Japonês x chinês (mandarim)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 2 фев 2016
  • Comparação simples entre japonês e chinês pois são idiomas que são considerados semelhantes por muitas pessoas mas não há base nenhuma para tal afirmação.

Комментарии • 55

  • @ivanroger8076
    @ivanroger8076 7 лет назад +28

    Como alguém dá deslike nesse video?

    • @gengotaku
      @gengotaku  7 лет назад +3

      我很感謝你的意見。但是,有的時候有人不承認我們的努力。但是,我繼續試做有意思的視頻吧。

    • @ivanroger8076
      @ivanroger8076 7 лет назад +3

      gengotaku nahániri nahániri julio karái che ahayju nde video nde porã mbo'ehara.
      Ore vy'apave hecha nderejapo transmisión .Aguyje
      Imagina senhor Júlio eu adoro seus videoa, você é um bom professor, nos ficamos felizes quando você faz lives. Obrigado.

    • @gengotaku
      @gengotaku  7 лет назад +3

      謝謝你的支持和鼓勵!!

    • @marysouza6795
      @marysouza6795 3 года назад

      @@gengotaku não sei nem como escreve

  • @wesleyoliveiratattooistoli8930
    @wesleyoliveiratattooistoli8930 6 лет назад +15

    Você tem meu respeito! você é um mestre em idiomas, parabéns pela dedicação

    • @gengotaku
      @gengotaku  6 лет назад

      Obrigado pelo comentário mas ainda há MUITO a aprender!!! Abração!!

  • @evilaziaferreira1937
    @evilaziaferreira1937 6 лет назад +3

    Arigatou, estou gostando muito de suas aulas. Hortolândia São Paulo

    • @gengotaku
      @gengotaku  6 лет назад

      Olá Evilázia. Fico feliz que esteja gostando. Aguarde mais aulas!! Abração!!

  • @carlosernandes917
    @carlosernandes917 7 лет назад +6

    Muito bom a comparação parabéns pelo video uma pena que em nossos colégios públicos nem o inglês básico ensinam direito ,e aprender japonês e mandarim deve ser demais! valeu.

    • @gengotaku
      @gengotaku  7 лет назад +1

      Obrigado pelo comentário Carlos. É uma pena que nossa país não investe em educação e idolatra o futebol, para o qual gasta-se muito dinheiro. Recomendo o estudo de línguas estrangeiras, dentre os quais japonês e mandarim são um pacote cultural com direito a aprender a riquíssima escrita de ideogramas!!! Um abraço!!

  • @gabriel-xc8hp
    @gabriel-xc8hp 6 лет назад +2

    Grande contribuição.

    • @gengotaku
      @gengotaku  6 лет назад +1

      Obrigado pelo comentário. Ainda tem muito a ser dito sobre chinês e japonês mas me falta o tempo...

  • @LittleBearbrazil
    @LittleBearbrazil 4 года назад +1

    Você é um gênio !

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад

      Que nada!! Sou teimoso mesmo!!! kkkk

  • @PsLLinguas
    @PsLLinguas 4 года назад +5

    Bem interessante essa comparação, pretendo aprender mandarim nos próximos 5 anos. Espero que seja fácil e divertido 😂😂😂

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад +9

      O interessante do mandarim é que se mandarmos as frases pensando em português vão nos entender tipo: 我 (wo:eu) 说(shuo: falo) 中文(zhongwen: chinês). Na realidade é 我会说中文 (wo hui shuo zhongwen) mas traduzindo-se literalmente funciona também, o que não ocorre no japonês. Em japonês seria 私は日本語が話せます.
      (Eu japonês sei falar) pois a ordem em japonês é SOV enquanto chinês usa SVO como em português.

    • @PsLLinguas
      @PsLLinguas 4 года назад +2

      @@gengotaku tu sabe me dizer qual a porcentagem de palavras parecidas que o Inglês tem com o mandarim?

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад +6

      ZERO!!! kkkkk E tem que aprender MILHARES de ideogramas. Assim como o japonês, tem que ter CORAGEM e DEDICAÇÃO pra aprender mandarim.

    • @PsLLinguas
      @PsLLinguas 4 года назад +1

      @@gengotaku entendo, mas ele tem muitas ambiguidades? Existem phrasal verbs ou algo do tipo?

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад +1

      Phrasal verbs não tem mas tem uns modificadores loucos!!

  • @xpsilva6374
    @xpsilva6374 4 года назад +2

    Respondeu minhas duvidas, valeu

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад

      Que bom!! Fico feliz!! Abração!!

  • @ivanroger8076
    @ivanroger8076 7 лет назад +5

    Guarani também é aglutinante porém a maiorias das partículas vem no final da frase por exemplo maitei che aguyje nderú-pe = envie meus agradecimentos a teu pai , a partícula pe caí no fim da frase

    • @gengotaku
      @gengotaku  7 лет назад +5

      Obrigado pelo comentário e exemplo. Está esperando o que para fazer o canal de guarani? Já tem um assinante!!! :D

    • @henriquelessa2963
      @henriquelessa2963 4 года назад +1

      Seria demais!

  • @allanfurtado7633
    @allanfurtado7633 3 года назад +1

    Mestre, o senhor é muito inteligente.

    • @gengotaku
      @gengotaku  3 года назад

      Eu diria que sou PERSISTENTE!!! Se continuamos estudando não tem como não aprender, ainda que leve mais tempo para alguns como eu!!! Abração!!

  • @Kodae_das_antiga
    @Kodae_das_antiga Год назад +1

    Até que mesmo você não estuda no chinês bem você até que falou bem fico feliz de ver brasileiros aprendendo o idioma chinês ou japonês, mesmo sendo diferentes o Japão tem um grande influência no idioma pelo kanji que na China é chamado (hànzì 汉字 漢字) :D

    • @Kodae_das_antiga
      @Kodae_das_antiga Год назад +1

      Cara e tipo é muito engraçado que basicamente ver os otakus fanáticos pelo Japão ficaram irritados às vezes porque eles não acreditam que o idioma japonês tem influência chinesa kkk kkkkkkk

    • @Kodae_das_antiga
      @Kodae_das_antiga Год назад +1

      Eu estou estudando Mandarim e é muito engraçado ver que basicamente pessoas que estudam japonês se surpreendem com as diferenças tanto em tons e escritas.

    • @gengotaku
      @gengotaku  Год назад

      谢谢你的投稿。我学了中文因为我想知道汉字的起源。你住在巴西吗?

    • @Kodae_das_antiga
      @Kodae_das_antiga Год назад +1

      @@gengotaku 我是巴西人,住在亚洲社区,但我是在农场和中国人一起长大的。

    • @Kodae_das_antiga
      @Kodae_das_antiga Год назад +1

      @@gengotaku 我学习是因为我喜欢中国 我是学生.

  • @marlongomes7166
    @marlongomes7166 6 лет назад +1

    Legal d+ 😀

  • @Jef.7
    @Jef.7 6 лет назад +3

    Caramba... Me diz uma coisa, existem outras linguas tonais então? além do mandarim? :o porque se tiver, meu pai, ce é loko viu..
    Eu meio que desde pequeno estive envolvido no mundo da música, cresci tocando bateria na igreja, depois aprendi violão, e um pouco de teclado...
    Cheguei a estudar um pouco de teoria vocal: extensão vocal, tessitura vocal.. e cara quando ouvi falar que no mandarim você aprende vários tons de uma mesma palavra achei super estranho O.o tipo, uma palavra só, no chinês tem vários significados diferentes dependendo do tom que você fala! lol kkk
    particularmente eu consideraria, por esse motivo, o mandarim uma das linguas mais difíceis do mundo, por que mano, aja memória hein. Além do mais não é como se você tivesse que decorar apenas palavras, tem que decorar tom vey!! *como assim pow!!* muito bizarro, o cara tem que fazer uma aula de técnica vocal pra aprender mandarim kkkkkkkkk é insano kk
    Eu gostaria então de saber tua opinião, sobre essa questão ai e quais linguas que você acha as mais difíceis..

    • @gengotaku
      @gengotaku  6 лет назад +1

      Olá Jeferson e obrigado pela visita e comentário. Também gosto de música e toco um pouco de guitarra mas e já toquei no grupo de louvor por algum tempo. No momento só gosto de tocar minha guitarra em casa. Não conheço sobre teoria vocal para ter uma opinião mais profissional mas a tonalidade usada na palavra pode dar um significado diferente como a palavra ¨ma¨ , que pode significar ¨mãe¨, ¨ralhar¨, ¨cavalo¨ ou ¨linho ¨ dependendo do tom. Além do mandarim e outras línguas chinesas o tailandês e vietnamita são línguas tonais. Sobre línguas mais difíceis eu achei difícil aprender turco e swahili pois são bem diferentes do que eu já estudei até agora.

    • @Jef.7
      @Jef.7 6 лет назад +1

      Valeu pela resposta..
      Vez ou outra eu quebrava um galho na guitarra/baixo nos cultos xD
      Heavy Metal e Rock são meus gêneros musicais preferidos então nem preciso dizer que o gosto pelos "berros" de um guitarra estão no meu sangue :P
      Hm.. então os outros "vilões" são o thai e o vietnamita hehe
      eu pensei que os turcos falavam persa, vou perquisar a respeito.
      Uma lingua que tem um alfabeto que eu acho bem doido é o georgiano, apesar que todas essas linguas que não usam o alfabeto normal(A B C) são todas bem malucas rs..
      Conheci o teu canal pelo video que tu fala das dez coisas que tu não gosta no Japão. Lendo os comentários vi que tu é mó poliglota hein xD
      Tu deve ter uma memória e tanto pra gravar esse tanto de informação nuss.. bem diferente da minha que só Deus na causa kk

    • @gengotaku
      @gengotaku  6 лет назад +3

      Olá Jeferson e obrigado por comentar novamente. Grito de vocalista é comigo também!!! Gosto muito de STRYPE e WHITECROSS. Além do georgiano recomendo que você veja os alfabetos das línguas tâmil, hindi, amárico e armeniano. Vai achar que o alfabeto do georgiano é fichinha!!!rsss
      Sobre a memória, é algo que precisa ter trabalhado pois não aprendi vários idiomas em 6 meses como muitos ¨poliglotas¨ dizem mas desde minha adolescência tenho estudado idiomas e TODOS os dias estou estudando. Atualmente estou firme nos estudos de coreano, mandarim, francês, italiano, russo e holandês e podemos orar a Deus pela ¨sabedoria da ciência ¨ mas temos que nos esforçar pois Deus não pode nos obrigar a estudar. Deus abençoe!!

    • @Jef.7
      @Jef.7 6 лет назад +1

      Nossa cara, curto *demais* Hard Rock, muito mesmo, é um dos meus subgêneros favoritos dentro do Rock. E quando os vocal dá aqueles gritões super agudos e loucos ai que eu gosto mesmo haha quanto mais doido mais eu gosto xD Whitecross, nuss muito top, Bride também é muito bom, recomendo.
      Outro gênero favorito meu é o Metal Extremo(Death Metal, Grindcore, Black Metal etc..), esses que os vocais fazem aquelas voz de monstro(vocal gutural), ao estilo do Sepultura(citei ela pq é uma banda bem famosa do gênero então é provável que tu conheça). Daí da pra ver que eu não bato muito bem kk sou bem bizarro xD
      Opa, já tirei print aqui pra pesquisar essas linguas ai depois e ver o quão bizarro o alfabeto delas são haha
      Nossa man, que vergonha... eu num sei nem inglês kkkkkk tipo, fluente kk
      Aja estudo hein.. mas é isso mesmo, sem esforço nada vai pra frente. Deus ajuda, mas também ele é justo, então tem que ralar mesmo..

    • @origineo
      @origineo 6 лет назад +1

      Só adicionando: sim, existem outras línguas tonais, como o sueco e o iorubá, por exemplo. :)

  • @antoniogomes3368
    @antoniogomes3368 2 года назад +1

    Japones e chines tem a mesma quantidade de ideogramas
    E eos mesmo ideogramas e escrita

  • @nikolascarneiro_ss8826
    @nikolascarneiro_ss8826 4 года назад +1

    Muito bom, já fala muito bem chinês... 👍🏼

    • @gengotaku
      @gengotaku  4 года назад +2

      Eu trabalhei com atendimento ao cliente e vendas na Apple e atendia os chineses sem problema. Preciso de prática pois desde que saí da Apple não uso chinês.

    • @nikolascarneiro_ss8826
      @nikolascarneiro_ss8826 4 года назад

      @@gengotaku Legal, parabéns por contribuir com a gente essa experiência..👏🏼

  • @marysouza6795
    @marysouza6795 3 года назад +1

    Eu comprei um creme que as escritas é tudo em chinês e aí não sei como usar

    • @gengotaku
      @gengotaku  3 года назад

      Daí só resta mandar fazer uma tradução...