I'm over 60, I love this music everyday. I don't understand French but after listening to the translation in English. I love it more. Don't be fooled twice
He was talking of a girl (Antou) who left him when he didn't have money. But after he blew up she came back begging. So the main meaning of the chorus is "I am not a fool of fooled once but a fool if fooled twice". This is with my very limited knowledge, a french person will do better
I was dancing to this when it first hit..about 20 years ago now. Those were the days. That's how u know a good song..20 years later and new generations still love it. #Timeless
When music gets you while you don’t even understand a single word, is there where a masterpiece is created. The studio version is the bomb, but the live version hits even harder. Wonderful!
Legends lots of love from Zimbabwe 🇿🇼. I downloaded this song can’t read french but I foolow like this : handiprese gauniwa gauo .....!!!! ya nanglawa “ sepesha gauniwaGatawo”””” the best I can do. Don’t laugh I’m not French . This brought all Africans together . We love 💔 you sooooooo much .
Me too I love this song the first time I was in Haiti for vacation long time a go that's first time I heard this song don't even understand what they saying. Haitian go nuts for this song when play it in Club. The song so hard.
The song says that we he was poor his girlfriend left him . Then he became famous and she comes back . But it's too late he not that dumb . Fool me once sham on you ( 1 er gaou ) , but fool me twice shame on me . ( 2 eme gaou ) .
![[4K] Watch SpaceX Catch A Starship Rocket From Space!!! #IFT5](http://i.ytimg.com/vi/pIKI7y3DTXk/mqdefault.jpg)
I'm over 60, I love this music everyday. I don't understand French but after listening to the translation in English. I love it more. Don't be fooled twice
I don't understand a word of French yet I love this song. Great music from Africa. Love from Nepal.
Love you from France and Africa ♡
it's not really french. It's hard for french to understand. It's more Ivorian / French
@@anti-bien-pensants6470 It is 99.9% sung in French, I am understanding it and I am not Ivorian😘
@@danielvirginie1431 I’m French and I don’t understand a word :)
He was talking of a girl (Antou) who left him when he didn't have money. But after he blew up she came back begging. So the main meaning of the chorus is "I am not a fool of fooled once but a fool if fooled twice". This is with my very limited knowledge, a french person will do better
This song never gets old
its hits different if you listened to it when were 5😭😭 even if i cant remember those day they good times 😭😭
@@Dish2k facts😂
If you check the meaning, it would resonate even better
No matter how old I am, I'll keep enjoying this groove.. Jam is Old buh lit🔥
I was dancing to this when it first hit..about 20 years ago now. Those were the days.
That's how u know a good song..20 years later and new generations still love it.
#Timeless
This came out in 2003-04-
@@beatricedevarenne2621 Okay...
as I said ABOUT 20yrs ago.😊
Ee all danced ay first man..but the vibe was danceable though..m.glad i found this video n m liking it here
@@beatricedevarenne2621 no 1998 , i was 7 years old 😂
@@beatricedevarenne2621WE listen and danced this Song since 1998-1999😂
When music gets you while you don’t even understand a single word, is there where a masterpiece is created. The studio version is the bomb, but the live version hits even harder. Wonderful!
Legends lots of love from Zimbabwe 🇿🇼. I downloaded this song can’t read french but I foolow like this : handiprese gauniwa gauo .....!!!! ya nanglawa “ sepesha gauniwaGatawo”””” the best I can do. Don’t laugh I’m not French . This brought all Africans together . We love 💔 you sooooooo much .
I'm ghanaian...but I speak a little French because I study it at school...nice song...and nice beat....J'adore😍
2020 anyone?
I am Nigerian, this is childhood memories for me. PLEASE TRANSLATE! 🇳🇬♥️♥️♥️♥️
ruclips.net/video/ZxVoKFIM8tw/видео.html
Le son le plus emblématique de l’Afrique ❤️❤️
this song was like a bomb that got dropped
PickBeat Singsong this is still bomb 💣
Vive L'Afrique
This song what the real sh*****t back then! Still in love🥰 😍 ❤️ ❤️
I wish I had paid more attention in French class 😂 great song
I don't understand this language but I like it so much
We love you here in South Africa
live version just hits different
Word to L.I.B.. Liberia... big up to Ivory coast
Greatest song ever
Brings back so many memories . .....big boys play
Still my favorite.. Long live club sankayi Rivonia
J'adore la Côte ❤
Premier Gauo my favorite
Legends
Finally I found the concert
Love ds song. 💞💞🇺🇸🇺🇸
Me too I love this song the first time I was in Haiti for vacation long time a go that's first time I heard this song don't even understand what they saying. Haitian go nuts for this song when play it in Club. The song so hard.
I wish some will do a translation of the lyrics in English on thus song... I saw one done in that manner but it was just 1 minute
There is an English translated vision on RUclips
ruclips.net/video/ZxVoKFIM8tw/видео.html
Up there with Lady Smith Black Mambazo
Très cool 😘😘😘😘😘❤❤❤❤❤
Trop cool 👍🏻 j’adore.
Why africain rift looks So swingysunny 🤩
J'adore la kenia ❤
Pardon ils sont ivoiriens🤣🤣🤣
No entiendo nada, pero es mi canción favorita
YES!!!!!!: AWESOME!!!!!!!!!!!!
Forever great
The song says that we he was poor his girlfriend left him . Then he became famous and she comes back . But it's too late he not that dumb . Fool me once sham on you ( 1 er gaou ) , but fool me twice shame on me . ( 2 eme gaou ) .
Énorme
A bit out of tune but the rhythm is on point! 👌🏾
Yeah!
🇰🇪🇰🇪🇰🇪❤👍
Un gaou, c’est un naïf ?
Le premier ou le deuxième ? 😅
... ♫ *~♥~☼~*
premiere un
Great to know thyr stil alive. All
Alhamudulillah