爆笑台語唐詩!把李白的詩念成限制級? - 朕經八掰
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- 👉 皇式生活的秘密基地 Line社群
分享好吃、好玩、好用和有趣的事物
reurl.cc/NQdVVn
👉 皇式生活臉書粉專
www.facebook.c...
歡迎聯繫我們
媒體及商業合作：greatkingchoice@gmail.com
喜歡這支影片的話，請幫我按讚、訂閱、分享、打開小鈴鐺🔔
有任何問題或想聽的主題都可以在下方留言讓我知道～
頻道想要用輕鬆的方式與大家分享文化之美，如果有說錯的地方，歡迎分享你的看法😊
#台灣台語 #河洛話 #歷史
![[Limbus Company - Teaser] Season5 - Oblivion](http://i.ytimg.com/vi/8anKuEeZLeI/mqdefault.jpg)
第一次看亞蘭姐笑到不行不行😂😂😂，連「一石兩鳥」也脫口而出…..亞蘭姐和許尚書都要冷靜冷靜😂😂。 謝謝「朕經八掰」讓大家學台語的同時也帶給大家滿滿的歡樂和歡笑😆，好棒❤👍
這集真的太好笑了⋯😂🤣
差點笑成尿失禁😅🤣🤣🤣🤣
兩位真的要冷靜⋯😂🤣笑死😆
（吾皇都笑哭了～🤣）
許尚書已經將車開上高速公路⋯🙈一去不復返了😂🤣
用台語頌詩時發音要標準喔！不然會跟許尚書一樣車速過快😂
有🐢頭？又有🐷頭？😂🤣
吾皇頌的真好😊
但一石兩鳥是？（什麼？😅）
鳥🐦的動畫也太好笑、太可愛了🤣配上鳥圖直接笑爛～😂🤣
這集學得好多台語發音，好好玩、好有趣ㄚ～❤😊
喜歡跟吾皇與許尚書學台語，太好玩了❤這集真的會笑爛🤣
更期待下一集～（一集比一集更超越了😂😊❤👍🏼）
啟稟皇上與尚書大人：
第一句通櫃仔兩位就唸錯了！
通櫃仔的通是唸讀音同“通”不是湯！
謝謝
皇上朕經被許尚書亂亂掰，搞到皇上錄不下去，哭笑不得，來人啦！皇上斬字扇又出現了，許尚書自知之明😂😂😂
3:53 TONE 櫃仔.... 鹿港人路過 .... 明明通櫃枱講對了..通櫃仔音就變了..
皇上大大 尚書大人 拜託開一個台語唐詩系列！ 我求求兩位求求製作人了，太寓教於樂而且超好聽的❤
一石米唸的是錯的，石在國語是破音字也就是唸"擔"，所以要唸成一擔米，擔的台語跟膽同音，古時米的單位有石或斗(升),所以有時候你不會唸的台語你要想一下他有沒有破音字，因為中文是先有河洛話才有現在的國語。
現在的國語 以前的北京話 是主要是清朝時確定下來的語言
大體是東北(更早以前的滿州) 為北方民族群的語言吧 在混入中原的腔調逐漸改變而來的
台語客家話粵語(河洛語系)都沒捲舌音 國語(北京話)才有 可為證明。
@@歸虛我剛唸一堆台語，真的沒有捲舌音耶！難怪跟日語這麼合😅
您有誤了！請查詢教育部線上台語辭典，「石」跟「擔」都是單位，石（音同石頭的石）是容量單位，一石為十斗；擔是重量單位，一擔為一百斤。亞蘭姐說的是容量單位的「石」。
@@mozart208305 我查教育部重編國語辭典修訂本上無論容量或是重量，只要是量詞都是唸"擔"耶!但是有看訓詁學專家說的又的確是像你所說的這樣。
跟韓語最像@@user-StartSomething
那個... 口袋要念 tone櫃仔 不是tan櫃仔....
許尚書唸台語低頭，竟然說豬頭，太有才😂😂😂
皇上下旨，台灣台語文化不可斷，一起學台語唷
許尚書舉頭會唸成龜頭，笑S哇，皇上笑尬並軌😂😂😂
建議配樂小聲一點，為了聽清楚皇上聲音，配樂變好吵
以前覺得講台語覺得很俗氣，在北部時更是嚴重所以能不講就不講，現今覺得台語是最有韻味的語言❤
哈哈哈…現代人台語都文白音一起用…有時候還真的聽不懂年輕人說的台語呢！😂😂😂😂
馬公的名字應該是媽宮只是被不懂台語的國民政府改名了，就像畚箕湖寫成奮起湖，台語的取名一般與當地地形，產物，風俗，原住民語言有關，例如一首台語歌嘉慶君遊台灣--新竹舊名叫竹塹，嘉義舊名諸羅山，高雄舊名打狗，基隆舊名雞籠……等，有的雖然已改名可是台灣人還是照舊發音，奮起湖--台灣人會用台語唸畚箕湖，基隆--會唸雞籠，所以我認為馬公--會唸媽宮，因為媽祖信仰所蓋的媽祖宮廟有關
日本人統治台灣50年，在台灣的台灣話、客家話、原住民各族母語都沒有被破壞。英國人統治香港99年，學校教室裡用粵語上課教書，港督也都有個貼切粵語發音的漢字名。國民政府亡命來台灣，不到10年，強迫說國語，本土語言被汙名為地方話，講方言要被處罰。
國民黨都快下市了你還在糾結這個，現在沒禁方言，但會講的孩子卻少很多，語言就是溝通工具，越少用就越不會用
@@peterliu1986民進黨更亂
如果家裡有90歲以上在台灣上日本學校的老人去問問看！日本人統治台灣時，學校也只教日語不準說方言！台灣學生只能學農與醫，不能學文學與政治！
拜國明黨之賜，台灣的語言統一了，但文化流失了，語言畢竟是文化的載體
@@susu24vg冥禁檔😅
亞蘭姐！笑容真美！發自內心深處笑容，有被迷到！不過內容真的很好笑！😂😂🎉🎉
龜頭？？ 兩鳥？？
可以把吾皇笑到不行 😂😂
亞蘭姐，笑的自然+可愛
皇上今天被許尚書逗笑逗到不行😂😂😂
第一次看到亞蘭姐笑到飆淚😂
好愛這集真的笑不停🤣❤
亞蘭姐「一石米」的說法沒有錯。「石」跟「擔」都是單位，石（音同石頭的石）是容量單位，一石為十斗；擔是重量單位，一擔為一百斤。
從龜頭 豬頭 到 兩鳥 鴨懶
這期主題是動物
🤣🤣🤣🤣🤣
一石米，要唸成一"擔"米吧？國語或台語都是這樣唸，不是唸成石的音。
一dan米是古代的念法，一石米其實正確念法還是 shi詞典裡有說明
是的，屬於單位的唸法
@@stephen60382一石（台語石頭的石同音）米
石唸擔不對哦！
請查詢教育部線上台語辭典，「石」跟「擔」都是單位，石（音同石頭的石）是容量單位，一石為十斗；擔是重量單位，一擔為一百斤
唐詩三百首本來就是使用漢語 後因滿人入侵使用滿話 就是現在中共的北京話 台灣的國語 改而大家都跟著唸
這集真的是既好笑又長知識！學到很多台語的文音。用台語唸詩真的很有韻味呢！
亞蘭姐真的越看越像愛蜜莉布朗😂
哇!不經意滑到亞蘭姐的台語節目~真是太棒了~可以好好學習說台語的方式~真不錯~我也要分享給我的孩子學習學習~不然台灣台語都不會說啦....!!!謝主龍恩!!!
亞蘭姊……你無意識嗆了攝影，拍照啊～
你看看攝影師多厲害，拍了怎樣的照片😂
目前封面這張~角度與時機之神準~
姊特意用扇子遮，還是被拍出了，情緒爆發瞬間😂
還好姊夠美，怎樣都好看，任何怪照都還是美美的~
可以出外景 去大學院校跟年輕學生互動 也很👍喔~😊
我是外省二代
因從小就生活在台灣人的社區
所以我沒有口音
朋友們全都以為我是正港台灣人
這個節目很棒，真的就像亞蘭姊說的，現在的人，越來越不會講台語了，我們應該要繼續把這個語言傳承下去😊😊😊
曾經跟朋友一起講到台語的「魚」、「耳」、「鼻」😂那個發音真的讓我們兩個笑到不行
久沒說 真的都快忘了 想了好一陣子 才想起 口袋 (辣ㄉㄟ亞) 褲袋(扣ㄉㄟ亞)
第一次看見了亞蘭姐的頻道
😂真的好笑
也複習河洛話的發音😊
我是覺得台語跟英文似乎存在某種道理的通性。
例如我們台語說"右"手 說成是"正"手 右=正的意義。
而英文裡 right 也同樣是右=正的意思。可國語就沒有這種代表含意。
其他還有 但一時想不起來了。
我是新加坡人，我是"倒手"的。 😬
優秀👍
寓教於樂
希望有更多人
普及深耕台語文化
亞蘭姐姐不僅笑點依然低，重點還是位隱藏老司機😂
如果我媽媽還在，祂一定會很喜歡這個頻道
這集太好笑了啦 亞蘭太好笑了 這團隊 很可以誒 笑的噴淚 😂
亞蘭姐跟尚書應該可以用全臺語交談吧!!
13:37 吾皇真的好霸氣：等一下把你揪咧。
布袋戲的台語也是文言
😊😊😊布袋戲的台語真的不好唸
@@tank6713 可是好聽
應該是「一石（ㄉㄢˋ）米」唷！
第一次看這頻道，看完這集，訂閱了😂
吟五言詩， 是二字，停頓，然後三字！
七言詩， 是四字，停頓， 然後三字！
太好笑了 😂一定要訂閱起來
許尚書太好笑了，笑破肚皮。🤣🤣🤣
亞蘭姐好真喔，也跟著想笑了
很有意義的節目，謝謝演算法
時間太短了、聽不過癮
真的喜歡亞蘭姊 好嗨歐」
很好的節目 學習 幽默兼具
配樂太大聲了！配樂太大聲了！配樂太大聲了！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！皇上笑嘎併軌😂😂😂
好棒的節目，我要好好學台語
😂😂😂😂哈哈哈哈～這集好好笑😆
真的很棒，台語教學。
好喜歡看我蘭笑場😂😂😂
喜歡這個題材~讚讚
今晚一定超精采絕倫🎉❤
真的笑屬偶啦❤😂😂😂😂
12:32 媽宮..(馬公)
好可愛笑點也太低
好可愛，好有趣😂
度量衡
秉石斗升合勺撮
普通唸音
秉蛋斗升葛勺錯
一個叫明月的姑娘在李白面前脫了個精光
她的皮膚就像地上的霜一樣白
李白抬頭看著明月姑娘
低頭卻又想起了遠在故鄉的老婆
這首詩充分的表現詩人李白在他鄉嫖妓時的矛盾心理
笑到哭了😂😂😂
好好看😻
李白的靜夜思 有多個版本 (詳細內容可查維基百科)
現在的版本屬於清朝時改編的 (應該是根據當時的官話(北京話)改編通順化)
所以用台語讀起來會不那麼順
扇子 真的太需要了
尚書都快變弄臣了 皇上被逗得這麼開心XD
話說想請問，向玉璽，為什麼台語會變成金書玉印？
以前看劉伯溫的時候看字幕跟讀音都有點轉不過來
這節目太好了🎉。不過希望講“華語”取代“國語”（根據國家語言法）👍👍👍
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
第一次看這頻道,好喜歡~ 已訂閱. 話說桌上的杯子好漂亮,要去哪裡買?
皇上好漂亮欸❤❤
支持，支持
很多地方都是唸一"ㄐㄧㄡ"米，一"ㄐㄧㄡ"大約37公斤！
很喜歡 很懷念小時候常說
但出社會以後說的二二六六😂
台語文讀真的要學好 文字意思也是從文讀才能體會
中原古語的流傳真是美妙~ 從中原開始到現在
飛淵詩號
ruclips.net/video/qb7slZDTvsg/видео.html
念法不太一樣
不要再「河洛話」了啦，跟河南洛陽根本沒關係🤬
閩南人假裝河南的真北漢人
@@coolguy-yx9mr如今的河南，只有胡
人 ！
當今我們的台語 福建話其實都不是河洛話 通史有誤
@@ken-hf8kl 當然，不可能完全是， 但是大
致是， 閩南話/語，潮汕話都是！ 年代久遠，
即使中原沒有發生過五胡亂華， 也不可能幾
千年不變！
舉個例子，河洛話的「多少」 叫做「若贄」，
「若」這個字閩南話是 Lwu ， 台語是 wu,
台語是走音， 失去了聲母！
@@ken-hf8kl 「河洛話」這個名詞， 源自廣東省
潮汕四市 ！ 無論「通史」對還是錯， 它都是
存在的！
鹿港曾經有福州家具師傅定居，因此鹿港的說法和福州人用法會互通，有些鹿港人說的台語與大部分的人都很不同，聽不懂，就是福州腔的河洛話，福州在漢時漢化是閩越當地貴族聚居地，講的白讀帶有濃重閩越人的腔調和用法，如果不用福州文讀的話，基本上台灣人都聽不懂。
鹿港腔的台語應該是來自泉州腔閩南語．你要不要先在RUclips上找福州話來聽聽看先?
懷念啊，小時候跟著我媽看歌仔戲，也跟著學唱....哈哈哈
穿情明月扛
又是隊相酸
也頭望明月
朕頭思故鄉
真的
遺失語言僅需一代
再尋語言三代難回
部分內容有倒因為果, 反而易產生誤解
口袋，原來是鹿港郎通櫃仔，漲知識😊
吃飯時千萬不能看這部影片，會噴滿桌！🤣🤣🤣
有兩元、兩百元、兩千元....，但是沒有兩十元😅
皇上需要我關掉您的笑穴嗎？
正常應該是「一鳥二石」啦！
所以一石二鳥台語怎麼讀?
一石米 那不是念 一ㄉㄢˋ米 嗎
來來來…一樣先來搖滾區佔位置😂😂😂
台語>>>>董事長>簡秘書>賴總經理
去看 台 語 碎 碎 念 第31集
明明是詞性不同，才唸不同音。
鹿港 口袋 不是同歸ㄚ？