LPL Mic Check Week 1 (SS vs GT, RNG vs WE) Eng Subs
HTML-код
- Опубликовано: 13 янв 2025
- LPL Summer Mic Check Week 1 // TURN ON CCs PLZ
I translated Spring Week 10 Mic Check here : • LPL Mic Check: Week 10...
This was out for quite some time already but I couldn't find any HD versions. I wasn't going to sub this at first because EDG wasn't in it but later decided that I didn't wanna let my 18 subscribers down ;'D
Enjoy! As usual, feel free to correct any of the translations!
From: • Video
Follow me on Twitter: @caramellled
/ caramellled
Do subscribe for more translations in the future! 
Игры
Wow pretty awesome how mata took the effort to learn chinese to communicate with his team
All the Korean players on LPL teams have to learn Mandarin. You should check out Rookie and Easyhoon, they have really impressive Mandarin.
thanks for the subtitles!!
no problem!!
Please make more of these :) I will definitely sub for more
This is my first time seeing a lpl mic check and found your video. Thanks for translating them. Subscribing for more. Keep up the good work.
WOW Mata can speak chinese? i thought he communicate with the chinese team with broken english, like he did at MSI Shanghai.
LOL mlxg trying to get Mata to compliment him ahha
Thank u for sub!!!
I'm really interested in watching mic check vids, but LPL ones are very difficult to be found eng sub.
I will subscribe your channel. Fighting!!!
No problem, I'll do more in the future :)
subs very good.
字幕不错啊兄弟
Those shocked faces.......xD
can you please do more video like this,especially snake.TYSM
DAMN MATA'S CHINESE!
'ji zhong' is 'focus' or 'concentrate', not 'go mid', but big thanks for subtitles
I know the original subs said 集中, but to me it sounded like Mata was saying 去中... I was torn between putting "Focus" or "Go mid" but decided to just translate it as 去中 anyway hahaha
judging from the context i'd agree with 'group mid'
its more like 集結中路 for me.
集 can also mean to pull things together
哈哈哈，我觉得是因为香锅当时一直想跟大家说Condidi没抢到龙，但Mata想让他集中注意力才这么说的，也许go mid更好吧
ayyy the chinese teams learning from CLG
Do you have the normal links for these mic checks even if without translation?
Thank you for subs!
Do you know what these are called in Chinese? Want to find more xD
英雄联盟麦克疯
Wtf Mata's chinese is so fluent
It seems fluent i mean
Now I knew, GT means GAY Team =))). LPL players are so funny, MLXG was trying to make Mata commend him, that was cute
Mata is not impress :(