Chiang Kai-shek's Victory Speech 1945 (抗戰勝利告全國軍民及全世界人士書)
HTML-код
- Опубликовано: 13 авг 2021
- 6:22 I messed up the english sub here, it should be:
"If we use atrocity in respond to their false superiority in past"
• 抗戰勝利蔣中正發表紀念講話（完整版）
*This video has been uploaded only for the purpose of sharing music﹑history﹑Entertainment and Educational uses,
It Does not intend for any Political Propagandas, or any hate speech toward any Country﹑Ethnicity or Organizations.
上傳此視頻僅用於分享音樂、歷史、娛樂及教育用途, 並無意進行任何政治宣傳, 或是對任何國家、種族、組織的仇恨言論
(All music audio﹑background picture﹑video footage used in this video does not own by me, all rights belongs to original author
影片中所使用的音頻、背景圖片、視頻片段皆不歸我所有, 所有版權歸原作者所有)
Bitchute:www.bitchute.com/channel/z9kC...
歌曲翻譯頻道(Translated song channel): / channel
副頻道(2nd Channel): / @2ndnotep
Discord Servers
Note's Awesome Server(反正就是我的伺服器):discordapp.com/invite/THmEzAZ
MSSRL(國家及羅曼諾夫王朝遺族安全部?): / discord
(All Polandballs are drawn by me
Don't reprint them without my permission pls
影片中的球球都我畫的 未經本人允許拜託請不要轉載) 
Видеоклипы
非常感人的勝利宣言。沒有任何一句驕傲。沒有任何一句羞辱戰敗國。只有無限的感激與鼓舞。對於和平的期待。這個宣言完全凸顯領導者的高度與修養。
而且也没谈到过自己的功劳，没谈国民党的功劳，这简直是太了不起了。对比我们句句不忘党的领导，习思想。
真的是啊，這才是中國人啊
沒有一句話吹噓自己和kmt，很有深度的發言
@@immanuelchan8413 那要不要看看他到了台湾怎么说自己是救星得，都是独裁分子对比起来没意思
@@Tzuhao-Chang 你这就是鸡蛋里面挑骨头了。他这次讲话就是没毛病，格局大，民族气节和领袖气节拉满。至于他之后那是他之后的事情，你不能拿他之后的事情去批判他这个时候的事情。我就问你了，他这个谈话格局大还是他把话都概括为是以蒋介石为中心的国民党中央这样的话格局大？
我每年都會聽這錄音檔，用來紀念。
中華民國跟孫中山實在走的坎坷，好不容易結束軍閥跟抗戰，但在中華民國最脆弱的時候被共產黨篡國了⋯⋯我想孫中山看到這應該會十分難過⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯中華民國永存我心
你历史是有多差……首先内战是中华民国既国民党不顾人民反对战争的意愿酣然发动内战，其次中共不止一次提出与国民党和平统一，就是建立一个联合政府但国民党就在重庆谈判中一拖再拖最后中共让步将南方解放区给了国民党，再看看国民党怎么做的，大肆暗杀反对内战的有识之士，在溃退前仍然对俘虏大肆屠杀，咱在说说现在的台湾，国民党都成在野党了民进党一门心思去中国化想独立，连自己是中国人都不愿承认现在的台湾甚至连民国都不是
牆內共黨史觀果然從不讓人失望
@@user-wv3xh8qv9b 哦是麼？你們當的起中國兩字麼？
可笑，要是买办集团得人心的话共产党会有机会吗？还不是自己不争气，一手好牌打的稀烂，归根结底是蒋介石德不配位，共产党至少有骨气把民族主义发挥到极致，蒋介石根本不配领导中华民国。
孙中山 说句不好听的 不配做国父 37岁娶个15岁的 幼女 这情况就算放到现在也有违人伦 祝 蒋公千古
我一面聽中文講話一邊讀英文翻譯，這演講是無以倫比的寶貴！我真希望這能翻譯成各國語言，併入到各國中小學生的文學或歷史教材裡邊。我是現在的馬來西亞人，二戰期間我的故鄉砂拉越王國與將來組成聯邦的各殖民地在二戰期間也是飽受摧殘。現在全世界的和平都是建立在盟軍與各國民眾、先賢的壯烈犧牲與奉獻上；而縱觀全球趨勢，因怠惰而不願意思考的民眾與野心蓬勃的邪惡勢力使得同樣的事情很有可能又要發生！
這個演說裡，蔣中正總統希望的是世界人民共同維持和平，不要再發生戰爭。就算以前做錯了也要有慈悲心，不要刀槍相向。願戰爭的教訓可以刻骨銘心在每個人身上!
和平是難能可貴的，不要等到失去了才知道和平的美好。
我是烏克蘭球 蘇聯球不要吉我
@@ourexperiment0314 為什麼要吉你呢，你也是蘇維埃的加盟國啊😇
那為什麼日本侵略中國初期，蔣中正看到日本就跑了、反而看到中共就一直追，直到西安事變呢？
還有，中國抗戰14年，蔣中正說8年，共產黨抗戰了14年，被日軍和國民黨雙重夾擊，1937年才開始「第二次國共合作」。
@@ourexperiment0314 彼得留拉球（
@@DROniguolaia 那是因為你被灌輸太多，「反中華民國方」的「說法」，被人耍著當叛國工具人。
多幾年開始這誰不會講，所以就表示共黨有國民黨拼命？
有真的在戰線上對抗比自己強幾十倍的敵人？有扛起國家興亡的責任？
二分法腦殘，你的行為，就跟當初被共黨洗腦的叛國者一樣。
更甚者，是在和平的年代，未受苦難卻投身邪教，過太爽、腦殘、叛國工具人。
要推翻中華民國，就要付出血的代價，人生數寒暑，不畏懼為護國而終，殺反賊！
我看妳這種的，搞不好一要妳去從軍就慫了。腦子只想嘴砲別人，要你為國家付出，馬上裝死的那種。
妳起碼把掃把拿起來，意思意思一下嘛！
抗戰勝利77年，若沒有國軍先烈努力作戰的話，撐了八年之久，就沒有現在自由的中華民國，向國軍先烈敬禮，也祝中華民國國運昌隆，中華民國萬歲！自由中國萬歲 實行三民主義 復興祖國🇹🇼🇹🇼
蔣總統是南方人，浙江寧波，所以說話是帶一些南方口音的，不過很清晰
有机会可以去宁波溪口看看
可惜最後，桃子被山上下來的人，摘了⋯⋯
This thing and 101 years since Warsaw's Battle took place. 15th of September is truly an amazing day in a year.
Also, another piece of ROC's history to remember. God bless you, Note.
Edit: Okay... never expected Chiang Kai-Shek mentioning Christians in his speech. Wow. 0.0
Edit again: Picture at 8:52 is a masterpiece.
Chiang Kai-shek himself is a Christian. Soon Mei-ling, his wife, is a daughter of a missionary as well as sister-in-law of Sun Yat-sen.
@@crazydave2583 Thank you for this informations. Very helpful!
Right
Greetings from Poland
i didnt know genshin player watch these kind of video
@@chwww87 I like discovering history and I'm here also thanks to one polish channel about Fallout lore. That's how it is.
戰爭後，更要珍惜得來不易的和平和民主自由，學會互相尊重。
緬懷戰爭中犧牲的軍民同胞，感謝先烈們替我們換來今日之和平。🇹🇼🇹🇼
如果不是蒋光头保存实力打内战，今天日本有一部分国土是中国的，不愧是微操大师👏🏻👏🏻👏🏻
@@user-cr1hg5oe8l 笑死人了 哪裡學來的歷史 日本現在的國土跟他二戰前一樣大 如果今天日本有一部分國土是中國的那中國他嗎的叫做侵略日本
按照你的邏輯 要不是當初爆發西安事變 整個日本現在都是中國的
@陳世宇 回去补习历史啦，原本日本是要美苏英中四国共同占领的，中国分到爱知县，后续还可逐步扩大到三重县和静冈县，只是当时老蒋专注于内斗，对于驻军日本一拖再拖，直到后面美国变卦，顺带一提，原本准备派到日本驻军的国军67师在国共内战中被全歼。。。
@@user-cr1hg5oe8l 笑死人
中華民國憲法版圖比中華人民共和國大
外蒙古呢？如果沒有中共外蒙古現在還是中國的
@@user-cr1hg5oe8l 你說的那個根本就有夠好笑
當初德國也被美蘇接管 現在還不是歸還了
你就覺得日本會因此不一樣嗎？
偉大的中華民國！中華民國的勝利萬歲！
@@user-zj7iv6xv5o 那你認為沒有中華民國頑強的抵抗 我國有辦法支撐到支援到達嗎
@@user-zj7iv6xv5o 你知道法國跟波蘭都是戰勝國嗎?
@@user-zj7iv6xv5o 无知，当年罗斯福总统都说过中国的重要性，如果不是中国人守住没有完全被日本人占领，二次大战的结局有可能将改写！！中国不是输出主力，但是重要的战略配合。如果中国沦陷很有可能日德会在高加索或印度会师，是有这种可能性的
@@spicymarshmallow6604 頑強抵抗？節節敗退的軍隊何來頑強抵抗？中華民國當年唯一幸運的地方就只是土地的可以不斷後撤而已，不然早就被滅了。中華民國的勝利，實際上是美國給的，美國打贏了日本，中華民國才有勝利，不然當時日軍其實還在前進，遲早抵達重慶的
@@user-zj7iv6xv5o 而且我不懂你到底想怎樣，今天就抗戰和二戰勝利76周年你在爭中華民國有沒有勝利
What a beautiful speech, Mr. Chiang! God bless the Chinese people, from the USA, your old ally! :) 【 USA 🇺🇸 India🇮🇳 Japan🇯🇵, South Korea 🇰🇷, Philippines 🇵🇭, Australia 🇦🇺 and Taiwan🇹🇼】
Truman, Carter, Biden,,,how many times did US betray ROC?
@@forrestlee6435 先別急著這樣，一竿子打全部了，美國從政界到民間，並非人人都是反蔣左蠢，搞不好這Arnold是懂歷史的親國府派
@@forrestlee6435 lots of times 😂😂especially the “May Fourth Movement”
No,isn’t Taiwan is Republic of China!
No ROC enemies is Empire of japan and Communist China PRC, and ROC is now a Taiwan , Bro watch history of china please
同胞們 再會......響起國歌......我流下眼淚...................
我也是
這是中華民國史上最偉大的一刻
立正敬禮o7 ，三指禮
謝謝UP主
歷史可以原諒，但是不能遺忘
雖然我對這場戰爭的結局不滿意
但始終讚嘆那些在戰場上的勇者們
為著他們的理想犧牲
你又再次不讓我失望，謝謝啦作者
抗战胜利了，日本人输了，为什么不满意啊
@@zhancheng7732 喔對我覺得啦因為德國如果打過來一定會幫原住民成立一個新法西斯政權
我覺得我們的原住民應該是台灣最高等的人種
我是站在本土主義去想這個問題
@@user-sn5pn6yg7e 我的回复消失了？人种论也就是发展到极端的民族主义了吧，各民族互相尊重平等不好吗
@@zhancheng7732 我知道 不過現在的狀況我也不能說什麼
你的道德觀很好啊 只是如果原住民能有更大的聲音也不錯
我是大陸人，唯一中國，中華民國。
你就是以前的地主吧，不然思念民国干什么，是蠢还是坏？
@@hongyigao8478 把地主斗倒了，穷人更穷了，饿死3000万
中共瞎搞
樓主是臺灣人的同胞🤝
@@tangli9207 謝謝😀
@@hongyigao8478 我不是，我是在嚮往三民主義，五權分立的中國。又蠢又壞的你，回去你的俄國吧。別禍害中國人了。
Roc and korea has special friendship since 1919. Love from korea.
我感覺蔣公最後其實已經在暗示，抗日戰爭勝利之後，國家會遇到比抗戰更加困難的挑戰，那就是蘇聯共產主義的侵略，他希望中共能接受三民主義才是國家正確的道路。
那個時候共產黨在這種經歷過戰爭的洗禮貧窮國家真的很容易崛起跟革命，尤其共產黨就是針對貧窮這點為改革民生問題而革命但結果就是被弄成列寧、斯大林、毛澤東那更恐怖的樣子。
直至今日亦是
蚌埠住了，又要打阿共了，又要提防共产思潮了😅
警惕苏联共产势力打三民主义牌😅
@@BSJZUwIfQnY6j3
今日的共產黨還信共產主義嗎？
共產黨自己都不信了，現在的共產黨更像法西斯黨了。
🇹🇼中華民國萬歲萬歲萬萬歲🇹🇼
感謝願為國家犧牲奮鬥的烈士們，為國家的無私公愛之心值得我們的尊重＜(｀ω´ )\
你的頭像跟名字感覺很容易引發大戰
但我喜歡你的頭像
@@activepro5758 光復民國，大陸人民的支持也是不可或缺的。
你要真能恢复这个秋海棠版图，老共都直接把你推上去当书记。。。
@@activepro5758 青天白日旗只有共匪不喜歡 我們就是要可以用給共匪戰狼粉紅看的
华
抗战胜利万岁！胜利是属于正义的，和平的。
抗戰後，中華民國白日青天滿地紅旗終於有幸能與世界列強的旗幟平等了
謝謝分享
Being from generalissimos ancestral home town I always rooted for him, I grew up listening to my grandparents speaking with this ningbo flavor, can’t help but feel like home when I hear this speech too.
RIP
Chiang Kai-shek
(1887-1975)
Wise and beautiful speech especially towards Japan and japanese people
老蔣根本一生最悲慘的領袖，出生到老死都在為戰爭苦惱沒有一天能夠鬆下心來，也是戰爭還有共產黨把他逼成這樣的。
地無分南北東西，人無論膚色，凡是人類都會一天一天加速的密切聯合，不啻成為家人手足❤❤❤ 4:43
中華民國萬歲🇹🇼🇹🇼🇹🇼
紀念抗戰勝利78周年。
鄙人認爲，中華民國歷史上最值得紀念的三大高光時刻：
一、1912年1月1日，中華民國成立；
二、1945年8月15日，御日抗戰宣告勝利；
三、1946年12月25日國民大會通過《中華民國憲法》及1947年12月25日的行憲。
非常感動 🇹🇼
蒋公同乡表示敬意。乡音很亲切
以德報怨的蔣公，真乃仁義之師🇹🇼👍
还以德报怨，就是怂，本来中国胜利能获得一大笔战争赔款已经在日的驻军权，老蒋一个没要，以德报怨，何以报德？而且国军虽然抗战贡献极大，但也并非仁义之师走一到抢一到，老百姓都管国军叫新日军了你觉得这还是仁义之师？
@@user-wv3xh8qv9b 所以用你那聪明的脑袋，你觉得当时他们要怎样打才能打赢战争
@@user-wv3xh8qv9b 沒有美國參戰中國早死了
@@user-ke7qc3qc7q 所以共產黨自認抗戰勝利✌️反美 簡直可恥
@@user-ke7qc3qc7q 可是沒有中國 歐洲可能就是德國的了
Congratulations chine 🇵🇱🇹🇼 !. Happy brihtday !
Greetings.
@note:p
好想在今天分享這個神作。在今天聽來這個宣言真的是格外感人。好想分享給別人看。大大，有重製版嗎？背景的BGM有雜音欸。
老蔣總統說的在理性的戰場上。。。很可惜，到今天都沒有實現😞
中國不會亡! 🇹🇼
是的
剛出虎穴，又入狼窩，我們中國真的太難了
还有台湾割据政权没收回啊
@@user-ci2vl5of8l 要我說是大陸沒收回也一樣。、你說有本事來打，我也說你有本事來打。。。可是雙方都沒本事打，爲什麽不互相包容。非得一定要像猴山換大王一樣，有你沒我才行？
@@user-ci2vl5of8l 兩岸兩國兩政權
@@user-ci2vl5of8l 是大陸沒收回
@@TaiwanNationStatusQuo 是一個國家兩個政權，要不就不會有九二共識了，除非台灣廢除中華民國憲法。
誰讓中國站起來的，一目了然
文稿是蒋自己写的还是陈布雷写的？非常牛逼，格局很大。
I am a mainlander, I am honest, I love the Republic of China!
中华民国万岁！永远铭记孙先生。
这菲戈啊？我没认出来我没见过你哦
這好像是我第一次聽老蔣親口講話
我也是
long live roc❤️
請問可以翻Der heimliche sangesbund 嗎
祝福各位同胞，終戰日快樂
和平得來不易！
這個演講讓我哭了。
*萬歲!中華民國萬歲!!!*
可惜就如同一战一样，这场战争到最后什么都没有结束
向中華民國致敬
勝利！勝利！勝利！🇹🇼
中華民族萬歲！中華民國萬歲！世界和平萬歲！
中華民國萬歲
今天是亞洲戰區，日本投降，各位同胞，終戰日快樂
我怎麼那麼常看到你
蔣公辛苦了，抗戰勝利萬歲，中華民國萬歲
蒋公本来可以避免那么多牺牲的
@@Mora_is_not_enough 請看結果就好，再多的事後諸葛都是沒有意義的，可以省思但沒必要批評
@@Mora_is_not_enough 蒋公如果不被西安事变干扰时机成熟抗战当然可以避免更多牺牲，可惜共产党害人
@@user-be1um9bq7p 花园口呢？文夕大火呢？豫湘桂大溃败呢？
@@Mora_is_not_enough 那你怎麼不說日本不進攻中國呢?還是德國不攻擊波蘭?
整篇演講是蔣中正自己撰寫的而非經他人代筆。應該説總體上寫得很好。
問題是裏面夾帶了與其公共身份職責不符的私貨 ：第一段結尾處來了一句“而全世界的基督徒更要一致感謝公正而仁慈的上帝”-- 這完全就是莫名其妙。依照民國三十七年的數據，全國天主教徒總人數約二百萬，新教徒七十餘萬 --基督教徒佔全國總人口（五億四千萬）0.5%。換句話説，99.5%的中國人與"上帝"都沒有瓜葛。蔣中正無論自己個人的信仰是什麽，其作爲演講者的身份是超越了一切宗派的華夏最高元首 ；演講的性質是中國政府對全民抗戰的官方反思與總結--其講話即代表全國軍民亦針對全國軍民，而不是自己私下寫日記。在這樣的場合、身份與職責下竟然將與99.5%的炎黃子孫沒有半點關係的基督教的“上帝”，與 全國的“軍民先烈"并列，甚至放在四個感謝對象的壓軸的位置，其無厘頭的程度實在讓人汗顔。（如果一定要搞宗派主義，抗戰中犧牲的一千五百萬軍民中佛教徒道教徒不知比基督徒多出多少 --爲何不提佛祖？不提太上老君？不提關二爺？）
蔣公自然不是這點常識都沒有。其演講初稿中是沒有上帝這一句的。最終播音時加了這一句是在宋美齡的堅持下。
這實在是讓人唏噓。
設想一下當今中國突然遭到外星人入侵，面臨亡國滅種之危；全國各派最終團結成超越了意識形態的統一戰綫為民族生存而戰，浴血多年后外星人終於撤離，華夏得以保全，結果在通告勝利的廣播中習近平一張嘴就感謝馬克思 --可贊乎？可諒乎？可鄙乎？可謔乎？（相比之下，習感謝馬克思反倒更合理一點 --畢竟馬克思主義是共產黨信仰的基礎。基督教是中國國民黨信仰的基礎嗎？）
因爲太太一句話就將個人信仰的偏私夾帶入公職中，使得本應彪炳千古的文案中出現假公濟私的偏差，蔣公家天下的思維方式盡顯無疑。
天啊 雖然比不上玉音放送的晦澀
但我相信應該當時還是很多人聽不懂xD
中華民國萬歲!!!🇹🇼🇹🇼🇹🇼
下次可以翻譯erika嗎?
On this day that we commemorate the victory of Republic of China 🇹🇼 and her allies against fascism and imperialism, may we all fervently pray 🙏 that the Guofu’s Revolution be restored to the mainland and for China to again take her rightful place as a guardian of human liberty and as an exemplar of heavenly righteousness to all the nations of the world 🗺.
@@Amoore-vv9wx nope, I said that if war between the ROC 🇹🇼 and the communist bandits recommenced that the 3GD would be an obvious target 🎯
@@Amoore-vv9wx lmfao
@@warmonger82 so genociding millions of people and hoping that the nationalist rule China again ……
Lol this warmonger82 guy on reddit made a post laughing after a bridge in China collapsed....this guy a fraud
I admire his legacy. Well done.
中華民國加油。台灣加油。國軍加油
76年前，我們成功了
right on the day Afghanistan fell
also how is the audio so clear from 1945??
Not sure
您好，不知道有沒有e-mail可以聯絡，我想請問一個私人的問題。謝謝您！
有沒有音樂的版本？
虎奔萬歲
蔣公逝世紀念歌最後兩句還有多少國民黨人還能愛國愛黨銘記他的遺訓?? 為現在在位國民黨的深感齒乳乳
中華民國萬歲，中華民族萬歲
萬歲！中華民國萬歲
From where did he speak?
Great speech from a great leader
向所有在戰爭中犧牲奉獻的人們致敬，向為捍衛自由和平的戰士們致敬，全世界反法西斯主義勝利76周年終戰紀念日萬歲！
我对蒋委员长的崇敬万字也难以倾尽
中華民國萬萬歲！
三民主義萬歲 中華民國萬歲
蔣委員長 萬歲
好！
好! 勝利日快樂
有些猴子只會記住歷史上的仇恨 真正的聰明人會記得歷史而不記仇恨
但任何人都無法從歷史學到教訓⋯⋯這是人類最可悲的地方
有些國家對歷史犯下的罪行承認且正視。有些國家卻大行倒行逆施之舉要重回當初侵略榮光，並以此為傲。有些地方的人忘不了自己的親人被侵略者殺害，恨侵略者不自省。有些地方的人卻數典忘祖，忘記自己祖宗是如何被殘害的，還嘲笑那些沒忘的人是猴子。順便加一句：日臺友好👬
@@user-mt3ys1ki4v 日台友好什麼，日本什至沒正視侵華戰爭，你難道想和法西斯建交？
@@user-ic7cb8ym6x 閱讀理解滿分💯
@@user-mt3ys1ki4v 你自己說的話自己不認？真可笑
好！胜利日快乐
@Note.p 6分45秒后的背景音乐是什么
虎賁萬歲
八百孤軍
@@justinr.3647 感谢
後面的中華民國國歌非常震撼!!! 以中華民國台灣為驕傲^^
中華民國是中國政權！不是中華民國台灣！
前天 淞滬會戰
昨天 空戰勝利
今天 抗戰勝利
🇹🇼中華民國萬歲🇹🇼
旗津有蔣公感恩堂 推薦大家到那裏朝聖
*Before we proclaim our victory today's speech is sponsored by Nord VPN!
求背景音乐
虎奔萬歲
背景歌是什麼啊？
虎賁萬歲
Hey note. Can you post chiang speech from 1945 on declaration of war against commies?
我第一次聽他的聲音！
大家要記得點讚
看完又想去鋼4玩一把民國打抗戰了
蒋总统❤️
感谢蒋主席的宽容的态度、将世代不忘。。
親切
抗戰勝利萬歲！中華民國萬歲！
碧血橫飛 骨埋河山永飄香
豐功偉業 舉世共仰
昭昭青史 萬古流芳
背景音乐是什么呀，好好听。
ruclips.net/video/4P1SB1ECIzk/видео.html&ab_channel=JamesU.
虎奔万岁
很明显能听出来蒋公的文化水平真的太高了，而且广播还是对全国百姓的通告因此白话很多的情况下
蒋公其实文化水平不高，那些词是有人帮他写好的，他直接念的。
@@user-ts9ys4ov1y 你们前半句就完全错了
@@user-pd5xu3le6o 文化水準不高並不是可恥的事情
@@mrknight1952 但是不高又要装就不一样了，比如十里山路不换的那位
@@user-pd5xu3le6o 扛200斤麥子走十里山路叫勇猛，但不換肩的叫傻子
This is very strange to listen to... this is supposed to be Mandarin Chinese? I grew up in a family that spoke pretty much only Shanghainese (my parents only spoke Shanghainese to each other), so it sounds very familiar to me, and I can pick apart parts of it through my understanding of Shanghainese, and other parts that sound like Mandarin... it sounds like a strange mix of the two. Some parts of it I have trouble understanding. Could anyone enlighten me on what's going on? Is it supposed to be Mandarin? Is it his own dialect? Is it really a mix of the two?
He is from Chekiang, so he has accent when he tries to speak mandarin
寧波口音的國語
抗戰勝利萬歲，中華民國萬歲
第一次看到！