Устойчивые Выражения со Словом "COLPO" - Итальянский для Продолжающих
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2024
- 📚Все наши уроки: • Уроки итальянского языка
🗣Диалоги на итальянском: • Диалоги по темам на ит...
📽Разборы итальянских фильмов: • Итальянский по фильмам
✈️Диалоги во время путешествий: • Italiano in viaggio
📙Словарь урока:
colpo - удар
dare un colpo di telefono - позвонить по телефону
colpo di fulmine - любовь с первого взгляда
colpo di fortuna - счастливый случай
colpo di stato - государственный переворот
colpo di frusta - хлыстовая травма
DARE UN COLPO DI SPUGNA - предать забвению
colpo di scena - внезапный поворот событий
andare a colpo sicuro - действовать наверняка
RISPONDERE COLPO SU COLPO - нанести ответный удар
dare un colpo al cerchio e uno alla botte - служить и вашим и нашим
Che mi venga un colpo! - Чёрт меня побери!
📺Приятного просмотра всем!!!📺
🎁На новогодний подарок:🎄
💰Перевод на счет Yoomoney: 410015772610824 💰
🪙Перевод на счет Monobank (Украина): 5375414126234391 🪙
💳Перевод на счет Webmoney: Z299823110004 💳
🙏🏻НЕМАТЕРИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ КАНАЛУ🙏🏻
Вы можете поучаствовать в развитии канала бесплатно, то есть не жертвуя ни копейки. Мы действительно тратим большое количество времени на этот канал, Мы придумываем полезные бытовые современные примеры, проверяем их на предмет наличия ошибок, у нас есть живой носитель итальянского языка, а не робот, наш носитель языка умеет менять интонацию и шутить. Мы публикуем наши ролики чаще, чем на других подобных каналах. Мы пытаемся объяснить все правила и конструкции, мы всегда отвечаем на комментарии и вопросы, при этом мы не удаляем комментарии с критикой и ничего не требуем взамен. Все вышеперечисленное требует огромного количества времени и усилий. Если вам нравится то, что мы делаем, и вы желаете нас отблагодарить, то вы можете внести свою лепту. Вы можете подарить нам идеи, а не деньги. Мы будем рады любой помощи. Как вы можете нам помочь?
1) вы можете написать в комментариях ДИАЛОГ, который мы переведем на итальянский язык, и на основании которого мы сделаем видео;
2) вы можете составить и написать в комментариях СПИСОК РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ, которые мы переведем на итальянский, и сделаем по ним урок;
3) вы можете написать в комментариях любую идею, задать любой вопрос, попросить нас о чем угодно, что касалось бы итальянского языка, а мы сделаем соответствующий урок;
4) вы можете написать в комментариях вообще бессмысленный набор букв и цифр, это поможет продвижению нашего канала, а также подписаться, поставить лайк, посоветовать нас знакомым и т.д.
5) eсли вы по каким-либо причинам не хотите писать в комментариях, напишите нам на электронную почту: elettraforti130222@gmail.com (мы гарантируем анонимность).
Вероятно, Вы читаете это прямо сейчас и думаете, что конкретно Ваша помощь и именно Ваши идеи нам не будут интересны. Это не так. Нам интересно мнение каждого из Вас.
Нам бы это действительно очень помогло. Мы будем рады АБСОЛЮТНО любой помощи.
Спасибо за понимание!
#итальянскийязык #итальянскийдляначинающих #итальянскийязыкснуля
📚Все наши уроки: ruclips.net/p/PLyOTLv3FkocVOSC1L1bkl4V77hhzNF_YR
🗣Диалоги на итальянском: ruclips.net/p/PLyOTLv3FkocUVm2-iYyW7iPRjyiZdtn5h
📽Разборы итальянских фильмов: ruclips.net/p/PLyOTLv3FkocWHVEL_kCnpInKs8GNLXEyJ
✈Диалоги во время путешествий: ruclips.net/p/PLyOTLv3FkocUmGSuf66prBwizYguxBitZ
📙Словарь урока:
colpo - удар
dare un colpo di telefono - позвонить по телефону
colpo di fulmine - любовь с первого взгляда
colpo di fortuna - счастливый случай
colpo di stato - государственный переворот
colpo di frusta - хлыстовая травма
DARE UN COLPO DI SPUGNA - предать забвению
colpo di scena - внезапный поворот событий
andare a colpo sicuro - действовать наверняка
RISPONDERE COLPO SU COLPO - нанести ответный удар
dare un colpo al cerchio e uno alla botte - служить и вашим и нашим
Che mi venga un colpo! - Чёрт меня побери!
📺Приятного просмотра всем!!!📺
🎁На новогодний подарок:🎄
💰Перевод на счет Yoomoney: 410015772610824 💰
🪙Перевод на счет Monobank (Украина): 5375414126234391 🪙
💳Перевод на счет Webmoney: Z299823110004 💳
🙏🏻НЕМАТЕРИАЛЬНАЯ ПОМОЩЬ КАНАЛУ🙏🏻
Вы можете поучаствовать в развитии канала бесплатно, то есть не жертвуя ни копейки. Мы действительно тратим большое количество времени на этот канал, Мы придумываем полезные бытовые современные примеры, проверяем их на предмет наличия ошибок, у нас есть живой носитель итальянского языка, а не робот, наш носитель языка умеет менять интонацию и шутить. Мы публикуем наши ролики чаще, чем на других подобных каналах. Мы пытаемся объяснить все правила и конструкции, мы всегда отвечаем на комментарии и вопросы, при этом мы не удаляем комментарии с критикой и ничего не требуем взамен. Все вышеперечисленное требует огромного количества времени и усилий. Если вам нравится то, что мы делаем, и вы желаете нас отблагодарить, то вы можете внести свою лепту. Вы можете подарить нам идеи, а не деньги. Мы будем рады любой помощи. Как вы можете нам помочь?
1) вы можете написать в комментариях ДИАЛОГ, который мы переведем на итальянский язык, и на основании которого мы сделаем видео;
2) вы можете составить и написать в комментариях СПИСОК РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ, которые мы переведем на итальянский, и сделаем по ним урок;
3) вы можете написать в комментариях любую идею, задать любой вопрос, попросить нас о чем угодно, что касалось бы итальянского языка, а мы сделаем соответствующий урок;
4) вы можете написать в комментариях вообще бессмысленный набор букв и цифр, это поможет продвижению нашего канала, а также подписаться, поставить лайк, посоветовать нас знакомым и т.д.
5) eсли вы по каким-либо причинам не хотите писать в комментариях, напишите нам на электронную почту: elettraforti130222@gmail.com (мы гарантируем анонимность).
Вероятно, Вы читаете это прямо сейчас и думаете, что конкретно Ваша помощь и именно Ваши идеи нам не будут интересны. Это не так. Нам интересно мнение каждого из Вас.
Нам бы это действительно очень помогло. Мы будем рады АБСОЛЮТНО любой помощи.
Спасибо за понимание!
А Вы пользуетесь PayPal может быть?
@@jaquelinejassnaya2439 Да, пользуемся! Спасибо. С праздником Вас!
PayPal.Me/elettraITAmadrelingu
Доброго вам дня и очередное благодарю!
Доброго дня! Вам спасибо за идею)
Благодарю за полезную информацию.
Спасибо!
Спасибо 👌🏻👍🏻🤗
Buone feste a tutti!
Grazie!
Grazie mille, altrettanto!
Спасибо большое! очень интересные сочетания!
Спасибо большое за комментарий!💓💓💓
Спасибо
❤🙏🧸🌼🌼🌼🌼🌼
🥰🥰🥰
Отличные уроки, масса полезной информации.
Спасибо, очень приятно!
Che mi venda un colpo!- Разрази меня гром! Hai fatto colpo!- Ты был в ударе!- может ещё можно так сказать?
Разразился меня гром, да, пожалуй лучший перевод, чем черт меня побери. Ты был в удара, не совсем так. Скорее все же ТЫ ПРОИЗВЕЛ ВПЕЧАТЛЕНИЕ. Ты нанёс удар по памяти людей, от отпечатался у них в памяти. В принципе, да, можно сказать, если переводить контекстуально, но тут скорее в значении, что люди тебя запомнили с хорошей стороны.
По поводу военной тематики, да, спасибо за идею. Обязательно сделаем и такое видео)
@@ГригорьеваЛюдмила-н4м 👍
Хочу предложить познакомить нас с военными терминами.Сталкиваемся с незнанием слов военной тематики.А это ,к сожалению,сейчас актуально.Совсем не обязательно занимать чью-то политическую сторону здесь в ролике.Просто слова,военные термины.
Да хорошая идея. Интересно было бы посмотреть военную лексику
Я за! Ci sto!
чей крым ало
@@will-o-the-wisp niente politica! Solo lezioni
Довольно опасная тема, которая может породить "дисскуссии", от которых хочется отдохнуть на этом канале. Давайте "дискутировать" в другом месте.
Благодарю за интересный урок пожалуйста помогите с глаголом percipire ощущать его они используют часто
Добрый вечер. Да, глагол percepire используется в основном в двух случаях:
1) воспринимать.
То есть более медицинский термин, чем ощущать. Воспринимать на слух, распознавать разговорную речь.
Non hai percepito il mio messaggio - Ты правильно понял моё сообщение (не так воспринял).
2) также используется в значении получать.
Percepire uno stipendio - получать зарплату
Percepire una pensione - получать пенсию.
А как же слово "вина"? В смысле - быть виноватым, винить.
Это colpa.
Colpevole - виноватый.
Мы ещё думали, стоит добавить его в урок или нет, но решили, что лучше не запутывать зрителей. Это два разных слова.
"Colpа" и "colpо".
Как "вина" и "вино" 🙃
Прошу прощения. Это я перепутал слова Colpа и Colpo
Grazie mille
Grazie di cuore
Grazie❤
Благодарим
Спасибо