Momo Yaoyorozu ……… Guess it all didn’t come off Well, at least I hope you’re happy I’m gonna leave this box of wipes, and this pen here for you, just in case you need them
When this sing first came out, I was genuinely excited. The most excited I've been in a while to be honest. That genuine excitement just came back. This song has been in my head since it came out and I'm actually glad that it's back!! This is a lovely cover!
歌詞です コンコン優しくノックして Knock knock don't knock on the door too hard 乗り込め ココロの奪還線 And get on board this war to take back my heart 妄想ばかりがフラッシュして My chest is beating in over time 加速するパルス答えはどこだろう Delusions flashing left and right , I wonder the answer lies? さぁさぁ弱音はミュートして Now, come and mute complaints you have くだらないことで躊躇して You're hanging bock because of the things you lack 冗談ばかりね？あっはっは You're only joking right? Ahaha 壊せない壁がキスを迫るでしょう You try to break this wall to bits instead it goes in for a kiss 嗚呼、厭 aaiya(I hate it) 「そんなわけないや」 "Like you'd ever get that" 嗚呼、厭 aaiya(I hate it) 「わかってくれるでしょ」 "Surely now you understand!" その頭を撃ち抜いて I'll shoot a bullet right between those eyes 終わんない愛を抱いてたくないの I've had enough, this love will never end, see? もっとちゃんと不安にしてよ Make me worry, make me hate it more いないいないばあで演じて欲しいの It's not enough, l need you to surprise me もっとちゃんと応えてよ Make me feel so I can know for sure nanana… 「未完成」だって何度でも言うんだ I've said it's "incomplete" so many times hey nanana… Noを空振った愛の中で Trapped inside a love I know I can't escape トントンこれで御相子って Tap tap, we're even, with that we're tied 埋まらない時に篭っちゃって Hiding myself away from your eyes that time. 完全主義はスモーキーに But still, the perfectionist deep in me 孤黙する声に目眩とモノトニー Is echoing a lonely scream, so dizzy in monotony Knock knock! Let me comeing and take the ace You'll paint your face with tears that don't feel the same Now Heart Rein force's up to end this game You'd better give up and throw your MP5 away 嗚呼、厭 aaiya (I hate it) どっちも選んで Maybe if I take both 嗚呼、厭 aaiya (I hate it) どっちも壊して Maybe if I break both 心の根を引き抜いて Whichever one I choose it's me I lose 不甲斐ない愛を愛したくないの It's way too tough, I'll let goof this love now もっとちゃんと痛くしてよ Make it painful, make it hurt me more 笑えないくらいがきっと楽しいの It's way too fun, it hurts to even smile now もっとちゃんと溶かしてよ Make me melt so I can see for sure nanana… 「未完成」だって何度でも言うんだ I've said it's "incomplete" so many times hey nanana… Noを空振った愛の中で Trapped inside a love I know I can't escape 嗚呼、厭 aaiya (I hate it) 「そんなわけないや」 "Like you'd ever get that" 嗚呼、厭 aaiya (I hate it) 「わかってくれるでしょ」 "Surely now you understand!" その頭を撃ち抜いて I'll shoot a bullet right between those eyes 撃ち抜いて Between those eyes 終わんない愛を抱いてたくないの I've had enough, this love will never end, see? もっとちゃんと不安にしてよ Make me worry, make me hate it more いないいないばあで演じて欲しいの It's not enough, l need you to surprise me もっとちゃんと応えてよ Make me feel so I can know for sure nanana… 「未完成」だって何度でも言うんだ I've said it's "incomplete" so many times hey nanana… Noを空振った愛の中で Trapped inside a love I know I can't escape 不甲斐ない愛を抱いてたくないの It's way too tough, I'll let goof this love now もっとちゃんと痛くしてよ Make it painful, make it hurt me more 笑えないくらいがきっと楽しいの It's way too fun, it hurts to even smile now もっとちゃんと溶かしてよ Make me melt so I can see for sure nanana… 「未完成」だって何度でも言うんだ I've said it's "incomplete" so many times hey nanana… Noを空振った愛の中で Trapped inside a love I know I can't escape nanana… 「未完成」だって何度でも言うんだ I've said it's "incomplete" so many times hey nanana… Noを空振った愛の中で Trapped inside a love I know I can't escape
@@emikanozomi5469 same reason rachie people post the lyrics in the comments. In case u wanna go back and look at the lyrics on your own time and reread them
This was like 5 years ago but here’s my interpretation: It’s about someone who’s being abused by someone they love deeply. Someone they built a relationship with. It started off sweet, but it became toxic. They are so stuck on the love that was shown to them in the past that they can’t let it go. They can’t believe that person wasn’t real. They try to stop loving that person, but they can’t. Not when they still believe that this could end and they could be back to how they used to be. No matter how hard they try to stop, they keep thinking of ways their loved ones actions could be justified. They start to wish that their loved one would do something so horrible to them that they can finally get it through their head. So they can finally stop forgiving them. So they can finally let go of them. But it won’t happen. They know that no matter what happens, they will always think of reasons to justify their loved one’s actions even when they’re trying not to. It’s just this endless loop of loving, hating, and forgiving.
My interpretation: The singer is trapped in a severely toxic relationship that involves constant emotional manipulation and abuse from both sides. The singer seems to have masochistic tendencies; they intentionally provoke and/or manipulate their partner in order to get a negative or violent reaction out of them. This is mainly due to two reasons: because they believe passion (or true "love") involves pain, and because they believe that acting as their partner's punching bag is the only way they'll get their uncaring partner to show emotion towards them. ("You try to break this wall to bits, instead it goes in for a kiss."--referring to the singer's partner.) Deeply, the singer is damaged and tired of the self-inflicted pain, but they can't seem to break out of their relationship since part of them is euphoric and addicted to the "love" (abuse) they are showered with. The two sides are at constant conflict: "Aa, I don't like this" (their rational side.) "Surely, now you'll understand." (their irrational, unstable side speaking to their partner.) "It's way too tough, I'll let go of this love now." (their rational side.) "Make it painful, make it hurt me more." (their irrational, unstable side speaking to their partner.) In the end, I think the singer chose to kill two birds with one stone: they somehow provoked their partner into shooting them in the head, causing the singer to experience one last bout of passion and pain, and allowing them to finally escape the toxic "love." I may be far off, or I may just be pointing out the obvious, but that's my interpretation :3
My theory is different it's less dark too. I was thinking that the relationship is fulfilling a little too fulfilling . Because of this nothing else is experienced. It's a boring cliched story. It's too "fun" if that makes sense. When she protest "You'll paint your face with tears". The relationship is lukewarm it's not enough for her she's needs him to make her feel something. She needs confirmation to make sure she's not going crazy in their relationship. I guess it got a little burdening for her since she's the only one who feels this way. "It's way too tough" Her significant other doesn't seem to notice ("like you'd ever get that") and she can't bring herself to tell him. She's stuck in this love and it's incomplete. I feel like I have more to add but for now this is what I have. If I have more I'll edit it! I hope this made sense lol I didn't know how to word it T^T
To me it feels like the song is about an FPS player who's having an absurd amount of fun battling it out with another player on the opposing team, trading kills with them and having a blast, and so despite never seeing the person on the other side of the screen she is falling in love with them. She knows it's weird and it's crazy, so is pleading for the opponent to 'make it hurt more' (like, teabagging and other BM) so it'll feel more like any other battle, like they're just another online chump so she won't have to accept these feelings. But at the same time, the side of her that wants to believe is also asking them to surprise her or make her melt so she CAN accept her feelings. It's such a fun song because the singer is full of energy, having such a good time shooting it out with this mystery opponent. At least, that's how I see it.
自分用 0:16 knock knock,don’t knock on the door too hard And get on board this war to take back my heart My chest is beating in overtime Delusions flashing left and right, I wonder where the answer lies? 0:26 Now, come and mute the complaints you have you’re hanging back because of the things you lack You’re only joking right? AHAHA You try to break this wall to bits instead it goes in for a kiss 0:36 aaiya “Like you’d ever get that” aaiya “Surely now you understand!” I’ll shoot a bullet right between those eyes 0:45 I’ve had enough, this love will never end see? Make me worry, make me hate it more It’s not enough, I need you to suprise me Make me feel so I can know for sure 0:56 nanana I’ve said it’s “incomplete” so many times, hey nanana Trapped inside a lave I know I can’t escape
I was just letting youtube autoplay do its thing I hear the intro and I was like “oooh hibana” I thought it was the japanese version and I was about to sing along to it Imagine my surprise when it was english It’s really good so this is gonna be in loop for a while
1番練習用(自分が練習したいだけだから気にしないでね) Knock knock , don't knock on the door too hard And get on board this war to take back my heart My chest is beating in overtime Delutions flashing left and right , I wonder where the answer lies? Now , come and mute the complaints you have You're hanging back because of the things you lack You're only joking right? Ahaha You try to break this wall to bits instead goes in for a kiss aaiya "Like you'd ever get that" aaiya Surely now you understand I'll shoot a bullet right between those eyes I've had enough , this love will never end , see? Make me worry , make me hate it more It's not enough , I need you to surprise me Make me feel so I can know for sure nanana…… I've said it's "incomplete" so many times, hey Trapped inside a love I know I can't escape
any rainbow six siege players here? Or at least familiar with the game? Just asking because the english verse in the original japanese lyrics seem to be directly referencing the game. “Knock knock, let me go in and get the ace” An ace in siege is a essentially just wiping out the entire opposing team by yourself in a single round (siege is an online shooter game) “You’d better give up and throw your MP5 away” the MP5 is a submachine gun that is used in siege, so... And then the name of the song. “Hibana.” Hibana is actually the code name of a japanese operator in rainbow six siege. Idk if this was al obvious, but I thought i’d point it out 🤷♀️
I'm not a Rainbow Six Siege player and I don't know much about it, but Deco*27 (the creator of this song) confirmed it was inspired I think-! I hope this answers your question ^^
I love your interpretation/fitting of the translated lyrics, both the lyrics and your singing for this actual cover capture the feeling I think this song is trying to go for incredibly well. The one-sided love, anticipating something and just wishing it would happen, begging for it to happen so it can at least be over... creating anything is hard, depending on how its taken or the response to it you might feel like it was pointless or your efforts didn't reach, or your efforts aren't being accurately attributed to you. DECO*27 has produced some amazing songs and definitely utilizes Miku/Vocaloid in some incredible ways, and I love the voice you bring to DECO*27's and other's songs through your covers, both through the actual cover itself and what the song means to you in the description.
Yaaayyy!!! Ever since this song came out I've been waiting for you to do a cover. Best and most fitting English lyrics I've heard thus far! Way to go!!!
1:23 Knock knock! Let me go in and take the ace 1:25 You'll paint your face with tears that don't feel the same 1:28 Now Heart Reinforce's up to end this game 1:30 You'd better give up and throw your MP5 away
I didn't read the description at first, and was so confused when the chorus came up, like... "why does this sound so much like Ghost Rule.....?" lmao Really beautiful cover and song tho!! I know what I'll be listening to for the next month
I'm listening to this because I cant understand Japanese! I don't plan on ever learning it because its so complicated.. Might be fun but I have too much stuff to do. ;-;
The problem is that, as far as I know, that song doesn't has a public off vocal, y'know? Well, there's an acoustic version, but... I dunno if Rachie'd like to cover it. Tho I'd also love to hear a cover of Once Upon a Me (one of my favorite songs) from her.
I am a Japanese ,so I can write English a little. I want pass the English test!But I do not study. Because I listen this song near day. thank you for making amazing song!
Your singing voice and HIBANA were the best match and stabbed me in my heart. You are a god to me. (The sentence may be poor because I used google translate.)
Aahhhhh new rachie cover > < yaaay. I agree with the description, as i listen to DECO*27's songs, especially when they are on the same album, i hear many similarities almost as certain pieces here and there are reused, like tsumi to batsu and mozaik role, and like ghost rule, reversible campaign and hibana
I've been in love with this song since it's release. AND NOW RACHIE DOES A COVER OF IT? Somebody please slap me because I cannot stop these fanboy squeals.
Ah, yes. My favourite song.
*looks at smudged writing on hand*
Banana.
Momo Yaoyorozu need a pen, friend?
Franky/ QuilavaFireblast Yes. Please give me a red pen.
Momo Yaoyorozu here you go,, might want to wash off the original text first, then re-write it
@@frankyquilavafireblast895
Perfect.
*rewrites smudged writing on hand*
My favourite song.
*checks writing*
Hibanana.
Momo Yaoyorozu ……… Guess it all didn’t come off
Well, at least I hope you’re happy
I’m gonna leave this box of wipes, and this pen here for you, just in case you need them
goodjob...♥
めあさんやああああ
ん？本物！？
本物や
しっかり本物やったwめありーさんもうたっってー
I ♡ you♡♡♡♡♡♡♡
I am Japanese.
I don't understand English so much....
But I like her song very much！^-^
よいやみ
I think so, too!
Her song and english verynice!!
But i am English
I do not understand onlya little
So i can't sing well‥‥
下手な英語で申し訳ありません 笑
Ah. Hello there 😁
I’m Japanese but I sing English better then Japanese.
(´；ω；`)when I go karaoke no one understand except my sister
me,too！
nice sing!
普通に日本語で会話しろよｗあほやんｗ
When this sing first came out, I was genuinely excited. The most excited I've been in a while to be honest. That genuine excitement just came back. This song has been in my head since it came out and I'm actually glad that it's back!! This is a lovely cover!
Morgan The Pumpkin Witch you took the words out of my mouth!!! I love this song to bits and pieces... it's so good ahejjejsjjsaj thank you so much aaa
Rahie was right, you could totally hear hints at rooster's song, reversible campaign, and ghost rule in the song
It's not "Rooster's Song", it's "Rooter's Song", lol
Yobanashi Girouette I know it's just auto correct but being the lazy bum that I am afraid that I'm too lazy to correct it
K B autocorrects rachie to rahie? :^)
Reversible campaign tho.
before I read this, I literally thought this was a Juby cover
歌詞です
コンコン優しくノックして
Knock knock don't knock on the door too hard
乗り込め ココロの奪還線
And get on board this war to take back my heart
妄想ばかりがフラッシュして
My chest is beating in over time
加速するパルス答えはどこだろう
Delusions flashing left and right , I wonder the answer lies?
さぁさぁ弱音はミュートして
Now, come and mute complaints you have
くだらないことで躊躇して
You're hanging bock because of the things you lack
冗談ばかりね？あっはっは
You're only joking right? Ahaha
壊せない壁がキスを迫るでしょう
You try to break this wall to bits instead it goes in for a kiss
嗚呼、厭
aaiya(I hate it)
「そんなわけないや」
"Like you'd ever get that"
嗚呼、厭
aaiya(I hate it)
「わかってくれるでしょ」
"Surely now you understand!"
その頭を撃ち抜いて
I'll shoot a bullet right between those eyes
終わんない愛を抱いてたくないの
I've had enough, this love will never end, see?
もっとちゃんと不安にしてよ
Make me worry, make me hate it more
いないいないばあで演じて欲しいの
It's not enough, l need you to surprise me
もっとちゃんと応えてよ
Make me feel so I can know for sure
nanana…
「未完成」だって何度でも言うんだ
I've said it's "incomplete" so many times hey
nanana…
Noを空振った愛の中で
Trapped inside a love I know I can't escape
トントンこれで御相子って
Tap tap, we're even, with that we're tied
埋まらない時に篭っちゃって
Hiding myself away from your eyes that time.
完全主義はスモーキーに
But still, the perfectionist deep in me
孤黙する声に目眩とモノトニー
Is echoing a lonely scream, so dizzy in monotony
Knock knock! Let me comeing and take the ace
You'll paint your face with tears that don't feel the same
Now Heart Rein force's up to end this game
You'd better give up and throw your MP5 away
嗚呼、厭
aaiya (I hate it)
どっちも選んで
Maybe if I take both
嗚呼、厭
aaiya (I hate it)
どっちも壊して
Maybe if I break both
心の根を引き抜いて
Whichever one I choose it's me I lose
不甲斐ない愛を愛したくないの
It's way too tough, I'll let goof this love now
もっとちゃんと痛くしてよ
Make it painful, make it hurt me more
笑えないくらいがきっと楽しいの
It's way too fun, it hurts to even smile now
もっとちゃんと溶かしてよ
Make me melt so I can see for sure
nanana…
「未完成」だって何度でも言うんだ
I've said it's "incomplete" so many times hey
nanana…
Noを空振った愛の中で
Trapped inside a love I know I can't escape
嗚呼、厭
aaiya (I hate it)
「そんなわけないや」
"Like you'd ever get that"
嗚呼、厭
aaiya (I hate it)
「わかってくれるでしょ」
"Surely now you understand!"
その頭を撃ち抜いて
I'll shoot a bullet right between those eyes
撃ち抜いて
Between those eyes
終わんない愛を抱いてたくないの
I've had enough, this love will never end, see?
もっとちゃんと不安にしてよ
Make me worry, make me hate it more
いないいないばあで演じて欲しいの
It's not enough, l need you to surprise me
もっとちゃんと応えてよ
Make me feel so I can know for sure
nanana…
「未完成」だって何度でも言うんだ
I've said it's "incomplete" so many times hey
nanana…
Noを空振った愛の中で
Trapped inside a love I know I can't escape
不甲斐ない愛を抱いてたくないの
It's way too tough, I'll let goof this love now
もっとちゃんと痛くしてよ
Make it painful, make it hurt me more
笑えないくらいがきっと楽しいの
It's way too fun, it hurts to even smile now
もっとちゃんと溶かしてよ
Make me melt so I can see for sure
nanana…
「未完成」だって何度でも言うんだ
I've said it's "incomplete" so many times hey
nanana…
Noを空振った愛の中で
Trapped inside a love I know I can't escape
nanana…
「未完成」だって何度でも言うんだ
I've said it's "incomplete" so many times hey
nanana…
Noを空振った愛の中で
Trapped inside a love I know I can't escape
There's a CC....Also there's lyrics on the video? What's the point?
ありがとうございます！
お疲れ様です！
お疲れ様ー
お疲れ様です！
@@emikanozomi5469 same reason rachie people post the lyrics in the comments. In case u wanna go back and look at the lyrics on your own time and reread them
I'm so fucking shook at these lyrics.
Marien mArIeN thank you SO MUCH B 😭💕💖💖💕💕💖💖💕💕💖💕💖💖💕💖💖⭐️🌟🌟⭐️
raChiE my wig is G O N E
straight SNATCHED ur a goddess
I guess you can say you're JUNGSHOOK😂(sorry, it's an ARMY thing)
JUNGSHOOK xDD
rachie she kinda looks like shes grabbing her boob...
sorry i'll go get some help now
2:35ここ好きすぎる
2:35
ここの最後の歌い方めっちゃ好き....
2:35 からのところ好きすぎるんだけど
たしかひ
Honestly, rachie introduces me to 90% of my favorite vocaloid songs
2:27 ふふって笑ってるところがもう……♡
英語で聞きながら日本語で歌うの楽しすぎてやばい
So beautiful voice…..
ほぼ毎日聴いてます！
凄い、めっちゃ鳥肌が立つくらい素晴らしい曲だな。
English ver.も歌えるようになるぞ
This was like 5 years ago but here’s my interpretation:
It’s about someone who’s being abused by someone they love deeply. Someone they built a relationship with. It started off sweet, but it became toxic. They are so stuck on the love that was shown to them in the past that they can’t let it go. They can’t believe that person wasn’t real. They try to stop loving that person, but they can’t. Not when they still believe that this could end and they could be back to how they used to be. No matter how hard they try to stop, they keep thinking of ways their loved ones actions could be justified. They start to wish that their loved one would do something so horrible to them that they can finally get it through their head. So they can finally stop forgiving them. So they can finally let go of them. But it won’t happen. They know that no matter what happens, they will always think of reasons to justify their loved one’s actions even when they’re trying not to. It’s just this endless loop of loving, hating, and forgiving.
no wonder I resonate to this song
自分用、ヒバナの英語の発音の所
1:24
ここの安心感がめっちゃ凄い(語彙力)
ずっと正しい発音が知りたかった
These lyrics feel so devastating like they put me right in my feels
めちゃくちゃかっこいいです!!英語出来ない自分にとってれいちさんは神……
ゆめ 誤字っ子 . そもそも日本人じゃないから、多少はね？
外国の方にもこの名曲を広めてくれた、貴方が神ですか？
My interpretation: The singer is trapped in a severely toxic relationship that involves constant emotional manipulation and abuse from both sides. The singer seems to have masochistic tendencies; they intentionally provoke and/or manipulate their partner in order to get a negative or violent reaction out of them.
This is mainly due to two reasons: because they believe passion (or true "love") involves pain, and because they believe that acting as their partner's punching bag is the only way they'll get their uncaring partner to show emotion towards them. ("You try to break this wall to bits, instead it goes in for a kiss."--referring to the singer's partner.)
Deeply, the singer is damaged and tired of the self-inflicted pain, but they can't seem to break out of their relationship since part of them is euphoric and addicted to the "love" (abuse) they are showered with. The two sides are at constant conflict:
"Aa, I don't like this" (their rational side.)
"Surely, now you'll understand." (their irrational, unstable side speaking to their partner.)
"It's way too tough, I'll let go of this love now." (their rational side.)
"Make it painful, make it hurt me more." (their irrational, unstable side speaking to their partner.)
In the end, I think the singer chose to kill two birds with one stone: they somehow provoked their partner into shooting them in the head, causing the singer to experience one last bout of passion and pain, and allowing them to finally escape the toxic "love."
I may be far off, or I may just be pointing out the obvious, but that's my interpretation :3
Or the song is literally just 2 people playing siege and theyre fucking raging while Miku is getting spawnpeeked.
So trauma bonding
i think we can confirme that with the mention of an mp5
My theory is different it's less dark too. I was thinking that the relationship is fulfilling a little too fulfilling . Because of this nothing else is experienced. It's a boring cliched story. It's too "fun" if that makes sense. When she protest "You'll paint your face with tears". The relationship is lukewarm it's not enough for her she's needs him to make her feel something. She needs confirmation to make sure she's not going crazy in their relationship. I guess it got a little burdening for her since she's the only one who feels this way. "It's way too tough" Her significant other doesn't seem to notice ("like you'd ever get that") and she can't bring herself to tell him. She's stuck in this love and it's incomplete.
I feel like I have more to add but for now this is what I have. If I have more I'll edit it! I hope this made sense lol I didn't know how to word it T^T
To me it feels like the song is about an FPS player who's having an absurd amount of fun battling it out with another player on the opposing team, trading kills with them and having a blast, and so despite never seeing the person on the other side of the screen she is falling in love with them. She knows it's weird and it's crazy, so is pleading for the opponent to 'make it hurt more' (like, teabagging and other BM) so it'll feel more like any other battle, like they're just another online chump so she won't have to accept these feelings. But at the same time, the side of her that wants to believe is also asking them to surprise her or make her melt so she CAN accept her feelings.
It's such a fun song because the singer is full of energy, having such a good time shooting it out with this mystery opponent. At least, that's how I see it.
I CAN’T UNHEAR THE FLICK NOTES
SAMEE
at this point ive memorized the thumb movement myself. O O O O [ ] [ ] [ ] [ ] O O [ ] [ ] ▲▲▲
Amazing cover!! Love you Rachie 💕💕
自分用
0:16
knock knock,don’t knock on the door too hard
And get on board this war to take back my heart
My chest is beating in overtime
Delusions flashing left and right, I wonder where the answer lies?
0:26
Now, come and mute the complaints you have
you’re hanging back because of the things you lack
You’re only joking right? AHAHA
You try to break this wall to bits instead it goes in for a kiss
0:36
aaiya
“Like you’d ever get that”
aaiya
“Surely now you understand!”
I’ll shoot a bullet right between those eyes
0:45
I’ve had enough, this love will never end see?
Make me worry, make me hate it more
It’s not enough, I need you to suprise me
Make me feel so I can know for sure
0:56
nanana
I’ve said it’s “incomplete” so many times, hey
nanana
Trapped inside a lave I know I can’t escape
the lyrics are in the video, this was a sad attempt to get likes LOL
歌うますぎかよ😍
Defiantly been waiting for an english version of this song. Thank you. It's good.
Juby first with Sand Planet, and now you with hibana, THE BEST WEEK EVER❤❤❤❤
I love your voice :"v
Awesome cover as always. Time to add this to my playlist and to replay this forever.
Hoa Vo thank you so much!!!!!!! 💕
holy shit that was fast good job rachie
ExplodingPotatoes not as fast as I would've liked but thank you!!!!!! 💕💕
whaat that was crazy fast and you did amazing
also OMG SHE REPLIED AAAAAAA
Shit Shit Shit
Listen to her cover of Disappearance of Hatsune Miku XD Now THAT'S fast :3
@@Keithixix Ikr!
You should definetly get a spotify I literaly adore your covers
The lyrics of this got me thinking about rainbow 6 siege...
Got them reinforcements and MP5s.
Plus the title is HIBANA.
Baconguy17 you are not alone. Even when it first release i thought this song is about Rainbow Six Siege
My friend sent me this and I swear to god she doesn't understand the confusion I feel from this song
When she said overtime I thought of overwatch
deco has confirmed that this song was inspired from rainbow six siege, and his favourite operator is hibana in a live show
S.Y. X. WAIT WHAT HOLY SHIT YAY :D
Hibana (Spark) is my favourite song and you did a great job in this cover. I appreciate your work! 👍
I was just letting youtube autoplay do its thing
I hear the intro and I was like “oooh hibana”
I thought it was the japanese version and I was about to sing along to it
Imagine my surprise when it was english
It’s really good so this is gonna be in loop for a while
When you decide you were gonna go to sleep but first decide to clear your notifications and then see this.
Goodbye sleep
YOUR VOICE COMPLIMENTS THE INSTRUMENTAL SO WELL THO MY EARS HAVE BEEN BLESSED
Yaka de Lili thank my mixer Rezyon! Be sure to check him out in the description hehe /shameless plug
I will surely do!!
i love this! goodjob :D
Hailey da kawaii taco :or underswap1chara: :3 thank you!!!
Hailey da kawaii taco :or underswap1chara: :3
You should add a few more lines to your name. It's too short.
Can't...click...the like button...must...not...ruin...the 69 likes...!
歌うまいし声いいし歌詞かっこいいし
最高かよ、、
Thanks rachie every time I look up a miku song for English you come up.😊
The "Nananana's" are the best part. XD
I love it from JP👍👍👍
Translation expresses true meaning of lyrics ,nice🎉
(My English may be strange)
初めて聞いた時 凄くカッコ良いなと思いました 応援してます
I was kinda expecting a reverse on the lyric language
Around 1:20 is English in the original and I was ready for some Japanese
Lmao that wouldve funny
まじで何回聞いても神
これ歌えたらかっこいいだろうな
AHHHHH I'VE BEEN OBSESSED WITH THIS SONG SINCE IT CAME OUT THANK YOU FOR COVERING IT LUV YOU.
I'm Japanese.
She is very skill Singing.
and You're singing voice is very clean.
That's your VOICE?! DANG WOMAN
1番練習用(自分が練習したいだけだから気にしないでね)
Knock knock , don't knock on the door too hard
And get on board this war to take back my heart
My chest is beating in overtime
Delutions flashing left and right , I wonder where the answer lies?
Now , come and mute the complaints you have
You're hanging back because of the things you lack
You're only joking right? Ahaha
You try to break this wall to bits instead goes in for a kiss
aaiya
"Like you'd ever get that"
aaiya
Surely now you understand
I'll shoot a bullet right between those eyes
I've had enough , this love will never end , see?
Make me worry , make me hate it more
It's not enough , I need you to surprise me
Make me feel so I can know for sure
nanana……
I've said it's "incomplete" so many times, hey
Trapped inside a love I know I can't escape
Tap tap, we're even, with that we're tied
any rainbow six siege players here? Or at least familiar with the game?
Just asking because the english verse in the original japanese lyrics seem to be directly referencing the game.
“Knock knock, let me go in and get the ace”
An ace in siege is a essentially just wiping out the entire opposing team by yourself in a single round (siege is an online shooter game)
“You’d better give up and throw your MP5 away”
the MP5 is a submachine gun that is used in siege, so...
And then the name of the song. “Hibana.” Hibana is actually the code name of a japanese operator in rainbow six siege.
Idk if this was al obvious, but I thought i’d point it out 🤷♀️
I'm not a Rainbow Six Siege player and I don't know much about it, but Deco*27 (the creator of this song) confirmed it was inspired I think-! I hope this answers your question ^^
かっこいい！！かわいい！
Rachie this is so beautiful! I always listen to your songs to draw. I always love your covers! Keep up this amazing work you amazing Bean! 😆
2:28 the most beautiful giggle I've ever heard
I love your interpretation/fitting of the translated lyrics, both the lyrics and your singing for this actual cover capture the feeling I think this song is trying to go for incredibly well. The one-sided love, anticipating something and just wishing it would happen, begging for it to happen so it can at least be over... creating anything is hard, depending on how its taken or the response to it you might feel like it was pointless or your efforts didn't reach, or your efforts aren't being accurately attributed to you.
DECO*27 has produced some amazing songs and definitely utilizes Miku/Vocaloid in some incredible ways, and I love the voice you bring to DECO*27's and other's songs through your covers, both through the actual cover itself and what the song means to you in the description.
Thank you so much.
I’m happy that I could listen to the hibana English version!
最初の〝knock！knock！〟が
すごいVOCALOIDに聞こえた😳
Yaaayyy!!! Ever since this song came out I've been waiting for you to do a cover. Best and most fitting English lyrics I've heard thus far! Way to go!!!
i love it!!!!
your voice is veeeeryyyy beautiful and cute!!!!
1:23
Knock knock! Let me go in and take the ace
1:25
You'll paint your face with tears that don't feel the same
1:28
Now Heart Reinforce's up to end this game
1:30
You'd better give up and throw your MP5 away
I didn't read the description at first, and was so confused when the chorus came up, like... "why does this sound so much like Ghost Rule.....?" lmao
Really beautiful cover and song tho!! I know what I'll be listening to for the next month
すきだぁぁああああああ！！！！！
かっこいい美しい凄く好き
Beautiful♡
sukidaaaaaaaaa!!!!! katsukoiikunshiisamuikukōki??
not good japanese
*sees thumbnail image* "Mr. Len I don't feel so good." *is promptly erased from existence*
素敵な歌声ありがとうございます！！
I love this song!!
I listening to it again when I can understand English :)
I'm listening to this because I cant understand Japanese! I don't plan on ever learning it because its so complicated.. Might be fun but I have too much stuff to do. ;-;
Awesome....! 何回も聴いて歌ってます.....！
Could you do a cover of Once Upon a Me by Deco*27? It's really underrated, and one of my favorites.
Roni Finn This!
THIS
That song has always been my favourite since I first heard it...I would just die of happiness if Rachie covered it
Wow, thanks for all the likes! We need to spread the word. That song really spoke to so many of us. It needs to be recognized.
The problem is that, as far as I know, that song doesn't has a public off vocal, y'know? Well, there's an acoustic version, but... I dunno if Rachie'd like to cover it. Tho I'd also love to hear a cover of Once Upon a Me (one of my favorite songs) from her.
声めっちゃ綺麗でかっこいいとか神かよ!!!!
Oooooooh thank you for doing this song. I was literally thinking about how great it would be if someone did it!
YESSS Rachie uploading is the best way to start the weekend!!
英語の所をボカロ以外で練習したいので自分用に貼っときます！
1:231:231:231:231:231:231:231:23
1:231:231:231:231:231:231:231:23
1:231:231:231:231:231:231:231:23
1:231:231:231:231:231:231:231:23
1:231:231:231:231:231:231:231:23
私は英語が苦手で英語に慣れようと英語版のヒバナを聞きました。
聞いてみたらあなたの歌声がとっても綺麗で好きになりました！
2:02 that's definitely the Streaming Heart rhythm reference
めっちゃ好き
No matter how many times I hear that little tune at the end to sounds like a rickroll
You did a fantastic job on covering this song!
とてもクール😍
2:29 : I’ll shoot a bullet right between those eyes
Me : this is what we call hostile
I am a Japanese ,so I can write English a little.
I want pass the English test!But I do not study.
Because I listen this song near day.
thank you for making amazing song!
I didn't expect that plot twist
英語部分の発音の参考にしたくてめちゃくちゃ聞かせてもらってます、ありがとうございます
I listen every day.
Honestly I love your taste in covers and everything you cover I get obsessed with because you do such a dang good job! Hope you had a good day! :D
Your singing voice and HIBANA were the best match and stabbed me in my heart. You are a god to me. (The sentence may be poor because I used google translate.)
It's so amazing I love your singing Rachie!!
素敵！！
かっこいい…！！
awesome!
The melody: catchy, amazing, and entertaining
the lyrics: sad, tragic, and heart breaking
These lyrics are so good it reminds me of Reversible Campaign.
Fits so well with your voice
The lyric writer nail it as well
Had two songs in mind I feel need to be cover by your voice
Im dying
-your voice
-this song
-notifications on
💜
え？すこ！English hibanna what is the best! It is very wonderful
めっちゃいい！
かっこよ過ぎ！（語彙力壊滅的ww）
Why do your lyrics hit me so hard, Rachie?
I love you for it though ❤😶
I LOVE how the chorus sounds so much
*Screams & frantically runs around my house in search of headphones*
beautiful!!!!
totaly heard "MP5" as "empty life" for ages lol!
thats what i get for just listening lol
Aahhhhh new rachie cover > < yaaay. I agree with the description, as i listen to DECO*27's songs, especially when they are on the same album, i hear many similarities almost as certain pieces here and there are reused, like tsumi to batsu and mozaik role, and like ghost rule, reversible campaign and hibana
NUUU AM I LATE ?!?! I WAS LISTENING TO UR OTHER SONG !!!!
Annie Liu smooches you on the head awh sweetie you're too sweet!! no you're not late at all HAHAH
❀ rachie/れいち ❀ Phew ... Im glad !! I LUV ur songs ! Keep the great work ( sry for my spelling mitakes , my main language is french :3 )
Annie Liu the only wrong word is mistake. (Luv, ur, and sry are also wrong, but thats how people text so its acceptible)
I've been in love with this song since it's release.
AND NOW RACHIE DOES A COVER OF IT? Somebody please slap me because I cannot stop these fanboy squeals.
*slap*
Colleen Stokes Nope, still squealing.
I can't really talk, I am too *slaps self*
ほんとお上手😭
『ニア』って曲をれいちの英語で聴いてみたい！