The House of the Rising Sun(해뜨는 집)💜The Animals, 한글자막 (HD With Lyrics)🌴🌿🍒🌻🍓
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- 1964년 The Animals가 발표한 곡으로 세계적으로 히트한 명곡 중의 명곡 !!!
원래는 미국의 전래가요 ‘Rising Sun Blues’라고 불렸습니다. 수많은 아티스트들이 불렀는데 이중 우리에게 가장 익숙하고 알려진 곡이 애니멀스의 곡입니다.
애니멀스의 리더 Eric Burdon(애릭 버든)은 영국 뉴캐슬의 한 클럽에서 포크가수 Johnny Handle(쟈니 핸들)이 부르는 것을 처음 들었다고 합니다. 그리하여 해뜨는 집을 블루스락으로 편곡하여 발표하였고, 애니멀스의 불후의 명곡이 탄생하게 되었습니다.
이후에도 돌리파튼, 쟈니 할리데이 등 많은 아티스트들이 카바곡으로 불렀지만 워낙 애니멀스의 곡이 유명하여 능가할 수는 없었죠.
가사 내용에 ‘해뜨는 집’이란 당시의 감옥이나 소년원을 의미합니다. 자신의 청바지를 꿰매 주셨던 어머니를 그리워하며 남아있는 동생들에게 자신처럼 살지 말라고 말합니다.
주정뱅이 도박꾼 아버지가 자신의 삶에 영향을 끼쳤고, 이제 해뜨는 집(감옥)으로 가는 길입니다. 내용을 알고 들으니 우울하고 비참한 현실이 담긴 노래였습니다.
🌴------------🌿(Lyrics)
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
뉴올리언즈에 초라한 집 한 채가 있었지
사람들은 해뜨는 집이라고 불렀다네
그 집은 많은 불쌍한 아이들이 망가져 왔어요
신이여, 나도 그 아이들 중 하나였다네
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
어머니는 재단사였었지
내게 새 청바지를 만들어 주셨다네
내 아버지는 도박꾼이었어요
뉴 올리언즈 시내에서...
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk
도박꾼 아버지에게 오직 필요한 것은
옷가지가 들어있는 가방과 트렁크 뿐
그가 유일하게 만족했던 때는
온통 술에 취해 있을 때 뿐이라네
Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
오, 어머니 자식들에게 말해주세요
자기 같이 해서는 안된다고
죄나 짓고 비참하게 살지 말라고
'해뜨는 집'에서 말에요
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
난 지금 한쪽 발은 플랫폼에 딛고
또 다른 한쪽 발은 기차에 오른채
뉴올리언즈로 돌아가고 있어요
내가 지은 죄를 속죄하기 위해서요
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God I know I'm one
그래, 뉴올리언즈에 초라한 집 한채가 있었지
사람들은 해뜨는 집이라고 불렀다네
많은 불쌍한 아이들이 망가져 왔어요
신이여, 나도 그 아이들 중 하나였다네
![The Animals - House Of The Rising Sun (Music Video) [4K HD]](http://i.ytimg.com/vi/N4bFqW_eu2I/mqdefault.jpg)
50년 전 종로1가근처 음악감상실 듣던곡~
옛날 생각나서~~~
매력 적인 목소리~~
피 토해내는듯한 호소력, 감탄~~~ 마법에 걸린듯 자꾸듣게 되내요😢😢😢❤고맙습니다
음질이 무진장 좋으네요 끝내줍니다.
덕분에 잘 듣고 구독하고 갑니다.
감사합니다 항상 건강하세요~
세상이뒤숭숭한요즘갑자기듣고싶어 클릭했더니 너무멋진영상과 그옛날 어떻게 이렇게멋진 음률의노래를만들었나.한번씩생각해봅니다. 감상 잘했습니다.추억의멋진곡올려주셔서고맙습니다~~^^♡
노랫말을 우리말로 번역하여 주시니 최상의 감상입니다
고맙습니다
슬픈 노래네요~^
음악은 멋있는 줄만
알았는데~
꺼꾸로
우리 엄마는 나 10살에
돌아가시고
5남1녀 아버지랑 나는
불때서 밥셋끼를 아침ㆍ점심ㆍ저녁했구
아버지는 집주위에
깻잎ㆍ호박심고
겨울이면 콩띄어 청국장
을 만들어 주셨죠!
따뜻한 아랫묵에
청국장띄우느라
청국장이 자리를
차지할땐 미웠죠!
지금 생각하니
아버지의 자식사랑이였죠~
지금은 하늘나라가셨지만
감사합니다!
그리고 보고싶어요~♡
사랑이네요
많이그리우실듯
눈물 납니다
저도 옛추억에 이스라히 젖어오는 그리움이있습니다
울엄마. 청국장 하시느라
제일 싫어했던 어릴적에 청국장
지금은 이세상 그 어디에도 엄마의 청국장 맛이 없습니다
와 ~이아침에 이런음악을 들을수있움에 감사합니다 행복합니다
중학교댕길때~~
처음 들었는데
너무도 강력한 보컬에
충격ㄹ 받았던 곡,ㅋㅋ
저희들 코흘리게 시절부터
듣던 귀에 익은곡입니다
일렉트릭 기타선율이 음악에 아름답게 표현된 명곡.
용재천사님 영상과 음악 감사합니다.
파이프 라인과 함께 기타 필수 연주곡 중의 하나였죠.
초딩때부터 듣던노래
잘듣고 갑니다
가슴이 먹먹,피토하는 호소력 가수의 목소리와 곡의 완벽한 호흡 감탄이절로, ❤❤❤🎉🎉🎉😢😢😢
학교 앞다방에 들어서면늘흘러나오던곡입니다.그때가벌써사십여년이지나가버렸네요.그리운친구가오늘생각납니다.
이곳 저곳 기웃거리다 여기에 와서 환상의 기타 연주 감상잘하고,
가는길에 드릴것은 없고 구독 좋아요 하고 갑니다. ❤❤❤
남편 학창시절 교내예술제
에서 영어 윈어노래가수로
이노래를 불렀던 추억에
잠겨보았읍니다 · 지금생각해도
예능적우수함이 있었구나
생각합니다 ·
엿날 오랜 옛날 참많이 듣얼던 노래 그시절을 소환 해주셔서 감사합니다
Thank you to the music🎶🎵🌺 I wish then continued success🌹🌹💐
보컬이 참 멋져요.
2004년경 알라스카 이글리버 보울링장 가라오케에서 이노래를 불렀습니다. Cash up front 선불로 물건을 샀는데 1년이 넘게 물건을 못받아 사기 당했다고 포기하려다가 백인노인 친구를 대동하여 상대를 만났는데 제노래가 그때 영향을 줬든지 한달후 물건을 전달 받았습니다. 친구가 그러더군요. 해뜨는 집은 미국의 holy song 이라드군요. 헌데 딴친구는 스트맆 빠나 홍등가에서 부르던 저질노래 라고 하데요. 호불호가 있는 감성적 폭발이 있는 노래인겄같습니다. 제 성량에 가장 맞아 좋아하는 노래 입니다.
제목만으론 50년동안 낭만적인줄 알았는데 가사내용은 영 고달픈삶을 노래한거군요.
아~초딩시절
넘좋터라~~넘이부르는데
난~영어몰라서~~
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one
My mother was a tailor
She sewed my new blue jeans
My father was a gamblin' man
Down in New Orleans
Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he'll be satisfied
Is when he's on a trump
Oh, mother, tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising Sun
Well, I got one foot on the platform
The other foot on the train
I'm goin' back to New Orleans
To wear that ball and chain
Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one
오늘처음 듣는해뜨는집 가사음량 너무좋아 빠져버린것가다
불후의 명곡~~~
이노래 좋아요!!!^^
17여년 전 드라마 '올인' 이병헌이 아역에서 성인역으로 변하는 장면으로 인상이 강했는데... 노래 가사도 올인 드라마와 성격이 비슷하네요.
my favorite song forever
곡 듣고있으면 왠지 내가 해결해줘야 될듯~~^^❤❤❤
이노래 만 계속듣고있을까?????
이명곡으로. 삽니다. 👍 👍 👍
30초반인데 자꾸ㅜ눈물나네
,20대듣고. 감사합니다
애들한테 항상 기타 초급으로 가르치던곡인데 이런건줄은...
★어른은 죽으면 죽었지 물러서지 않는다 . 고 최태부 선생님 말씀!
Hi,Sorry,sorry, slipping ❤❤❤
자꾸 잠이와 보고싶어😢❤😢❤😢❤
❤💯❤
🎉
가사가 나오면 십중팔구는 따라 부른다. 하지만 가사가 노래와 동시에 나오면 다 놓친다. 노래방 한번도 안가봤나? 여긴 오히려 늦게 나오네. 에휴~ 글자 떼깔 좋으면 뭐하냐~
이노래 가사붙은거 중에서 제일 조회수가 낮고, 좋아요가 작은 이유를 모르겠지. 가사가 늦게 나오잖아. ~
== NẾU CHÁNH PHỦ KHÔNG TRỢ CẤP SSI == TUẦN TỚI , ANH MUA VÉ PHI CƠ , ANH VỀ Ở TẠM VỚI CON , ANH KHOÁ CỬA BỎ APT CHO TRỢ CẤP NÓ VÀO Ở ...
★노래로 만들어요!ㅡ60년대~ 70년대 후반 까지 ! ㅡ생각만 해도 끔찍 할 정도로 인권이 유린 당하고 있었습니다 만 ! 그런대로 무사히 잘 넘어갔다 고 자평 한다
Tailor
댓글 우측에 있는 점 3개를 누르시면 수정할 수 있습니다.~^^🌺
Singer seems to be member of poor family because of his mother is trailor and father is gambling.man
하나님께서 에니멀스 팀은 전원이 선조가 미국 선교사로 조선에서 활동하다가 1대나 2대가 순교했다고 하십니다
이 노래는 하나님께서 작사 작곡하셨습니다
에니멀스가 꿈에서 하나님께서 주시는 똑같은 노래 소리를 듣고 작사 작곡을 악보로 만들었다고 하십니다
이 노래에는 하나님의 영원하신 능력과 신성이 나타나서 듣는 사람이
사람이 만들 수 없는 감동을 느끼게 됩니다
해뜨는 집이란 무슨 뜻일까 ?
교회에 가면 예수님이 계신다
예수님이 빛이시다
교회에 갔다온 후에 꿈에서 해를 보는 경우가 많다
바로 그 뜻입니다
이 노래의 비밀 코드입니다
해뜨는 집이 교회입니다
교회를 떠나지 말라
어머니들이여 자식에게 나와 같이 교회를 다니다가 교회를 떠나서 수갑을 차는 죄인이 되어 돌아오는 삶이 되지 말라고 가르쳐 주세요
하나님의 사랑의 권고입니다
There is The Church ⛪️ in New Orleans
They call the rising sun
사실에 근거한 말씀인가요?
ㅁㅊㄴ
가사내용 해석에 따라 해뜨는 집은 창녀촌, 감옥등으로 해석을 하는데 교회는 언감생심 인듯 ^^ 가사중에 어머니한테 그 집에서 나같이 죄짓지 말라고 얘기해 탈라는데~~ 교회랑 연결이 안돼죠?
꿈보다 해몽
정신병자 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저거 걍 미국 민요 리메이크 한 건데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 종교에 미친 노인네는 진짜 공포 그 자체네 ㅋㅋㅋㅋ
이런게.노래다,
방탄이고 나발소년단이고
빠다~~그런게
노래가? ㅋㅋㅋ
^^~♡