Uczyłam się angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i włoskiego po niemiecku będąc w Niemczech na wymianie 😀 moje wnioski są takie, że hiszpański i włoski to są bardzo wdzięczne języki do nauki, bardzo szybko dochodzi się do poziomu, gdzie można się porozumieć w codziennych sytuacjach. Dużo łatwiej, niż z niemieckim, gdzie mimo prostej teoretycznie gramatyki, bardzo trudno jest się komunikować :) jedyne, co powiedziałabym chętnym do nauki hiszpańskiego, to że warto i jest fajny 😁
Mam 15 lat,obecnie stoję przed wyborem liceum.Bardzo lubię język hiszpański,jego nauka przynosi mi ogromną radość.Na egzamin ósmoklasisty miałam dozwolony wybór,z jakiego języka chce zdawać,ale muszę się przyznać do tchórzostwa.W czasie,w którym wybierałam język,angielski i hiszpański był u mnie na podobnym poziomie.Bardziej lubię hiszpański,ale wtedy stwierdziłam,że angielskiego uczę się dłużej(praktycznie od zerówki) i na pewno lepiej mi pójdzie.Jednak dopiero teraz zdaję sobie sprawę jaki wielki błąd popełniłam.Planuję wybrać liceum z rozszerzoną geografią i językiem hiszpańskim.Od pewnego czasu bardzo intensywnie uczę się hiszpańskiego.Gdy próbuje robić zadania z arkusza próbnego(z angielskiego) nic nie umiem napisać,bo z tyłu głowy na myśl przychodzą mi hiszpańskie zwroty.Jestem załamana i nie wiem co mam zrobić.Gdyby egzamin był tylko na ocenę i niebyłby potrzebny do nowej szkoły,nie przejmowałabym się tak bardzo,ale zależy mi na dostaniu się do jakieś szkoły z rozszerzonym hiszpańskim,a takich szkół jest mało.Wiem,że jakbym się nie dostała to mogę wybrać inną szkołę,a chodzić na jakieś lekcje poza szkołą,ale inne przedmioty mnie nie interesują.Jestem w rozsypce,bardzo się boję,że nie dostanę się do tej szkoły.Wiem,że egzaminu z angielskiego nie zdam dobrze(próbny poszedł mi kiepsko).Ma Pani może jakieś rady?Co zrobiłaby Pani na moim miejscu?
@Gosia MajewskaDziękuję za miłe słowa😉 Najgorsze,jest to,że moja rodzina zamiast mnie wspierać w realizowaniu marzeń,powtarza,że nic w życiu nie osiągnę...
@@olka_a sorki ,ze sie udzielam. Ja slyszalem to cale zycie i wszystko osiagam co chce. Nie robie tego dla nich zeby pokaz,tylko dla siebie i wszystko wychodzi. Moze tez byc tak ,ze wystajesz wyzej niz twoja rodzina i mozliwe ze, podswiadomie probuja cie utrzymac na tym poziomie co oni sa. Nie daj sie i idz do przodu. Dasz rade. Ps. Ile ludzi na swiecie tyle i jest opinii . Najwazniejsze jest to co my sami o sobie myslimy
Piękne gracias za ciekawostki w tym filmie 🙂 Jakiś czas temu zacząłem zabawę, bo nawet nie nazywam tego nauką, z hiszpańskim i korzystam właśnie z Duolingo, więc dobrze wiedzieć, że jest to wersja amerykańska tego języka i że wiąże się to z tak istotną różnicą - może banalne, ale dla mnie to mega tip. Dziękuję! 🙂 Sub oczywiście poleciał, bo bardzo fajnie mówisz tu do ludzi 👊🏼
Pierwszy raz miałem styczność z hiszpańskim w Madrycie i powiem ze ciężko nadążyć ze sluchaniem ich. Ale jakoś se poradzilem z czytaniem po hiszpańsku. A co do pisaniam pl nazw unich to prosili aby im pisać drukowanymi. A co do reszty to Pani Agato ma Pani rację. W hiszpański w Madrycie a w Alicante tez sie rurzni ale jakby tylkk gwarą. Pozdrawiam i życzę miłej nauki jezyka który jest wesoły fonetycznie.
Interesujący materiał, Hiszpania to interesujący kraj, chociaż jeszcze nie miałem okazji w Nim być/ zwiedzać go. Może za jakiś czas odwiedzę ten interesujący kraj🇪🇦
Oj nie, myślałam że właśnie im dalej las tym lżej z tym językiem, z angielskim jest tak samo... ledwo go ogarniam na C1 a dopiero co jeszcze hiszpański, ale będę próbować
Naukę hiszpańskiego zaczynam od nauki czytania. Szukam sobie jakiegoś tekstu i czytam, nie muszę na razie wiedzieć co czytam. Jak nauczę się w miarę płynie czytać to zacznę przyswajać zwroty, słówka, dzięki temu nie będę musiał się zastanawiać jak wymówić dane słowo i uczyć każdego osobno.
Dzenkuje ci bardzo mieszkalem 32 lata temu w HISZPANI TAM PRACOWALEM I BYLEM JAKO emigrant .Ateraz mieszkam w KANADZE I PRACUJE Z MEKSYKANAMI ONI NIE ZNAJA ANGELSKIEGO I CHCA ZEBY Z NIMI ROZMwiac po Hiszpansku
Z tym alfabetem słuszna uwaga , w Angli częśto napotkałem się na sytuacje gdy musiałem coś literować lub w pracy dużo rzeczy było rozmieszczone według alfabetu , a pominąłem jego dokładną naukę bo zlekceważyłem jego podstawową wartośc .
Dzień dobry proszę pani w tym roku idę do technikum i chcę wybrać język Hiszpański tylko nie wiem czego mogę się pouczyć żeby w tych pierwszych dniach lub w pierwszym miesiącu mieć już trochę łatwiej i napisze mi pani jakich słówek się uczyć albo coś w tym stylu? Bardzo bym prosiła.
No to mi wyjaśniłaś dlaczego oglądając seriale meksykańskie/argentyńskie/ kolumbijskie bohaterowie zwracali się do siebie "ustedes" - nie mogła ogarnąć o co w tym chodzi, a tu proszę i wszystko jasne 😄😄dziękuję
Witaj, mam pytanie. Czy są jakieś zwroty w Hiszpańskim europejskim, które będą obraźliwe/niestosowne dla kogoś posługującego się Hiszpańskim amerykańskim? Czy trzeba czegoś unikać znając jedną odmianę języka? Ciekawi mnie też czy takie wyrazy jak "sok" są dla dwóch odmian języka zrozumiałe? Na zasadzie, że dla Europejczyka to el zumo ale czy zrozumie o co chodzi jeśli ktoś powie el jugo? Wybacz za pytanie jeśli mówiłaś o tym w jakimś filmie. Dopiero zaczynam naukę hiszpańskiego i jestem nowa na Twoim kanale ☺
Ja jestem już stary, mam ponad 45 lat i zamarzyło mi się umieć hiszpański na poziomie komunikatywnym i angielski płynnie. Angielski po 1.5 roku idzie nieźle ale hiszpański robię dopiero 4 tydzień i gramatyka mnie przeraża. Język jest cudowny. Bardzo mi się podoba jego brzmienie, ale te koniugacje, tryby i cała reszta. W ogóle nie wchodzi mi do głowy. Postanowiłem więc gramatykę odstawić i robić to tak jak jest w speakly. Pytanie czy w moim wieku idzie to jeszcze ogarnąć i czy metoda że speakly jest dobra? Mam marzenie kupna mieszkania w Hiszpanii, takiego gniazdka na wakacje ferie urlop może emeryturę i chciałbym umieć się z tymi ludźmi dogadać.
Ja urodziłam się dokładniej na Teneryfie wiec mój hiszpański jest perfekcyjny zaś mam problem z polskim w rozmowie do tego mówię z hiszpańskim akcentem wiec kiedy próbuje mówić po polsku brzmi to zabawnie
Kazdy jezyk jest trudny,poniewaz go nie znamy. 28 lat pefekt tylko polski. Teraz 33 lata Niemiecki biegle ,angielski biegle, zaczynam zabawe z hiszpanskim. Ludzie uczta sie jezykow,pozniej budzisz sie w innym swiecie😉 Ps. Ja ucze sie tak ... Zapisuje wszystko na kartke( piszcie asz was reka bedzie bolala!!!!!!!!!!!!!) Czytamy w danym jezyku i pozniej budujemy zdania to co przeczytalismy. Czasami jedno zdanie 20 min 🤦🤦🤦🤦 No ale teraz 😉 Trzymam kciuki
Tutaj jest moje wideo w tej tematyce: ruclips.net/video/z06V7DPu6OE/видео.html a na kurs zapraszam do siebie :) Akurat do piątku, 21.01.22 jest w sprzedaży: www.agatauczy.pl/hiszpanskistart :)
Włosy o niskiej porowatości naturalnie pozostają proste, (a to jest również oznaką ich zdrowia), wiec niekoniecznie podejrzewałabym tu pracę prostownicy, jednak nawet jeżeli tak, pani Agata ślicznie wygląda w takiej fryzurze dlatego sądzę, że nie ma po co mieszać się w takie osobiste sprawy :)
@@marianna8219 Ja nie mowie ze źle wygląda we fryzurze, czy takich włosach. zauważyłam tylko suche włoski po prawej stronie P. Agaty które wyglądają całkiem jak zniszczone prostownicą. Sama takie mialam dlatego zwróciłam na to uwagę. Nie że złośliwości tylko z troski:)
Dziękuję za Twoje lekcje! Dopiero zaczynam moją przygodę z hiszpańskim a dzięki Tobie jest to bardzo przyjemne ♥️♥️ wszystkiego dobrego! Adiõs! 😘
O jacie z nieba mi pani spadła!
W wakacje zaczynam sie uczyć hiszpańskiego. Dziękuje
Super, trzymam za Ciebie kciuki!
Bardzo przydatny film pani Agato. Właśnie pomyślałem o nauce hiszpańskiego i trafiłem na ten film.
Uczyłam się angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i włoskiego po niemiecku będąc w Niemczech na wymianie 😀 moje wnioski są takie, że hiszpański i włoski to są bardzo wdzięczne języki do nauki, bardzo szybko dochodzi się do poziomu, gdzie można się porozumieć w codziennych sytuacjach. Dużo łatwiej, niż z niemieckim, gdzie mimo prostej teoretycznie gramatyki, bardzo trudno jest się komunikować :) jedyne, co powiedziałabym chętnym do nauki hiszpańskiego, to że warto i jest fajny 😁
Mam 15 lat,obecnie stoję przed wyborem liceum.Bardzo lubię język hiszpański,jego nauka przynosi mi ogromną radość.Na egzamin ósmoklasisty miałam dozwolony wybór,z jakiego języka chce zdawać,ale muszę się przyznać do tchórzostwa.W czasie,w którym wybierałam język,angielski i hiszpański był u mnie na podobnym poziomie.Bardziej lubię hiszpański,ale wtedy stwierdziłam,że angielskiego uczę się dłużej(praktycznie od zerówki) i na pewno lepiej mi pójdzie.Jednak dopiero teraz zdaję sobie sprawę jaki wielki błąd popełniłam.Planuję wybrać liceum z rozszerzoną geografią i językiem hiszpańskim.Od pewnego czasu bardzo intensywnie uczę się hiszpańskiego.Gdy próbuje robić zadania z arkusza próbnego(z angielskiego) nic nie umiem napisać,bo z tyłu głowy na myśl przychodzą mi hiszpańskie zwroty.Jestem załamana i nie wiem co mam zrobić.Gdyby egzamin był tylko na ocenę i niebyłby potrzebny do nowej szkoły,nie przejmowałabym się tak bardzo,ale zależy mi na dostaniu się do jakieś szkoły z rozszerzonym hiszpańskim,a takich szkół jest mało.Wiem,że jakbym się nie dostała to mogę wybrać inną szkołę,a chodzić na jakieś lekcje poza szkołą,ale inne przedmioty mnie nie interesują.Jestem w rozsypce,bardzo się boję,że nie dostanę się do tej szkoły.Wiem,że egzaminu z angielskiego nie zdam dobrze(próbny poszedł mi kiepsko).Ma Pani może jakieś rady?Co zrobiłaby Pani na moim miejscu?
@Gosia MajewskaDziękuję za miłe słowa😉 Najgorsze,jest to,że moja rodzina zamiast mnie wspierać w realizowaniu marzeń,powtarza,że nic w życiu nie osiągnę...
@@olka_a moi też tak mówią.. to jakaś polska choroba..
Nie wiem jak to się u Ciebie potoczyło, ale trzymam kciuki za kolejne osiągnięcia !
@@olka_a sorki ,ze sie udzielam. Ja slyszalem to cale zycie i wszystko osiagam co chce. Nie robie tego dla nich zeby pokaz,tylko dla siebie i wszystko wychodzi. Moze tez byc tak ,ze wystajesz wyzej niz twoja rodzina i mozliwe ze, podswiadomie probuja cie utrzymac na tym poziomie co oni sa. Nie daj sie i idz do przodu. Dasz rade. Ps. Ile ludzi na swiecie tyle i jest opinii . Najwazniejsze jest to co my sami o sobie myslimy
0:58 już to wiemy od Nitro
Haha :D
O mój boże dziękuje, właśnie chce zacząć się uczyć hiszpańskiego i chętnie skorzystam z nauki
Dziękuję :3 Planowałem się zacząć uczyć hiszpańskiego, a to wideo mnie perfekcyjnie zniechęciło.
dziękuję że pani uczy nas hiszpańskiego i bardzo chce się tego języka nauczyć
Piękne gracias za ciekawostki w tym filmie 🙂 Jakiś czas temu zacząłem zabawę, bo nawet nie nazywam tego nauką, z hiszpańskim i korzystam właśnie z Duolingo, więc dobrze wiedzieć, że jest to wersja amerykańska tego języka i że wiąże się to z tak istotną różnicą - może banalne, ale dla mnie to mega tip. Dziękuję! 🙂
Sub oczywiście poleciał, bo bardzo fajnie mówisz tu do ludzi 👊🏼
Dziękuję pięknie! I oczywiście kibicuję w hiszpańskim, świetne podejście do nauki < 3
Pierwszy raz miałem styczność z hiszpańskim w Madrycie i powiem ze ciężko nadążyć ze sluchaniem ich. Ale jakoś se poradzilem z czytaniem po hiszpańsku. A co do pisaniam pl nazw unich to prosili aby im pisać drukowanymi. A co do reszty to Pani Agato ma Pani rację. W hiszpański w Madrycie a w Alicante tez sie rurzni ale jakby tylkk gwarą. Pozdrawiam i życzę miłej nauki jezyka który jest wesoły fonetycznie.
👍 za info dziękujemy
Dzięki tobie zaczynam uczyć się hiszpańskiego! Dziękuję!!
Interesujący materiał, Hiszpania to interesujący kraj, chociaż jeszcze nie miałem okazji w Nim być/ zwiedzać go. Może za jakiś czas odwiedzę ten interesujący kraj🇪🇦
Oj nie, myślałam że właśnie im dalej las tym lżej z tym językiem, z angielskim jest tak samo... ledwo go ogarniam na C1 a dopiero co jeszcze hiszpański, ale będę próbować
dziekuje za ten filmik! we wrzesniu zaczynam sie uczyc hiszpanskiego w szkole
Ja też właśnie zaczynam😉
Oglądam to nie mając pojęcia o hiszpańskim , dwa dni przed wyjazdem na miesiąc do Hiszpanii 😂😂😂😂🇵🇱🇪🇦
U okulisty przydał mi się alfabet w Hiszpanii, żeby czytać literki które widzę 🤣
No proszę! Nigdy niewiadomo :D
@@agatauczy nie wiadomo!!!
@@agatauczy thbxffdlvvjbzjncgjghkhgjnhjbbb
1:01- skąd ja to znam, oczywiście wiem to od ciebie ale później wleciała jedna nuta... kto wie ten wie🤫😏
Wiadomka! 😉Hihihi 😉
Naukę hiszpańskiego zaczynam od nauki czytania. Szukam sobie jakiegoś tekstu i czytam, nie muszę na razie wiedzieć co czytam. Jak nauczę się w miarę płynie czytać to zacznę przyswajać zwroty, słówka, dzięki temu nie będę musiał się zastanawiać jak wymówić dane słowo i uczyć każdego osobno.
W języku angielskim jest subjunctive mood, czyli odpowiednik subjunctivo
O proszę :)
Uwielbiam ten język ♥️ coraz częściej myślę żeby go niego wrócić
Trzymam kciuki, żeby udało się wrócić w takim razie :*
Dzenkuje ci bardzo mieszkalem 32 lata temu w HISZPANI TAM PRACOWALEM I BYLEM JAKO emigrant .Ateraz mieszkam w KANADZE I PRACUJE Z MEKSYKANAMI ONI NIE ZNAJA ANGELSKIEGO I CHCA ZEBY Z NIMI ROZMwiac po Hiszpansku
Fajny odcinek
Dzięki!
Fajny film 👍
Z tym alfabetem słuszna uwaga , w Angli częśto napotkałem się na sytuacje gdy musiałem coś literować lub w pracy dużo rzeczy było rozmieszczone według alfabetu , a pominąłem jego dokładną naukę bo zlekceważyłem jego podstawową wartośc .
Ważne, żeby wyciągać wnioski na przyszłość :)
Ostatnio byłam w Hiszpanii i przez ten wyjazd złapałam bakcyla na naukę! 🇪🇸
Jeśli chodzi o alfabet to nauczyłem się go słuchając piosenki w hiszpabkim alfabetem. Nauczyłem się go w 2 dni
Super!
Fajna jesteś pomogłaś mi trochę zaczynam się uczyć
Dzień dobry proszę pani w tym roku idę do technikum i chcę wybrać język Hiszpański tylko nie wiem czego mogę się pouczyć żeby w tych pierwszych dniach lub w pierwszym miesiącu mieć już trochę łatwiej i napisze mi pani jakich słówek się uczyć albo coś w tym stylu? Bardzo bym prosiła.
Jesteś świetna
Jak miło!
No to mi wyjaśniłaś dlaczego oglądając seriale meksykańskie/argentyńskie/ kolumbijskie bohaterowie zwracali się do siebie "ustedes" - nie mogła ogarnąć o co w tym chodzi, a tu proszę i wszystko jasne 😄😄dziękuję
Witaj, mam pytanie. Czy są jakieś zwroty w Hiszpańskim europejskim, które będą obraźliwe/niestosowne dla kogoś posługującego się Hiszpańskim amerykańskim? Czy trzeba czegoś unikać znając jedną odmianę języka? Ciekawi mnie też czy takie wyrazy jak "sok" są dla dwóch odmian języka zrozumiałe? Na zasadzie, że dla Europejczyka to el zumo ale czy zrozumie o co chodzi jeśli ktoś powie el jugo? Wybacz za pytanie jeśli mówiłaś o tym w jakimś filmie. Dopiero zaczynam naukę hiszpańskiego i jestem nowa na Twoim kanale ☺
Ja jestem już stary, mam ponad 45 lat i zamarzyło mi się umieć hiszpański na poziomie komunikatywnym i angielski płynnie. Angielski po 1.5 roku idzie nieźle ale hiszpański robię dopiero 4 tydzień i gramatyka mnie przeraża. Język jest cudowny. Bardzo mi się podoba jego brzmienie, ale te koniugacje, tryby i cała reszta. W ogóle nie wchodzi mi do głowy. Postanowiłem więc gramatykę odstawić i robić to tak jak jest w speakly. Pytanie czy w moim wieku idzie to jeszcze ogarnąć i czy metoda że speakly jest dobra? Mam marzenie kupna mieszkania w Hiszpanii, takiego gniazdka na wakacje ferie urlop może emeryturę i chciałbym umieć się z tymi ludźmi dogadać.
Ja urodziłam się dokładniej na Teneryfie wiec mój hiszpański jest perfekcyjny zaś mam problem z polskim w rozmowie do tego mówię z hiszpańskim akcentem wiec kiedy próbuje mówić po polsku brzmi to zabawnie
Ale świetna dykcja 🤩
Dzięki! :)
Zlapalem bakcyla na hiszpanski dzieki Bartkowi z kanalu Bez planu 😅
Też lubię ten kanał 😍 Super ciekawy!
Kazdy jezyk jest trudny,poniewaz go nie znamy. 28 lat pefekt tylko polski. Teraz 33 lata Niemiecki biegle ,angielski biegle, zaczynam zabawe z hiszpanskim. Ludzie uczta sie jezykow,pozniej budzisz sie w innym swiecie😉 Ps. Ja ucze sie tak ... Zapisuje wszystko na kartke( piszcie asz was reka bedzie bolala!!!!!!!!!!!!!) Czytamy w danym jezyku i pozniej budujemy zdania to co przeczytalismy. Czasami jedno zdanie 20 min 🤦🤦🤦🤦 No ale teraz 😉 Trzymam kciuki
Hola cuando tiempo vives a Espania
Ogólnie to polecasz naukę z aplikacji Etutor lub Duolingo??
Ale masz piękny akcent ❤
Dziękuję
dzienki za lekcie
Pytanko mam :)
W Argentynie sok to el zumo czy el jugo? Haha
W hiszpani el zumo a w latynoameryce el hugo :)
@@kingagizka5559 Oo dziękujee
Super filmik! :) Jest jakoś sposób na określenie poziomu językowego?
Najlepiej zrobić sobie test albo umówić się z lektorem na taką "diagnozę" :)
@@agatauczy ok, dziękuje za odpowiedź 😄
Którą wersje hiszpańskiego najlepiej zacząć się uczyć?
Którą wolisz :)
Dzień dobry chciałabym się nauczyć hiszpańskiego. Od czego zacząć i gdzie szukać jakieś fajne kursy?
Tutaj jest moje wideo w tej tematyce: ruclips.net/video/z06V7DPu6OE/видео.html a na kurs zapraszam do siebie :) Akurat do piątku, 21.01.22 jest w sprzedaży: www.agatauczy.pl/hiszpanskistart :)
witam, mam pytanko. Ile zajmie mi ok. nauka hiszpańskiego do poziomu a2?
Nie ma dobrej odpowiedzi na to pytanie. Każdy z nas jest inny i musi dostosować tempo nauki do siebie :)
Około 1 rok, przy prostej nauce :)
Mnie nativi mówią żeby uczyć się amerykańskiej wersji tego języka bo jest bardziej rozpowszechniona na świecie
Czy jest możliwość kupienia teraz kursu dla początkujących?
Teraz już nie, ponieważ kurs jest udostępniany w konkretnych edycjach, nie ma go w stałej sprzedaży
W Galicji też nie używa się Pretérito Perfecto
O, warto wiedzieć!
Dobry. Można prosić o lekcje w mp3 albo z czarnym tłem? Przez pani uśmiech ciężko się skupić na edukacji.
☺️☺️☺️
Guagua! (Kubanski hiszpanski o ile dobrze pamietam)
To że h jest nieme to ja wiem i wszyscy chyba wiemy od kog😼
Ja wiem 😆
💙🙏
❤️
😍
najwazniejsze to wiedziec ze H w jezyku hiszpanskim jest nieme :D
Zgadzam się xD
Pani to wyśle do Pani Natsu 😆
co do przeliterowania nazwisk to ja za kazdym razem musze przeliterowac moje nazwisko bo anglicy nie rozumieja kompletnie mojego nazwiska🤣🤣🤣🤣
Ach, właśnie dlatego warto znać alfabet :D
Dlaczego masz zawsze to samo ubranie xD
Przypadek? Nie sądzę. 😉
Agata jestes przecudnej urody.
Dziękuję za komplement ☺️
H jest nieme
.
Globalista
Pani wyrzuci tą prostownicę bo szkoda włosów 😋
Włosy o niskiej porowatości naturalnie pozostają proste, (a to jest również oznaką ich zdrowia), wiec niekoniecznie podejrzewałabym tu pracę prostownicy, jednak nawet jeżeli tak, pani Agata ślicznie wygląda w takiej fryzurze dlatego sądzę, że nie ma po co mieszać się w takie osobiste sprawy :)
Chętnie bym ją wyrzuciła, tylko, że jej nie mam. 🤷♀️Jesteśmy na kanale o hiszpańskim, gdzie mój wygląd to najmniej istotna kwestia. :)
@@marianna8219 Bardzo dziękuję za miły komentarz i wsparcie!
@@marianna8219 Ja nie mowie ze źle wygląda we fryzurze, czy takich włosach. zauważyłam tylko suche włoski po prawej stronie P. Agaty które wyglądają całkiem jak zniszczone prostownicą. Sama takie mialam dlatego zwróciłam na to uwagę. Nie że złośliwości tylko z troski:)
No tak. Motywacja i zapał jest. Jeszcze ta pamieć mogłaby lepiej się spisywać...
hermano, con h, hueco, hispano, hasta cuando, huevo. Saludos.