікує вас!❤❤❤
Боже Милосердний, спаси нас і помилуй, прости нам наші гріхи, згадай і нас у Царстві Твоїм! Алилуя!
Дякуємо, просто чудове виконання у Дусі Божому!
Хвала Господу за и́ого велику любов до нас грішних ! ❤Прости нас , Господь і помилуй . Слава Іісусу Христу ! Вовіки слава !
Уклін за душевне виконання. БОГУ ПОДЯКА.♥️🙏
Гарно, дуже гарно!!!
ЧУДОВО , НЕЙМОВІРНО ООО
ДЯКУЄМО ❤️
АЛИЛУЯ!!!❤❤❤
❤
Напишіть , будь ласка, це оригінальний переклад? Тобто близько тексту оригіналу? Бо я чую багато перекладів, але саме хочу знайти той, який відповідає змісту пісні Леонарда Коена. Дякую за відповідь.
Знаю випадок, хвора дитина дуже кричала,і молитвенник не міг підібрати слів1-2 хвилини промовляв алилуя, звичайно в Дусі, дитина затихла і була здорова.
Алілуя я не розумів досі Андрій місто Мена Чернігівська область?
Християнин не може так робити: приписувати свої слова на чужу пвсню..
Мир вам. Пишу факт и истину: в книгах Нового Завета отсутствует произнесение этого слова вслух кем либо на земле вне текста Писаний. Оно произносится только на небе, как это было открыто или дано слышать Иоанну. Почему же его не произнес Господь, Его апостолы и пророки? И почему так свободно его произносят вслух и даже публично в мире в нарушение воли Отца? Ищите правду. Благодать вам и милость от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.
@@НоннаГаврилова-э2о Применяя слово из ответа, отвечу, что преступность прежде всего состоит в том, что таким богопротивным переводом напрочь удалено из Божьего слова сохранённое в нем святое, великое, славное, страшное и чудное имя Бога Отца. Он его сохраняет, а верующие люди его удаляют как ненужное, при этом моля Отца: да святится имя Твое. А воля Его состоит в том, чтобы это Его имя знали, но не произносили, кроме случаев чтения в Писании. Так оно святится.