¿De dónde viene la Ñ?

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2024

Комментарии • 3,7 тыс.

  • @Linguriosa
    @Linguriosa  3 года назад +536

    🧩ENIGMA: he escondido un mensaje en el vídeo, algo para que escribáis en los comentarios. ¿Cuántos lo podrán encontrar?

    • @Xarlie77
      @Xarlie77 3 года назад +60

      4:15 Has puesto un equivalente dal Lorem ipsum etc 😂

    • @CarlosSanchez-mb8fv
      @CarlosSanchez-mb8fv 3 года назад +23

      Escribe ¿? en los comentarios...

    • @SCV3O
      @SCV3O 3 года назад +22

      Clielo ganado 🤣 no sé por qué pero imagine 🐮 con alas

    • @danielmnet
      @danielmnet 3 года назад +16

      Algo sobre portugués cuando hablas de "mão"

    • @faniconrradi8596
      @faniconrradi8596 3 года назад +17

      Gracias por enseñarnos español para no olvidarlo y así valorarlo

  • @oscarstoppele3516
    @oscarstoppele3516 3 года назад +516

    En italiano tenemos un único signo de interrogación al final de la pregunta, pero creo que tendríamos que tener también el signo al principio de la pregunta, porque a menudo uno empieza a leer una pregunta como si fuera una afirmación y sólo al final se da cuenta que es una pregunta.

    • @luisx189
      @luisx189 2 года назад +28

      Las palabras
      Cual, como, que, donde, cuando ya represenran el inicio de una pregunta y las que no tienen esas palabras iniciales por lo regular su respuesta es un si o un no
      Y a eso sumale que ni si quiera los hispanohablantes lo utilizan con tanta frecuencia

    • @ChuanBG
      @ChuanBG 2 года назад +63

      @@luisx189
      Como yo lo digo
      Como yo lo digo?
      ? Como yó lo digo?
      No sabes si es pregunta hasta el final

    • @luisx189
      @luisx189 2 года назад +7

      @@ChuanBG pero en esa forma de pregunta la respuesta es con un si o con un no

    • @LilliamSlasher
      @LilliamSlasher 2 года назад +58

      @@luisx189 no todas las preguntas empiezan con con cómo, cuándo o dónde. nunca te encontraste con ese problema de estar leyendo un comentario en youtube y darte cuenta que era una pregunta sólo al final?

    • @Carpo999
      @Carpo999 2 года назад +10

      @mint animation Las típicas palabras usadas en español como (cómo, qué, cuándo, etc) llevan tilde para diferenciarlas cuando se usan de manera interrogativa. Y al margen de esto te recomendaría utilizar un diccionario porque tienes varias faltas de ortografía (¡Dicho con todo cariño!). ;)

  • @MarcKDantE
    @MarcKDantE 3 года назад +582

    Ojalá hubiese canales como el tuyo para otros idiomas sería mucho más fácil aprender.

    • @Linguriosa
      @Linguriosa  3 года назад +118

      Ais... qué cosas me dices... 🥰❤️

    • @BenyoSid
      @BenyoSid 3 года назад +6

      Definitivamente n.n

    • @carlosfelipearaujo
      @carlosfelipearaujo 3 года назад +11

      si sabes un poco de inglés, echa un vistazo Langfocus

    • @makumyangel
      @makumyangel 3 года назад +7

      yo no entiendo muy bien pero es entretenido

    • @ricfusion
      @ricfusion 3 года назад +11

      Em italiano tem um.
      O nome do canal é LearnAmo.

  • @gustavoonthetelephone2103
    @gustavoonthetelephone2103 Год назад +18

    Antes de empiezar a ver tus videos, jamás pensé que pudiera tener paciência para escuchar sobre etimología y linguística. Tus vídeos son realmente... SUPER INTERESANTES!

    • @pedrollex3308
      @pedrollex3308 2 месяца назад

      no te la vas a coger chabón

  • @hectordavidsanchez5559
    @hectordavidsanchez5559 3 года назад +367

    Me quedo perplejo de la genialidad de este canal: por un lado tiene un curre tremendo de hacer el guión y documentarse sobre todo lo que explicas en él, por otro lado el tremendo trabajo de edición que tiene para que sea entretenido. Estaría bien que colegios, institutos y universidades pusieran tus vídeos de forma instructiva y ya de paso que te hicieran una generosa aportación por patreon.

    • @antonia9426
      @antonia9426 2 года назад +5

      Como dice Chona, me quedo boba 🤣🤣🤣

    • @Sirio69
      @Sirio69 2 года назад +2

      @@antonia9426 Ñoss meniña :)

    • @ChiquitoALtlv
      @ChiquitoALtlv 2 года назад +2

      SI WOW como millones de canales en youtube

    • @chafustic
      @chafustic 2 года назад +1

      ESTOY TOTALMENTE DE ACUERDO

    • @marceloal777
      @marceloal777 2 года назад

      Curre, patreon......?

  • @ryslehitdelgado8378
    @ryslehitdelgado8378 3 года назад +42

    El español para nada fue mi materia favorita a pesar de que es mi lengua materna, pero me doy cuenta que esto se debe en parte a que nunca tuve un profesor que hiciera tan buen trabajo como tú.

    • @willcal24
      @willcal24 Год назад +2

      Exactamente eso, eso va en como el profesor enseña, por ejemplo en mi pais Venezuela, cuando yo estudie, la materia era Castellano, pero siempre la llevaba para reparar jeje, o sea si hibiese tenido una profesora como ella, con seguridad iba a tener las mejores notas.

  • @edgardopablosangari9146
    @edgardopablosangari9146 5 месяцев назад +2

    Desde rosario, argentina, gracias, hoy he agregado conocimientos de este hermoso idioma,muy didáctica

  • @fabriddc
    @fabriddc 3 года назад +77

    Me pongo de pie para aplaudirte 👏🏻👏🏻👏🏻 te amo, eres lo máximo, es tan hermoso aprender esas cositas de nuestro español! ¡Saludos desde Argentina! 🇦🇷❤

  • @АндрейГалкин-н7ц
    @АндрейГалкин-н7ц 3 года назад +383

    No entendí todo, porque soy ruso. Pero era muy interesante como siempre. ¡Muchas gracias por tus videos! ¡Hola desde Rusia!

  • @leslieackerman4189
    @leslieackerman4189 Год назад +38

    Este episodio es tan interesante lingüísticamente como históricamente. Todo un logro.

    • @the0ne809
      @the0ne809 Год назад +2

      Tan simple como ella cuenta todo. Increible.

  • @JoseFernandez-zz1xd
    @JoseFernandez-zz1xd 3 года назад +243

    "No está, porque no lo veo"
    "No está porque se ha ido"
    Ese tipo de cosas que uno suele hacer bien, pero la explican y parece algo nuevo y uno se confunde.

    • @XammohPacc
      @XammohPacc 3 года назад +7

      recuerdo un "maestro" que nos alegaba que "siempre" deberíamos hacer pausa en una coma. Yo no sabía cómo comprobárselo, pero para cuando cursé la secundaria ya me había leído varios libros completos... no sabía cómo explicar la gramática tal vez, pero sí sabía cómo funcionaba. Así que yo le dije que tal vez eso funcionaba cuando leíamos, pero que en el habla diaria a veces las comas no las respetamos (obviamente acarreándome el bulliyng del maestro)

    • @TheBillz123
      @TheBillz123 3 года назад +2

      y asi es como arjona y demas artistas hacen musica hahahahaha

    • @JoseFernandez-zz1xd
      @JoseFernandez-zz1xd 3 года назад +2

      @@TheBillz123 Arjona hace música, escribiendo oximorones.

    • @santiagoventura5708
      @santiagoventura5708 3 года назад

      Interesante y divertida manera de aprender gramática.

    • @conchacasado4757
      @conchacasado4757 11 месяцев назад +1

      Lo haces sin pensar y luego lo ves y dices, pues si!

  • @theawakingofstyle
    @theawakingofstyle 3 года назад +170

    Nomepeuedocreerqueanteslostextosseescribiesenasí.

  • @crispi5856
    @crispi5856 2 года назад +15

    RUclips me lo recomienda un poco tarde, pero es un videazo. Tanto por la edición como por el humor y los pequeños detalles así como la organización. Y sobre todo, la capacidad de poder contar algo tan desconocido sabiendo mantener la atención. Este canal es calidad colega.

  • @mictlansahip925
    @mictlansahip925 3 года назад +12

    Gran divulgadora de la lengua, la pasión y la precisión no están peleadas con el carisma. Gracias por ilustrarnos.

  • @arturopacheco3839
    @arturopacheco3839 3 года назад +13

    Me encanta ver y oír a esta linda, inteligente, culta y simpática muchacha.

    • @sarasanchez7157
      @sarasanchez7157 5 месяцев назад

      Elena,te sigo en "Cifras y letras".Me encantas!!

  • @OvanZeaus
    @OvanZeaus 6 месяцев назад +1

    Me encantó tu vídeo. Te cuento que llevaba años tratando de explicarme y a otros en clase de Inglés como maestro este tipo de fenómenos en la escritura y me ha dejado con la boca abierta. Gracias por hacer tan buen contenido. Un abrazo desde Los Angeles de un Colombiano que te admira. ❤

  • @ernestosposito4801
    @ernestosposito4801 3 года назад +11

    Querida Elena, tu inteligencia y gracia logran una merecida y rarísima unanimidad. Sos una gran educadora. Muchas gracias por mejorarnos la vida. Un beso

  • @montserratjimenez8667
    @montserratjimenez8667 3 года назад +44

    ¡Hola Linguriosa bella! Aprendo tanto de ti como de Lola Pons. Con eso te digo todo. Además, no pasan desapercibidos ni tu talento actoral ni tu simpatía. Soy mexicana y enseño español en San Antonio, Texas. Continúa deleitándonos. 🙏

    • @juanpedro4083
      @juanpedro4083 3 года назад

      esta mujer es hermosa pero es muy aburrida

    • @mariateresadiezsoto8211
      @mariateresadiezsoto8211 3 года назад +5

      @@juanpedro4083 Porqué no se compra usted un euro de desierto y lo barre?

    • @tontacarracelas3164
      @tontacarracelas3164 3 года назад +1

      @@mariateresadiezsoto8211 Efectivamente...Aburrida??
      A lo mejor, es porque usted oye...Pero no escucha!!

    • @ivajdth
      @ivajdth 2 года назад

      @@juanpedro4083 nahh tiene todo ...está más fuerte que la resistencia ucraniana ....sabe mucho y explica muy bien

  • @Bruno_KazS
    @Bruno_KazS 2 года назад +4

    Me suscribo porque me explicaste por qué no va una coma antes de mi anterior "porque". Siempre omití o puse la coma de forma muy intuitiva, pero me diste la razón que nunca pude darles a mis estudiantes. Gracias.

  • @jfrjr7964
    @jfrjr7964 2 года назад +446

    Em português ao invés de usarmos o til acima do "N" usamos "nh". que é como um remanescente do "nn". Muito interessantes seus videos.

    • @paulo0651
      @paulo0651 2 года назад +8

      Habla español

    • @ANthOdAV58
      @ANthOdAV58 2 года назад +37

      Y siguen usando el símbolo "~" para las vocales ¿cierto?

    • @paulo0651
      @paulo0651 2 года назад +45

      @@ANthOdAV58 Sí, en palabras como "mão" y "não" se utiliza la virgulilla.

    • @lustforcats2841
      @lustforcats2841 2 года назад +10

      ñ

    • @jfrjr7964
      @jfrjr7964 2 года назад +5

      @@ANthOdAV58 correto.

  • @Radrives
    @Radrives 3 года назад +289

    El burócrata de Rae es uno de mis personajes favoritos.

    • @carlosferreyra2212
      @carlosferreyra2212 3 года назад +14

      La RAE debería ser declarada patrimonio intalgible de la humanidad, puesta a buen recaudo donde no le de ni la luz solar ni el polvo y que cada país hispanohablante maneje su gramática y ortografias como mejor le acomode. En ésto hago mías todas y cada una de las palabras de Gabriel García Marquez al respecto. "En ese sentido me atrevería a sugerir ante esta sabia audiencia que simplifiquemos la gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros».
      Hago incapié en esto porque 483 millones de personas tienen al español como lengua materna, mientras que los españoles son 50 millones, o sea alrededor del 10% "dellos".👍💐

    • @carloscamposgarcia6019
      @carloscamposgarcia6019 3 года назад +22

      @@carlosferreyra2212 bueno así el idioma dejaría de ser uno sólo, y cada país adaptaria su forma de hablar y escribir y entonces el idioma perdería prestigio y conforme evolucionen dejarían de ser entendible entre nosotros.

    • @yesjimm
      @yesjimm 3 года назад +5

      @@carloscamposgarcia6019 Pues ese es el chiste

    • @PedroGarcia-yn3im
      @PedroGarcia-yn3im 3 года назад +22

      @@carlosferreyra2212 la RAE en realidad son veintitantas Academias, porque cada país hispano hablante tiene una correspondiente a la RAE.
      Para cambiar reglas o hacer modificaciones tienen que estar todas de acuerdo. Desde la Academia guatemalteca de la lengua hasta la Paraguaya.

    • @hectorleonardoprietorivera454
      @hectorleonardoprietorivera454 3 года назад +18

      @@carlosferreyra2212 El lengua española ya no hace referencia al país en el que se fundó sino a la lengua, con todo y sus cosas absurdas la RAE es la principal culpable de de que los hispanohablantes lo tengamos tan fácil para entendernos, como no le pasa por ejemplo a los hablantes de portugués.

  • @claudiogarcia8860
    @claudiogarcia8860 2 года назад +2

    Me diste en la vena del gusto. Aunque no tengo tanto entrenamiento como tú, amo nuestra amada lengua española. Gracias por tus enseñanzas.

  • @johnfreire8292
    @johnfreire8292 3 года назад +20

    Aprendo más contigo que lo que he aprendido en la escuela.
    Felicidades.Desde Ecuador.

  • @cruz9371
    @cruz9371 3 года назад +32

    Soy brasileño y enamorado de Español. Me encantan tus videos
    Gracias. Saludos desde Brasil.

  • @Maquiavelo_coll
    @Maquiavelo_coll 6 месяцев назад +2

    Elena, contigo se aprende mucho. Cifras y letras es mi programa favorito.

  • @MrPastinante
    @MrPastinante 3 года назад +28

    Sos TODO lo que está bien. Tu canal es un remanso en el vertiginoso río plagado de videos improductivos, y además tus producciones son sumamente entretenidas y tenés una manera muy clara de explicar todas las cosas. Mis más sinceras felicitaciones por tu labor y ojalá que tu canal crezca muchísimo, porque eso significará que las personas quieren nutrirse de conocimiento y mejorar. Saludos cordiales desde Argentina.

  • @jmder7455
    @jmder7455 3 года назад +30

    Felicitaciones.
    No es lo mismo hablar español que saber español.
    Cómo no enamorarse de un idioma así de rico y profundo?
    😀

  • @osmarm7332
    @osmarm7332 2 года назад +2

    👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 magistral los efectos para hacer comprensible todo lo que sabes y nos transmitis!!!!!! es el segundo video que veo de tu canal y uno mejor que el otro, un aplauso de pie y de corazón.

  • @thethrashyone
    @thethrashyone 3 года назад +2127

    Para explicar todas las curiosidades del castellano: "Bueno, había un rey..."

    • @romelsottile
      @romelsottile 3 года назад +51

      JAJAJJAJA

    • @carlosviegas6915
      @carlosviegas6915 3 года назад +15

      THE trashy....basa...naaaa...

    • @carlosviegas6915
      @carlosviegas6915 3 года назад +15

      @@romelsottile la risa, está envuelta en el manto de la ignorancia.
      De que os reís, infame...!!!

    • @romelsottile
      @romelsottile 3 года назад +22

      @@carlosviegas6915 JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJ

    • @carlosviegas6915
      @carlosviegas6915 3 года назад +8

      @@romelsottile y lo has reconocido eres piripipiflautica totalmente seguro eres adorador de San atanasio !!!

  • @MJA5
    @MJA5 3 года назад +103

    Siendo un estudiante del idioma desde los 19 aÑos, tus videos son los más entretenidos que he visto, y tengo casi 55 aÑos...¿y eso? 🤣 Sigue, lo haces muy bién, no pierdo ningún video tuyo. 👍

    • @OliviaGamerColecacatol
      @OliviaGamerColecacatol 3 года назад +1

      Bien va con acento?? :0

    • @Yamuimosannn
      @Yamuimosannn 3 года назад +4

      @@OliviaGamerColecacatol No, es un monosílabo, se confundió seguramente

    • @AlejandroRiveraCorrea
      @AlejandroRiveraCorrea 3 года назад +7

      @@OliviaGamerColecacatol aunque si escribes "superbién" sí lleva tilde, ya que deja de ser monosílaba y rige la norma usual de acentuación para palabras agudas :)

    • @danieldejesus7913
      @danieldejesus7913 3 года назад

      Bien no lleva tilde.

    • @juanpedro4083
      @juanpedro4083 3 года назад

      esta mujer es hermosa pero es muy aburrida

  • @carlosjadier
    @carlosjadier 2 года назад +4

    Eres muy buena en lo que haces. Aprendí y me lo disfrute mucho. Gracias.

  • @RaulPelegrino1
    @RaulPelegrino1 3 года назад +9

    NO me han gustado nunca las letras, pero desde que descubrí tus videos estoy enganchado y alfabetizándome. Muchas gracias por hacerlo tan ameno

  • @franciochoa1892
    @franciochoa1892 3 года назад +29

    Yo me dormía en las clases de castellano jajajaja y ahora viendo tus vídeos….
    Es que con una profesora como tú que lo hace todo fácil, bien argumentando y con esa gracia que tienes tanto para hablar como para editar tus vídeos hasta yo me vuelvo premio Nobel de Literatura!

  • @erickbrunoalvaradorios
    @erickbrunoalvaradorios 2 года назад +3

    Me encanta tu programa. Muy bueno. El origen de las palabras. Tantas cosas que se pueden saber conociendo la etimología.!

  • @gyroh6593
    @gyroh6593 3 года назад +19

    Amo tu canal. Se me hace una idea muy original explicar del español desde sus raíces. Es tan interesante para los hablantes nativos como para los que lo aprenden.

  • @Tatiana-zi7by
    @Tatiana-zi7by 3 года назад +37

    Soy portuguesa y me gustan muchísimo tus videos, siempre aprendo algo interesante 😍

    • @johssemilchoque
      @johssemilchoque 2 года назад

      Me enseñas portugués.

    • @Tatiana-zi7by
      @Tatiana-zi7by 2 года назад +2

      ​@@johssemilchoque Pero yo no soy profesora... 😅

  • @Beatriz-nk2pz
    @Beatriz-nk2pz 7 месяцев назад +2

    Eres genial. Muy graciosa. Explicas cosas " aburridas" de forma muy amena.

  • @manuelrodrigogarciadiaz1584
    @manuelrodrigogarciadiaz1584 3 года назад +77

    Eres mi heroína. Solamente con el tiempo que le echas a cada vídeo te deberían de dar un asiento en la RAE. Te esfuerzas por explicar las cosas más que ellos, al menos.

  • @rodolfocosta9315
    @rodolfocosta9315 3 года назад +17

    ¡ Helena, es estupenda !
    ¡ Me encantá muy sus vídeos com estas "huellas" con explicaciones históricas !
    ¡ Enhorabuena !
    Soy brasileño, y a mí me encanta la lengua española. En mí opinión, es la lengua más hermosa del mundo.
    ¡ Besos !

  • @arturochomyszyn5751
    @arturochomyszyn5751 5 месяцев назад

    basta, este canal es demasiado interesante y estimulante, sos una genia totallll!!!

  • @SrBobber1969Arg
    @SrBobber1969Arg 3 года назад +5

    ¡Encantadora! ¡¡¡Súper interesante!!!
    Me alegra que sea tan joven y que generaciones puedan disfrutar tu sabiduría y talento para transmitir.😘

  • @Mr.BobbleHead
    @Mr.BobbleHead 3 года назад +47

    Desde luego que eres la leche jajaja, pocos canales conozco en los que te infles de reir y aprendas 20 cosas interesantísimas al mismo tiempo.. Sublime este canal!!

    • @Linguriosa
      @Linguriosa  3 года назад +5

      ❤️🥰

    • @Mr.BobbleHead
      @Mr.BobbleHead 3 года назад

      @@maicajimenez6524 Q1? 🤔

    • @maicajimenez6524
      @maicajimenez6524 3 года назад

      @@Mr.BobbleHead. Fué un error....sin querer.

    • @Mr.BobbleHead
      @Mr.BobbleHead 3 года назад

      @@maicajimenez6524 Aaah vale,no te preocupes jajaja 😜

    • @ismaelrosa8091
      @ismaelrosa8091 3 года назад

      Cuán curioso el fenómeno de la risa! Mientras unos se inflan a reír (curioso también porque cuando una persona ríe exhala aire y por tanto no se inflaría, sino que se desinflaría), otros no le ven esa vena cómica a la que aludes. Reitero, cuán particular y extraño es el fenómeno de la risa...

  • @CESAR365
    @CESAR365 2 года назад +4

    Que buena energía y vibra tienen tus videos, bravo

  • @efraimmarquespaixao
    @efraimmarquespaixao 3 года назад +36

    *Creo que me estoy enamorando, cuanta inteligencia tienes ! Por Dios ! Muchas felicitaciones de un nativo de la lengua portuguesa 🇧🇷 desde Brasil.*

  • @manuelaambrosioni9514
    @manuelaambrosioni9514 3 года назад +7

    Recientemente he descubierto tu canal y estoy viendo un maratón de tus vídeos. Todos son muy interesantes. Me gustan mucho los que explican el lenguaje coloquial. Gracias de una mujer italiana que se esfuerza por mejorar su español.

  • @alexander_ivashkevich_piano
    @alexander_ivashkevich_piano 2 месяца назад

    Cuando escucho el español, experimento las sensaciones más increíbles. Hay tanta belleza y pasión en ese idioma. Es cautivador, especialmente en las canciones.

  • @alejandrac.2669
    @alejandrac.2669 3 года назад +14

    Amo, amo amo cuando haces referencias a que alguna particularidad de nuestra lengua tiene "algo que ver con algún rey que hizo tal y tal cosa" jajaja me encanta.

  • @sportm1lgrau550
    @sportm1lgrau550 3 года назад +136

    O mundo é muito aleatório, só descobri o porquê do "~" no português por um vídeo de uma professora espanhola, gracias por la información Helena.

    • @cruz9371
      @cruz9371 3 года назад +3

      Não. Tenho certeza de que os professores brasileiros te ensinaram. Tú provavelmente é que nunca quis aprender...

    • @sportm1lgrau550
      @sportm1lgrau550 3 года назад +23

      @@cruz9371 minhas professoras de português me ensinaram muita coisa, sou grato e falo com a maioria delas até hoje. Mas esse detalhe elas não ensinaram, nunca tive nenhuma aula que envolvesse a história do português.

    • @gabrielm3319
      @gabrielm3319 3 года назад +14

      Não importa o lugar, sempre vai ter comentário de Brasileiros

    • @matias5924
      @matias5924 3 года назад +1

      Ñ

    • @brunolopes1104
      @brunolopes1104 3 года назад

      Eu também!

  • @jessicajackson9164
    @jessicajackson9164 5 месяцев назад

    Reciemtemente te encontré en RUclips y estoy anonadísima contigo. Gracias por hacer la información linguística tan interesante.

  • @sanfilippojg
    @sanfilippojg 3 года назад +82

    8:27 momento épico. "Niiiieee"

    • @wilmercante1799
      @wilmercante1799 3 года назад

      Somos los caballeros que hacemos *ñi*.... *ñi*

    • @fdeblas3797
      @fdeblas3797 3 года назад +5

      Estoy pensando en ponerlo de tono de notificacion del celular

  • @13544898
    @13544898 3 года назад +7

    Hola, soy de Colombia y ni mi formación, ni mi ocupación esta relacionado con el lenguaje, sin embargo di con este canal y estoy super atrapado, es muy interesante, didáctico y sobre todo divertido, gracias por tanto y felicitaciones a todo el equipo y a la presentadora.

  • @eualdito
    @eualdito 7 месяцев назад +2

    Me encanta tu canal y tus enseñanzas. Sigue publicando!

  • @arieleduardo2492
    @arieleduardo2492 3 года назад +120

    ¡El video es muuuuy interesante! No soy estudiante de lingüística pero me interesa mucho el estudio. Hace dos años hice una investigación sobre los signos invertidos que son característicos del castellano y si alguna vez ha estado presente en portugués, principalmente por la cercanía de las dos monarquías. Además de la diferencia del Pirineo que marca la frontera franco-española, la frontera con el país lusitano no tendría tal accidentes geográficos que separarían a los dos estados ibéricos. Entoces, descubrí que sí, que los signos invertidos eran parte de al menos hasta primera reforma ortográfica del portugués en la recién proclamada república. La abolición debió haberse dado en razón de nacionalismo y patriotismo. Alexandre Herculano y Vitorino Nemésio ya lo habían utilizado en el siglo XIX. Saludos desde Brasil!

    • @angel.millan
      @angel.millan 3 года назад +7

      Curioso. Ambos países formaban la Hispania Romana. Hubiese sido interesante (y distinguido) que el português conservase los signos invertidos.

    • @juliuscaelestinus
      @juliuscaelestinus 3 года назад +3

      Saludos, Ariel. Los señales ¿ y ? los encontré en un libro de 1960, de autoría de Pontes de Miranda.

    • @petriximmanol5627
      @petriximmanol5627 2 года назад +2

      Así es. Inclusive, se buscó que ambas lenguas tuvieran normas ortográficas lo más distantes posibles. Por ejemplo, en español ya se usaba la F en lugar de PH original, y el portugués de aquella época decidió utilizar PH (como en las lenguas originales).

    • @dangomez4960
      @dangomez4960 2 года назад +1

      Podrías hacer alguna recomendación de libros sobre la historia del lenguaje

    • @agt20061
      @agt20061 2 года назад

      Una pinta que es una feminazi, no si mensiona al capitalismo lo es

  • @oxxmar1798
    @oxxmar1798 3 года назад +206

    En Português, no hay "ñ", y se utilizan dos letras diferentes: "n" y "h", que juntas tienen el mismo sonido que "ñ". Ejemplo: "unha" = "uña"

    • @CarlosCastillo-qm5oq
      @CarlosCastillo-qm5oq 3 года назад +40

      Y en el idioma italiano utilizan lad letras "g" y "n" para pronunciar la "ñ". Saludos.

    • @DieterRahm1845
      @DieterRahm1845 3 года назад +8

      Y en el bajo lituano medieval meridional continental, la "w" y "s".

    • @lingux_yt
      @lingux_yt 3 года назад +12

      pero a veces la "ñ" es un sonido alveolo-palatar, y "nh" es palatal. son un poco diferentes

    • @bumble.bee22
      @bumble.bee22 3 года назад

      @@lingux_yt ...

    • @lingux_yt
      @lingux_yt 3 года назад

      @@bumble.bee22 que

  • @ferluislopez2131
    @ferluislopez2131 Год назад +1

    Genial!!! Me encanta como explicas la evolución del idioma más rico del mundo .. Español (o castellano). Saludos desde Argentina

  • @johannsena3691
    @johannsena3691 3 года назад +33

    Nosotros, como hablantes de portugués aprendemos mucho con vuestros videos, las semejanzas que descobrimos son increíbles! Saludos.

  • @segavaxy
    @segavaxy 3 года назад +4

    Hola, descubrí tus videos de casualidad y me encantan, soy Uruguaya casada con un Murciano y gracias a tus videos entendemos muchas cosas que nos pasan al hablar y encima nos reímos mucho, son muy divertidos un saludo grande desde Murcia :)

  • @elcaballerodelpuma7405
    @elcaballerodelpuma7405 9 месяцев назад +1

    Yo pienso que el castellano, al tener un signo de interrogación al inicio de una pregunta y al final, es muy práctico e inteligente, además singularisa nuestra lengua, además pasa lo mismo con el signo de exclamación, en todo caso, excelente tú información, que nutre nuestro arsenal de conocimientos de nuestro bellísimo idioma. Eres muy simpática y hermosa.

  • @jvillaro
    @jvillaro 3 года назад +134

    Tus videos deberían ser parte de las clases en las escuelas, seguro aprenderían más, prestarían atención y se divertirian. Realmente te felicito por tu gran trabajo

  • @ernestocaceres2125
    @ernestocaceres2125 3 года назад +4

    Me encanta la forma en que haces los videos. Soy escritor y trato cada tanto de investigar cosas del lenguaje para aprender más y... sois una genia maja!! Bendiciones.

  • @hermanjavierlopeze9190
    @hermanjavierlopeze9190 2 года назад +2

    Excelente documentación. Intento ser escritor e ilustrador y claramente, me encantan las historias. Tu manera de contar la historia crea otra historia de la que no te despegas una vez que empiezas a escuchar. Enhorabuena!

  • @rosiocueto
    @rosiocueto 3 года назад +28

    Linguiosa y Superholly son mis dos canales de RUclips favoritos, para aprender acerca de los idiomas

  • @juliomunozz.4189
    @juliomunozz.4189 3 года назад +40

    ¡Demasiado bueno el canal! Es instructivo, divertido, entretenido y sus contenidos van al "grano", es decir, no muy largos que incluyan rellenos, ni tan cortos que se dejen aspectos importantes por fuera.
    Felicitaciones.

  • @edsonborist.2265
    @edsonborist.2265 Год назад +3

    Excelente video. Ya soy fan jajajajaja la mejor maestra de español está en internet y eres tú.

  • @greenyoshi119
    @greenyoshi119 3 года назад +7

    Me encanta este canal

  • @nogueira3b
    @nogueira3b 2 года назад +16

    Para mim que estou estudando espanhol, seus vídeos são uma fonte de conhecimento.

  • @A.Martos
    @A.Martos 2 года назад +1

    Hace poco que he descubierto este canal y me tiene totalmente enganchado, por lo bien que lo explica todo, lo bien editado que está y el arte que tiene jajajaja ole tú

  • @marielospavon8160
    @marielospavon8160 3 года назад +6

    Cuando me vine a Brasil y aprendí portugués me estresaba a muchísimo eso de no saber dónde comenzaba una pregunta 😂😂😂😂😂 debo decir que ocho años después aún me incomoda, 👏👏👏 excelente video!

  • @gegm710715
    @gegm710715 3 года назад +9

    Cada que veo un video tuyo, no solo perfecciono y comprendo mejor el espannol, jajajaja ademas me enamoro mas cada día de tu hermoso rostro, eres muy hermosa y una verdadera instructora de idiomas ❤️❤️❤️❤️

  • @blancacastrillon1092
    @blancacastrillon1092 2 года назад +2

    buenísimo lo que vos haces , saber el origen de las letras, como se las inventaron . y porque. Gracias por compartir su conocimiento. desde Antioquia en Colombia

  • @karajokoo
    @karajokoo 3 года назад +7

    Chica, tú eres un genio en asuntos del español y su historia. ¡Gracias!

  • @luisstuder4789
    @luisstuder4789 3 года назад +5

    Excelente explicación. Cuántas cosas estoy descubriendo que no conozco de nuestra hermosa lengua! Gracias por compartir el vídeo. Saludos desde Argentina.

  • @MrJorgeumanzor
    @MrJorgeumanzor 8 месяцев назад +2

    Muy bueno!
    Saludos desde Brasil, Yo soy de Honduras y enseño Español también .

  • @abbashabib7184
    @abbashabib7184 3 года назад +7

    your ways of teaching is delightful and informative
    I listen to you first as
    my daily Spanish listening practice
    as my new lesson of the day
    once with no subtitle
    once with Spanish subtitle
    one with English subtitle and never get bored
    thank you I really admirer you energy

  • @lunartuner2930
    @lunartuner2930 3 года назад +6

    Me fascinan tus vídeos. No soy bueno en hablar Español pero hablas muy claramente y por eso puedo entender mucho de lo que dices y tu estilo de humor me hace reírme😂

  • @gatitosperritosypeluches1763
    @gatitosperritosypeluches1763 11 месяцев назад +5

    Absolutamente perfecto el video!!!! ❤

  • @alexandro6984
    @alexandro6984 3 года назад +14

    Gracias por ense"ñ"arnos más de nuestra identidad 🇦🇷 ojalá hubiera sido así lengua y literatura en la secundaria; Aunque nunca es tarde para seguir aprendiendo.

  • @gerardovega7299
    @gerardovega7299 3 года назад +10

    Hace un par de semanas que descubrí tu canal y ya estoy enganchado xd. Sigue así, se nota que haces los vídeos con pasión

  • @arturviana3678
    @arturviana3678 5 месяцев назад

    Perdoname los errores de espanhol pero escrivo para decir que comprendo todo que hablas. Tu pronuncia e diccsión son magníficos.

  • @Newbie92
    @Newbie92 3 года назад +27

    Es increíble que aprenda más de ortografía contigo que con mis maestros de español jsjs
    Creo que una buena parte de nosotros como hablantes nativos no le damos la importancia necesaria a nuestra gramática y su belleza.
    Y creo que es por lo absurdamente extensa y nos da flojera tan solo el hecho de pensar en todas las reglas y excepciones jsjsja

  • @jambalaya27
    @jambalaya27 2 года назад +3

    Gracias por esa forma amable y sólida con la explicas las cosas

  • @polyMATHY_Luke
    @polyMATHY_Luke 3 года назад +7

    Me haces reír so much! 🤣 the paragraph sign story was so funny how you told it.
    And so interesting! Brava!

  • @nicolasxinos502
    @nicolasxinos502 3 года назад +5

    Es increíble la calidad que tienen sus videos y la onda que le ponés! Saludos desde Argentina, genia!

  • @clsscolina8484
    @clsscolina8484 2 года назад +2

    Wow estos videos me llevan a mi tiempo de universidad, mas específicamente cuando asistía a clases de Morfología y Sintaxis.

  • @sofiaconti7426
    @sofiaconti7426 3 года назад +6

    ¡¡Sos una genio!! ¡¡Me encantan tus vídeos y no me pierdo ninguno !!
    Además, me ayuda mucho el contenido de tu canal para comprender un poco más algunas cosas de mi carrera, soy estudiante de letras y la verdad este canal es lo mejor que me pudo pasar. Gracias, saludos desde Argentina.

    • @1888joel
      @1888joel 3 года назад

      Aguante el paco.

  • @elTraductor1
    @elTraductor1 3 года назад +12

    Me encantan tus videos! :D En polaco tambien usamos el sonido "ñ" escrito como"ń" Gracias a esta letra hay palabras en polaco que cada espanol pueda leer :D p.ej. KOŃ, SŁOŃ (La L con tilde - Ł se pronuncia como "W" en ingles ) Saludos

    • @paulo0651
      @paulo0651 2 года назад +3

      O sea, sería como swoñ?

    • @paulo0651
      @paulo0651 2 года назад

      Gracias por responder! XD

    • @luisluzarraga
      @luisluzarraga 2 года назад

      Y cómo se pronunciaría esa ñ al final? Jaja

    • @elTraductor1
      @elTraductor1 2 года назад +1

      @@paulo0651 si, eso!

    • @elTraductor1
      @elTraductor1 2 года назад

      @@luisluzarraga por ejemplo quita la 'a' de doña y ya sabes como se pronuncia la letra :)

  • @manrodri2008
    @manrodri2008 2 года назад +1

    Excelente, bravo, realmente eres magnifica con tu forma de explicar el lenguaje ojalá fueran así los profesores de gramática y ortografía, eran de las materias peores en la escuela y colegio para mi.

  • @rtpedroplus
    @rtpedroplus 3 года назад +22

    ... e assim aprendi o porquê do "mão" e do uso do "til" no Português - Fantástico e obrigado ;)

    • @Linguriosa
      @Linguriosa  3 года назад +7

      ¡Yo también lo ha aprendido con este vídeo!❤️🥰

    • @frechjo
      @frechjo 3 года назад +3

      Iba a comentar sobre eso justamente, que en el portugués las vocales con ~ son nasales, y muchas veces se corresponden a una palabra que en castellano tiene una *n* después de esa vocal. (En francés, si me acuerdo correctamente, las vocales seguidas de *n*s son nasales). Todo tiene sentido :)

    • @MsAdrianodasilva
      @MsAdrianodasilva 5 месяцев назад

      Legal/fixe ela sabe um pouco de Português ❤😊

  • @oscarn3573
    @oscarn3573 2 года назад +3

    Es inevitable no suscribirse con esos videos..gracias, son bastante interesantes y cómicos.

  • @gdesantig
    @gdesantig 2 года назад +1

    jajaja me encanta como explica los temas, ojalá hubiese tenido una profesora (o profesor) de español que lo hiciera de esa manera cuando estaba en la escuela/colegio, esta matería hubiese sido de mis favoritas

  • @jaimemaldonadogarnier8493
    @jaimemaldonadogarnier8493 2 года назад +12

    Muy bueno !!
    Me encantaría que hablaras de la
    Doble LL SU PRONUNCIACION EN EL SIGLO PASADO !!
    EJEMPLOS!
    LLEGAR = Liegar
    Más o menos sonaba así.
    Llover = Liover
    Más o menos sonaba así
    Un abrazo desde PuertoRico

    • @petriximmanol5627
      @petriximmanol5627 9 месяцев назад +1

      Me he dado cuenta de que, para muchos hispanohablantes, la doble L les parece un auténtico misterio (ya que casi todas las zonas de habla española son yeístas). En portugués, tenemos la pronunciación bien marcada, la cual, es el sonido original del dígrafo (la transcribimos LH en portugués). Y, sí, verdaderamente suena muy similar a una L + I.

  •  3 года назад +12

    Otra vez, un video buenisimo que hace que mejoro mi español y aprendo cosas interesantes ! Muchas gracias !
    (La "nh" del portugués viene del occitan, la lengua d'oc)

  • @ecsports4136
    @ecsports4136 Год назад +1

    Me encanta el contenido, la intensidad y la comedia de tus videos! Muy bien hecho!

  • @oliverdjbrown
    @oliverdjbrown 3 года назад +5

    Uno de los mejores canales de RUclips sin duda alguna, saludos desde Republica Dominicana, me fascina tu elocuencia.

  • @nikolasgarrote
    @nikolasgarrote 8 месяцев назад +3

    Eres genial además de simpática y seductora.

  • @theknightswhosay-ni
    @theknightswhosay-ni Год назад +2

    El contenido de este canal me parece superinteresante. Me da gusto saber que es válida mi inconformidad con la existencia de los signos "¿" y "¡". Saludos desde México.

  • @Chirro
    @Chirro 2 года назад +3

    Interesantísimo todo lo que enseñas. Un abrazo y mucha suerte.

  • @jesusv.pachecog.
    @jesusv.pachecog. 2 года назад +4

    Profe,eres un lujo,me encanta sus enseñanzas.

  • @CristianMolina
    @CristianMolina Год назад +1

    Que atrapante son tus videos, una vez que arranca se mira completo ❤

  • @alexnohandle
    @alexnohandle Год назад +3

    Eso ya lo sabía, pero me encanta cómo lo cuentas! Por cierto, el origen de ä, ö, ü en alemán es el mismo: por ahorrar espacio.