Who does the annoucements on the trains and platforms when you travel in Japan?新幹線、在来線とプラットホーム誰がご案内？
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2020
- 毎日 ＃一日一駅 あげてます🎵
RUclipsのチャンネルメンバーに
ぜひなってください🩵
/ @christelleciari
誰よりも早く動画が見れるリスナーメンバー、
そして、
メイキングや、NG集、聞きたい駅のアナウンスなど
リクエストを即座にお答えするサポーターメンバーの２種類作ってみました!
応援よろしくお願いします😊✨
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
#travelinjapan #welcome #tour
When you come to Japan and travel in Japan, you hear so many annoucements made everywhere you go!
Ms.Donna Burke is the person you hear when you take the shinkansen, the bullet train!
Mr.Chris Wells is the person you hear on the platforms when the train arrives...
and myself, Christelle Ciari, I do most of the train annoucements in Tokyo area, starting the JR lines, the monorails from Haneda airport and skyliners from Narita airport and more....
So here we are, finally in one room for the first time!
A famous comedian, Sonoco who loves train did a comedy show and called us to come join the show with her on February 8th, 2020.
Thank you to Sonoco, for such a wonderful encounter!!!
日本に来て旅をすると様々な場所で英語のアナウンスが聞こえてきます。
ドナ・バークさんは新幹線！
クリス・ウェルズさんはJR東日本など、プラットホームで！
そして私は在来線など東京周辺を主に・・・
羽田に着いて乗る東京モノレールに、成田から乗るスカイライナーも担当させていただいています。
長年鉄道を担当させていただいていましたが、ようやく、お会いできました！
念願叶っての！
これも全て、ドナさんと私のモノマネをしてくれてる音鉄芸人そのこちゃんのおかげです！そのこちゃんのワンマンライブで私たちを呼んでくれたことがきっかけ！
ほんまにありがとう！！！
これからも楽しいことをみんなでやってみようと思います！
thanx for dropping by and watching my channnel! 
Авто/Мото
0:09
「JR East」の言い方がいつも聞いてるやつでめっちゃ鳥肌たった
よく聞いてる声だ…すげえ…
御乗車ありがとうございます
クリスさん！the doors on the left side will open のところを山手線e231系もしくは、横浜線の高めなテンションのお出口の放送を再現してみてください。
0:26
この人のガチ好き
めちゃくちゃ耳馴染みのある声ッ、、笑
こんなに素敵な方々が声の持ち主だったなんて
ありがとうございます！
鉄道系の放送好きには堪らない3名夢の共演ですね😄
三浦さんもいればさらに最強
0:43 間違えたときに出る言葉は日本語の「違う」なのか、
つい・・・
まあ、日本人ですからね笑
「めっちゃうれしい」も
0:42
突然の｢違う！！｣
てへ
チアリさんだけ思わず日本語出ちゃってて笑いました！今後もこのようなコラボ待ってます！
また楽しいの考えますね！
チアリさん❗相鉄線のthe next stop is 上星川とかは英語読みですか？あと、ナンバリングなしバージョンで、山手線外回りの渋谷駅アナウンスをお願い致します。
確かチアリさん、神戸の出身でしたっけ？
僕はクリステルさんあおなみ線は毎日に乗ります学生時代よく乗ってましたファンですそのうちに鉄道の日行きますクリスさん名鉄と名城線は大好きです
@@christelleciari三浦さんとのコラボもやってほしいです。
すげぇ………
もっと集めてやってほしいなぁ
yeah!!!
車内放送の英語をやってる人たちのアナウンスを生で聞けるなんてすげー感動ものだよ！
めっちゃほっこりするけど、この方々が日本のインフラを影ながら支えている人々だと思うと頭が上がらない
ATOS男声
東海道新幹線
在来線英語
すげぇ
@名鉄金山
クリスさん担当路線⬇
JR東日本
東京臨海高速鉄道
西武鉄道
東武鉄道
京成電鉄
京王電鉄
小田急電鉄
東急電鉄(一部車両例外)
横浜高速鉄道
仙台市営地下鉄
相模鉄道
埼玉高速鉄道
新京成電鉄
東葉高速鉄道
ゆりかもめ
横浜市営地下鉄(ブルーラインのみ)
愛知環状鉄道
名古屋臨海鉄道
神戸市営地下鉄(湾岸線のみ)
西日本鉄道(一部路線のみ)
JR四国(特急のみ)
富士急行(一部車両のみ)
@名鉄金山 あおなみ線はクリステルチアリさんですが名鉄・つくばエクスプレスはジーンウィルソンさんですね
@@sho1412 JR東日本の特急、新幹線は堺正幸とジーンウィルソン
ジーンウィルソンと西村ペアの放送が1番好き
あおなみ線ちゃいます
クリステル・チアリさんと
凄いコラボ！
RUclipsで聞けるなんて凄い！
はじめてご本人たち同士のかおとおしゃべり見ました！！！！すごく感動しましたー！！！！いつも皆さんの声を聞くと、東京来たなって凄くワクワクして、今行けない中で皆さんの声聞けて凄く元気もらえました...！！！最高な動画をありがとうございます！！！！
It's a really awesome collaboration for us Tokyoites !!! :)
Ahh! When I was in Japan for Lives and Tourism I remember you all! Love your work!!!!
I love their voices!!!
夢のコラボ笑笑
ですです！ね！
スゴい豪華な共演ですね❤️
ステキ過ぎて何度も聞いてしまいます☺️✨
Beautiful familiar faces and voices!
鉄子的にたまんないコラボです。涙出てきた。嬉しい。いつもお世話になっております^^
最高だなぁ。もっと見たいよ！！
夢のコラボや！！！すごいー！
常磐線E531系のクリスさんの明るいアナウンスが1番好きです！
自動放送を収録して自宅で聴いてます。
素晴らしい!!
ありがとうございます！
クリスさんの放送よく鹿児島中央で聴かせてもらってます。とても落ち着きます。
声だけでなく、人柄もよいのが伝わってきます😊いつも聞いているアナウンス、こんな素敵な方々の声だったのですね！何回も聞いてしまいます📣
ありがとうございます🌈🥰
新幹線、東京近郊の在来線にお世話になっておりますので動画見て感激しております。美し過ぎる声の皆さんですね✌️
こういう絡み
好きすぎてたまらん
クリステル・チアリさん 東京に行く際には、いつも車内放送聞いています!3人ともきれいな声で!チャンネル登録と高評価しました。
if all the announcements are done in japanese:
"thank you for riding JR east, the train leaving on track 9 is bound for shinjuku."
jr東日本をご利用くださいましてありがとうございます、
まもなく、９番線に、新宿方面行がまいります。
"ladies and gentlemen, welcome to the shinkansen."
新幹線をご利用くださいまして、ありがとうございます。
"the next station is: shibuya, JY-20, the doors on the left side will open"
次は、渋谷、JY-20。お出口は左側です。
i visited japan when i was young and when i heard these voices, i originally thought these voices were generated by computer voices.
若い頃に日本を訪れ、これらの声を聞いたとき、もともとこれらの声はコンピューターで生成されたものだと思っていました。
すげぇコラボだ！
いつもご乗車、有難うございます。(笑)
あっ、逆か。
いつもお世話になっております。(笑)
３人共大好き！声フェチなのでたまらない！！😄
ありがとうございます！
クリスウェルズさんが
いい声でびっくりします。
低音の響きが凄いと思って。
素晴らしいすぎる最高
言葉が出ない
I went to Tokyo for the first time a few months ago and was truly envious of the transit system, especially compared to my home of NYC. I come back to this video occasionally for some nostalgia and to remind me how wonderful JR East is.
thank you!!!
凄いです❗️😮
びっくり‼️笑
0:47 - It's the right side, actually! But well done!
実は右側ですよ！でもよくやった！（"left side"は「左側」です）
違うって言った瞬間に懐かしすぎる英語であそぼ！のクリス姉さん感😭
感動した。
「音鉄」には、たまらないですね❗😄
まさに夢の競演❗
まさに！私も大感動！
Wow! I can finally see all three of them at once. 😱
yippeeeeeeeee!!!
凄い共演だー
やべw鳥肌たったw
こどもの時からI've always wondered who been doin the announcements on the trains. これ見てからI gotta say this one of my biggest mysteries solved🙏🏽💯
こんにちは。
関西生まれの千葉県松戸市民です。
JRの自動放送ではよく聞いていますが、
うちの地元の新京成や実家の東武アーバンパークラインでも聞けるとは嬉しいです。
あと思ったのが最近導入したJRの男性の英語放送ですが、
日本語担当の田中さんが英語放送もやるんかと思ったらクリス・ウェルズやとは知らんかったです。
声がメッチャ同じやったから全然わからんかったですが、この動画で謎が解けました。
ドナバーグさんは東海道新幹線で何回か聞いてます。イギリス英語でしょうか。
いやいや・・・貴重な動画見れてうれしいです。
何度か自動放送でお聞きするので、チャンネル登録しました。
また色々と動画楽しみにしてます。
高評価onlyなのは
愛されてるなあw＾＾
わざわざBADして行かれる方いらっしゃいますよ〜
クリステル・チアリさんだけは相鉄線で毎日聞いてますよ～
御乗車ありがとうございます！
全員すき。
ありがとうございます！
すげえコラボ
私も幸せな瞬間でした！
ハハハ😆今まで謎だった人にみんな会えて良かったですね😉
ナイスジャパニーズ小芝居。👏👍🤣
このコラボ気絶もの😀
すげぇ！
すげー！！！ですよね！私も大興奮！
子供のころ 朝の情報番組のコーナー
『英語で智あり』好きでよく見てたけど
九州や西日本、東京以外の地方にずっと住んでるせいか
３人の中で一番よく知ってるチアリさんの山手線だけ私にとって耳なじみがなく違和感を感じて不思議…。
今度 東京行ったら山手線アナウンスよく聞いてみよう
飛行機のアナウンスもお願いします🙇違う雰囲気が出るでしょうね❗🎤✈️
北海道新幹線（新函館北斗駅、木古内駅、奥津軽いまべつ駅）ホーム案内放送（英語）もクリスさんですね。
嬉しい！嬉しい！きゃー！！！！！！
僕はあおなみ線はよく乗りますクリステルチアリさん毎日乗りますファンです
めちゃくちゃ英語の教材になるありがたい、
真ん中の男の人、大阪環状線で聞いたことある！！あと大和路線とおおさか東線も
この人たちが、業種向け・企業向けの英会話を教えてくれたら楽しいし、サービスが向上するんじゃないかな。英会話をすべて教えるんじゃなくて、必要最低限度の。
例えば、「飲食店バージョン」「宅配業バージョン」「旅客業バージョン」などなど。
新幹線の人めっちゃ聞く声やん
アカン！ドナさんの、レイディすアンジェントルマンで笑ってしまう…芸人そのこ、の真似聴いてから
クリスさん緊張してますね？笑
Shinkansen is the most familiar to me. Ladies and gentlemen, we will make a brief stop at Shin Osaka. Passengers going to xx, xx, and Sanyo lines, please change trains here at Shin Osaka. Thank you. I wonder the phrase of "make a brief stop at XX" is common or a little too wordy.
it's common!
@@christelleciari The phrase “make a brief stop at” is also common when traveling on the Taiwan High Speed Rail. Must have something to do with its nature of being an overseas version of Japanese Shinkansen .
クロード・チアリさんの娘さんだぁ😊
鳥肌たったよw
クリス.ウェルズさん海浜幕張型ATOSの男性詳細型英語放送担当日本語は田中一永さん
クリスタルチアリさん中央線、南武線、山手線、八高線、横須賀総武快速線、東海道線、上野東京ライン、宇都宮線、高崎線、常磐線、中央総武線、成田線など、私鉄西武鉄道、東武鉄道、相鉄、多摩モノレールなど
ドナ.バークさん東海道新幹線、山陽新幹線など
多摩モノレールはクリステルチアリさんじゃありませんよ
ありがとうございます！
よく間違えられるのです・・・笑
東京モノレール喋ってると、いうことで(^_−)−☆
@@christelleciari 恐れ入りますが、多摩モノレールは日本語英語共に亀井シーナ佐代子さんです。亀井さんの音声は東京メトロでも導入され、英語ではあなたの後継者としております。
豪華揃い踏み
オールスターや！
この人たち(2人)がホームで黄色い線より内側/外側みたいなことを掛け合ってる動画見たんだけどどこで見たか忘れてしまった…
ルミコ・バーンズさんも来て4人でやって欲しかった
クリステルチアリさんとドナバークさんがコラボってる‼️
いいねいいね！
スゲーもん見たぜ😆
コロナ前に山手線も中央線も長野新幹線(現 北陸新幹線)も使っていたのでなじみの声かと思いましたが、新幹線の人が見れるとは。
自動放送が会話してるように聞こえるのほんと草
電車に乗ってる気分になるwww
夢のコラボ過ぎてえぐいww
毎日聞いてる声だぁ
JR西日本の英語放送も気になります
さっきありえへん世界で出ていたので来たんですがすごいですね！
自分はドマさんの東海道・山陽新幹線は知っていたんですが右のお二方がATOS男性verとJR東日本の自動放送を担当してる方は初めて見たのでびっくりしました！
ありがとうございます！様々なところで喋らせていただいています！
0:32 Shinkansen!
クリス・ウェルズさんって言うんですね。
本物や…
東京やなくて大阪やけど男の人はプラットフォームでよう聞くわｗｗｗ
あれ? ジーンウィルソンさんは? Where's Jean Wilson?
ここにはいませ〜ん
Let's go yamalote line!!!!!
東海道山陽九州新幹線🚅と在来線(福岡市地下鉄七隈線も)とのコラボレーション❗️
間違いなく東京民が一番聞いてる英語3トップが集結してる!!
チアリさんって、NHKのEテレで放送されてた「英語であそぼ」に出演されてませんでした？確か、羽生未来さんの次に。
あれ？ ここは駅？（錯覚）
ウィルスン先生ともぜひコラボしていただきたいです！(大学の教え子です)
東海道・山陽新幹線の英語放送とJR四国の特急列車の英語放送の人だ！
The next station is Shibuya.
駅番号 MG-01, TG-01, JY-20, JA-10, JS-19, IN-01 (後者は "The next STOP is Shibuya, KO-01. This is the last station of this line.")
JR東・東武・西武・東急・りんかい線・ゆりかもめ・埼玉高速鉄道 "The next STATION is ~"
京王・相鉄・仙台市地下鉄・西鉄・東京モノレール・東葉高速鉄道・小田急ロマンスカー "The next STOP is ~"
小田急（ロマンスカー以外）"Next STOP is ~"
新幹線の方ってもしや、メタルギ…？w
内回りの人と外回りの人だ❤︎