Akakakushi - Akiko Shikata (Thai) ซับไทย Lyric - Romaji on screen

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 окт 2024
  • โฮกกกกกกกก ใช้เวลาทำไปครึ่งวัน
    เพราะทำคลิปเซฟออกมาใช้ไม่ได้ + เนื้อแปลงงมากกกกกกก T_T
    ไม่รู้จะไปทิศทางไหนค่ะ ไม่ถูกต้อง 100% เพราะแปลจากอิ้งเป็นส่วนใหญ่ ยุ่นปนๆกันไป
    พยายามทำให้เข้าใจมากที่สุด ขอบคุณที่เข้ามาชมนะคะ
    Follow me on:
    Twitter: / shoanzante
    Lyrics: Hano Wataru
    Music composition: Shikata Akiko
    Music arrangement: Shikata Akiko
    Video edited : ShoanZante
    Lyrics on screen : ShoanZante
    Thank you very much for own who made all pictures in my video.
    I found them on google and if you know who illust it can tell me i'll adding a credit.

Комментарии • 272

  • @shoanzante
    @shoanzante  4 месяца назад +19

    Update: 22.05.2024
    ผ่านไปสิบปี ไวเหมือนโกหก คนทำคลิปนี้ก็เช่นกัน /ทำท่าปวดหลัง
    ตัวคลิปมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยนะคะ
    ถ้าสังเกต จะมีการเบลอว่าแปลโดยใครไว้ จากลายน้ำเดิม เราใช้ชื่อว่า YangireDokiDoki
    แต่ตอนนี้มาใช้ชื่อปัจจุบันเป็น ShoanZante เพื่อกันความสับสนเลยตัดสินใจตั้งค่าเบลอไปเลย
    อาจจะไม่สวยนิดหน่อยในช่วงแรก
    ถ้าเป็นไปได้เราเองอยากทำคลิปเพลงนี้เวอร์ชั่นใหม่ขึ้นมา
    ตัดต่อเองเหมือนเดิม ปรับคำแปลเพิ่ม เพราะเริ่มมีเวลาว่างแล้วค่ะ
    แวะมาทักทาย พูดคุยกันได้ใน X นะคะ

    • @dominicravel3985
      @dominicravel3985 4 месяца назад

      หาในทวิตไม่เจอเลยค่ะ😭

    • @shoanzante
      @shoanzante  4 месяца назад

      @@dominicravel3985 หมายถึงทวิตเราหรอคะ

    • @Bamboo_TH
      @Bamboo_TH 21 день назад

      คิดถึงแอดดดเราฟังเพลงนี้ตอนป.5ป.6นี่แหละ แล้วตอนนี้22แล้ว

  • @bean9010
    @bean9010 6 лет назад +191

    I remember when I first found this song back then when I was 9. The funny thing is, I found this song when I randomly typed letters into google 😂
    Luckily, Google recommended this song so I decided to listen to it and eventually fell in love with it immediately.
    Now I come back to this video from time to time because I suddenly remember this song ❤

  • @phatchan7658
    @phatchan7658 7 лет назад +200

    ฟังวนไปค่ะ 5555 ติดเพลงนี้อ่ะ เหมือนมันมีเวทมนต์ ดูศักดิ์สิทธิ์ มีเสน่ห์แบบญี่ปุ่นสมัยก่อน

  • @tsuyurokooliuliu6102
    @tsuyurokooliuliu6102 10 лет назад +40

    ดูคลิปนี้แล้วหลงรักสำนวนของท่านเลย แบบภาษามันสละสลวยมากกกก
    บ่งบอกถึงความเอาใจใส่ทุกตัวอักษร ไม่คิดว่าจะมีคนแปลเพลงนี้
    โฮกกกสรุปคือชอบภาษาคุณมากค่ะ ขอกดซับนะคะ

  • @imanfox
    @imanfox 8 лет назад +189

    it's sounds like the song of yona

    • @shoanzante
      @shoanzante  8 лет назад +47

      Bcuz it's a same singer ;)

    • @imanfox
      @imanfox 8 лет назад +8

      YangireDOKIDOKI wow i know it but please wats the Name of the Singer 😐😶

    • @LadyVondergeist
      @LadyVondergeist 8 лет назад +20

      +iman fox singer's name is Akiko Shikata. She does amazing songs all in the same genre. Love her!

    • @imanfox
      @imanfox 8 лет назад +3

      +LadyVondergeist arigato thanks 🙂🙂🙂

    • @redfire174
      @redfire174 8 лет назад +7

      thats the group that made the song

  • @shoanzante
    @shoanzante  8 лет назад +215

    สำหรับคนไทยที่เข้ามาถามนะคะ ชื่อเพลงตามชื่อคลิปเลยค่ะ
    มาจากเรื่องอะไร? ข้อนี้ยอดฮิตสุด
    มันไม่ได้มาจากหนังหรืออนิเมะจ้า
    แต่เดิมเพลงนี้เป็นเพลงประกอบเกมakakushi เล่นบน psp มีบน pc ด้วยน้า ^^
    แต่ตอนนี้มีมังงะแล้วนะคะแอบกรุ่นกลิ่นวายนิดหน่อย
    สามารถซื้อแบบถูกลิขสิทธิ์แปลไทยในชื่อ 'ตำนาน ปิศาจ สีชาด' ค่ะ
    สนพ.รักพิมพ์ ใครชอบก็ไปอุดหนุนมาอ่านน้า
    และแถมอีกเรื่องค่ะ เราจะเปลี่ยนชื่อไม่ใช้ YangireDOKIDOKI แล้วนะคะ
    เปลี่ยนแล้วจะแปลอะไรใหม่ๆมาแน่นอน ฝากติดตามด้วยน้า ^^

    • @rocket049
      @rocket049 8 лет назад +1

      จะติดตามน้าาา^^

    • @joannarecorder
      @joannarecorder 8 лет назад +1

      +TACHIBANA KANOI Thanks a lot kaaa ^^

    • @LoveLove-vs7ej
      @LoveLove-vs7ej 8 лет назад

      มังงะเรื่องนี้มีขายที่ไหนบ้างค๊ะ

    • @orihime2554
      @orihime2554 8 лет назад +2

      ป้าดๆๆๆๆๆ พี่นี่ต้องไปหาเสพแล้วว
      #ตามหาเพลงเต็มเพลงนี้มานาน
      #ขอบคุณที่ทำซับนะคะ

    • @papitchayachantakun5541
      @papitchayachantakun5541 8 лет назад

      ของtokun runbuไม่ใช่หรอค่ะ

  • @saba_zayo
    @saba_zayo 6 лет назад +25

    รูปร่างเหมือนนัตสึเมะ(กับบันทึกพิศวง)กับกิง(สู่ป่าเเห่งเเสงหิ่งห้อย)
    ฟังจนติด
    อ่าาา ข้ามีพลังงงง

  • @angelicskysphere492
    @angelicskysphere492 9 лет назад +47

    เราชอบภาษาที่คุณทำมาก ภาษามันสละสลวยจนอ่านเพลินเลยทีเดียวค่ะ

  • @Babeyournumber1
    @Babeyournumber1 2 года назад +3

    โอ้ยยยยย หานานมากกว่าจะเจออีกครั้ง นึกขึ้นมาได้หลายรอบมากแต่ลืมชื่อเพลงไปแล้ว ในที่สุดดดด เราก็ได้พบกันอีกครั้งในรอบกี่ปีแล้วก็ไม่รู้555555

  • @いしまるななほ
    @いしまるななほ 6 лет назад +14

    มาโฮรา โน โต นิทาสึ ยูบูซูนา เอะ
    ทามูเคะรู วา สึบากิ ฮานา
    ยูเมะจิ โน ยาชิโระ โนะ โซโน โอคุ นิ
    โยโมสุการา ซาคิ มิโมอุ
    เนจิเร โนะ มาชิ คาโด ยูอูกูเร นิ
    คาเกโบอูชิ ดาเร โอโอโมอู
    คาราคารา มาวารู วา คาซากุรุมา
    อิซานิวาเระ คิมิ โอโอโมอู
    ไนโช ไนโช คิโคเอะคุรุ โนะ วา
    โยอิ โนะ ซาคาอิ โนะ คากุราอุตา
    อุทาเอะ
    ---------------------------------------------
    อาคา ยะ อะคาชิ ยะ อายาคาชิ โนะ
    โทริอิ โคเอะทา โซโน มูโคอุ
    ยุกามิ ยูกานดา โคโน โคโคโร
    สุเบเต อะอิ ชิ เต คุราอิมาโชอุ
    อาคายะ อะคาชิ ยะ อะยาคาชิ โนะ
    ยูเระรุ คิสึเนะบิ อาซายาคานิ
    ยุกามิ ยุกานดา โคโน คิซุนา
    สุเบเตะ อาอิ ชิเต คุราอิมาโชว

    • @นวยนาถแฟสันเทียะ
      @นวยนาถแฟสันเทียะ 5 лет назад

      いしまるななほ มันแค่ครึ่งเพลงไม่ใช้หรอค่ะพิมให้ร้องแบบเต็มๆได้ไหมค่ะ

  • @miomir-sato4245
    @miomir-sato4245 Год назад +3

    เพิ่งมาสังเกตว่าแปลใช้คำศัพท์สวยมากกกกก เคยฟังเพลงนี้ของช่องนี้ตั้งแต่สมัยมัธยมแล้วค่ะ ตอนนั้นเคยหาอ่านเรื่องนี้ตามเน็ตแต่ไม่จบ เพิ่งคิดถึงแล้วกลับมาตามเก็บเล่ม แล้วลองกลับมาฟังเพลง ยังขนลุกเหมือนเดิม รู้สึกได้ถึงความขลัง 😖👍

    • @shoanzante
      @shoanzante  4 месяца назад +2

      ขอบคุณมากนะคะ ไว้จะกลับมาหาเพลงขลัง ๆ แปลอีกค่ะ (มาตอบย้อนหลัง 1 ปี นานไปไหม 5555)

    • @miomir-sato4245
      @miomir-sato4245 4 месяца назад

      @@shoanzante ทันค่ะ 😆😆😆😆 จัดไปเลย

    • @shoanzante
      @shoanzante  4 месяца назад

      ​@@miomir-sato4245 เพลงเพราะเต็มกรุ เสียอย่างเดียว จะโดนบล็อคลิขสิทธิ์ไหมเนี่ยแหละค่ะ ที่หยุดไปเลยเพราะคลิปอื่นลงโดนหมด รอดอยู่คลิปนี้คลิปเดียว 5555

    • @miomir-sato4245
      @miomir-sato4245 4 месяца назад

      @@shoanzante 🥹 เสียดายมาก รอติดตามนะคะ

  • @Sierrasierra2222
    @Sierrasierra2222 Год назад +7

    I used to listen to this song long time ago , what an amazing song !
    26/01/2023

  • @MEKIMichiyo
    @MEKIMichiyo 9 лет назад +63

    เพิ่งมารู้ว่าเพลงนี้คือเพลงญี่ปุ่น =[]=
    เพราะเมื่อก่อนเวลาเมื่อเปิดซีดีเพลงนึงขึ้นมามันมีเพลงนี้ด้วย ไอเราก็นึกว่าเป็นเพลงจีนมาตั้งนาน...

  • @แพนเค้กรสองุ่น

    ฟังตั้งแต่เมื่อชาติที่แล้ว พอมาหาหาแทบตายถึงเจอ ดีใจ๊ดีใจ

  • @johndobynes4627
    @johndobynes4627 8 лет назад +44

    I love this song. I even learned Japanese so I could understand it.

    • @sigl4920
      @sigl4920 5 лет назад

      Did it work out?

    • @koreancowboy42
      @koreancowboy42 4 года назад

      Lol learning Japanese will help Abit, but mainly you still got the eng subs.

  • @ying7012
    @ying7012 9 лет назад +9

    หามานานแล้วเพลงนี้หาทั้งซับทั้งชื่อเพลง ขอบคุณคนทำซับจริงๆT^T

  • @雨音葵-b9f
    @雨音葵-b9f 2 года назад +7

    英語圏以外の人もこの曲聴いてるのに感動

  • @oungk.6993
    @oungk.6993 8 лет назад +28

    เพราะมากเลยค่ะ โดยเฉพาะจังหวะเพลงกับคำเเปล
    ถ้าเป็นไปได้ช่วยแปลเพลงของShikata Akikoเพลงอื่นๆ ด้วยได้ไหมคะ พึ่งมาติดเพลงเพราะเกมสส์นี่แหละคะแต่เพลงได้อารมณ์มากค่ะ ปกติจะดูคำแปลจากซับอังกฤษแล้วฟังเนื้อเพลงเอา ขอบคุณที่ทำซับไทยนะคะ

    • @shoanzante
      @shoanzante  8 лет назад +8

      +AU KWS ตอบช้าไปไหมน้าา.. เราทิ้งห่างจากการทำซับมานานมากค่ะ >.< ติดงานติดเรียน โปรแกรมทำซับพัง T_T และอื่นๆมากมาย ไว้มีเวลาจะทำซับออกมานะคะ

    • @oungk.6993
      @oungk.6993 8 лет назад +2

      555 พึ่งมาเจอค่ะ ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร สู้ต่อไปนะคะ
      (ตอบช้าอีกแล้ว 555 ปกติไม่ค่อยเข้าเมลล์ค่ะ )

  • @โสภิตาเพ็ชรแอ-ภ5ข

    ชอบอะ ทั้งเพลงทั้งซับไทย ชอบๆๆๆๆๆๆๆๆ💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💟💟💕💟💟💕💕💟💟💟💟💟💕💕💕💟💟💟💕💕💕💕💕💟💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕

  • @em_wulf
    @em_wulf 7 лет назад +28

    Awesome song. But The first picture is Gin from Into the Forest of Firefly lights.

    • @556CH0CL8
      @556CH0CL8 3 года назад

      3 years late but this isn't Gin, but a lookalike named Yue from Akaya Akashiya Ayakashino, the VN where the song is played on

  • @nutsume9897
    @nutsume9897 6 лет назад +1

    ตอนนี้ก็ยังฟังอยู่ กี่ปีละเนี่ย~ รักเพลงนี้มากค่ะรวมถึงนักร้อง มีเสียงที่นุ่มนวลและแข็งแกร่งในเวลาเดียวกัน สุดยอดด ♡♡

  • @ひぐらし-d6o
    @ひぐらし-d6o 7 лет назад +18

    一つ一つが好き。

  • @thekaprao8538
    @thekaprao8538 7 лет назад +2

    ตามมาจากเพลงในเกมOsu!ฟังไปฟังมาหลอนดี ปัจจุบันก็ยังฟังวนอยู่รู้คลังดี5555 ขอบคุณสำหรับคำแปลค่ะ

    • @shoanzante
      @shoanzante  7 лет назад +1

      ยินดีค่ะ คลิปนานแล้วนะเนี่ย ^^ ยังมีคนแวะเวียนมาอยู่เลย

  • @suttkankakam1108
    @suttkankakam1108 4 года назад +1

    ในที่สุดก็หาเจอ นี้ทั้งพิมพ์เพลงบทสวดญี่ปุ่น สารพัด ฮือออ 😭😭 #เรียงคำสวยมากครับ

    • @Princess-for-you
      @Princess-for-you 4 года назад

      มาคุยกับเราได้น้าาา มีเพลงเป็นร้อย555

  • @Caramay345
    @Caramay345 7 лет назад +3

    แปลได้สำนวนสละสลวยที่สุดเท่าที่เคยอ่านมาเลยค่ะ ชอบมาก
    ขอบคุณที่ทำซับไทยดีๆนะคะ

  • @apophis9061
    @apophis9061 4 года назад +18

    I came from some mononoke amv from 5,000 years
    The ancient texts sent me on a mission to retrieve this song

  • @Samoyedboy-vf5hi
    @Samoyedboy-vf5hi Год назад +1

    หาตำนานปีศาจสีชาดจนจบได้ เลยมาวนฟังอีกครั้ง พออ่านจบแล้วเข้าใจสิ่งที่เพลงจะสื่อเยอะขึ้นเลย

    • @shoanzante
      @shoanzante  4 месяца назад

      ดีจัง เล่ม 8 หายากมากจริง ๆ ค่ะ :D ดีที่มี ebook ซื้อได้

  • @jinaratkalakran3579
    @jinaratkalakran3579 6 лет назад +1

    ตามมาจากนิยายเรื่องนักเขียนสายเลือดเทพ เพราะมากจริงๆ

  • @kanchariyap.9616
    @kanchariyap.9616 6 лет назад +1

    เพลงนี้เป็นเพลงเปิดเกมส์ akaya akashiya ayakashino ค่ะ พระเอกของเกมส์คือยุเอะ คนมักจะสับสนกับคุณกิงโฮตารุบิ
    ในไทยมีมังงะแปลด้วย ชื่อตำนานปีศาจสีชาด

  • @yukiaka6786
    @yukiaka6786 7 лет назад +4

    เรื่องนี้สนุกมากเลย!! ชอบสึบารุที่สุดละ!♡

  • @ถุงงยางงรส.สตอเบอร์รี่

    เพลงนี้ฟังทุกวัน ชอบดนตรีเพราะ ชอบๆ
    ภาพก็สวย ออกเศร้าๆแต่เนื้อเพลงสนุก// รักเพลงนี้ 555555

  • @oriharayugito2212
    @oriharayugito2212 4 года назад +3

    ชอบมากๆเลย เพลงติดหูจนฟังทุกวัน❤

  • @Percival779
    @Percival779 7 лет назад +4

    เพลงเพราะ คนแปลโหด

  • @sweettasteofcheerfulnessan7720
    @sweettasteofcheerfulnessan7720 5 лет назад +2

    ตามหาเพลงนี้มานานมากกกกกกก นานมากจริงๆ คือเปลี่ยนโทรศัพท์ใหม่แล้วคือEmailหายหมด จำรหัสไม่ได้ เข้าใหม่ก็เข้าไม่ได้ เพราะดูเหมือนgoolgleปิดอะไรเนี่ยแหละ คือเข้าไม่ได้แหละ เลยจำใจต้องตามหายหาในทุกเพลงที่เราเคยฟังมาแล้วมาหาอีกที แล้วก็เจอ //เฮ้ออยาวจังวะ โทษนะ มันอัดอั้นอยู่ในใจ เลยปล่อยออกมาเกือบหมดก๊อก ย้ำนะว่าเกือบหมด55555555555

  • @eangiza2004
    @eangiza2004 10 лет назад +3

    ยูเอะะะะะะะ อร๊ากกกก เพลงเพราะ ขอบคุณที่ซับให้อ่านค่า

  • @นําพลเเสงตะวัน-ฮ9ท

    สนุกดีสำหรับผมฟังแล้วรู้สึกดี

  • @Adachi_SIMP
    @Adachi_SIMP 4 года назад +1

    โหหหหหห​ กรี้สสสสสสสสสสสสสสสส​ ด้อมนี้ในไทยไม่ดังเลยค่ะแงงงงงงง​ ไม่คิดว่าจะเจอคนแปลไทยไว้ด้วยแค่เพลงก็ดีใจแล้วค่ะ😭😭😭💕✨💕💕💕✨✨💕✨💕✨💕✨💕

  • @ariesblack7507
    @ariesblack7507 7 лет назад +2

    เพลงเพราะมากครับ และ ผมชอบดอกสึบากิอยู่ด้วยครับ

  • @natasyachangi5042
    @natasyachangi5042 8 лет назад +2

    (Just Skip this IF You Don't Want to Read this) To be honest I hate anime that makes you happy at first and cry in the end but still a really beautiful anime and a really good one at that. So I changed my mind about watching this anime because I saw the clip of the last episode. And even though I never watch a single one of the episodes I cry when I saw the last episode. Why is this anime so heart-wrenching?!

    • @reaganhucke
      @reaganhucke 5 лет назад

      What anime is it? Thank you!

  • @kun-sy7nq
    @kun-sy7nq 7 лет назад +1

    ภาษาสวยมาก ชื่นชมจากใจเลยขอให้ทำผลงานดีๆแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆนะ ติดตามๆ

  • @whoru7176
    @whoru7176 9 месяцев назад +1

    10 ปีแล้วเหรอ.... ฟังตั้งแต่ประถม แหงะ ยังจำความรู้สึกตอนฟังครั้งแรกได้เลย ว่าชอบมาก

    • @shoanzante
      @shoanzante  4 месяца назад

      ขอบคุณที่ยังวนเข้ามาฟังนะคะ เวลาผ่านไปเร็วจริง ๆ

  • @janisatamakkwawong4716
    @janisatamakkwawong4716 6 лет назад +2

    Mahora no to ni tatsu ubusuna e
    Tamukeru wa tsubakihana
    Yumeji no yashiro no sono oku ni
    Yomosugara sakiniou
    Nejire no machikado yuugure ni
    Kageboushi dare wo omou
    Karakara mawaru wa kazaguruma
    Izanaware kimi no omou
    Naisho naisho kikoekuru no wa
    Yoi no sakai no kagura uta
    Utae
    Aka ya akashi ya ayakashi no
    Torii koeta sono mukou
    Yugami yuganda kono kokoro
    Subete aishite kuraimashou
    Aka ya akashi ya ayakashi no
    Yureru kitsunebi azayaka ni
    Yugami yuganda kono kizuna
    Subete aishite kuraimashou
    Hifumi yoi muna ya koto mo chirora ne
    Shikiru yuitsu wanu so wo ta wa kume ka
    Uoe ni sariete nomasu asee horeke
    Shirazukazura no akanemori
    Temaneku wa maboroshi ka
    Erabi erabare yukusue wa
    Itoshi kanashi no akakakushi
    Sakashima no machi wa tsugihagi ni
    Nejire no inga ga habikorite
    Itami no rensa wa tsugitsugi ni
    Tsugi wa dono ko to oikakeru
    Aka ya akashi ya ayakashi no
    Negai katsueta sono hate ni
    Tsunagi tsunageta kono omoi
    Subete aishite yurushimashou
    Aka ya akashi ya ayakashi no
    Torii koeta sono mukou
    Yugami yuganda kono kokoro
    Subete aishite
    Aka ya akashi ya ayakashi no
    Yureru kitsunebi azayaka ni
    Yugami yuganda kono kizuna
    Subete aishite kuraimashou
    Yugami yuganda kono kokoro
    Subete aishite kuraimashou
    Kami no masu torii ni ireba
    Kono mi yori hitsuki no miya to yasuragekusu

  • @CelesteVictorianna
    @CelesteVictorianna 3 года назад +1

    เดือนสุดท้ายของปี กลับมาฟังเพลงนี้ในเพลลิสแล้วโคตรผ่อนคลาย ❤️

  • @BIT-pq9hd
    @BIT-pq9hd 9 лет назад +2

    ชอบมากๆคับบบบ ฟังเป็น10รอบแล้ว

  • @NaVaAeK
    @NaVaAeK 3 года назад +1

    เดี๋ยวนะ 7ปีแล้วหรอคลิปนี้ อ้ากกกกไวโคตร

  • @itrsy9208
    @itrsy9208 7 лет назад +3

    ตอนแรกคิดว่ากิงสะอีกนะเนี่ยย เนื้อเพลงเศร้าไงไม่รู้

  • @morakotd.9877
    @morakotd.9877 10 лет назад +2

    ชอบสำนวนมากเลยค่ะ
    ไพเราะสุดๆ

  • @dghugfetguh8956
    @dghugfetguh8956 7 лет назад +2

    เป็นคาถา_ขอพรเทพ_และขับไล่สิ่งชั่วร้าย

  • @farahinnisa2116
    @farahinnisa2116 5 лет назад +9

    So this is how 'Love at the first heard' feels like

    • @farahinnisa2116
      @farahinnisa2116 4 года назад

      @@dreamyanon5151 waw .. for almost 1 year I live in stupidness.

  • @muk-kun6908
    @muk-kun6908 8 лет назад +1

    เพราะมากๆ เลยค่ะ ขอบคุณที่ทำซับมาให้นะคะ>

  • @brianahawkins5244
    @brianahawkins5244 7 лет назад +7

    beautiful song i could use this to walk my dog

  • @syaruka1549
    @syaruka1549 4 года назад +5

    誘われ君を思う
    不知花の茜森
    いとしかなしの朱隠し
    ですよ!

  • @meanzxq120
    @meanzxq120 8 лет назад +1

    ชอบตรงบทสวดมากค่ะ

  • @ongeng2623
    @ongeng2623 6 лет назад

    ติดเฉยเลย มันเหมือนโดนตรึงเลยอ่ะค่ะ...

  • @chali8357
    @chali8357 7 лет назад +1

    เราฟังก่อนนอนนี่รอบที่เกือบ30เเล้วมั้ง
    ทำให้เราเกิดจินตนาการไม่รู้ทำไมเหมือนกัน
    จะบอกว่าเศร้าก็ไม่เเต่ก็ทำให้ถึงอดีตเเต่ก็นึกไม่ออก!?
    (ที่นึกออกคือนัทสึเมะสุดหล่อ)유오유●●●●●●●

  • @zezeuiaz9233
    @zezeuiaz9233 7 лет назад +1

    เพลงเพราะดีคะ ความหมายก็ดี น่าสนใจจนชวนติดตามและฟังวนซ้ำ ขอบคุณสำหรับเพลงและคำแปลมากนะคะ จะติดตามผลงานอื่นๆ ของคุณอีกคะ (^_^)

  • @sophie180943
    @sophie180943 11 лет назад +5

    ถ้าเปนไปได้ช่วยแปลเพลง pantalea, ta ga tame no sekai, one-sided love ของakiko shikataด้วยน้าหาเท่าไหร่ก้ไม่เจอ//รูปสวยมากหามาจากไหนอ่า

    • @shoanzante
      @shoanzante  11 лет назад +2

      55+ ขอบคุณมากค่ะที่ชอบ รูปเราหามาจากกูเกิ้ล แล้วมาตัดต่อปรับสี ประกอบเป็นคลิปเองค่ะ ^_^ ไว้เพลงอื่นๆจะแปลออกมานะคะ ช่วงนี้ไม่ค่อยว่างเลยห่างหายไปนาน ขอบคุณค่ะ

    • @sophie180943
      @sophie180943 11 лет назад

      ค่า555

    • @shoanzante
      @shoanzante  10 лет назад +3

      Sophie Adams pantalea อัพแล้วนะคะ แปลนานแล้วแต่ดองนานแลยเพิ่งจะได้อัพ 55+ ruclips.net/video/vWSOJrhVres/видео.html

  • @alice_lavenderb9958
    @alice_lavenderb9958 7 лет назад +4

    รูปภาพชวนให้คิดถึง กิง พิมพ์แล้วอยากฆ่าเด็กน้อยที่วิ่งเล่นไม่ดูทางกัน 555555

  • @ทิพปภาสท้านวัตร-ย4ร

    หนูไปซื้อมังงะมาอ่านแล้วคะสนุกมากคะตอนนี้หนูมี7เล่มแล้วคะ(ก็มันมาแค่นั้นนี่น่า -_-' )และก็เพลงเพราะมากๆเลยคะหนูนี่ติดเลย555555555(ฟังก่อนอ่านอีกอะ แหะ แหะ >////

    • @zay2736
      @zay2736 5 лет назад

      มังงะชื่ออะไรเหรอคะ? แนวอะไรด้วยแต่น่าจะเหนือธรรมชาติอย่างนึงที่มั่นใจ

  • @ปณาลีแสง
    @ปณาลีแสง 7 лет назад +2

    ชอบมากเลยค่ะ!!!

  • @โจโฉ-ต6ค
    @โจโฉ-ต6ค 9 лет назад +3

    เพราะมากๆครับชอบสุดๆเลย

  • @Sorikee
    @Sorikee 7 лет назад +13

    Is this Gin from Hotarubi no Mori e??

    • @shoanzante
      @shoanzante  7 лет назад +13

      Not Gin, He's 'Yue' from -Akaya Akashiya Ayakashino Game/Manga.

    • @playlist-explorer
      @playlist-explorer 3 года назад

      I also thought same

  • @Xxkagero
    @Xxkagero 5 лет назад

    ใช้ภาษาแปลออกมาสวยมากเลยค่ะ แปลดีมากเลย

  • @の本拠地ワチラ
    @の本拠地ワチラ 7 лет назад +1

    ฟังไม่รู้เรื่องหรอกแต่ได้ยินแล้วรู้สึกดีมากๆ นี้แหละน่ะเสน่ของเขา ^^

  • @eyunatthawadee3051
    @eyunatthawadee3051 7 лет назад +2

    หล่อออออออ!!!!!

  • @da_siripha
    @da_siripha 6 лет назад +1

    ใช้โปรแกรมอะไรทำหรอคะ??? คือช่วงนี้กำลังศึกษาอยู่น่ะคะ^^

  • @wejdan8536
    @wejdan8536 4 года назад +2

    best song ❤️😍

  • @โอปอล์หมูน้อย

    ชอบมากเลยค่ะ

  • @nok4636
    @nok4636 9 лет назад +2

    ใช้โปรแกรมอะไรทำคลิปหรอคะ *-*

  • @quimeynam5934
    @quimeynam5934 7 лет назад +6

    me encanta ojala lo hisieran anime y manga pero bueno es lo que hay pero si alguien sabe si hay un anime vasado en esto aviseme enseguida PORFIS

  • @40d-greegetrichth69
    @40d-greegetrichth69 5 лет назад +1

    เพลงเพราะมากค่ะ

  • @MeowKongLok
    @MeowKongLok 8 лет назад +3

    เพราะมากกกกก เเต่! ใครเข้าใจความหมายบ้าง...งงมากเลยค่ะ

    • @sfchanall5588
      @sfchanall5588 8 лет назад +3

      น่าจะเป็นการสวดมนต์ภาวนาอ้อนวอนเทพเจ้าเพื่อเป็นกำลังใจให้รบชนะ แล้วก็กล่าวถึงคนที่เสียชีวิตไปด้วย(มั้งนะ)

    • @มุสานากิยุย
      @มุสานากิยุย 8 лет назад +1

      +SF chanall ใช่ค่ะ

  • @kongganokmaenaruchi9114
    @kongganokmaenaruchi9114 9 лет назад +2

    สุดยอดเลย...

  • @dianafujimorikurukara916
    @dianafujimorikurukara916 9 лет назад +2

    ชอบมาก

  • @pattypatty4176
    @pattypatty4176 8 лет назад +1

    เพราะมากค่ะตัวหนังสือเองก็สวนมากค่ะเอารูปมาตากเรื่องอะไรค่ะช่วยตอบด้วนระค่ะขอบคุณที่อัพลงนะค่ะ

  • @allenwalker7694
    @allenwalker7694 7 лет назад +11

    มีความเหมือนกิง555+แต่ดูแค่หน้ากากก็ไม่ใช่แล้ว

  • @sophie180943
    @sophie180943 11 лет назад +1

    ขอบคุนๆๆๆๆขอบคุนจิงๆชอบเพลงนี้มากรักคนทำ

  • @minhanhtuhoang3945
    @minhanhtuhoang3945 7 лет назад +3

    yue kawaiii

  • @karmicmaster420
    @karmicmaster420 8 лет назад +39

    Gin!!!!

    • @MC-oy5dq
      @MC-oy5dq 8 лет назад +3

      omg i thought soo to soo-won XD

    • @karmicmaster420
      @karmicmaster420 8 лет назад +1

      Thaya Kinney lol, when you noticed Soowon on my profile pic hahh

    • @MC-oy5dq
      @MC-oy5dq 8 лет назад +5

      joann Oommen akatsuki no yona is life XD

    • @karmicmaster420
      @karmicmaster420 8 лет назад +4

      neko nation YEASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

    • @MC-oy5dq
      @MC-oy5dq 8 лет назад +3

      joann Oommen YASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

  • @o_oo_0994
    @o_oo_0994 6 лет назад +1

    เพราะจังเลยยยย

  • @DarkRose-g2q
    @DarkRose-g2q 8 лет назад +1

    ใช้ฟอนต์อะไรหรอค่ะ ตัวอักษรญี่ปุ่นน่ะค่ะ สวยดี ปล.ถ้ามีลิงค์ให้ด้วยจะดีมากค่ะ

    • @shoanzante
      @shoanzante  8 лет назад +1

      คลิปหลายปีจำได้ไม่ได้แล้วค่ะ ขออภัยด้วยน้า

    • @DarkRose-g2q
      @DarkRose-g2q 8 лет назад +1

      RanbuCha! แงงงงงง เสียดายจังเลย TT

  • @MrBowbomb
    @MrBowbomb 6 лет назад +1

    #2018 ยังฟังยุ่ววววว

  • @tommad2864
    @tommad2864 9 лет назад +2

    ชอบบุดๆ

  • @first3765
    @first3765 8 лет назад +1

    เพราะมากค่ะ

  • @LoveLove-vs7ej
    @LoveLove-vs7ej 8 лет назад +1

    ชอบอ่ะ

  • @LukeVilent
    @LukeVilent 4 года назад

    То самое чувство, когда среди сотен комментариев на одном мунспике натыкаешься на комментарий на другом. А песня - обалденная.

  • @ฤทธิชัยกมล
    @ฤทธิชัยกมล 5 лет назад +2

    ผมชอบฟังเพลงแนวนี้อะครับ
    แต่หาเพลงแบบนี้ไม่ค่อยเจอเลย
    พวกที่เกี่ยวกับศาล​เจ้า​ บทสวดบูชา​ งานเทศกาล​ ถ้าจะหาเพลงแนวพวกนี้
    จะหายังไงครับ​ ช่วยบอกหน่อย??

    • @Princess-for-you
      @Princess-for-you 4 года назад

      ลองดูหน้าแชแนลเราก่อนได้น้า

    • @Princess-for-you
      @Princess-for-you 4 года назад

      คุยกับเราได้555

  • @meengamers2339
    @meengamers2339 6 лет назад +1

    เพราะจัง

  • @mahadirmuhammad2022
    @mahadirmuhammad2022 6 месяцев назад +3

    2024

  • @ตากล้องตัวน้อย-ภ7ฅ

    ยอดชอบๆ

  • @kiratika6782
    @kiratika6782 7 лет назад +6

    私はこの歌が好き。 😘

  • @บัวมันใจเย็น

    Chihg💝

  • @florenteart9525
    @florenteart9525 10 лет назад +3

    ชอบจังค่ะ ขอยืมไปใช้นะค่ะ แล้วจะใส่เครดิตให้ค่ะ;A;

  • @sujatachanda5062
    @sujatachanda5062 4 года назад +1

    I dont know why but the song sounds so similar to the song of anime Yona of the dawn .

    • @hans5837
      @hans5837 4 года назад +1

      Akiko shikata also sang the ed song for akatsuki no yona

  • @saimatte
    @saimatte 8 лет назад +2

    มาจากเรื่องอะไรค่ะ ???
    พอจะบอกชื่อเรื่องได้ไหมค่ะ

    • @shoanzante
      @shoanzante  8 лет назад +1

      เป็นเพลงประกอบเกมจ้า ตอนนี้มีมังงะออกมาแล้วชื่อเรื่อง ตำนานปิศาจสีชาด ค่ายรักพิมพ์ค่ะ

  • @โบว์วจ๋าา-ศ3ภ
    @โบว์วจ๋าา-ศ3ภ 7 лет назад +1

    ชอบๆ

  • @snowcity7778
    @snowcity7778 8 лет назад +2

    คลิปนี้มันชั่งงดงามอะไรเช่นนี้ >~

  • @tsubasahotaru1762
    @tsubasahotaru1762 5 лет назад +1

    Is there an anime from this song?? It doesn't seem like that anime.. I mean, Forest of Fireflies, Gin, right??

  • @seijihakuryu7304
    @seijihakuryu7304 4 года назад

    อยากได้แค่เพลงไปทำร้องไทยทำไงดีครับ?

  • @chungosaurus
    @chungosaurus 4 года назад +1

    1:01
    1:01
    1:01
    1:01