超瞎台語鬧笑話？！破台語挑戰台語朗誦大賽~有聽沒懂笑翻全場！ ｜《女王大人克補》4-21／20240919

[@吳子家媽咪]

台語專家羅瑞誠老師，以前是民視新聞主播
非常懷念（阿誠阿愷答嘴鼓）👍
以前早上吃早餐的時候
一定要看（阿誠阿愷答嘴鼓）
用台語聊民俗諺語，講天氣
倆人答嘴鼓，非常有趣💖

[@MrTCTV3]

1 忠孝東路走九遍 - 愛雅
2 那些年 - 麻由
3 小幸運 - 邵庭
4 背叛 - 黃喬欣
5 我很好騙 - 巴鈺
6 One Night in 北京 - 王宇婕
字幕組辛苦了哈哈哈哈

[@Mizuki_timeless]

在封面看到宇婕姐 為了她而看的
和宇婕姐一樣是台灣和印尼混血兒 宇婕姐爸爸是印尼華僑
我媽媽是印尼華僑
宇婕姐是2014看雪天使認識她也喜歡她的
接著又看了 神機妙算劉伯溫，
懷玉傳奇 千金媽祖，
嘉慶君遊台灣，甘味人生，
炮仔聲，天之驕女和一家團圓
目前正在追春風愛河邊
獅子的女兒打算追完這才追
聽宇婕姐講台語真的很搞笑很可愛😂❤
我也不會講台語
但看到宇婕姐不怕說錯很勇敢說台語覺得佩服

[@古文河]

這集超好笑，每個都是笑匠

[@何仁富-e7f]

太棒了！多說敢講就會越來越好囉！大家加油，讓我們一起來共台語！

[@wanwanhcm858]

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈🤣🤣🤣🤣
這集藝人講台語真的很好笑🤣🤣🤣

[@偉如鮑]

巴鈺太可愛了。真的笑翻了

[@jobielo5358]

真的太好笑了😂😂
笑到美丁美當🤣🤣

[@吳子家媽咪]

笑到（美丁美當）這個厲害🤣🤣
笑到袂震袂動，笑到無法度震動
笑到凍未條😂😂😅😅🤣🤣

[@vickylee8567]

笑到流眼淚～太療癒心靈！沒事～笑一笑🤣🤣🤣

[@假面魂之華]

這集好看又好笑 城哥台語說的還蠻不錯的 蠻希望城哥有天能去演台語八點檔 我還蠻期待的

[@jerryhsu6145]

城哥目前要演台八應該只能客串或沾醬油角色吧😅
他手頭上主持的節目光我知道的就有5個，時間上基本很難空出來了，雖然我也蠻想看，但真的很難…除非他捨棄2-3個節目。

[@冬天-k8d]

他真的很有深度藝人，世新大學畢業，縱藝的，益智的（一字千金），本以為會枯燥，卻主持的很挑戰性，很棒主持人，不像暴躁麟，專咆哮來賓霸凌其他藝人。

[@魏榮志-j2w]

一字千金 女王大人 天才衝衝衝 全民星攻略 型男大主廚😂

[@郭怡君-h6b]

這集如果請協志哥來請她們說台語給他聽一定笑死

[@tlru6196]

笑到噴淚😂😂

[@薑薑CLJ]

這集字幕君也很辛苦🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@queena3931]

直翻的連說台語的人也有困難啦😂

[@黃美靜-b5z]

建議：女主持人開場，自然的説話就好，不用誇張提高嗓門，感覺刻意又聲燥，反而不討喜！

[@林耀堂-w5k]

麻由講台語滿厲害的👍👍

[@trance_vortex]

我整個笑爛

[@wanwanhcm858]

這集我笑到肚子痛了🤣🤣🤣太好笑了🤣～～～～

[@shukeiyip3647]

每三個月或半年可以做一次台語測試。
很好玩……😂😂😂😂😂

[@GSM507355]

這集讓我笑到岔氣😂😂😂

[@sugarcvs]

老師感覺要崩潰了😂

[@冬天-k8d]

難怪現在中小學都有各種語言競賽，台語都失落嚴重了，何況其他語言，台語40歲以下在雅言部分不會發音，更年輕的會聽不會講。

[@kittyw7477]

請多跟小孩講台語

[@nanaynh1]

笑到流淚🤣~~會有客語版嗎?

[@oystermurmur]

笑死耶好鬧🤣

[@roverkao9335]

飛機的台語我從小都是念『飛(ㄅㄨㄟ)龍機』

[@蕭狼-x7l]

你是南部人嗎？（我之前聽到的好像跟你一樣）
因爲北中南的台語發音好像會有點落差

[@janecheng8084]

麻由也很厲害了

[@GH-vl1ti]

好好笑

[@謝瑞英-s3q]

我們們原住民的台語才更好笑，很多原住民有嫁娶閩南人，台語溝通真的有夠完蛋好笑

[@hedgehog1594]

洗澡的哏是從李亞萍來的吧！很久以前她就講過了！

[@詹淑薰-f4d]

這集超級好笑的😅😅😅

[@九世潮男]

這集好笑，可以報金鐘了
雖然有可能是演的
但好笑😂😂

[@rou5513]

說台語真的很重要😌

[@欸的拍]

日文不是外來語，日文是台灣日治時期的國語

[@freeze882169]

突然想到以前王宇婕演劉伯溫的時候應該超辛苦很搞笑吧

[@peddychou5261]

說者無意 懂意思的人聽到笑爆🎉

[@BK201-ve8qo]

但老一輩會覺得台灣人都會說，所以就變說者有意了

[@jasonking2984]

大爆笑😂😂😂

[@cathy2w3e]

喬歆講台語超爆笑🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@kuby2934]

在台灣誰會把國語說成普通話？

[@詹家琪-k4c]

​@@kuby2934
台灣言論自由喔！只要聽得懂，對方表達的意思就可以，不用吹毛求疵😊

[@hsiehhsieh675]

本來以為城哥的台語很爛，想不到他說的很標準ㄟ😂

[@w0911400395]

可惜沒找謝龍介參加節目...不然台語會很精采

[@BK201-ve8qo]

我覺得歌詞要用文言文講會比較順

[@nortonnorton1]

出發的出唸台語要發一聲
處罰的處唸台語要發四聲
所以很容易搞混 以為發音相同
跟英文某些音相近單字一樣易混淆

[@BK201-ve8qo]

其實是出要重音，處要上揚

[@zhuang0324]

如果多請一位全家有智慧的台語老師來 一定更精彩，龍介仙台語也很厲害

[@TK-hp4sn]

出發、處罰的一四聲應該相反才對，出發念較重的第四聲，處罰反而念較輕的第一聲是不是較準確？

[@瑞克林]

開頭引言是老哏了😂

[@莊正誼]

在什麼聯合國教科語言
📖瀕危嚴重性失職台語
！在70年代台灣已經離開聯合國所有組織團體.
又何其聯合國調查研究報告台語瀕危狀態！簡直是拿台灣文化當借口😮‍💨這份調查報告有蓋聯合國騎縫章嗎😔

[@JohnnyDu125]

5:21 請問黃喬歆現在是在中國還是台灣？講什麼「普通話」！應該是「國語」才對吧？

[@joanhuang169]

我也在想普通話是啥話? 不想講國語，說華語不會嗎?!

[@jeanh6603]

水臀君😂😂😂😂😂

[@amendalan]

"愛雅" 乍看太像許純美了...

[@streetball_life]

感覺邵庭的五官有點像包偉銘

[@POJ31]

這些都是台語笑話

[@呂美雯]

可惜城哥沒有台語朗誦一段

[@jackc.c.7974]

黑道人數驟減

[@weite9038]

台語有幾種？😅😅😅

[@雨風-e3x]

這老師也是跑龍套的 跟標準台語還是差很多 應該是台語八點檔看太多的緣故

[@TTSTEVE53]

我現在台語也一樣很爛，可以説只會「浩勾」😅

[@賢德-d8s]

什麼叫浩勾？

[@雅少-k1v]

@@賢德-d8s (浩勾)只會吃🤣

[@greenxgreen8425]

又不是閩南人為什麼要學閩南語...

[@邱淑媛-w4p]

明明就是閩南人不說台語

[@cin3cai2]

誰來救救你的破北京語？！

[@tcymin]

台湾国语什么时候变 普通话 ？！

[@凸歪一斯瓊陽]

綠茶呢？

[@ijacque]

台語快滅絕了

[@ennan5265]

要感謝國X黨姓蔣的已經消失地球傑作

[@neillin2733]

19:50 那段我以為是「無要緊，阮擱試一擺」講成「無要緊，阮擱死一擺」
結果直接G8G8擱G8，完全意料之外

[@grapes_pig]

什麼朗誦大賽 是翻譯大賽吧 看中文念台語

[@ennan5265]

國語就國語...普通話是啥修 中共國影片看太多
現在90~00後年輕一輩都不太說台語更慘事 還聽不懂....被偷罵還不知道

[@伊B丫丫]

13:30 這個後製也是絕😂

[@globalmessenger7535]

how does a group doing good for the environment be sexist and ageist?

[@邱淑媛-w4p]

以為自己是外省人

[@sanji0963]

只要說的台語不一樣就推給腔調就好了啦
除非有古代官方文件證明哪個是真實的
不然在講哪個是正確或比較正確是在沒事找事
到底"飛機"百年前一發明就被懂台語的官員正名要叫"飛行機飛能機飛機"？
還是被一般講台語的讀書人取的名？
還是被一般講台語的文盲看報紙看到像"蛋"的飛行船然後叫"飛蛋機"？
還是被一般講台語的文盲看到噴黑煙白煙像"龍"在飛叫"飛龍機"？
誰知道？？

[@ryanwu1143]

飛凌機

[@賢德-d8s]

​​@@ryanwu1143
你那飛凌機，是以前稱呼
現改了，直接稱：飛機，或飛行機👈

[@AndreGatheland]

將什麼話，但還是請說人聽得懂的話。

[@Keven1988]

26:19 謝謝喬歆姐

[@ryanwu1143]

台語翻譯應該就是翻它的意思，不大可能逐字翻。

[@郭郭-m5i5w]

請問來賓們的英文好嗎？

[@xiuyue5369]

麻由英文也很好

[@郭郭-m5i5w]

現還很多外省人，會制止別人說台語！我上禮拜才遇過

[@lindachen884]

我碰到很多聽得懂台語，我攏嘛堅持他要加減說出台語

[@林奶奶-o8z]

難叫安內共 阿是無利 説不準確就成髒話了

[@郭郭-m5i5w]

而且以說不標準的台灣為自身的水準指標！

[@moukenyap313]

来个女变性人呀😂😂😂😂😂