이미 경험했던 분들이 홍보와는 다르게 이곳이 사실은 좋지 않다는 것을 얘기하는 겁니다!! 왜냐? 자기 같은 피해자가 없기를 바라는 마음에 주인이 번역기를 돌려도 알수 없게 첫 문장은 칭찬글을 쓰고 두번째 문장부터 사실을 그대로 알리는 겁니다!! 그래서 한국인을 속이면 안된다는 얘기 입니다!!
한글 외우는건 정말 쉽지만, "한국어" 문법은 한국인들도 잘 몰라요. 그만큼 어렵고 예외가 많아요. 한글은 한국어를 표현하는 수단 일 뿐 이어서 한글이 쉽다고해서 한국어가 쉬운건 절대 아니라는 말씀이죠 ㅋ 세상에서 가장 어려운 언어 탑3. 아랍어, 러시아어,한국어 입니다요 ㅋ
사실은 세상 모든 표음문자는 모두 가능하다. 원 소리와 비슷한 소릴내는 문자를 대신 쓰는 방식은 아랍어든 알파벳이든 모든 표음문자가 가능하다. 오직 한국인들 중 극히 일부만이 자신들의 문자만 가능하다는 큰 착각을 하고 있다. 외국인들에게 이런 자랑질 하기 말기 바란다. 그럼 그 외국인은 Lierly? onry corean? R u klazzzzy? 라고 할 것이다.
그잘 순서 바꿔 쓰는 것도 한국어만 가능한 거 아님. 옥스퍼든지 어딘지 기억응 잘 안나는데 영어권 국가에서 나온 연구 결과임. 인간 뇌가 글을 인식할 때 글자 하나하나를 읽어서 인식하는게 아니라 덩어리로 인식하기 때문임 즉, I lvoe yuo 같은 표기에 대한 연구를 oxfrod나 havrad에서 했다는 것은 항국어 뿐만이 아니라 표음문자 표의문자를 넘어 모든 문자가 가능하다는 것임. 그건 인간 뇌가 가진 버그 같은 거니까.
마리, 올랴 조합도 참 좋다. 조용조용하지만 은근 쎈 토크 커플!
마리님 올랴님 오늘 내용 너무 너무 재미있게 잘봤습니다 너무 재미 있어서 배꼽잡고 웃었습니다 행복한 한국생활 되시길 바라겠습니다
그 어려운 한국 말을 이렇게 잘 하시니, 대단하신 분들.ㅎㅎㅎ
독학으로 저 정도 대화라....천재네~😲👍
저런 글자 조합은 한국인들 중에서도 이해 못하는 사람들이 있을 텐데 두 분 언어능력이 타고 났네요
한글은 쉽지만 한국어는 어렵다 많은 표현력 때문에,,, 이런 언어를 배우는 당신들은 대단히 위대하다....
이미 경험했던 분들이 홍보와는 다르게 이곳이 사실은 좋지 않다는 것을 얘기하는 겁니다!! 왜냐? 자기 같은 피해자가
없기를 바라는 마음에 주인이 번역기를 돌려도 알수 없게 첫 문장은 칭찬글을 쓰고 두번째 문장부터 사실을 그대로
알리는 겁니다!! 그래서 한국인을 속이면 안된다는 얘기 입니다!!
4글짜씩 바꿔쓰는거 왜케 자연스럽게 읽어지냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
동감ㅎㅎ
한글 외우는건 정말 쉽지만, "한국어" 문법은 한국인들도 잘 몰라요. 그만큼 어렵고 예외가 많아요.
한글은 한국어를 표현하는 수단 일 뿐 이어서 한글이 쉽다고해서 한국어가 쉬운건 절대 아니라는 말씀이죠 ㅋ
세상에서 가장 어려운 언어 탑3.
아랍어, 러시아어,한국어 입니다요 ㅋ
점점 이뻐지는 두분 ~한국화장품을
써서 그런가요?ㅋ
러시아 미녀들이네요!💕
러시아인들은 다들 인형 처럼 눈, 코, 입이 아기자기하게 생긴거 같다.ㅠㅠ 사랑합니다.
네글자씩 바꿔썬거 너무 잘 읽혀지는데??? 신방기기ㅋㅋㅋㅋ
세종대왕님 매일 감사합니다. 💕
누가자꾸 국가기밀을 이렇게 퍼뜨리고다니는고오?
아유
얘기얘기 같아서
귀여워 죽겠다 ㅋㅋ 😂😆😍
러시아인 여자들 보통 드센데... 두분은 정말 조용조용 하시고! 성격너무 좋아용ㅎㅎ💚
3:18
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 이해 하기 쉽징옄ㅋㅋㅋ
대충 한국인 만 아는 비밀 어너!넘 웃기자넠ㅋㅋㅋㅋ
한어국를 하빨루리 습해득서 이글런도 읽날을이 오되게면 좋네겠요♡
와 예쁘다👏
난 외국분들이 한국어를 잘하는 것을 보면 무지무지 신기하다
아 이거 외국인들이 알면 안되는거 아닌가요..ㅋㅋㅋ
한글은 쉽죠. 한국어가 어렵지. 한문도 배워야 이해하기 쉽기도 하니까, 더 골치 아프긴 하죠.
러시아어가 진짜 세상에서 가장 어려움..... 근데 언어가 어렵다는건 그나라 문맹률과 밀접하게 연결되어 있기 때문에
언어는 어려우면 어려울수록 안좋음.....
다른 방송에서도 말했지만. 무지 순하네~🌈⚘
신이 주신 한글 특허로 한글 최고 빨리 가르친다. 한글 특허로 빛나는 한글. 한글 특허로 한글 세계화.
우리나라도 법쪽 관련 정치만 빼면 왠만해선 좋은 나라인데...
귀욤귀욤~
동시에 받으면 좋을거 같다....
저런글 한국사람만 알아듣는거보면
한국사람들이 생각해도 신기합니다 ㅋㅋ
러시아개통 애들은 전부다 인형 같이 이쁘다.ㅠㅠ
02:40이집트그림문자에 한글이 이게다야당때무
올랴씨, 웃지 마세요...😍😱🤪
대단ㅋㅋㅋ
네자글씩 바쓰꿔는 괜네찮요
마리님하고 욜라님은 끝나고 남으세요...개인적면담 있습니다.
주제는 : 과연 이렇게 이뻐도 되는가? 입니다.
너므 이쁘당~ 흐흐흐~
ㅋㅋ 쥔쫘로 ㅏ무썡각업이 일거지눼
ㅇㅑ 천ㅈㅐ들ㅇㅣㄷㅏ!
혼ㅈㅏㅅㅓ ㅇㅓ떻ㄱㅔ 언ㅇㅓ를 ㅁㅏ스ㅌㅓ ㅎㅏㄴㅑ!
ㅇㅏ 부럽ㄷㅏ!
영ㅇㅓ를 몇십년 ㅂㅐ우ㅓ도 ㅇㅏ ㅁㅓㄹㅣ ㅇㅏ프구 울렁 ㄱㅓㄹㅣ는뎅!
음~ 이뻐~♥
그러게요,잘못되었다고 생각 합니다 만, 젊은 세대
트렌드 로 이해를 하세요~ ㅎㅎ
알아듣긴 하겠는데,ㅇㅂ~저걸
외국인이 알아먹겠냐고~ㅋㅋㅋ
나도 한국인이지만 나도 저렇게 쓰는글 이해안감 ㅋㅋ 걍 어린애들이 저렇게 쓰는듯 가끔 ~
마리 올라 한국어 공부 화이팅요
러시아......역시나 미녀네
AI의 넘사벽인 종족이 한국인이 될 거같네.
한글 특허로 한글 최고 박박사 이태순. 한글 특허로 제2의 세종대왕 이태순.
ㅅㅂㄱㅋㄱㅋㅋ저 글들 ㅈㄴ웃기네
그래서 한글이 구글 AI로 번역이 이상하게 되는거야. 하도 이상하게 쓰니까 AI가 이상하게 학습해서 자동 번역이 이상하게 되잔아.
영어론 이런거 못 하지?
이런거 영어론 못 하지?
못 하지? 영어로 이런거
다 말이 되는 신기한 한글
요즘 한글공부하는 외국인들도 많아서 이제 저런 암호도 안통하겠네. 얘들아. 새로운 암호 만들어봐라.
너나무도 아다름운 러아시인 한어국도 잘시하고 이세쁘요
오
😍
근데 이거 구글번역기 번역하기 시작함
한글의 우수성
역시 세계적 미인 나라 러시아와 이란. 여자 중에 여자가 맞다요.
존예노 이기야 ㅡㅡ^
상대에 대한 다정한 시선과 목소리 그리고 존아자르 페로몬향수 하나면 ok 호감도 급상승 합니다..
되도록이면,
말 끝에 "~같아요" 를 줄이거나,
쓰지 맙시다..
외국인에게 한글을 가르치는
선생님들 반성 좀 하세요..
공감합니다. 아주 자신없는 표현이라고 봅니다. 겸손한 표현도 아니고....
댓글이 적은 이유가 뭘까요
우리나라 사람들이 외국인들의 긍정적인 태도만 받아들이고
칭찬하는 내용은 뻔하다고 생각하기때문에
댓글대신 좋아요만 있는 것입니다.
이제 좀 참신한 내용으로 승부하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋ 조선족들도 못읽어서 저렇게 쓰면 암말도 못함
그누구냐.러시아 방송인분.
친척아니여?ㅋ인형들이 한국말
띠바 나도 모르것다
아니 그런데 러시아 아가씨들은 왜 다들 이렇게 예쁜거야?!
마리, 올랴는 앞으로 우리 한국을 위해서 예쁜 딸 다섯 명씩 꼭 낳아서 바치세요! 알았죠?
사실은
세상 모든 표음문자는 모두 가능하다.
원 소리와 비슷한 소릴내는 문자를 대신 쓰는 방식은 아랍어든 알파벳이든 모든 표음문자가 가능하다.
오직 한국인들 중 극히 일부만이 자신들의 문자만 가능하다는 큰 착각을 하고 있다.
외국인들에게 이런 자랑질 하기 말기 바란다.
그럼 그 외국인은
Lierly? onry corean?
R u klazzzzy?
라고 할 것이다.
그잘 순서 바꿔 쓰는 것도 한국어만 가능한 거 아님.
옥스퍼든지 어딘지 기억응 잘 안나는데 영어권 국가에서 나온 연구 결과임.
인간 뇌가 글을 인식할 때 글자 하나하나를 읽어서 인식하는게 아니라 덩어리로 인식하기 때문임
즉, I lvoe yuo 같은 표기에 대한 연구를 oxfrod나 havrad에서 했다는 것은 항국어 뿐만이 아니라 표음문자 표의문자를 넘어 모든 문자가 가능하다는 것임.
그건 인간 뇌가 가진 버그 같은 거니까.
영어도 굉장히 좋은 문자죠 배우기 쉽고 쓰기 쉽고, 그치만 다른 문자들은 그렇지 않은 경우가 많아요