台語,唸予你聽,俗語、俚語、諺語

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 сен 2024
  • 台語,唸予你聽,俗語、俚語、諺語:流傳已久,通俗且廣泛使用的短句,反映生活的體驗。語音是用,意傳科技線上合成的,不標準請見諒。

Комментарии • 117

  • @ynanxie7258
    @ynanxie7258 Год назад +5

    聼著像是新馬泰福建人口音,感謝整理了那麽多的台語俗語、俚語、諺語。

  • @u878987
    @u878987 Год назад +10

    十里不同音,百里不同腔,寓意深久远,敦敦化人心
    大大觉得 各地的 普通话 华语 在北京人的耳里 聽起来像哪裡的口音
    愛台語 , 臺灣閩南語常用詞辭典 多去走走

  • @user-vo9xr3yl4j
    @user-vo9xr3yl4j 2 года назад +6

    謝謝.分享👌好文章.古早話.説的好棒

  • @user-xo6pp5sy1n
    @user-xo6pp5sy1n Год назад +2

    感恩阿彌陀佛❤❤❤❤❤❤

  • @user-nr6hx4wz8j
    @user-nr6hx4wz8j Год назад +2

    很感謝也佩服您的用心;蒐集這麼豐富的內容!! 但很抱歉!! " 語音是用,意傳科技線上合成的,不標準請見諒。" 是我按不喜歡的最大原因! 因為和台語的 "音" "聲" "調"有不小的落差!建議您:可能的話找位會台語 , 也了解文意(了解意涵唸出來更有韻味)的真人來唸才能更貼切!也能讓每位接觸的讀者能認識到, 也能學習到更接近正確台語; 您的功德無量!謝謝您!

  • @劉武松-b2c
    @劉武松-b2c 2 года назад +8

    古早人講ㄟ台灣俗語,確實是有它ㄟ道理。

  • @user-xo6pp5sy1n
    @user-xo6pp5sy1n Год назад +1

    感恩❤

  • @lei-khuanli8921
    @lei-khuanli8921 2 года назад +3

    哇,裡面好多錯字呀!又語調也不盡正確!

  • @user-dx8ec9hm5x
    @user-dx8ec9hm5x Год назад +2

    可以找一位標準發音嗎?有一些很好聽的壓韻音都不見了。謝謝。請改進。我沒辦法聽完。

  • @chinantsai4889
    @chinantsai4889 Год назад +8

    教改下的”有型無神”式台語!音像了就有交代。

  • @user-tl5zr5pi3u
    @user-tl5zr5pi3u 2 года назад +20

    這是佗位的腔口?
    這種臺語唸法,會誤人子弟!

    • @呂景淑
      @呂景淑 2 года назад +1

      同款的疑問!

    • @famager1850
      @famager1850 2 года назад +2

      不是台語!!很有中國閩南語的調調! 很多的字發音也不對以至於無法押韻! 也丟失了語意! 真的很怪!

    • @林美莉-q1x
      @林美莉-q1x Год назад

      連音變調待加強

    • @Peterwongpang
      @Peterwongpang Год назад +1

      各位說得自己比講者好,不如出一集好讓大家來評評

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад

      @@Peterwongpang 方言這種話本來就是這樣...都是從小聽大聽會的...誰能說誰講的最標準... 沒有正確答案吧...

  • @philiphuang21
    @philiphuang21 Год назад +5

    一錢,二緣,三水,四孝廉,五敢,六好膽,七皮,八糜爛,九跪,十鈎夾

  • @losar6597
    @losar6597 2 года назад +24

    請用心配發音,別用機器人!

    • @cwj15
      @cwj15 2 года назад +4

      有一寡音怪怪

    • @郭日榮
      @郭日榮 Год назад +4

      台語音不太標準,找台語老師,真人配音會更好。

  • @user-wn4wc9lw9z
    @user-wn4wc9lw9z 2 года назад +17

    台語要再加强

  • @楊陳松
    @楊陳松 Год назад +4

    善意建議,不宜苛責。大家合力來乎擱卡好。(歹勢,我台語文有卡差,請多教導。)

  • @喬新
    @喬新 Год назад +4

    請用真會台語的人來唸,與懂涵意的人。語言的腔調、高低音其實是不同的。如香字就有三個讀音不同音不同意思,許多人都知道。

    • @JonahWang
      @JonahWang Год назад +1

      這很像是用台語辭典的音錄音的,因為沒有轉調,所以聽起來很怪。台語轉調規則很複雜,但是台語人根本不會去學,因為口說自然就會轉調了。

  • @陳素英-r2s
    @陳素英-r2s Год назад +2

    口白的女生雖然很努力 ,可是台語有8個音調 ,稍微一調就偏掉 ,若沒有看文字 ,真的有時候意思就差很多噢 !加油 !

  • @yhn1994
    @yhn1994 2 года назад +3

    麻煩下架好嗎?完全不會唸,誤導了別人,業障重。

  • @user-go6uk9zd2b
    @user-go6uk9zd2b Год назад +2

    很用心朗讀這些諺語,但是有些發音很奇怪, 如果是要認證考試 用這一種發音就要特別小心了, 否則自己會吃大虧喔!

  • @張成祺
    @張成祺 Год назад +1

    共山小啦!聽挵姆!

  • @hh5566hh55h
    @hh5566hh55h 2 года назад +3

    孝順媳婦三餐燒飯
    真正解

    • @hyshyskimo
      @hyshyskimo Год назад

      有孝媳婦三頓燒 不孝媳婦過路搖

    • @jm672
      @jm672 Год назад +2

      @@hyshyskimo 這俗語的精神是--不孝者還盡了煮飯的工作,而孝順的女兒路途遙遠,要孝順還在趕路中----教人往好處想,莫挑剔,放寬標準善待媳婦;知足常樂啊

  • @user-jw6dc8os5z
    @user-jw6dc8os5z Год назад +2

    這位照稿唸 很多都唸錯!😊

  • @play-tq6kt
    @play-tq6kt 2 года назад +2

    閩南話用漳州的聲調,漳、 泉、 廈、 潮。四大聲調各聽不懂,你會感到怪怪的,正常。台語是同安廈門腔。

  • @mrdavid3427
    @mrdavid3427 Год назад

    good

  • @wu-kueiyuan
    @wu-kueiyuan Год назад +2

    難聽找一個比較讀的順又好聽才能推廣

  • @蘇冠榮-b2n
    @蘇冠榮-b2n 2 года назад +4

    相反了!
    (有孝新婦三頓燒)才對!

    • @user-ft9cx9to3h
      @user-ft9cx9to3h Год назад +1

      這二句話的意思是,煮三餐孝敬婆婆的媳婦都是被婆婆嫌棄的那個,
      在街上閒逛購物的女兒確是婆婆心中最貼心懂事的,
      因為心態與立場不同,辛苦的人未必會受寵。
      這二句話是在提醒婆婆並不是在誇獎媳婦.

    • @蘇冠榮-b2n
      @蘇冠榮-b2n Год назад

      @@user-ft9cx9to3h
      謝謝您詳細的解說
      因自小聽的說法是這樣
      沒想到諺語內有他的含義在
      真是上了一課!

    • @user-ft9cx9to3h
      @user-ft9cx9to3h Год назад +1

      @@蘇冠榮-b2n 光依字面意思理解,確實容易造成誤解,除非有老師教導,或是當時的情境剛好有人講了這句話,你才容易理解它的意思.
      ruclips.net/video/mb65SwC1Gu8/видео.html

    • @jm672
      @jm672 Год назад

      @@user-ft9cx9to3h 這俗語的精神是-----不孝者還盡了三餐煮飯的本分工作,而號稱孝順的女兒路途遙遠,要孝順還在趕路中----教人往好處想,莫挑剔,放寬標準善待媳婦;知足常樂啊/而且孝不孝順往往婆婆說了算,很不公平。

    • @user-ft9cx9to3h
      @user-ft9cx9to3h Год назад

      @@jm672
      你的解釋很有新意.
      雖然可以理解你的說法但是感覺沒有完全表達的很清楚,
      可能每個人想法不同,我覺得你可以參考別人的說法.
      ruclips.net/video/mb65SwC1Gu8/видео.html

  • @秋茹廖
    @秋茹廖 2 года назад +7

    古早里語好有意思,但這發音怎怪怪的。

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад +1

      地方大鄉音各不同... 台灣南北腔調就不一樣了,光"香腸"的唸法就不一樣了...很多 沒文字難統一

  • @user-pb2qc5he9m
    @user-pb2qc5he9m 2 года назад +5

    像外配配音

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад +1

      不... 是鄉音不同

  • @魚伶
    @魚伶 2 года назад +4

    台語不標準.很糟糕

  • @yunchenkao4374
    @yunchenkao4374 2 года назад +5

    這是美音台語嗎?🤣🤣🤣

    • @ynanxie7258
      @ynanxie7258 Год назад +1

      像是新馬泰福建人口音

  • @midili0728
    @midili0728 Год назад

    這是現在 台語 標準發音?

  • @deanwong8849
    @deanwong8849 Год назад

    電腦發音嗎?還是福建戈錄的?

  • @蘇金盛
    @蘇金盛 Год назад

    不知講的台語是漳洲腔或是泉州腔?

  • @susu24vg
    @susu24vg 5 месяцев назад

    好像是AI音調怪怪

  • @verygoodblessyou4771
    @verygoodblessyou4771 2 года назад +3

    好像外配,台語比賽。

  • @yangmingtsai7151
    @yangmingtsai7151 Год назад +1

    太多了,根本記不住。

  • @paces2777
    @paces2777 2 года назад +1

    土豆= 透倒 😂

  • @deletemadog
    @deletemadog Год назад +1

    這是 AI 唸--ê ??

  • @user-kt2gn5iv6u
    @user-kt2gn5iv6u Год назад

    This accent sounds .....

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    頭累累->頭離離

  • @fishrod
    @fishrod Год назад

    發音不行呀!😢

  • @nyso4485
    @nyso4485 7 месяцев назад

    集思廣益

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    代魚->鯉魚

  • @user-mr2kz6ek7n
    @user-mr2kz6ek7n 2 года назад +2

    發音很差

  • @hyshyskimo
    @hyshyskimo Год назад +2

    根本機器人發音

  • @user-mr2kz6ek7n
    @user-mr2kz6ek7n 2 года назад +1

    腔調問題很多!

  • @user-twluc4110
    @user-twluc4110 Год назад

    這些台灣俗話我是知啦,但這是甚麼台語?

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад

      閩南語

  • @sunnylee4253
    @sunnylee4253 2 года назад +2

    語調怪怪的!

  • @C.H_Arthur
    @C.H_Arthur 2 года назад +1

    電腦語音發的台語音還是蠻怪的,不夠標準

    • @scionhsu9135
      @scionhsu9135 2 года назад

      不是電腦語音、是真人說的、大陸褔建漳州腔

    • @C.H_Arthur
      @C.H_Arthur 2 года назад +1

      @@scionhsu9135 原來電腦是漳州人🤣🤣🤣,我祖籍漳州漳浦,也沒有這種口音,只細聽就是漳州電腦人😂😂

  • @徐義德-i8k
    @徐義德-i8k 2 года назад +2

    腔調詭異,是中國人錄音的嗎?

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    雞栽->雞崽

  • @陳守信-b1m
    @陳守信-b1m 2 года назад

    是閩南話還是台語?

    • @user-wn4wc9lw9z
      @user-wn4wc9lw9z 2 года назад

      不是閩南話也不是台灣話,這是中國音調

  • @user-fp1ts4mp8h
    @user-fp1ts4mp8h 6 месяцев назад

    有孝新婦三頓燒
    不孝新婦像過路摇.
    更正這句才對
    意思是照顧夫家的父母.三頓都有煮給父.母吃

  • @user-mr2kz6ek7n
    @user-mr2kz6ek7n Год назад

    發音太差,腔調很驚人!

  • @順福李-f4q
    @順福李-f4q Месяц назад

    照書念?錯誤甚多。

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    八冥->八綿

    • @jm672
      @jm672 Год назад

      我學過--是糜爛,死纏耍賴的意思

  • @周麗玲-m4h
    @周麗玲-m4h Год назад

    發言非差,腔調很驚人!

  • @user-vh5xp8jy8t
    @user-vh5xp8jy8t Год назад

    發音不標準

  • @toponepen
    @toponepen 2 месяца назад

    發音一塌糊塗,實在聽不下去!😑😑😑😑😑

  • @虎黑-e7h
    @虎黑-e7h Год назад

    這配的比我爛😂

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    削四代

  • @user-kd6fr7hi7c
    @user-kd6fr7hi7c Год назад

    發音不夠精準,真的不夠準確。

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    矮嘏! 不是矮鼓!

  • @user-oo1vs1rz5k
    @user-oo1vs1rz5k 2 года назад

    %+:我們6?他ㄑㄩㄝㄨ

  • @user-yn9xk1qv4e
    @user-yn9xk1qv4e Год назад

    唸得不標準

  • @Daisy_Lo
    @Daisy_Lo Год назад

    這是那一國的台語,是不是看不起台灣人,槓

  • @user-us3hw7mc6v
    @user-us3hw7mc6v Год назад +1

    Mm

  • @famager1850
    @famager1850 2 года назад

    不是台語!!很有中國閩南語的調調! 很多的字發音也不對以至於無法押韻! 也丟失了語意! 真的很怪!

    • @許碧玥-j2x
      @許碧玥-j2x Год назад

      台灣人的祖先、媽祖,都是從大陸來的,”台獨”離宗背祖,祖先不得安寧!
      二寶以後的成就,超過他的祖父
      名嘴要反省
      228事件政府稽查私煙,並無有錯,然而透過名嘴渲染引發眾多暴動,才會有政府的鎮壓,如果沒有鎮壓,共黨攻打台灣,恐怕死的人數不只那些善良的人而已。
      (當時正逢抗戰後國共內戰,中國到處在死人,事態緊急,如不馬上處理 台灣會死更多的人 這樣算是正確的作法。)
      單看蔣公浴血抗戰中每天還能寫日記 而且對日本還能以德報怨,就知道非常人所及也。
      民進黨總不缺乏得了便宜還賣乖的小人,國民黨到對岸要求和平,就說人家是去跪拜、要飯,「不如你就去跟人家說,你們的飛彈不夠看,我們飛彈攔截率100% ,有種你們再發射過來。」
      台灣人的學識都提高了,誰對誰錯還看不出來嗎?真是無恥到極至!
      把中華跟台大當作幼兒園,只會為了選票,執政以來,軍警也弱、國防也弱、內政也弱,只有暴徒越來越強不用判死刑!
      (國民黨規劃了十大建設才有台灣後來的進步,所謂的台灣錢淹腳目,民進黨卻把它搞到連四小龍都排不上!)
      台灣人要先準備過 沒水沒電沒吃沒住的生活了,這都是那些愚癡的人找來的。

  • @許玄力
    @許玄力 Год назад

    發音卡卡又怪腔,韻尾押得又不順。
    拜託拜託請你找真正台語老師來錄音配音好嗎?
    虎頭蛇尾感。

  • @蔡雲英-s9d
    @蔡雲英-s9d Год назад

    發音都不標準。

  • @謝麗雪-h6y
    @謝麗雪-h6y Год назад

    台語發音不標準啊還敢播會勇氣真大

  • @kaowyl
    @kaowyl 5 месяцев назад

    根本不是台灣發音,如何能稱台語?

  • @tigertsai5438
    @tigertsai5438 4 месяца назад

    請教這是那裏的腔調?

  • @morrison6572
    @morrison6572 Год назад

    發音都不準了。

  • @林進福-m5q
    @林進福-m5q 2 года назад +1

    腔調不合臺語

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад

      福建漳洲腔

  • @邱素素-n1x
    @邱素素-n1x Год назад

    發音怪怪的

  • @user-fl8mh2pv5u
    @user-fl8mh2pv5u Год назад

    講台語的腔調不夠道地

  • @承峰謝-t8n
    @承峰謝-t8n Год назад

    自己的台語发音都不標準.还想教人说俚語加油喔

  • @clarksu1385
    @clarksu1385 Год назад

    腔調怪怪的

  • @user-xz3cz4on4b
    @user-xz3cz4on4b Год назад

    不要用外籍人士來發台語言,因為發音真的很怪,請台灣人來教。

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад +1

      應該是說她在講閩南語... 音調多很正常

  • @pahosi
    @pahosi Год назад

    有奇怪的腔調。

  • @somnolite
    @somnolite 2 года назад

    大妻->大婦。

  • @cathy5790
    @cathy5790 Год назад

    唸經.没情感好爛

  • @JD-wr2zr
    @JD-wr2zr Год назад +1

    這種誤導的視頻,不要再傳了,台語已經要失傳了,這種亂發音誤導眾生

    • @ya7371
      @ya7371 Год назад

      福建漳洲腔... 不會失傳... 除非滅族了