Sorry for imperfections. I tried the whole week to make it the best, but those small troubles showed up just now when i uploaded it and decided to watch again. I will try my best to avoid it next time.
It was nice to listen to you :) and you spoke about something no one does - mene zvut' rather than mene zvaty. I wouldn't have known one is is the proper way to say it than for here :) You spoke a lot about the meanings in detail. And you have a nice speaking voice, so it's a pleasure to hear you. Thank you for sharing with us.
Great job Alina! You are an excellent teacher. Your teaching method is easy to follow and I understand you perfectly. I can listen to your lessons over and over again until I achieve perfection. Keep up your great work and wish you the very best in Medical School. From California, USA have a nice day!
I only found yoru channel now but I am happy I can learn from you :) the pronunciation is really clear and slowly - it helps a lot :) You have a pretty voice so soft :))
Hi Alina, thank you! Very helpful! I love Eastern slavic languages and I'm interested in the differences between Ukrainian and Russian other than Belarusian. Ukrainian sounds beautiful!
I liked the start of the video when you had English and how the words are said. I did not understand the language towards the end as they were Ukrainian letters and I did not know what I was reading. Thank you for this introduction. I will keep watching to learn by heart. My girlfriend will be very happy thank you.
These are great lessons and your voice is well suited to teach. You make the words easy to repeat and your explanations are easy to understand. Thank you I hope you are still doing youtube videos :-)
Im so excited and feeling thankful for your lesson video, i was starting to learn Ukraine language since i heard their national anthem, it was touched me so much,
Thank you. Very clear. two pronunciation details: RELatives, not reLAtives. And adVice, not adWice. And it is a collective so does not take an ‘s’. “I will accept all your advice.” Overall your English is beautiful.
Hello Alina, I recently came across your channel and love your method of teaching Ukranian. The style you do in your lessons are helpful and easy to gain progress from. Don’t stop making new videos, your a good teacher!
Always enjoy your lessons Аліна, between these an Duolingo I will be okay. A long way to go still, I need a Ukrainian to practice with here in the state’s
I recently came across your channel and I loved it. These are some very useful videos. But I noticed you haven't uploaded anything new in some months, please don't stop making more videos.
Very informative. I enjoy trying to learn a new language, they can be extremely intimidating with the characters alone, but this has helped settle that strain of nerves. I will certainly keep watching this video to learn more.
It's really interesting to hear, know and learn different slang phrases, but most importantly the proper words and sentences. Can I learn Ukrainian without reading and writing? Thank you
Thank you for the video, I know a lot of Russian, I live in Kiev and everyone uses Russian here, but sometimes documents, television etc is in Ukrainian. So I wanted to learn some Ukrainian too. But I’m worried about getting words muddled up. I’ll learn a bit and see how I go :)
USER10051987 yes, documents, television, names of streets, grocery in supermarkets, voices that tell you names of stations in trolleybus and metro ets - everything is in Ukrainian. But after so many years of russification people still think that Kyiv is a Russian-speaking city, so most of people who come here from other regions start speaking Russian🤦♀️ and that is what makes Kyiv speak Russian🤷♀️... even more, some of them are shy speaking their language because they think Ukrainian is a language of village people😞
@FichDichInDemArsch thats a bit harsh mate, and from what I heard, ukrainian was suppressed and russian was promoted during the soviet union, so what she said makes sense...
Great! There is a lot of useful information on this channel! I'd like to recommend the excellent book by Yuriy Ivantsiv Polyglot Notes: Practical Tips for Learning a Foreign Language. This workshop contains many methods for learning a foreign language, showing how to use modern technology. The practicum will help everyone who is studying a foreign language on their own or with a teacher! Good luck to everyone! Thanks to the author for the work!
Hello Alina this lesson is well done. Thank you. This is the best way to learn your language. Short simple conversations. You are an excellent teacher. Allan
I am so glad to have found your channel. You instruct in a style very similar to one that I learned my second language ( French ) ...... you enunciate so well and very clearly, which makes it easy to understand and remember. My apologies, as it would appear that my understanding of the Ukrainian language will require some re learning as the little Ukrainian or at least what I thought was Ukrainian that I use, would appear to be possibly ' Russified ' Hmmmm :( , But I am very sure your lessons will be of great help with that. I look forward to watching more and learning, much. ....... Thank you and Be well !
Thank you for this lesson! I am trying to learn because my grandparents came from Ukraine to the US a long time ago. Is it possible, in the end section of the lesson, the conversation, can you include showing the pronunciation in the English alphabet too? Thank you either way!
Brad Hill I'm sorry Brad, i really wish i could make more lessons but now it's temporarily impossible (i don't even have time to sleep...). You can find me in Facebook or VK and ask anything, i will help you with your learning.
Is it considered impolite to use short sentences with people older than you or in positions above you? For example, is "як робота?" okay to say to a friend's father or should I always say "як ваша робота"? Great videos! Thank you.
Stevens Thomas Hi☺ No i don't teach Ukrainian at a school but I thought about it. I would like to do it, probably after some time, when my current goals are achieved (3d year of medical school is super difficult)
Hi, Alina! The videos are rather useful! Well done! Could you tell us few words about your education and teaching experiece as well as your exp. in teaching Ukrainian for the speakers of English. I am asking because that sounds rather professional for your young age. My compliments! Best of luck with your videos and carreer! Thank you for you efforts and the materials you provide! P.s.: I've noticed the video with the answers for most of my questions. Tell sth more than if you wish. Otherwise. Go on with you work!
Христина Гинда Hi😄 I am a medical student (Bohomolets Medical University). I never studied English in any kind of "English schools", I have never gone to another country. The only tutor i have is my boyfriend who gives me a possibility of speaking with a native speaker everyday. I also have many friends from different countries who study in my med school. That's my education😂 Thank you for calling it rather professional... it's not even close to it but thanks a lot😆❤ The reason why I started making these videos is that my man and his friends learn Russian in school 😐 which is very strange for me (teaching foreighners Russian in a country that is called Ukraine😒😞). But now my school is stressing me so much that i don't even have time for myself😩 I hope it gets easier soon and i will continue making my lessons (i see people need them very much).
Let's use Latynka: вечір - večir моє им‘я - moje imja як тебе звуть - jak tebe zvuť хто ты - chto ty приємно познайомитись - pryjemno poznajomytyś дуже приємно - duže pryjemno давно не бачились - davno ne bačylyś добре виглядаєш - dobre vyhliadaješ що нового - ščo novoho як ваше навчання - jak vaše navčannia ітп.
Conan Oil нічого собі!😮 Як чудово, що ви не забуваєте рідну мову! Тут деякі українці роблять вигляд, що забувають, коли переїжджають в Київ та інші великі міста... Ви молодець! Пишаюся!!!💛💛💛
Very good and very helpfull - I see this to late and I was in Ukraine - I want tol earn some phrases or more in Ukrainian - have you more lessons ?Bruno from Denmark - danija
Pryvit, I will come to live in Kiev soon, I'm trying to learn more Ukrainian language, did this will help me in life in Kiev? Did people will understand me? Dyakuyu Alina
many russian root or crossover words are in ukrainian- I was raised with Canadian / ukraine slang/dialect - Roboto became Robbish we rely on che as in chuck - sound , when it should sound like te
Verbs have changes depending on a pronoun or noun they are used with and their role in a sentence. Maybe you mean "robota" (which means "work", "job") and "robish" ("to do" used only with pronoun you - "you do")? Could you kindly give me an example of "che" that should be "te"?
George Nash No, it's not Russian. Long time ago my teacher of Ukrainian language used to say that "доброго ранку", "доброго дня" and "доброго вечора" are not very correct phrases, so i have remembered it forever. But people use them a lot too and 95% of Ukrainians will not agree if i say they are not correct. I'm just teaching you what i know is right.
Sorry for imperfections. I tried the whole week to make it the best, but those small troubles showed up just now when i uploaded it and decided to watch again. I will try my best to avoid it next time.
Аліна Очкур you have done a great job. I am thankful
It's ok and hoping to see more of your videos.
may you add me in facebook?
It was nice to listen to you :) and you spoke about something no one does - mene zvut' rather than mene zvaty. I wouldn't have known one is is the proper way to say it than for here :) You spoke a lot about the meanings in detail. And you have a nice speaking voice, so it's a pleasure to hear you. Thank you for sharing with us.
You did it well. I'm a teacher. This is the first video who explain all the way to say what's your name in ukrainian
Great job Alina! You are an excellent teacher. Your teaching method is easy to follow and I understand you perfectly. I can listen to your lessons over and over again until I achieve perfection. Keep up your great work and wish you the very best in Medical School. From California, USA have a nice day!
Thanks a lot, have a nice day too!
This is really good to teach & help spread ukrainian language ) thanks
I like that you split words. It makes it easier to see what is going on. Like your presentation.
Hi Alina, your videos are absolutely marvellous , you're an amazing teacher , concise and neat explanation! Hope you're well 😊👍👍👍👍👍💕💕💕
Landed here because I was looking for Ukrainian language lessons so I can make a connection with a co-worker. Thank you.
I am grateful for your patient and gracious manner of teaching. You make it easy to learn proper pronunciation. Keep up the good work.
Going to Ukraine so needed the basic's, Was very clear and helpful THANKS
Дякуємо за цей короткий і ясний урок. Я сподіваюся побачити більше.
Thank you this was good! I really hope and pray you are safe
Thanks for this video, Alina... I am so much in love with it, and can't stop watching. Moreover, it was very impactful.
Дуже дякую!
Well done Alina. I hope you continue uploading videos like this one. Very helpful indeed.
Alexandros Konstantinos Karlis thank you very much. I really wish i can continue soon.
Добрий день.
Моє ім'я - Зулкифлі.
This is a very good to learn Ukrainian Language. Thank you very much.
Great breakdown. You make learning this easier by giving me some of the grammar at the appropriate time. Thanks!
Thank you for your video. I am just starting to learn Ukrainian. I need all the help I can get. At my age I need a lot of help.
I only found yoru channel now but I am happy I can learn from you :) the pronunciation is really clear and slowly - it helps a lot :) You have a pretty voice so soft :))
Hi Alina, thank you! Very helpful! I love Eastern slavic languages and I'm interested in the differences between Ukrainian and Russian other than Belarusian. Ukrainian sounds beautiful!
Hi.This video was very helpful for me on learning Ukrainian language. Please make more videos.
I liked the start of the video when you had English and how the words are said. I did not understand the language towards the end as they were Ukrainian letters and I did not know what I was reading. Thank you for this introduction. I will keep watching to learn by heart. My girlfriend will be very happy thank you.
Excellent video. Thank you so much 🙏😊
Please do more videos !!
Алiна, thank you for your lessons. They are so helpfull for beginners. Greetings from Brazil.
Adriano Santos thank you. Very soon i will start making new ones
Thanks for lessons very helpful they have been looking forward to next time!
These are great lessons and your voice is well suited to teach. You make the words easy to repeat and your explanations are easy to understand. Thank you I hope you are still doing youtube videos :-)
Excellent introduction, great job, thank you!
Im so excited and feeling thankful for your lesson video, i was starting to learn Ukraine language since i heard their national anthem, it was touched me so much,
Fantastic. Loved this video! I learned much from you in these few minutes. Now, to practice.
Nice video. Thank you so much!! 😊😊👍🏼👍🏼👏🏻
Thank you. Very clear. two pronunciation details: RELatives, not reLAtives. And adVice, not adWice. And it is a collective so does not take an ‘s’. “I will accept all your advice.” Overall your English is beautiful.
Very compliment!! I'm Italian and I start to start Ukrainian
Hello Alina, I recently came across your channel and love your method of teaching Ukranian. The style you do in your lessons are helpful and easy to gain progress from. Don’t stop making new videos, your a good teacher!
Jennifer Svetlana F thank you so much, I'll try
Love it, helps much, will watch more, thank you
I just loved your lesson! Please make more videos! :-)
Good job :) I hope this video is going to help foreigners to understand more about Ukrainian.
Илья Нечай мій маленький вклад в Україну😊
I am studying it and it helps. Thank you
Always enjoy your lessons Аліна, between these an Duolingo I will be okay. A long way to go still, I need a Ukrainian to practice with here in the state’s
Great video!
Дуже ми дякуємо тебе, Аліна! До побачення.
i love the way you talk and i want to learn this way of speaking its really cool. im going to the ukrain one day soon , i am of romainion decent
I recently came across your channel and I loved it. These are some very useful videos. But I noticed you haven't uploaded anything new in some months, please don't stop making more videos.
Franco Msgl working on it currently☺ thank you for your comment💗
Thank you Alina for your lessons . You are good teacher
Thanks for this class, Alina! Will continue listening to your videos. Eleanor in Washington, DC
Slava Ukraina!
Very informative. I enjoy trying to learn a new language, they can be extremely intimidating with the characters alone, but this has helped settle that strain of nerves.
I will certainly keep watching this video to learn more.
Nice video! It is a soft language isn't it. Gonna learn a little of this to impress a work friend with. X!
I am learning ukrainian am African gambian and yes this video is helpful thanks
It's really interesting to hear, know and learn different slang phrases, but most importantly the proper words and sentences. Can I learn Ukrainian without reading and writing? Thank you
Thank so much Ukrainre language
Molodets from the Mackinac Bridge in the Upper Peninsula of Michigan!
Thank you for the video, I know a lot of Russian, I live in Kiev and everyone uses Russian here, but sometimes documents, television etc is in Ukrainian. So I wanted to learn some Ukrainian too. But I’m worried about getting words muddled up. I’ll learn a bit and see how I go :)
USER10051987 yes, documents, television, names of streets, grocery in supermarkets, voices that tell you names of stations in trolleybus and metro ets - everything is in Ukrainian. But after so many years of russification people still think that Kyiv is a Russian-speaking city, so most of people who come here from other regions start speaking Russian🤦♀️ and that is what makes Kyiv speak Russian🤷♀️... even more, some of them are shy speaking their language because they think Ukrainian is a language of village people😞
FichDichInDemArsch are you a Ukrainian?
@FichDichInDemArsch thats a bit harsh mate, and from what I heard, ukrainian was suppressed and russian was promoted during the soviet union, so what she said makes sense...
@@AlinaOchkur now things are changing because of the war
Great! There is a lot of useful information on this channel! I'd like to recommend the excellent book by Yuriy Ivantsiv Polyglot Notes: Practical Tips for Learning a Foreign Language. This workshop contains many methods for learning a foreign language, showing how to use modern technology. The practicum will help everyone who is studying a foreign language on their own or with a teacher! Good luck to everyone! Thanks to the author for the work!
You did great job!
Hello Alina this lesson is well done. Thank you. This is the best way to learn your language. Short simple conversations. You are an excellent teacher. Allan
I am so glad to have found your channel. You instruct in a style very similar to one that I learned my second language ( French ) ...... you enunciate so well and very clearly, which makes it easy to understand and remember. My apologies, as it would appear that my understanding of the Ukrainian language will require some re learning as the little Ukrainian or at least what I thought was Ukrainian that I use, would appear to be possibly ' Russified ' Hmmmm :( , But I am very sure your lessons will be of great help with that. I look forward to watching more and learning, much. ....... Thank you and Be well !
Дякую Аліна! Довре
Добре *
Great teacher .
Great lesson
Thank you so much you beautiful and kind
Thank you 🤗
alina can you put on some more latest videos regarding basic conversations in a college university and office etc
Very well done
Thank you for this lesson! I am trying to learn because my grandparents came from Ukraine to the US a long time ago.
Is it possible, in the end section of the lesson, the conversation, can you include showing the pronunciation in the English alphabet too?
Thank you either way!
yes can you please do more videos? I like Ukraine culture and I want to know more about the language
Brad Hill I'm sorry Brad, i really wish i could make more lessons but now it's temporarily impossible (i don't even have time to sleep...). You can find me in Facebook or VK and ask anything, i will help you with your learning.
yes I 'm on VK
I am from india its good translate dear god bless you
Pawan Angural God bless you too💛
Is it considered impolite to use short sentences with people older than you or in positions above you? For example, is "як робота?" okay to say to a friend's father or should I always say "як ваша робота"?
Great videos! Thank you.
Well it was a good lesson you are a good teacher except that I need to go through this material saveral times to master the Ukrainian letters.
Super! Thank you! More, more, more (please...)
I am learning Polski but Ukrainie jest close enough i want to learn both at same time.
Thanks for video, I have question, what are the numbers in Ukrani? Like one, two, three,...
This is hepling thanks for the video .......Am new in ukraine. ...it's difficult to communicate with
You're welcome. If you need any kind of help in Ukraine, I'm here for you ☺
I'm learning Ukrainian because I met a friend online from Odesa and her name is Alina too lol
I hope I get to connect better with her 🙏
I just found your channel. Thanks!
Підписуюсь на вас!! Треба більше відео! Треба ще складніші теми.
Privet Alina I am in Kiev teaching English, do you teach Ukraine at a school? You are good teacher would love to take your class on teaching Ukraine.
Stevens Thomas Hi☺ No i don't teach Ukrainian at a school but I thought about it. I would like to do it, probably after some time, when my current goals are achieved (3d year of medical school is super difficult)
So, if it's not proper to say pryvit to an older person, what do you say? Zdravstvuyte? Or, the period of the day?
Bon Summers yes, unless they are your parents or grandparents. All the formal ways can be used (the period of the day or здрастуйте)
This was great and will help me to learn this language of my girlfriend!
Charming voice
Good lesson
Hi, Alina! The videos are rather useful! Well done! Could you tell us few words about your education and teaching experiece as well as your exp. in teaching Ukrainian for the speakers of English. I am asking because that sounds rather professional for your young age. My compliments! Best of luck with your videos and carreer! Thank you for you efforts and the materials you provide!
P.s.: I've noticed the video with the answers for most of my questions. Tell sth more than if you wish. Otherwise. Go on with you work!
Христина Гинда Hi😄 I am a medical student (Bohomolets Medical University). I never studied English in any kind of "English schools", I have never gone to another country. The only tutor i have is my boyfriend who gives me a possibility of speaking with a native speaker everyday. I also have many friends from different countries who study in my med school. That's my education😂 Thank you for calling it rather professional... it's not even close to it but thanks a lot😆❤ The reason why I started making these videos is that my man and his friends learn Russian in school 😐 which is very strange for me (teaching foreighners Russian in a country that is called Ukraine😒😞). But now my school is stressing me so much that i don't even have time for myself😩 I hope it gets easier soon and i will continue making my lessons (i see people need them very much).
Аліна Очкур I see. Thank you for your reply! Good luck!
Христина Гинда і вам дякую! Ваш коментар дійсно надихнув мене продовжувати😊
Very useful ,thank you .
Your english is so great!
One of my school professors is from the Ukraine, lol.....she also speaks Russian and whatever they speak in Belarus (her father is from there).....😊
Thanks for uploading this video, But it's not really easy. lol but I try.
Yes, i wish to learn Ukrainian Language. I hope you can assist me. Thank you.
Дякю
Zulkifli Jamil yes, you can make it if you try☺
Аліна Очкур
I agree with you.
It was easy to pronouns nice thank you
Let's use Latynka:
вечір - večir
моє им‘я - moje imja
як тебе звуть - jak tebe zvuť
хто ты - chto ty
приємно познайомитись - pryjemno poznajomytyś
дуже приємно - duže pryjemno
давно не бачились - davno ne bačylyś
добре виглядаєш - dobre vyhliadaješ
що нового - ščo novoho
як ваше навчання - jak vaše navčannia
ітп.
Thank you Аліна for your effective lessons. Do you any chance know tutors who can help me with Ukrainian lessons in Lviv Centre.
caroline Ngwenyam thanks a lot❤ sorry i don't know anybody in Lviv, I stay in Kyiv☺
Conan Oil ви в Урюпинську? А як так вийшло, що ви вчите Українську?😀
Conan Oil в Урюпинську живе багато українців? Чи яку російську Україну ви маєте на увазі?
Conan Oil нічого собі!😮 Як чудово, що ви не забуваєте рідну мову! Тут деякі українці роблять вигляд, що забувають, коли переїжджають в Київ та інші великі міста... Ви молодець! Пишаюся!!!💛💛💛
Nice video! Я Українець!🇺🇦
Very good and very helpfull - I see this to late and I was in Ukraine - I want tol earn some phrases or more in Ukrainian - have you more lessons ?Bruno from Denmark - danija
Great video don't remember any of it 👍😒
Дуже дякую
Merry Christmas
І Вас з Різдвом!🎄🎉
Is my first learning
About Ukraine
Please...we need videos for tourist...thanks
Your the besttt ❤️❤️
Glad to help you
Give me your whatsapp number
To help me with ukrainian this is my number
+380639472933
Hello from California. I began to study Ukrainian in 2023.
thanks
How do you address a Senior ?
Always with "Ви"☺
Give many conversation like last one please
Pryvit, I will come to live in Kiev soon, I'm trying to learn more Ukrainian language, did this will help me in life in Kiev? Did people will understand me? Dyakuyu Alina
Привіт. Sure, people will understand you. Hope you will like your stay in Ukraine☺
many russian root or crossover words are in ukrainian- I was raised with Canadian / ukraine slang/dialect - Roboto became Robbish
we rely on che as in chuck - sound , when it should sound like te
Verbs have changes depending on a pronoun or noun they are used with and their role in a sentence. Maybe you mean "robota" (which means "work", "job") and "robish" ("to do" used only with pronoun you - "you do")? Could you kindly give me an example of "che" that should be "te"?
Nice lessons
I have found many translators that use a lot of Russian in their lessons. Do your lessons teach "pure" Ukrainian?
Yes, I use only "pure" Ukrainian :)
I have heard Dobroho ranku is the proper Ukrainian Good morning. Is that Russian, or another way to say in Ukrainian?
George Nash No, it's not Russian. Long time ago my teacher of Ukrainian language used to say that "доброго ранку", "доброго дня" and "доброго вечора" are not very correct phrases, so i have remembered it forever. But people use them a lot too and 95% of Ukrainians will not agree if i say they are not correct. I'm just teaching you what i know is right.
ok thank you