Sixolisiwe Ndawo omg I agree with you so much her voice is so soft and flowing. When Adele released the original I honestly was like “nah too pretentious” but this just blew my mind
Swedish is such a beautiful language, I mean for a Germanic language it sounds very soft and expressive but in the same it still has a consistency to it . Definitely a language worth learning. congrats Sweden and may God bless you.
+Je n'sais'pas i hate swedish songs that sounds like this, its just so generic. Just like any other song, plus the dialect she sing in just makes we want to puke haha. Im from the southern sweden, much better hhaha
The Umbrella Academy brought me here and now I can't stop listening to this. I neither speak nor understand Swedish , but her voice is so mesmerizing, it's beautiful. Hands down the best cover of Hello that I've heard. This song gave life to episode 5.
Yeah, and it´s a very accurate and true to Adeles orginal song lyric wise. It´s for the most part a translation of Hello, with a few adjustments for syntax and overall flow.
When I heard it in Umbrella I was like "oh it's Hello - oh nevermind, it's not - nevermind it actually is, but a different language"... Then it dawned to me that it's probably Swedish
Hi! I started learning Swedish about 5 years ago and at some point, while looking up music to listen to in Swedish, I found your channel and I've been a huge fan of your music ever since. I recently started watching the Umbrella Academy and I was so freaking excited when your song came up, I'm extremely happy for you and that definitely made my day. Tack så mycket! :)
My mom and I would listen to this all of the time and she died in a car accident a year ago. We played this at her funeral and today’s her birthday so I thought it’d be good to listen to it for her😔
@@felipevasconcelos6736that is not entirely true. Älvdalska, or Elfdalian for the English speakers, is the language that has changed the least since the Viking Age of all the Scandinavian people. Älvdalen is located in Sweden btw.
It was a nice recovery from the horrible swedish spoken in the show. Could barely understand a word. But this is a much better representation of swedish =)=)=)=)
Beautiful voice, beautiful singer, love the Umbrella Academy ☂. Still, this reminds me how SHE broke my 💔. I still feel “Hello’s” from the day that she loved me🥺, I did everything for her, and she still left me. Still, memories remain. Beautiful memories. So long, my love!😥 Hope I’ll meet you one day, through another person!
I haven’t finished watching the series yet but this was such an emotional scene. Whatever you feel about the characters it was definitely powerful and this was a perfect choice of song, you have a beautiful voice
This was totally a "Eurovision: Fire Saga" moment in Umbrella Academy S2 - I heard the language change and said "Is that Swedish? Is she singing in Swedish??!!" It was such a powerful moment and I absolutely love your version more than Adele
What a beautiful version of this song. Your voice is incredible. I’m Swedish but born in the USA.. I hope I have the opportunity to visit your country one day. I’m so curious where my family came from.
@@CCScott500 you're not Swedish or you would have said "our country" not "your country", mate. You're welcome home, but learn Swedish before you do or you're not gonna understand all of our little funny cultural interactions with each other.
+Anthizimo GFX See Number 7 in this article: www.thelocal.se/20150209/meet-seven-swedophiles-whove-never-been-to-sweden (By the way, the pretty lady in the photo with me is not my wife. She is a former colleague and friend.)
Would you mind if I asked you a question? As an outsider (a well informed one at that it seems) looking in, how do you view our politics? More specifically, the immigration problem. Is it even a problem? I'd be quite interested to see how a foreigner, with actual knowledge about the subject (I'm assuming you do 'cause of what you said in the article you linked), thinks about it.
I don't understand Swedish. But this version hits me deeper than Adeles. Idk why. Maybe it has something to do with just listening and feeling the raw emotion of the music. It is beautiful.
The Swedes were one of my favorite characters this season so I felt the brothers' sadness and grief. This song was a nice touch to that scene. The Viking funeral was one of the best things I've seen in a while.
I like not understanding the words.. I'm more able to focus on the power of My Kullsvik's beautiful voice. This song has been added to my "Songs I don't understand but love" Spotify playlist. Well done My Kullsvik.
This is one of the most perfectly sung songs I've ever listened to. I literally couldn't find a single flaw.I was expecting some kinda crack but there wasn't any. All those lingering notes,the pacing of it,it's truly beautiful.
I fkn love this version. Something appeasing about a language I don't speak.. I'm 200 days clean. & I'm on the other side trying to learn life all over again🙏
heard this in umbrella academy, my first thought was wait is that hello? then the singing started and i was like hold on, thats not english. Then i realized it was over the swedes and it made so much more sense. it was perfectly placed in the show.
Az Esernyő Akadémia hozott ide, és csak gratulálni tudok nem hallottam még a svéd feldolgozását Adele Helló című dalának, de számomra ez lett a legjobb, gyönyörű hangja van az énekesnőnek. ❤️ Many hearts and greetings from Hungary to you with an Angel's voice 💕
I've never felt so much sympathy for the antagonists in a show/book/movie before. This song really set the mood for the scene in the Umbrella Academy. I was genuinely moved.
The scenes where this was used was incredibly powerful and supercharged with emotion... shared with everyone I know who doesn’t watch UA. 3rd time listening today. Great job!
Eftersom du gjort detta så bra - My - så blev jag väldigt förvånad efter att ha sett vissa kommentarer i kommentarsfältet. Tråkigt att det är så på internet. Ignorera dem. Jättebra gjort i alla fall! :)
I love hearing English language songs in another language. They take on a completely new meaning. This is stunning, I think I prefer it to the original (sorry Adele)
In the moment that i heard this song on umbrella academy, i immediately closed my eyes as a natural reaction, and just enjoy every second... Such powerful, emotional and beautiful voice ☺️💞
Very beautiful singing! So glad they used this version in the show or I would never have found you! Hope you have more projects lined up. Such a powerful voice
Damn, music is really something beautiful and truly universal. When this song played in Umbrella Academy i didn't recognized that it was an Adele cover. Regardless of that, I was crying my eyes out thinking "man this song is so beautiful. i don't understand a single word of it, but it's moving me like crazy". I love love that fact that music has this power. PS: amazing amazing rendition.
This is such a beautiful cover! Thank you Umbrella Academy for a great show and for helping me discover this wonderful artist! and thank you My Kullsvik for an amazing cover, you're amazing!
Personally, I really don't like this song when sung by Adele. Howeve, hearing this, I can hear the beauty in the song and it touches me. I don't speak Swedish at all, but I think this is a much better, insightfull version of Adele's 'Hello', thank you, you're great! :)
Definitely the most touching scene of the second season. The song really stuck in my mind for many days even though I don’t understand anything of it. Well done and congratulations for making it into the series.
Sjukt imponerande! Vacker översättning och en röst som passar riktigt bra till låten! Hoppas du skiter i de fåtal negativa kommentarer som dykt upp här. "Hej" passar mycket bättre än "hallå" på svenska. Låttexter kan inte bara direktöversättas, man behöver precis som du gjort anpassa texten så att det låter naturligt på det nya språket. Hoppas du fortsätter och gör lika bra covers på andra kända låtar!
This song is so beautiful and such passion! I love it! I was just wondering, is there someone who can post the lyrics? My swedish is not so good but I would like to sing along :)
+Camille de raedemaeker Hej, det är jag Finns det en chans att du vill mötas och prata om det som var? Vad som hände längesen Dom säger tiden läker såren men ännu känner jag... Hej, vill du lyssna? Jag är ännu i tanken hur det var att vara vi När vi var unga, du och jag Jag har glömt hur det kändes innan allt gick fel Det är sådan skillnad, nu och då Varför blev det så? Kan du inte svara mig, på det som jag vill säga dig? Vill säga jag är ledsen för allt jag har gjort Men du verkar inte vilja förstå Kan du inte svara mig, på det som jag vill säga dig? Vill säga jag är ledsen för att ha krossat din själ Men du verkar inte bry dig om det något mer Hej, hur är det? Det är så typiskt och själviskt, bara prata om mig själv Jag hoppas allt är bra Är du kvar i gamla staden där ingen längre bor? Alla vet att vi har, inte mycket kvar... Kan du inte svara mig, på det som jag vill säga dig? Vill säga jag är ledsen för allt jag har gjort Men du verkar inte vilja förstå Kan du inte svara mig, på det som jag vill säga dig? Vill säga jag är ledsen för att ha krossat din själ Men du verkar inte bry dig något mer Enjoy singing along :>
Just heard your amazing cover on The Umbrella Academy Season 2 Episode 5. I thought it sounded familiar. Always has been my favorite cover and it always will be. Amazing voice and such an incredible song. Heard this before the Umbrella Academy but I had to give some more love. Absolutely love it. R.i.P. to the Swedes. I forgot to add, congratulations on being featured on the Umbrella Academy.
I felt the Swedish brothers pain when he let out that scream 😢
goblin knight sorry to hear that man
It's so complex when you can empathize with the heartbreak of villains. 😭
Miss Renny Warner-Dubin I mean it’s hard not to feel bad for them not to mention the song made it so much sadder
True that. It was touching when Klaus returned to his cult, they were so happy to see him and he them :)
I can't help but cry during that scene😢
Adele is a great singer but after Umbrella Academy and hearing her make this song her own, i found a new love for an old song! :)
I know hey. I can't speak Swedish or even understand it but this lady does something special to this song.
I like this better than Adele even though I don’t speak Swedish I think the singers voice is beautiful
Sixolisiwe Ndawo omg I agree with you so much her voice is so soft and flowing. When Adele released the original I honestly was like “nah too pretentious” but this just blew my mind
“An old song...” oh Jesus Mary and Joseph the kids are writing things and making feel over 30 again
Same dude, same :)
I heard a rumor, that this song was in the Umbrella Academy and everyone loved it ☂️
I see what you did there.
@@T1hitsTheHighestNote No 5 saw it before you.
@@dewdrops_3456 But not before Lila.
I think the singer is great up but the song doesn’t go well with Svenska. Is it rude to say I think Veronica Maggio should have sung this song?
I had been learning swedish for half year when this song apper in the series - I was excited liek a kid, lol.
As a swede. Hearing this song from out of nowhere in The Umbrella Academy was very unexpected and emotional. Wow
Swedish is such a beautiful language, I mean for a Germanic language it sounds very soft and expressive but in the same it still has a consistency to it . Definitely a language worth learning.
congrats Sweden and may God bless you.
+Je n'sais'pas i hate swedish songs that sounds like this, its just so generic. Just like any other song, plus the dialect she sing in just makes we want to puke haha. Im from the southern sweden, much better hhaha
Well that's a bit antagonistic don't you think?
+Je n'sais'pas nope
+Åsa Persson du verkar ju helt tappad, så du tycker att skånska är fint AHHAHAHA aboow! Värsta dialekten
PLEASE HAVE SOME MANNERS AND SPEAK ENGLISH WHEN YOU'RE REPLYING ON MY COMMENTS !!
Who's here after umbrella academy?
Season 2 Ep.5!~
literally paused after watching the episode. lol
It's funny we all still knew what song to look up; even though it was playing in another language. Guess some things are universal ;)
Probably half the people :D Amazing song added to favorites!
Me, I was captivated not only by the lyrical beauty of the Swedish language, but her fabulous voice, who is she?
The Umbrella Academy brought me here and now I can't stop listening to this. I neither speak nor understand Swedish , but her voice is so mesmerizing, it's beautiful. Hands down the best cover of Hello that I've heard. This song gave life to episode 5.
Oh the irony of your last sentence that poor guy 🦶
Yeah, and it´s a very accurate and true to Adeles orginal song lyric wise. It´s for the most part a translation of Hello, with a few adjustments for syntax and overall flow.
how did you feel when they reached out to you to use this song for the umbrella academy? i can imagine you where really excited.
Sooo grateful and honoured! Feels unreal!
My Kullsvik you deserve it. 🙏❤️
You are simply amazing. So glad they chose you. You deserve it! Would love to hear even more covers ♥️
My Kullsvik Its so beautiful, i enjoy this much more than the original
@@MyKullsvik could you provide the english translation? or it is word for word from the english lyrics? thanks
umbrella academy brought me here, love this
Wow thank you!
It now makes sense they used this song in umbrella academy.
I looked for this song immediately after that scene. I thought it was hilarious.
I want it on amazon music
Rip that one swedish guy
@@maseo8712 two actually, i feel bad to the last guy. But he got his revenge
@@nonofurbusiness509 yup and it kinda seemed like he found inner peace
RIP The Swedes. They deserved better.
one of them aint dead, i think
Hell yeah they deserved better🥺
Thank you somebody said it. I actually let a tear loose when the brother let out his primal scream
they were just following order :(
@@_grimleythesequel yeah, the eldest one is still alive
When I heard it in Umbrella I was like "oh it's Hello - oh nevermind, it's not - nevermind it actually is, but a different language"... Then it dawned to me that it's probably Swedish
Same.
Same lol
Hahaha LoL same!!! I think twice to make sure is it hello in another language??? Thank google and many people search for it
That was exactly my thought process as well
Me as a Swede had a small moment of what is this before recognising it was Swedish as I was used to English
Did Umbrella Academy reach out to you about using this version of Hello? Lovely voice, very fitting for the scene ☂️2️⃣
Yes, they did 🙏 thank you so much!
My Kullsvik yes, thank you SO much for making such a good cover and literally making that episode so good.
My Kullsvik You are a beautiful inspiration! Skål!
@@MyKullsvik Cool.
@@MyKullsvik Congrats. It's a beautiful cover
There is so much emotion in this song... it breaks all language barriers, you don't just listen to it... you feel it ❤
Also here from Umbrella Academy. The sheer number of people that have looked you up affirms my opinion that you did a beautiful job. All the best!
Hi! I started learning Swedish about 5 years ago and at some point, while looking up music to listen to in Swedish, I found your channel and I've been a huge fan of your music ever since. I recently started watching the Umbrella Academy and I was so freaking excited when your song came up, I'm extremely happy for you and that definitely made my day. Tack så mycket! :)
Thank you Umbrella Academy for making me listen to this masterpiece.
My mom and I would listen to this all of the time and she died in a car accident a year ago. We played this at her funeral and today’s her birthday so I thought it’d be good to listen to it for her😔
I’m so sorry for your lost, and I’m so thankful that this song is special for you and her ❤️
@@MyKullsvik thanks it really is
I don't understand much swedish but you have a beautiful voice,way to go girl ;D
Perfect song for a Viking funeral👌
Among modern languages with a reasonable number of native speakers, Icelandic is the most similar to Old Norse, not Swedish.
Might be so, but this song in Swedish added so much to that one scene in Umbrella Academy s2
@@felipevasconcelos6736 The Swedes in Umbrella academy weren't Icelandic though......
@@felipevasconcelos6736 . Faroese too
@@felipevasconcelos6736that is not entirely true. Älvdalska, or Elfdalian for the English speakers, is the language that has changed the least since the Viking Age of all the Scandinavian people. Älvdalen is located in Sweden btw.
Vem har gjort översättningen? Grymt bra!
Jag står för översättning! :) kul att du gillar det!
***** Åh, ännu bättre gjort då!
Hoppas du registrerar den, eller stim-ar!
Jätte dålig hon säger fel på svenska, man ska säga hej från andra sidan men hon säger inte det lyssna på den vanliga hello så förstår du!
+George gogo Grejen är ju att man inte kan översätta ord för ord utan man översätter själva betydelsen av meningen. :)
+Nikola Pavlovic men bara för det läger man inte till andra ord i en mening som kan du inte svara mig!
Anybody else here from The Umbrella Academy?☔☔☔
тоже нашел ее благодаря Амбрелле:)
Everybody
Yesss I thought I was the only one 😭 I was like waitt this slapss
Just saw season 2. Took me 2 seconds then I was just like, wait a minute ... I love this song! 🇸🇪
It was a nice recovery from the horrible swedish spoken in the show. Could barely understand a word. But this is a much better representation of swedish =)=)=)=)
Beautiful voice, beautiful singer, love the Umbrella Academy ☂. Still, this reminds me how SHE broke my 💔. I still feel “Hello’s” from the day that she loved me🥺, I did everything for her, and she still left me. Still, memories remain. Beautiful memories. So long, my love!😥 Hope I’ll meet you one day, through another person!
I love that this song is in scene of swedish brothers in umbrella academy.swedish mans with swedish version. Thanks for cover this language.
Imagine being so good that your song gets chosen to be in a popular Netflix show
Tbh it paired up perfectly for the moment
Swedish brother does and this is probably one of the most moving songs in my opinion
I haven’t finished watching the series yet but this was such an emotional scene. Whatever you feel about the characters it was definitely powerful and this was a perfect choice of song, you have a beautiful voice
swede brothers have great bonding than all the students of umbrella academy combined ;)
@Cassper that was the moment Diego and Luther's braincells bonded into 1
@@lalalablackjackies5156 hahahaha true
This was totally a "Eurovision: Fire Saga" moment in Umbrella Academy S2 - I heard the language change and said "Is that Swedish? Is she singing in Swedish??!!" It was such a powerful moment and I absolutely love your version more than Adele
Who thinks this is better than the original?
What a beautiful version of this song. Your voice is incredible. I’m Swedish but born in the USA.. I hope I have the opportunity to visit your country one day. I’m so curious where my family came from.
@@CCScott500 you're not Swedish or you would have said "our country" not "your country", mate. You're welcome home, but learn Swedish before you do or you're not gonna understand all of our little funny cultural interactions with each other.
I was watching Umbrella Academy and this cover was played. I honestly think this cover is beautiful ❤️
I don’t understand any word swedish, but this is just beautiful.
umbrella academy spoilers
i never thought i would cry about a fictional assassin while this song plays in the background, but here we are
Such a beautiful voice, you truly made the song your own. I absolutely love both versions.
Så så vacker. Jag bor i USA och jag lar mig svenska. (Detta kommer att hjälpa.)
Why did YOU CAME up with the Idea ti learn swedish?😃
+Anthizimo GFX See Number 7 in this article: www.thelocal.se/20150209/meet-seven-swedophiles-whove-never-been-to-sweden (By the way, the pretty lady in the photo with me is not my wife. She is a former colleague and friend.)
+Jim Nolt Lycka till! :D
Would you mind if I asked you a question?
As an outsider (a well informed one at that it seems) looking in, how do you view our politics? More specifically, the immigration problem. Is it even a problem?
I'd be quite interested to see how a foreigner, with actual knowledge about the subject (I'm assuming you do 'cause of what you said in the article you linked), thinks about it.
+SonOfTheSystem Tack. Jag tycker om att lära sig nya saker.
i’m here cause of episode 5 of a very kick ass show on Netflix that uses an umbrella wink wink
I Can’t lie this version of Hello fit the scene so perfectly, great job and congrats on being featured in the show!!!
OMG love your voice and your delivery! Congrats on being featured in The Umbrella Academy!
Thank you so much! I'm really blessed!!
Swedish covers are becoming my favorite!!
Good job!!
Floppy Arms Here thank you so much! 🌸
the most beautiful thing I've heard recently🔥🔥 Umbrella had a very good taste
I don't understand Swedish. But this version hits me deeper than Adeles. Idk why. Maybe it has something to do with just listening and feeling the raw emotion of the music. It is beautiful.
The Swedes were one of my favorite characters this season so I felt the brothers' sadness and grief. This song was a nice touch to that scene. The Viking funeral was one of the best things I've seen in a while.
This was played in Umbrella Academy Season 2! Awesome cover! 😍👍🏻
I studied abroad in Sweden this past Summer and as soon as I heard it in the umbrella academy I had so many good memories.
This song makes me proud of my Swedish heritage (my maiden name is Gedeborg). Thanks for being my favorite part of Umbrella Academy! ♥️
To listen to the Swedish language is music to my ears , i don’t understand it but its beautiful , i miss hazel
@@redodgers4397 why not try learning it ;p
I like not understanding the words.. I'm more able to focus on the power of My Kullsvik's beautiful voice. This song has been added to my "Songs I don't understand but love" Spotify playlist. Well done My Kullsvik.
Riktigt roligt att se någon göra en bra cover på svenska. ^^
Gustav please
Gustav, idag jobbade vi lite om dig. Kunde seriöst ingenting om dig, berättade.. var du vass eller en kung.. (joke ok flippa it)
omg hej bæ Gustav Vasa fy fan visste inte att du var över 300 år!! Så jävla kunglig är du, är din idol, älskar dig!!!!
Angelica Mäkiturja face palm "450 år".
When I heard this on Umbrella Academy I exclaimed and said "Oh it's Hello! But in Swedish 😍😍😍!" Such a beautiful rendition 😊😊😊
Anyone else here after Umbrella Academy
Ja ich. Schöne Grüße aus Deutschland. ❤
I don't understand a word (other than "hey"), but have listened to this on repeat all morning. Beautiful voice.
It's kinda amazing how one scene manages to give emotion to characters that were like terminators
This is one of the most perfectly sung songs I've ever listened to. I literally couldn't find a single flaw.I was expecting some kinda crack but there wasn't any. All those lingering notes,the pacing of it,it's truly beautiful.
Wow thank you!!!
I fkn love this version. Something appeasing about a language I don't speak.. I'm 200 days clean. & I'm on the other side trying to learn life all over again🙏
beautiful cover
My God that episode with this voice ... really makes for such an amazing watch ❤👏
This song has so much emotion in any language...an absolutely perfect, beautiful, and incredible cover. Please release this on Spotify.
heard this in umbrella academy, my first thought was wait is that hello? then the singing started and i was like hold on, thats not english. Then i realized it was over the swedes and it made so much more sense. it was perfectly placed in the show.
Az Esernyő Akadémia hozott ide, és csak gratulálni tudok nem hallottam még a svéd feldolgozását Adele Helló című dalának, de számomra ez lett a legjobb, gyönyörű hangja van az énekesnőnek. ❤️ Many hearts and greetings from Hungary to you with an Angel's voice 💕
her voice is so beautiful and she's really pretty omg
I've never felt so much sympathy for the antagonists in a show/book/movie before. This song really set the mood for the scene in the Umbrella Academy. I was genuinely moved.
Who's here after watching the umbrella academy season 2? No one? Okay then.
I am here :D
Me too :>
me XD
Meeeeee❤❤❤
Congrats (
Grattis) to My Kullsvik. I hope this bit of crazy builds into something as powerful. I'm enjoying checking out your other posts.
The scenes where this was used was incredibly powerful and supercharged with emotion... shared with everyone I know who doesn’t watch UA.
3rd time listening today. Great job!
Eftersom du gjort detta så bra - My - så blev jag väldigt förvånad efter att ha sett vissa kommentarer i kommentarsfältet. Tråkigt att det är så på internet. Ignorera dem. Jättebra gjort i alla fall! :)
+Psyrius Tack för att du tog dig tid att kommentera, tusen tack!
I started learning Swedish a couple of weeks ago because I heard this song in TUA and the language was so enchanting. Lovely :) Thank you!
Oscar had the most undignified death but, the most beautiful send-off. Rest in peace, milkman. 😢
I love hearing English language songs in another language. They take on a completely new meaning. This is stunning, I think I prefer it to the original (sorry Adele)
I agree. I don't know a word of Swedish, but her voice evokes such emotion it doesn't matter.
Love from India
This is just beautiful!
Goosebumps... everywhere ❤️
RIP IKEA brothers 😢
I came here because of Umbrella Academy, but I've stuck around and replayed because of the vocals! Incredible.
In the moment that i heard this song on umbrella academy, i immediately closed my eyes as a natural reaction, and just enjoy every second... Such powerful, emotional and beautiful voice ☺️💞
Thanks Umbrella Academy ❤️☂️, please upload to Apple Music 😔💔
Its on the way! ❤️
And Spotify
@@nicholis5752 Yes, here open.spotify.com/track/2ij8uf754WwccftaYn3kay?si=dC8vKQVBSSGLtMyxLj5iaQ
Very beautiful singing! So glad they used this version in the show or I would never have found you! Hope you have more projects lined up. Such a powerful voice
Helt fantastiskt, framförallt sång men även video! Delas flitligt! ++++++++
You have an amazing voice. The type of amazing that makes a person feel happy tears because of the sheer beauty of it.
Propably the most searched song after watching the Umbrella academy☂️😂 i loved it by the way💜
Damn, music is really something beautiful and truly universal. When this song played in Umbrella Academy i didn't recognized that it was an Adele cover. Regardless of that, I was crying my eyes out thinking "man this song is so beautiful. i don't understand a single word of it, but it's moving me like crazy". I love love that fact that music has this power.
PS: amazing amazing rendition.
This sounds so good!
Starting to learn Swedish :)
Haha thanks but already got one in school. Thanks though :)
This is such a beautiful cover!
Thank you Umbrella Academy for a great show and for helping me discover this wonderful artist!
and thank you My Kullsvik for an amazing cover, you're amazing!
WENT HERE AFTER THE UMBRELLA ACADEMY!
Wow. You are amazing. I obviously don’t speak the language, but you can still understand what your saying! Keep it up !!
Personally, I really don't like this song when sung by Adele. Howeve, hearing this, I can hear the beauty in the song and it touches me. I don't speak Swedish at all, but I think this is a much better, insightfull version of Adele's 'Hello', thank you, you're great! :)
New fave...she is brilliant!!!!
The Umbrella Academy brought me here and introduced me to beautiful songs I didn't even know I needed to hear
Är svensk och älskar den här låten mer en Adeles. Toppen låt.
☂️☂️☂️S2
Great song so fitting. Does she have an album ?
Thank you! My EP is avaliable on Spotify and other places! 🙏😍
My Kullsvik ❤️ From N Ireland
Umbrella Academy Season 2 viewers welcome ❤️
Definitely the most touching scene of the second season. The song really stuck in my mind for many days even though I don’t understand anything of it. Well done and congratulations for making it into the series.
Sjukt imponerande! Vacker översättning och en röst som passar riktigt bra till låten!
Hoppas du skiter i de fåtal negativa kommentarer som dykt upp här. "Hej" passar mycket bättre än "hallå" på svenska. Låttexter kan inte bara direktöversättas, man behöver precis som du gjort anpassa texten så att det låter naturligt på det nya språket. Hoppas du fortsätter och gör lika bra covers på andra kända låtar!
+Rickard Lennermo Tack så sjukt mycket för alla fina ord! så mäktigt att se kommentarer som denna, tack! :)
I'm inlove with this version so much even though i'm not Swedish. The first time I heard this on Umbrella Acad, I got chills!
This song is so beautiful and such passion! I love it!
I was just wondering, is there someone who can post the lyrics? My swedish is not so good but I would like to sing along :)
+Camille de raedemaeker
Hej, det är jag
Finns det en chans att du vill mötas och prata om det som var?
Vad som hände längesen
Dom säger tiden läker såren men ännu känner jag...
Hej, vill du lyssna?
Jag är ännu i tanken hur det var att vara vi
När vi var unga, du och jag
Jag har glömt hur det kändes innan allt gick fel
Det är sådan skillnad, nu och då
Varför blev det så?
Kan du inte svara mig,
på det som jag vill säga dig?
Vill säga jag är ledsen för allt jag har gjort
Men du verkar inte vilja förstå
Kan du inte svara mig,
på det som jag vill säga dig?
Vill säga jag är ledsen för att ha krossat din själ
Men du verkar inte bry dig om det något mer
Hej, hur är det?
Det är så typiskt och själviskt, bara prata om mig själv
Jag hoppas allt är bra
Är du kvar i gamla staden där ingen längre bor?
Alla vet att vi har, inte mycket kvar...
Kan du inte svara mig,
på det som jag vill säga dig?
Vill säga jag är ledsen för allt jag har gjort
Men du verkar inte vilja förstå
Kan du inte svara mig,
på det som jag vill säga dig?
Vill säga jag är ledsen för att ha krossat din själ
Men du verkar inte bry dig något mer
Enjoy singing along :>
When the music went down, I was clapping.
Few months ago, I wanted to learn Danish, now, I reconsider for Swedish !
You are amazing !
Bra cover :) Hallå vore ju bättre än "hej" dock :)
+ScilexGuitar Och på skånska!
tycker det är kul med folk som ej härmar originalet ☺
+Jakob Strand det är ju en jävla cover...
+Relay Elcoon
jag vet det förhelvete
Jakob Strand man måste ju härma orginalet på en cover
Ja, jag vill prata om det! Jag vet inte om vad, men något är det!
Så väldigt bra översatt och fin sång, bra gjort alla som vart inblandade!
Åh så grym du är! ❤❤ Fick till och med mer känsla av din version än Adeles, så himla fint ❤
The only music where I can feel the pain during the scene !
Your voice is so beautiful ❤
Bra jobbat med både översättningen och rösten. Stort bigup!! 👌
Would it be possible to have this gem on Tidal too?
I know the swedes are bad but the moment was sad. The Umbrella Academy has amazing music ♥️
Thank you for the kind Words! ❤️
Just heard your amazing cover on The Umbrella Academy Season 2 Episode 5. I thought it sounded familiar. Always has been my favorite cover and it always will be. Amazing voice and such an incredible song. Heard this before the Umbrella Academy but I had to give some more love. Absolutely love it. R.i.P. to the Swedes. I forgot to add, congratulations on being featured on the Umbrella Academy.