During the early Middle Ages, the northern portion of the Iberian peninsula that wasn't under the occupation of the Arabs retained the old Vulgar Latin dialects, and these evolved simultaneously in a language continuum. From west to east, the new languages that emerged from Latin were roughly the following: Galician-Portuguese Astur-Leonese Castilian Navarre-Aragonese Occitan-Catalan. Then, because of sociopolitical reasons, some of these variants became more important and spread southwards, along with the "reconquista" (reconquering of the Arab lands): Portuguese, Castilian (aka Spanish) and Catalan. The other variants remained in their native regions, and as the time passed, they received a lot of influence from the more widespread languages. That's why Aragonese spoken nowadays has many similarities with Spanish and Catalan, although it still retains some particularities that make it distinct. So: is Aragonese a dialect of Spanish or Catalan? No. They developed from the same background at the same time, and then Aragonese was influenced by the others.
Aragones es una fabla inteligente y toda bella internamente esta bien ligado con catalan, valenciano y maiorquin y algueires. Parece ser simples de lo entender mas no es no cuando se usa las palavras más reservadas y discretas y secretas deste idioma noble.
Mol be pero tamé ña un'atra llengua aragonesa que es lo nostre Parlâ, lo Chapurriàu. No sé per què sempre se mos dixe de costat. Som tan aragoneses com los demés y estem encantats de sêu.
Hermosa lengua......te imaginas si Aragón hubiese tenido la superioridad lingüística sobre Castilla....hoy lo que hablaríamos en las Américas sería el aragonés
In my opinion being an Argentine Spanish speaker I can understand a large percentage of words , they have fairly close words or similar to Catalan or Asturian\Leonese
aragonese : con l'aduya de l'exercito empencipió a fer atros cubils millores , castillian : con la ayuda del ejercito empezó a hacer otros refugios mejores... kind of close, but different to consider this another language
The phonetics have gradually become practically like the standard Castilian (due to its strong influence), so to a non-speaker it might sound the same. However, the vocabulary is still distinct and kind of closer to Catalan.
is like evolve from spanish, catalan and some asturian, that is normal in the aragon position, but evolve a bit diferent from spanish like diftongs or apocope
"¿Qué tal plantas?" "¡Que plante firme!" "¡A plantar fuerte!" 🤣🤣
Me, an intellectual: Oh an ecologic language 🤔
XD es verdad
😂😂😂
Lol 😂😂😂
As a native spanish speaker i can almost understand 95% of aragoneses!!!
Creigo que soi l'unico que charra la luenga aragonesa en totz istos comentarios u que i haiga veyiu lo video:(
During the early Middle Ages, the northern portion of the Iberian peninsula that wasn't under the occupation of the Arabs retained the old Vulgar Latin dialects, and these evolved simultaneously in a language continuum. From west to east, the new languages that emerged from Latin were roughly the following: Galician-Portuguese Astur-Leonese Castilian Navarre-Aragonese Occitan-Catalan.
Then, because of sociopolitical reasons, some of these variants became more important and spread southwards, along with the "reconquista" (reconquering of the Arab lands): Portuguese, Castilian (aka Spanish) and Catalan. The other variants remained in their native regions, and as the time passed, they received a lot of influence from the more widespread languages.
That's why Aragonese spoken nowadays has many similarities with Spanish and Catalan, although it still retains some particularities that make it distinct.
So: is Aragonese a dialect of Spanish or Catalan?
No. They developed from the same background at the same time, and then Aragonese was influenced by the others.
I should start greeting my plants in Aragonese then. They're not growing. 😂
I had an applied tech teacher from aragon!
@F D 📸
Beautiful language!
Ola. Qué tal plantas?
Yo: Cual planta? 😨
Aragones es una fabla inteligente y toda bella internamente esta bien ligado con catalan, valenciano y maiorquin y algueires. Parece ser simples de lo entender mas no es no cuando se usa las palavras más reservadas y discretas y secretas deste idioma noble.
SOY DE ARAGOOÓN!!
Andi is t'he Best
Mol be pero tamé ña un'atra llengua aragonesa que es lo nostre Parlâ, lo Chapurriàu. No sé per què sempre se mos dixe de costat. Som tan aragoneses com los demés y estem encantats de sêu.
Hermosa lengua......te imaginas si Aragón hubiese tenido la superioridad lingüística sobre Castilla....hoy lo que hablaríamos en las Américas sería el aragonés
Could you do the Valencian language for the next video please?😁
Ay es una mezcla de español con palabras catalanas y un toque diferente. Como mola!
Au d‘aqui me mato xddd, aquí en Valencia también decimos eso
Sounds like to Español ...😊
As a Mexican I could understand almost all and what I didn't understand was easy to guess. So yes, it's alike 😅
@@potassiumnitrate5817 has brazilian and portuguese native speaker and having spanish has stranger language i got 100%.
It is because it originated in the Iberian Peninsula as well, and it is also influenced by the Spanish
Long live Fernando II de Aragon
how intelligible is it to spanish?
In my opinion being an Argentine Spanish speaker I can understand a large percentage of words , they have fairly close words or similar to Catalan or Asturian\Leonese
Not a native speaker and it's been a while since I've spoken Spanish but I understood around 70%
A lot
It's most closer to Catalan but Spanish speakers can understand a lot of words
85%-90%
Es como meter en la licuadora en español y el portugués, pero quitando la influencia árabe.
What are the differences to castillian? For me it just sounds like standard spanish.
im a spanish and catalan speaker and at times i had to watch the english sub. it maybe sounds like spanish but it has different vocabulary.
aragonese : con l'aduya de l'exercito empencipió a fer atros cubils millores , castillian : con la ayuda del ejercito empezó a hacer otros refugios mejores... kind of close, but different to consider this another language
The phonetics have gradually become practically like the standard Castilian (due to its strong influence), so to a non-speaker it might sound the same. However, the vocabulary is still distinct and kind of closer to Catalan.
Like the difference between Italian and Friulan.
A plantar firme xD
is like evolve from spanish, catalan and some asturian, that is normal in the aragon position, but evolve a bit diferent from spanish like diftongs or apocope
Aragonese; basically Spanish, but with a cooler name.
me parece mas caliente que el espanol.. interessante
I doubted that aragonese is the ancestor of ibero-romance languages.
This sounds like European Spanish with a Mexican accent that has a little less separation from Latin
My great grandfather is king of Aragon
ESTA italica as conecta de Lengua Española🇪🇸👉🇮🇹
🏃🏃🏃🏃🥾🥾🥾
AFAIK Aragonese doesn't have V, it uses B instead, so it's supposed to be "Biebeníu" and "baiga bueno"
Here are the coolest languages:
English
Spanish
Portuguese
French
Italian
Greek
Russian
Dutch
Japanese
Turkish
Kazakh
Korean
Very politically oriented lol
No, al revés, our politicians are very linguistically oriented instead of doing their work.