진정령(陈情令)ost 孤城-孙伯纶&陈卓璇(고성-손백륜&진탁선) 가사 해석 '외로운 성'
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2024
- 제목: 孤城(외로운 성)
가수: 孙伯纶&陈卓璇(손백륜&진탁선)
진정령ost - 의성조 테마곡
--------------------------------------------
가사
霁月清风 萍水若 相逢一方
Jìyuè qīngfēng píng shuǐ ruò xiāngféng yīfāng
지위에 칭펑(f발음) 핑 슈에이 루오 씨앙펑(f발음) 이팡(f발음)
달빛 아래 맑은 바람 불 때 우연처럼 만났지
一颗救世初心共渡的向往
yīkē jiùshì chūxīn gòng dù de xiàngwǎng
이크어 지어우쓰 추씬 꽁 뚜 더 씨앙왕
세상을 구하리라는 마음 하나로 함께 나아갔던 날들
温柔相待 朝夕甜似糖
wēnróu xiāngdài zhāoxì tián shì táng
원로우 씨앙따이 짜오씨 티엔 쓰 탕
다정하게 대하며 늘 사탕처럼 달콤했지만
命运却 无情错放
mìngyùn què wúqíng cuò fàng
밍윈 취에 우칭 추오 팡(f발음)
도리어 무정한 운명에 엇갈리고 말았네
终究戮村 出弑友 悲真相
zhōngjiù lù cūn chū shì yǒu bēi zhēnxiàng
쫑지어우 루 춘 추 쓰 요우 뻬이 쩐씨앙
결국엔 마을을 도륙하고 친구를 시해한 슬픈 진상
肝肠寸断此生清偿
gānchángcùnduàn cǐshēng qīngcháng
깐창춘뚜안 츠셩 칭창
간장이 끊어지는 고통에 삶을 청산하였네
善恶摇晃 谁又深陷业障
shàn'è yáohuàng shéi yòu shēnxiàn yèzhàng
샨으어 야오황 셰이 요우 션씨엔 예짱
선악이 흔들리며 누군가 또 죄업에 깊이 빠져들어
爱滚烫 恨且冰凉
ài gǔntàng hèn qiě bīngliáng
아이 꾼탕 헌 치에 삥리앙
사랑은 뜨겁고 원망은 차게 식어가
何惧行世上
hé jù xíng shìshàng
흐어 쥐 씽 쓰샹
어찌 돌아가는 세상이 두렵겠어
这心慈眼盲夜荒凉
zhè xīn cí yǎn máng yè huāngliáng
쩌 씬 츠 옌 망 예 황리앙
보이지 않는 황량한 밤에도 마음은 선량한데
惟有谎却不可原谅
wéiyǒu huǎng què bùkě yuánliàng
웨이요우 황 취에 부크어 위엔리앙
다만 거짓말은 용서할 수 없으니
怎了却既往
zěn liǎoquè jìwǎng
쩐 리아오취에 지왕
어찌 지난 일이 해결되겠어
怜悯却穿心
liánmǐn què chuān xīn
리엔민 취에 추안 씬
연민이 오히려 마음을 꿰뚫어
换星尘误落的宿命
huàn xīng chén wù luò de sùmìng
환 씽 천 우 루오 더 쑤밍
성진이 자는 숙명으로 얻은 말 한마디
得一句错不在你
dé yījù cuò bù zài nǐ
더 이쥐 추오 부 짜이 니
네 잘못이 아냐
霜华拂雪 双剑身负侠肠
shuāng huá fú xuě shuāng jiàn shēnfù xiá cháng
슈앙 화 푸(f발음) 쒸에 슈앙 지엔 션푸(f발음) 씨아 창
상화와 불설, 두 검이 짊어진 의로운 마음은
留侧隐在梦里怅惘
liú cè yǐn zài mèng lǐ chàngwǎng
리어우 츠어 인 짜이 멍 리 창왕
꿈속에 숨은 채 멍하니 실의에 빠져 있네
如泣竹敲 从此生死枉
rú qì zhú qiāo cóngcǐ shēngsǐ wǎng
루 치 쮸 치아오 총츠 셩쓰 왕
흐느끼는 지팡이 소리, 원통한 죽음 이후로
剩孤城 追忆无方
shèng gūchéng zhuīyì wúfāng
셩 꾸청 쭈에이이 우팡(f발음)
외로운 성만 남아 추억할 길이 없네
奈何缘字 太难写 又难续
nàihé yuán zì tài nán xiě yòu nán xù
나이흐어 위엔 쯔 타이 난 씨에 요우 난 쒸
어찌하여 인연이란 글자는 쓰기도 잇기도 어려울까
从何来云淡而风轻
cóng hé lái yún dàn ér fēng qīng
총 흐어 라이 윈 딴 얼 펑(f발음) 칭
옅은 구름과 잔잔한 바람은 어디서 오는 걸까
浩荡天地 现实荒唐执迷
hàodàng tiāndì xiànshí huāngtáng zhímí
하오땅 티엔띠 씨엔쓰 황탕 쯔미
호탕한 천지와 다른 황당하고 고집스러운 현실
听风悸 只好会意
tīng fēng jì zhǐhǎo huìyì
팅 펑(f발음) 지 쯔하오 후에이이
바람소리에 놀라 알아차릴 수밖에
何惧行世上
hé jù xíng shìshàng
흐어 쥐 씽 쓰샹
어찌 돌아가는 세상이 두렵겠어
这心慈眼盲夜荒凉
zhè xīn cí yǎn máng yè huāngliáng
쩌 씬 츠 옌 망 예 황리앙
보이지 않는 황량한 밤에도 마음은 선량한데
惟有谎却不可原谅
wéiyǒu huǎng què bùkě yuánliàng
웨이요우 황 취에 부크어 위엔리앙
다만 거짓말은 용서할 수 없으니
怎了却既往
zěn liǎoquè jìwǎng
쩐 리아오취에 지왕
어찌 지난 일이 해결되겠어
怜悯却穿心
liánmǐn què chuān xīn
리엔민 취에 추안 씬
연민이 오히려 마음을 꿰뚫어
换星尘误落的宿命
huàn xīng chén wù luò de sùmìng
환 씽 천 우 루오 더 쑤밍
성진이 자는 숙명으로 얻은 말 한마디
得一句错不在你
dé yījù cuò bù zài nǐ
더 이쥐 추오 부 짜이 니
네 잘못이 아냐
又何来苏醒
yòu hé lái sūxǐng
요우 흐어 라이 쑤씽
또 어떤 이유로 깨어날까
#고성 #의성조테마곡 #송람성진
의성조가 슬픈 이유는 진짜 마지막에 아무도 살아남지 못 했고, 마음 속에 담긴 말을 단 한 번도 제대로 내뱉지 못한 채 끝을 맞이했다는 것이다.
오랜만에 여기 왔는데 좋아요가 100개라서 놀랐다...
송람도 결국 나중에 죽나요?
@@리플_RIPPLE 전에 설양의 함정에 걸려서 효성진한테 죽어서 하는 말이에요!
마도조사 소설에서 송람 이미 죽어서 흉시된 몸이잖아요
@@하네다슈키치파자 아...! 이미 죽은 몸이구나ㅣ.....!!!!!
하..... 지금 이 댓글보고 눈물 줄줄 흘리는 중
의성조하면 다들 설양하고 효성진?을 기억하던데 난 솔직히 효성진이랑 송람이 진짜 안타까움. 금기를 깨고 눈까지 내어줄 정도의 찐우정..
그건 이미 우정이 아닐지도 모름... 누가 친구일뿐인 사람한테 눈까지 주냐구요ㅜㅜㅜ
사랑이 아닐 리 없다...ㅠㅠㅠㅠ
저게 우정이면 난 친구 없다...ㅠㅠ
@@user-gracee 그럼 무선이가 강징한테 내단 준 건 우정이 아닌가요...?
샐러맨디네 근데 그건 우정이기도 하지만 한편으로는 강징은 무선이에게 남은 마지막 가족이잖아요 그만큼 강징은 무선이에게는 소중하죠
효성진 진짜... 요즘 꿈에서도 생각남... 하관 미남...
ㅈㄴ웃겨 ㅋㅋㅋㅋ하관미남 도랏네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하관 미남인데 눈이 예뻐서 캐스팅 댔다는 게 ㄹㅇ 찐포인트
@@yoonseul1455 진정령 제작진들 찐 배운 변태임... 포스터에서도 효성진은 눈 뜨고 있는데 그 옆에있는 설양은 눈 감고있고 애초에 장님이라 눈을 천으로 가리고 연기하는 역할을 캐스팅할 때 눈이 예쁜 배우를 캐스팅 한것부터가 우리가 범접할 수 없는 가방끈...
@@정지우-z6e4o 따흐흑
@@정지우-z6e4o 크흡
아천 도망다니면서 성진이 준 사탕 아껴먹는답시고 조금씩 햝아 먹던거 너무 찌통이고
설양 이놈자식은 개또ㄹ이라 욕할라고 했는데 왜 성진이 준 사탕을 썩을때 까지 가지고있냐고요..
*나 울어*
이솝우화 그 장면 몇화에 나오나용...?
@@user-fy9bf6tv5l 대신 답변 죄송해요 ㅠ 아마 39화 제목 사탕인데 39화에서 나오는듯 해요 !
ㅇㅈ합니다 설양 나쁜놈 하다 마지막 씬보고 울었어요.... 하 if라도 좋으니 행복한 의성조를 원해요ㅠ
묵향동후님은 설양이 죽어마땅한 악인이라고 했지만 내안에 설양은 그저 사랑을 제때 못받아 표현할 줄 모르는 피해자로 느껴지는...ㅠㅜ
ㅇㅇ~ 의외로 악인이긴한데 미워할 수가 .. 아마 평생을 불행하고 외롭게 살다가 기껏 마음 준 사람하고도 파탄낫으니.. 근데 이 인물 잘 살펴보면 선천적으로도 자기감정을 앞세우며 남의 고통에 공감을 못하고 머리는 좋고 남의 고통을 즐기고 딱 사이코패스를 모델로 해서 쓰신 것 같아요. 효성진한테도 진심이었지만 결국은 자기 감정만을 앞세우고 자살했어도 오히려 자기말을 잘 듣겠다며 좋아했죠;;;,; ㄷㄷㄷㄷ.. 결국 효성진은 죽고 집착하죠 ;,;;;; 그래서 아마 죽어야되는 악인이라 표현하신듯.. 근데 저도 피해자까진 느껴지진 않고 그냥 안타까운.. 그 정도요 ㅎㅎ
하지만 원래설양역을 도전한 것은 효성진역을 맡은 우리 송쟝 이였죠...하하하ㅏ핳
그냥 약양 상씨가 없었으면 될일 일거 같아요
약양 상씨 씨를 설양이 말리기 전에 말려버려야 됩니다!
음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 개인적으로 ‘상씨 가문에게 당한’ 피해자라고는 볼 수 있겠지만 효성진과 송람, 아천을 비롯 설양에게 죄없이 죽임당한 수많은 사람들을 생각하면 그 어떤 부분에서도 의인이나 피해자라고는 생각하면 안된다고 생각하네요.. ((묵향동후님 말 듣고 격하게 고개 끄덕인 1인
어흐흑ㅠㅠㅠㅠ설양 넘 안타깝ㅠㅠㅠㅠ
처음에 설양은 효성진이 맹인이 된 거 보고 '잠깐 놀려먹다 죽여야지' 라는 생각을 했을 것 같음....
근데 지낼수록 정 같은게 들어서 결국 3년이나 같이 살았고....
효성진이 자결할 때 설양은 진짜 심장이 덜컹 내려앉는 기분이었을텐데 누가 죽었다고 슬피 우는 건 자기답지 않다고 생각해서 죽어있는 효성진에게 잘죽었다며 웃은 거....
설양 입장에서 효성진은 하나밖에 없는 소중한 친구였을텐데(물론 설양은 친구라고 생각하지 않겠지만) 자신의 악행 때문에 소중한 이가 눈앞에서 자결해버리니까....ㅠㅠ 위무선한테 효성진 혼백 보여주며 살려내달라고.... 아니면 같이 연구해서라도 꼭 살리고 싶었던거잖아....ㅠㅠ
처음부터 설양에게 의지할 수 있는 사람이 한 명만이라도 있었다면 저렇게까지 되진 않았을거임....ㅠㅠㅠ
@@uuume_muse 2화요...? 어디 2화요...?
@@uuume_muse 7년전에 효성진이 죽은게 맞는데(시간상으로는) 그 7년전은 위무선이 죽고 난 후에 이야기고 드라마 전개상 위무선 중심이고 위무선 헌사 전 후를 다룹니다
위무선,강징,설양,효성진,송람은 악양상씨 사건으로 만나게 됩니다 어찌어찌 설양을 진압하여 청하섭씨에 데리고 가죠 효성진,송람은 제 갈길을 가고요(드라마10~11화)
위무선이 헌사후 남망기와 사건을 해결하기 위해 고성에 갑니다 이때 눈을 잃은 아천을 통해 의성조의 과거를 파악하죠
@@uuume_muse 2회에 설양이랑 효성진이 만나는 건 안나오고, 아마 설양이 상씨 몰살했을 때 만나는거 말하시는 거 같은데 그 후로 무선이 죽고 나서 의성에서 다시 만나는 거에요 효성진은 눈 없는 채로요
ㅜㅜ 다들 아픈손가락
효성진이랑 송람이 그냥 친우라면 저는 친우가 없습니다.
효성진과 아천이 가족이 아니라면 저는 가족이 없습니다.
효성진과 설양이 원수라면 저는 제 가족이 원수입니다.
와 오랜만에 들어와서 보니 전에 쓴 댓글이 좋아요 119개라뇨
감사합니다♡
정말 이 노래 들을 때 마다 설양에 대해 두 자아가 끊임없이 대립함. 아 정말 나쁜새끼... 아 그래도 사연은 좀 있는데ㅜㅜ 아니 그래도 진짜 나쁜새끼... 아 그래도 그런 얘기가... 효성진이 준 사탕을 7년이나...!!ㅠㅜㅜㅜㅠ 하며 끝내는 폭풍오열 하고 맙니다😭 설양 성진 송람 아천 다음생에는 행복하자ㅜㅜ! 의성조 노래 올려주셔서 감사해요!!
진정령은... 기본 2탕은 우려야 한다는 걸 여기서 절실히 느낌...
처음 볼 때는 설양이 효성진 제사라도 지내주다가 효성진이 죽은 거 실감하고 미친 줄 알았는데...
두번째 보니까... 그제야 알게 됨... 이거 사랑이었구나...
그게... 정확히는 효성진을 송람처럼 흉시로 살리려는 주술을 걸어놓은건데요, 그래서 보면 설양이 밥을 2인분 들고와서 차려놓고 효성진을 보잖아요? 그런데 이게... 깨어나야 할 때가 지났는데 효성진이 안깨어나니 설양이 가서 확인을 해보는거죠... 냄새를 맡아보니까 시취가 나서 주술이 실패한걸 알고 난리를 치는거에요.......
@@임씨엑스와이프 그런데 설양이 사탕은 왜 썩을때까지 가지고 있었을까요ㅠㅠㅠ
@@뚠냥이-o7w 그걸 다 먹어버리면 더이상 설양에게 사탕을 줄 사람이 없으니까요... 효성진에 대한 그리움이라고 생각해요.
묵향엄마가 얘네 아무 사이도 아니랬는데 난 절대 안 믿음 둘이 듀엣곡까지 있다? 그럼 이 컾은 빼박인거임
ㄹㅇ... 엄마가 몰알아ㅠㅠ
@@user-gracee 아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 의성조 슬퍼서 미치겠는데 댓글 너무 웃겨요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ아ㅠㅠㅠㅠㅠ
ㅇㅈ 어느 친구가 친구 눈 잃었다고 직접 자기 두눈을 뽑아서 주냐구ㅠㅜㅜㅠ
설양 진짜 나쁜 놈인건 맞는데,,,, 성진이 그리워하는 거 보면 집착광공같아서 너무 발림 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진짜요.. 개발림 ㅠㅠㅜㅜㅠ좋ㅎ아.. 설양 넌 진짜 ㅠㅠㅜㅠㅠ
죽을 때까지 갖고 있던 효성진의 사탕 보고 있으면 너무 안타까움 ㅜㅜ
설양 독백으로 마차바퀴에 손 잘렸던 거 울리는데 너무 가슴 아프고 손에 사탕 꼭 쥐고 카메라로 클로즈업 되는 거 보면 배로 과몰입하게 됨..... 설양 이 자식아 그러게 왜 그랬어... 의성조 천년만년 행복하랬자너...
망했다
진정령 첨 볼 때
오른손에 송람성진, 왼손에 설양성진 잡고 이렇게 잡았으니 둘 중 하나는 무조건 성공한다고 보고 있었는데 갑자기 른이 돌아올 수 없는 강을 건너버림...
심지어 다시 되살리려고 해도 본인이 살 의지가 아예 없어서... 혼백이 흩어져버림😢
탁선 언니 목소리 너무 예쁘다... 아천이 부르는 거라 더 슬퍼
하 진짜 의성조.... 설양 이 나쁜놈아
진짜 미워할수도 없고 너를 어쩌면 좋니...
셋이 영원히 애증 관계로 남길 바랬어....
이 둘 보면서 너무 안타깝고 마음이 아픈게 사실 무선이가 헌사 당해서 되살아나지 못했다면 망기도 송람처럼... 평생을 가슴 아프게 ㅠ_ㅠ 진심을 전하지 못한 채로 무선이 그리면서 평생 살았을 거라서 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 망기의 지난 16년 같아서 마음이 쨘 ㅠ_ㅠ 에혀
진심 (효성진 죽은 날로부터) 16년 뒤에 갑자기 혼백이 기적처럼 모여서 송람 앞에 나타나서 송람이랑 행복하게 산다는 의성조사 나왔으면 좋겠다...
송람은 효성진한테 자기가 꺼지라고 했을 때 진심 아니니까 잠시 없어졌다가 시간 지나면 다시 돌아오라고 했어야 했다.
아무사이도 아니면서 왜..왜그랬어,,, 진정령에서 듀엣곡있고 흑백이면 솔직히 의심해볼만함 이런 단수들..
망무랑 체인지 된 것부터가...
송람,성진/흑,백
망기,무선/백,흑
대놓고 얼른 알아채라고 던져준.....
@@sxia-v9 그러게요.. 어흐흑...
나만 그런건지 모르겠는데 나는 설양이 불쌍할지는 몰라도 안타깝거나 애틋하게는 전혀 못보겠음..;; 어릴적 있었던 일이나, 설양이 어린 나이에 당한 일들을 보고 잠시나마 안타까운 마음이 든건 사실이지만, 그거와는 별개로 설양에게 아무 죄없이 죽임당한 사람들이나 그 후 설양이 저지른 짓들을 생각하면 있던 안타까운 마음도 사라지고 그저 고깝기만 함.. 무엇보다 마지막 아천, 설양, 효성진 셋이 있을 때를 기점으로 설양의 비틀린 사랑을 애증사린 마음으로 보시는 분들이 계신데 내 눈엔 그냥 효성진 농락으로밖에 안보였음.. 그래서 나는 묵향동후님 말에 전적으로 동의해..
*’묵향동후왈: 설양을 죽어 마땅한 악인이 맞다.’*
설양
" 좋은 사람들이 가득하길 조금더 너 자신을 알길 "
성진
" 전생의 기억으로 너 자신을 자책하지 말길 "
송람
" 전생과 같이 성진을 아껴주길 "
사랑받으며 자라지 못해 자신이 효성진에게 느꼈던 감정이 사랑이란걸 몰랐던 설양, 자신의 잘못이 아님에도 눈을 잃은 송람에게 망설임없이 자신의 눈을 줬던 효성진, 홧김에 효성진에게 다신 보지 말자 했지만 그가 사라졌다는 말에 몇년을 찾아다녀 간신히 그를 발견했지만 설양의 꾀에 속아 보고 싶었다, 미안했다, 말한마디 못한 채 그의 손에 죽은 송람, 그리고 그 모든걸 지켜본 아천 ㅜㅜㅜㅜ 의성조 너무 아픈 손가락들 ㅜㅜ
난 의성 에피 처음볼때 효성진 혼백이 잘게 흩어져 모이지 않는다는거에 너무너무 슬프고 충격이었다ㅠㅠㅠ 절망과 죄책감에 다시 돌아올 의지가 없다는 혼백의 뜻이 너무 마음아픔 ㅠ
모든걸 잃은 송람에게 눈을 내어주고 다시 보지말자는 말도 따른 효성진이 제 손으로 다시 송람을 죽였을때...원통함에 절절하게 무너져 자결한 효성진의 마지막 모습이...하ㅠㅠㅠㅠ 송람도 마지막에 칼에 찔리는 순간까지 효성진에게 자신임을 들키지 않으려고 애쓰며 죽은게 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅁㅊㄱㄷ 마도조사 3기 의성에피 기다린다...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
진정령 노래중 눈물이 안나는 노래가 없네요 ㅠ ㅠ
의성조 두번은 못볼 에피소드임ㅠㅠㅠㅠ 너무 마음아파서 진짜 네명 다 너무 아픔...
하 의성조.. 이렇게 까지 슬프고 잔인해야만 했나요ㅠㅠ 누구하나 안 불쌍한 사람이 없어
하.,. 일년반 앓이하고
한동안 잊고살다
삼년째 벨소리 무선이라
바꾸려다
다시 또 앓이중......
다시 순회가시작됨 ㅠㅠ
50화 길다고 느꼈는데 너무 짧아 ㅜㅜㅜㅜ 의성조편만 보면 진짜 눈물만 나온다😭😭😭 효성진 ㅜㅜㅜ
아니이ㅣㅣㅠㅠㅠ 얘네는 진짜 너무 슬프다고 ㅠㅠ
설양 진짜 ㅠㅠ 성진이 준 사탕은 7년동안 썩을때까지 가지고있고 ㅠㅠㅠㅠ 얘네진짜 너무 슬퍼ㅠㅠ 노래도 슬퍼ㅠㅠ 아니 그냥 의성조 진짜 다 슬프다고오오
헉 고성 발음까지 나와있는 거 없어서 아쉬웠는데 올려주셨네요! ! 감사합니당 ㅠㅠ 항상 잘 듣고 있어요 덕분에 중국 노래의 매력에 빠졌어요 ㅠㅠㅠㅠ
이게 보면 설양이 죽은 효성진 눕혀놓고 발광하는 씬 있잖아요...? 그게....
효성진을 송람처럼 흉시로 살리려는 주술을 걸어놓은건데요, 그래서 보면 설양이 밥을 2인분 들고와서 차려놓고 효성진을 보잖아요. 그런데 이게... 깨어나야 할 때가 지났는데 효성진이 안깨어나니 설양이 가서 확인을 해보는거죠... 냄새를 맡아보니까 시취가 나서 주술이 실패한걸 알고 난리를 치는거에요....... 그거 좀 안쓰러웠어... 미친놈이 맞긴 한게 그게....
시발 드라마 보고왔는데 그냥 눈물만 난다
설양은 그냥 자기 감정을 잘 표현하지 못하는 사람이였던것 같음ㅠㅠ
아 진짜 난 마도조사에서 의성조가 찐 슬픔ㅠㅠㅠ 설양을 욕하고 싶어도 그놈의 사탕...ㅠㅠ 다음생에선 다들 행복하자!
진정령 테마곡들 다 진정령에 한번씩은 쓰였나요? 드라마 보면서도 못들었던 곡들이 있는것 같아서..
나온노래도있고 안나온 노래도 있습니다!
민나 감사합니당!
무기랑 의난평 빼고는 안나온거로 알아요!
노래 너무좋아 진심으로
으끼아아아ㅑ아야야야야야ㅑㅇ야ㅑ야갸야야야갸ㅑ야ㅑㅇ 좋아서 미쳐벌인살암 역이 익어요!!!!!!!!!!!!!아 이거 전주 들을때마다 미쳐버릴거같애 ㅠ아 진짜 너무 감사합이다 ㅠㅠㅠㅠㅠ
고성들으면눈물만나오는병생겼어
의성조편만생각하면..눈물이 나오고가슴이답답한게..과몰입대장이된기분이다..
진짜 강징 다음으로 눈물샘을 자극하는 사람을 꼽으라고 하면 전 무조건 의성조를 꼽을겁니다…
흐어어..ㅜ.ㅜㅜㅜ
드라마 보고 지금 소설 읽는 중인데 의성이야기 보고 노래 들으러 왔어요.. 드라마도 슬펐는데 글은 더 안타깝네요 효성진 송람 아천ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
아 가사 미쳤네 진짜ㅠㅠ 행복했으며뉴ㅠ
Ost 들을때마다 의성조 노래는 걍 대충듣거나 패스하거나 했는데...가사 보니 반성하게 되네요 구구절절 슬프다 ㅠㅠ
마도조사 소설 읽고 진정령 보는데 의성조 나오는 편에서 너무 슬퍼서 계속 다음화 못 넘어가고 3주간 진도 못 나갔었다...
의성조는 왜 다 슬프게 가는거지...
마지막에 의성조에 남는애가 대체 누가 있는거니...?
나 같으면 눈 줘도 한쪽만 줬을 텐데..
송람성진 이게 우정이라고라.....
최소 가족애임
진짜 이 노래 눈물버튼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
고맙습니다
수고하셨습니다
저 뒷모습 언제까지나 함께하길바랫는데、
M님 그저 사랑이시고... 감사합니다😭😭 시간나시면 섭형제테마곡 청하결도 부탁드릴께요ㅜㅜ
네 잘못이 아냐
왠지 모르게 효성진이 송람한테 하는 말 같아서 눈물줄줄••
네 잘못이 아니야는 송람이 성진에게 하는 말인 것 같아요. 설양에게 속아서 사람들을 죽인거 잖아요. 그래서 원작에서도 다시 만날수 있다면 미안하다고 네 잘못이 아니라고 말하겠다고 했으니까요
애초에 이 노래는 송람과 아천만이 부르는 노래로 효성진이 하는 얘기는 없습니다.. 이미 죽고 혼백까지 사라진 몸이라 가사가 없다고..
왐마 그런 뜻이 .. 저는 뭔가 송람이 효성진 죽은 걸 알고 후회하고 있을 때 네 잘못 아냐 말해주는 느낌이었어서 ,,
하...의성조 개슬퍼...
노래 넘 슬프고 좋네요 설양 ㅠ
드디어 저의 소원이...!!!
가사해석 감사해요 코로나바이러스 예방 잘하셔요 행운을 빌어요 🍀
안그래도 오늘 고성 가사 병음까 있는 건 없어서 올려주셨나 했는데 오늘 이렇게 올려주셨군요 ㅜㅜ 항상 감사해요..ㅜㅜㅜ
헉ㅠㅠ왜 고성 올라온걸 못 봤죠!! 난 바보야....미쳤어요ㅠㅠㅠ진짜 너무 슬프다...
헐 미친 맨날 저 이 노래 들으면서 이거 올려주셨으면 너무너무 좋겠다고 생각했는데 세상에 너무 감사드려요ㅠㅜㅜ맨날 흥얼흥얼거리기만 했는데 이제 따라부를수있다아아악
가사 실화…? ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 효성진 돌려내…ㅠㅠㅠㅠㅠ
눈물줄줄
혼자지만, 함께 걷는 그 길.
전혀 외롭지 않네.
하.. 너무 슬프다 ㅠㅠㅠ
드디어 올려주셔서 감사합니다 복받으세요
많이 기다렸습니다~! 감사합니다!!!
번역 너무좋아요
의성조야........ 의성조야.......... 진짜 너무 슬프다................ 나 진짜 의성조만 생각하면 눈물 흘려 진짜 망기무선의 비극 버전이 송람성진이란 말 들을 때마다 그냥 움.. 의성조에서 산 애들 아무도 없는 거 너무 슬프고.. 상화와 불설... 흑흑흑흑 너무 슬퍼 아아아각ㄱ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 설양아 넌 진짜 왜 그랬니 이 예쁜쓰레기야 왜 그랬냐고 그런 주제에 효성진을 왜 마음에 둬서 어ㅐ 사탕도 안 먹었냐고 이 나쁜 개새끼야 근데 너 진짜 왜 그랬냐... 아
노래좋다....
감사합니다.시간 나실 때 남은 진정령ost와 초연나건소사 ost도 부탁드려요
듣던 중 부를 수 있으면 좋겠다고 생각했었는데, 감사합니다ㅠㅠ
발음 기다렸어요!! 감사합니다
다른 평행세계에서 효성진 살아있어주면 안됨? 효성진 평생 설양 송람이랑 행복하게 지내라고ㅠㅠ
정말정말...감사합니다.....혹시...금자헌과 강염리의 테마곡인 영격 가능할까요?
1:45성진이 자는 숙명으로 얻은 말 한마디
->성진은 숙명이 오낙하여 바뀌었네
얻은 한마디 네 잘못이 아니야...
제가 보려구 올려봐요
헐 ㅠㅠㅠ M님 시간남으실때 남희신 테마곡 불유도 부탁드려요ㅠㅠ
주인공이 아니었기에 새드엔딩인 캐릭터들
안녕하세요 혹시 온정테마곡인 소림여유소도 올려주실수있나요🥺
여기가제가누울곳이군요. . . . . .(줄줄줄ㄹ4
M님 새해복 넘치게 받으세요ㅠㅠㅠ
시간 되시면 온남매 캐릭터송도 부탁드려요 엉엉
아무리 생각해도 이 장르는 우정컷이 너무 높은듯.
무선이는 강징 친구라면서 자기 ㄱㄷ 빼주고, 효성진은 송람 친구라면서 자기 눈 파서 줌.
너네 때문에 나 갑자기 박탈감 드려고 한다. 저게 친구면 나 이제 친구가 없어....
잔잔이랑 이보가
주연이 아녔으면
혹시나 보지 않았을 수도
있는 작품 😁
진정령 앵간한 ost는 다 과몰입되는데 이건...이건진짜....개찐임...
과거의 나 의성조에 너무 과몰입한 나머지 댓글을 (지금 쓰는거 빼고) 다섯개나 썼네????
근데 문제는 지금 이 노래 듣고 또 과몰입했다는 사실....
아니 어떻게 너네가 친구인건데!!!! 쟤네 때문에 나 갑자기 친구 없어짐...
댓글 먼저 쓰지만 안 들어봐도 노래는 좋다
진짜 나 탈수한다 의성조 니네땜에 아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
사실 나는 효성진하고 송람하고 친구사이가 아닐었다고 생각해.. 얘네가 친구였음 난 친구없어
진짜 시발 가사들이 어떻게 이렇게 다 주옥같니..
저기...
의성조가 누구인지 알려주실분..?
제가 애니밖에 못봐서 의성조를 모르겠네요ㅠㅠㅠ
네이버찾아보니 무슨 혀자르는 장면이 있는거같고;; 처음보는 장면이라 감이 안잡혀서요ㅠㅠ
애니는 현재 모현우 몸에 위무선이라는걸 남잠이 알게되면서 섭가의 제도장?사건 마무리되고 귀수의 주인 찾으려는 부분까지였고
과거는 강염리 죽은ㅠㅠ 싸움까지 나왔는데...
의성조는 대체...누구..?인가요..?
아시는 분 제발 답변부탁드릴게요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저는 드라마를 봐서 제대로된 설명을 못 해드릴 수도 있다는 점 이해해주세요 :( 이 의성조는 설양, 효성진, 송람 내용입니다. 효성진과 송람은 5대 문파의 속한 자제들은 아닙니다. 하지만 악한 행동을 한 자를 없애고 벌을 주며 다니는데 과거에서 위무선이 음철을 찾을 때 온씨 가문을 도와주며 음철을 찾아다니던 설양을 없애려던 것을 기억하시나요? 그 때 같이 나왔던 두 남자가 효성진과 송람입니다. 간단하게 3명의 관계는 송람과 효성진은 평생의 벗이며 이 둘과 설양은 원수관계라고 생각하시면 됩니다. 정확한 앞부분은 기억이 안나지만 송람은 어쩌다가 눈을 잃게 되는데 그걸 안 효성진은 송람에게 눈을 주고 둘이 헤어진 상태입니다.
먼저 천아라는 길거리 거지인 여자가 효성진을 만나게 되고 효성진의 멋진 모습에 천아는 효성진을 쫓아 다닙니다.(천아는 효성진에게 눈을 안 보인다는 거짓말을 합니다.) 그 둘은 의성이라는 마을을 가던 길에 죽어가는 사람을 발견하고 그 사람을 데리고 의성으로 가 성심성의껏 치료를 해줍니다.(이 때 효성진은 송람에게 눈을 준 상태라서 자신과 원수였던 설양을 알아보지못합니다.) 천아는 설양의 태도의 뭔가 이상한 점을 느끼고 의심을 하지만 잠시 접어두고 그렇게 3년이 흘러갑니다. 송람은 계속 효성진을 찾아다니던 중이였고 천아를 발견한 송람은 자신에게 효성진을 아냐고 묻고 천아는 송람이 효성진을 안다는 것을 알고 데려다 주려고하다 설양을 만나 싸웠습니다. 그러던 중 설양의 위급한 목소리를 들은 효성진은 송람인 줄 모르고 송람을 칼로 찌르고 설양은 그 때를 기회로 가지고 있던 음호부(-> 위무선이 죽기 전 만들었던 음철을 변형시켜 만든 음철보다 강한 물건)로 송람을 괴리로 만듭니다. 나중에 효성진은 자신이 살렸던 사람이 설양인 것을 깨닫고 자기가 송람을 괴리로 만든 것을 도와줬다는 사실에 자결을 하게 됩니다. 이 때 설양은 슬프지 않은 척하지만 사실은 엄청나게 괴로워합니다.
위에 좀 길게 설명드린 내용이 의성에서 일어났던 일이라서 의성조라고 불리는 것이고 이 내용은 현재에서 위무선과 남망기가 적봉존(섭씨 종주)의 시체를 찾으러 의성에 가서 천아라는 눈과 혀가 없는 여인을 만나게 되는데 그 여인의 기억을 볼수있는 곡성..? 그런 기술로 천아의 시점에서 이 과거내용의 이야기가 풀어집니다. 어떻게 궁금증이 풀리셨을지 모르겠지만 아직 내용이 안나오신걸수도 있으세요! 이해가 안되는 내용이 있으면 더 물어보셔도 좋아요 :) 전 진정령 얘기 하는 것을 너무너무 좋아하거든요 ! 또 편하게 물어봐 주세요
위는 드라마 진정령 보신 분 내용이구요! 원작 소설에서는 설양과 효성진,송람은 위무선이 죽은 이후 등장합니다 효성진이 이릉노조가 죽은 후 1년 뒤 하산하고 송람과 야렵을 다니다가 설양하고 얽히게 되는데요 설양이 몰살한 가문의 가주를 도와 효성진이 설양을 난릉 쪽으로 재판을 넘깁니다 금광요가 자신을 도와 음호부 복원을 하고 있는 설양을 보호해서 결국 설양을 죽이지 못하고 설양은 복수로 송람의 눈을 뺏습니다 효성진은 죄책감으로 자신의 눈을 송람에게 주고 홀로 다니다 아천을 거두게 됩니다 그리고 몇 년 후 금광요에게 팽 당한 설양이 우연히 장님이 된 효성진에게 줍줍되면서 같이 살게 되는 스토리...의성조는 의성에피소드에 나오는 효성진, 아천,설양, 송람 4명을 부르는 말입니다! 소설과 드라마의 가장 큰 차이는 위무선의 위치 같은데요 소설에서는 '음기를 이용해 흉시를 조종한다'는 개념은 위영이 처음으로 발견했고 창시자여서 설양이 위무선을 선배라고 부르기도 합니다! 짱쎈 무선이가 궁금하시다면 소설 꼭 추천드려요ㅠㅠ
@@수민-y9b 답변감사해요!!~전 애니, 소설파인데 초반에 언급하신 음철찾는부분을 보지못한거 같아 잠시 이해 못하다 뒷부분보고 이해했네요!!!
전 의성조가 다른 인물이름인가 궁금했었는데 그냥 셋을 통틀어 말하는거였군요!~
@@신예람-p9k 진짜 마도조사 입문하고 현생망했습니다...
애니보고 소설 (현재 4권, 외전만을 남겨두고있는데) 하.... 정말 남잠의 소나무같이 한결같은 찐사랑보고 크...
애니보고 소설을 접한 경우라, 소설에서 아쉬운점이라면 초중반? 강풍면과 우자연의 죽음장면에 임팩트가 약했단거??네요!!
애니에선 정말 1기, 2기 둘다 꼭 커플죽는 장면이 맘이 찣어질듯 아프게 보여주는바람에 소설에도 기대많았거든요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
위선배 위선배 하면서도 버릇없던 설양이 참 악역인데도 뭔가 안타까운 악역이란걸 알게되어... 씁쓸하더라구요...
악역중에 금광선과 온씨(온녕, 온정, 온원 외 나머지) 말고는 싹다 사연이 있는 이들이라.....(물론 사연있다고 그들 행동에 정당성부여되는건 아니지만) 안타깝단 생각이 더 들더라구요😭😭
진짜 소설보고 으헝.... 그러다 3권부터 뭔가 어라?//// 싶더니ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무튼 소설까지 존잼으로 읽고있네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@yeon0219 아고 저도 현생이 망한 사람인데요ㅠㅠㅠ 소설-애니-웹툰-드라마시디-드라마 순으로 보다보니 벌써 반년째 덕질 중이에요...아니 왜 봐도봐도 질리지 않는 스토리인건지ㅠㅠ 애니에서 우자연과 강풍면이 칼이 꽂힌 채 서로 바라보며 죽은 건 진짜 최고의 찌통장면이라고 생각해요!! 정말 소리내서 오열한 부분...등장인물들이 다 입체성 있고 저마다의 사연이 있어서 더 재밌고 눈물 흘리게 되네요 흑 저는 자헌이 죽는 장면도 애니에서 잘 살려주리라 기대하고 있습니다// 행복한 덕생 되시길 바라요:)
후 진정령 재탕 마렵네
드라마 끝난지가 언제인데 나는 아직도 현생이 힘들다😂
의성조는 자해에
설양하고 효성진이 그냥 원수인거 말더안댐 저 진짜 울어요 애넨 암튼 사랑한듯 반박은 설양성진송람 결혼식 청첩장으로 받음.
星晴 이 노래도 올려주시면 감사하겠습니다ㅠㅠㅠ 발음 나오는 영상이 없어서ㅠㅠ(*´◒`*)
그리고 이번 노래도 진짜 좋아요! 이런 동양풍 진짜 좋아하거든요╰(*´︶`*)╯♡
저 진정령 안봤는데 이 노래 여자분 누구인가요?? 목소리가 너무 예쁘세요ㅜㅜㅜㅜ
진탁선 배우님 입니다.
M 감사합니다
ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
이게 조금 아쉬운게 조금 내용이 다름. 내 기억으로는 성진이 뭐머를 바쳐 지켜낸 약간 이런내용이 있던걸로 기억하고, 이렇게 담은 내용이 짧지도 않았었음 그래서 조금 아쉬움.... 그 내용이 조금 더 애절한것 같았고 여기 가사처럼 직설적이지는 않았음 같은부분이 있는것 같기는 한데, 근데도 조금 아쉽기는 하다.......
제가 잘 몰라서 그러는데, 밑에 댓글에 다들 둘이 무슨 관계성의 있다고 하는데 그게 뭔가요?
의성조가 뭐에요? 잘 몰라서 ㅜㅜ 송람이랑 효성진 가르키는 건 알겠는데 왜 의성조라해요?
드라마 내에서 송람, 효성진, 설양, 아천 이 4명이 나오는곳의 배경이 의성이라서 의성조라고합니다
이 노래는 아천하고 효성진이 부르는 노래인가요??
아천과 송람입니다
아천 배우 진탁선이랑 다른 남자 가수가 부르셨고 위에 분이 말하시는것은 아마 진정령 난징 콘서트에서 아천과 송람배우가 고성 부르는걸 말하시는것 같아요 콘서트 영상에 효성진은 춤을 춥니다
영상에 나오는 사진 어디서 볼 수 있나요ㅜㅜㅜㅜㅜ
왼쪽에 나오는 사진이라면 제가 알기로는 드라마 스크린샷 찍으신거일거예요.
과거편에서 무선이랑 만나서 설양 처음 잡아서 넘긴 다음에 자기 갈 길 가는 쪽이었나, 의성조편 제일 마지막이었나 둘 중 하나일걸요.
이 노래는 설양하고 아천이에요?
아뇨 송람과 효성진 테마곡 입니다. 아천은 모르겠지만 설양은 황성도라고 따로 테마곡 있어요
천관사복 드라마하믄 이둘이가 캐스팅되믄 좋겠네ㅠ
그냥 셋이 사궈
근데 제가 아직 원작을 안읽고 애니랑 드라마만 봐서 그런데
의성조는 왜 나오는 건가요?
굳이 안넣어도 되는 인물인것같은 느낌이 팍팍 드는데 왜 넣은건가요..?
설양이랑 금광요가 약간 관련잇다고 해도
굳이 그 관련성이 중요한가 싶은데..오잉??
드라마만 봐도 관계성 보일텐데요... 드라마에서 효성진과 송람은 남망기의 몇 안되는 존경하는 인물이고 위무선도 그 둘을 존경했죠. 그리고 효성진은 포산선인의 제자로 위무선의 모친인 장색산인과 사저 사제 관계입니다.(무선과 염리처럼요.)
송람과 효성진은 주인공들과 대비되는 비극적인 결말을 맞게 되면서 남망기가 그 두사람에 자신과 위무선을 비추어 보죠. 남망기와 위무선이 비극적인 결말을 맞았다면 이 둘처럼 되었을 거라는 암시 같은 느낌이에요.
물론 원작에서는 남망기도 위무선도 살아있는 효성진을 실제로 만난 적이 없지만요.
이엘 아! 감사합니다!
언제쯤.또나오나용,너므재미있게봐셔용,ㅎ.ㅎ.ㅋ