Прекрасная раскраска! Просто сокровище, жаль что в России их нет. Смотрела в интернете цена очень высокая, жалко, что не могу себе позволить. Вот наши издательчтва печатают иногда такие неинтересные раскраски, они в читай городе лежат-пылятся, неужели нельзя напечатать эти. А может просто Томич не хочет сотрудничать, сейчас такие времена непонятные, что не разберешь что к чему. Остается просто полюбоваться!
Маленькая поправочка, так сказать, вставлю пять копеек 😄 С хорватского zemlja переводится как страна. Поэтому первая книга называется страна снов) хотя в русском языке мы используем оба термина для обозначения чего-то географического)
Спасибо! Это как раз из серии "одинаково звучащие слова - худшие враги переводчика". Если слово Земля звучит похоже, то и не задумывешься как-то, что значение слова может отличаться...
Просто нереальная книжечка! Я в восторге, так как стиль Томича мне уж очень полюбился, но что-то уж вправду слишком тонкая! А по цене я так смотрю, она такая же как и земля снов, но мне хватит первой части-ее мне красить-не перекрасить!
Прекрасная раскраска! Просто сокровище, жаль что в России их нет. Смотрела в интернете цена очень высокая, жалко, что не могу себе позволить. Вот наши издательчтва печатают иногда такие неинтересные раскраски, они в читай городе лежат-пылятся, неужели нельзя напечатать эти. А может просто Томич не хочет сотрудничать, сейчас такие времена непонятные, что не разберешь что к чему. Остается просто полюбоваться!
Алена, большое спасибо за обзор!
Маленькая поправочка, так сказать, вставлю пять копеек 😄
С хорватского zemlja переводится как страна. Поэтому первая книга называется страна снов) хотя в русском языке мы используем оба термина для обозначения чего-то географического)
Спасибо! Это как раз из серии "одинаково звучащие слова - худшие враги переводчика". Если слово Земля звучит похоже, то и не задумывешься как-то, что значение слова может отличаться...
Coloring with Alena у меня муж их называет "ложные друзья переводчика" 😅 а в целом да, очень похожи с русским и хорватский, и сербский
одна из самых крутых раскрасок!
Обалденная раскраска! Хочу! Но хочу голландскую версию))) Аленочка, спасибо за обзор!
бумага акварель выдерживает, для меня это важный показатель.
Надежда Сергеева голландская раскраска-это рай! Там бумага как ватман, нереально плотная и все карандаши на нее ложатся лучше чем везде
Но нет постера:((
Просто нереальная книжечка! Я в восторге, так как стиль Томича мне уж очень полюбился, но что-то уж вправду слишком тонкая! А по цене я так смотрю, она такая же как и земля снов, но мне хватит первой части-ее мне красить-не перекрасить!
Ох,надо покупать...:-)