Finally!!! I have finally found the answer. I’ve been wondering about this 다 ending in like forever. I always thought ( based on what I learned ) that 다 should be scrapped off and conjugated but I always wondered why I hear Korean speaking ending their sentences in 다 hence I was confused. But lo and behold! 선생님 has the answer!!! Thank you very much!!
Wow this has been my favorite lesson so far. I feel I've learned so much in one setting. Please keep Kdrama examples too. This really makes the class exciting. I know there were some mistakes getting the clips to play, but please continue in this direction, it feels like your classes have taken it to a new level! Thanks!
This is such a great video. Most free resources only either cater to very beginners or podcasts for nearly fluent folks. The intermediate level lessons tend to focus on vocabulary memorization so I’ve been looking for something to further my intermediate grammar learning and this was perfect!
"-네" could also be used poetically when is combined with other ending suffixes. For instance, the phrase 바람이 분다네- wind blows. would've been sounded just normal with just "-다" but with the edition of "-네" it would sound way lyrical and fancy.
선생님, you’re probably busy, but just in case you have time to read comments … I forgot to ask this during class. I’m wondering what it means when song lyrics end with ~ㄴ/는 걸 (sometimes without a space in between). For example, 청하 - Gotta Go (벌써 12시): “싫지가 않은걸” and “조그만 끈 붙잡고 있는 걸”. Also, Stray Kids - Red Lights: “알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸”. If you already explain this somewhere, please point me to that. Thank you!
안녕하세요 태민님~ -걸's most common usages are expressing 1.regret and 2.guesses. But in those parts of the lyrics, 걸 is used as a way of pointing out something you want to particularly emphasize, and it really doesn't mean anything in particular. This way of using 걸 is less common in spoken form, and if it has to be used, it's also mostly in written form (like lyrics for example or even texting) rather than spoken. For example, somebody texts me "오늘 같이 놀자 (let's hang out today)" and I could type back "근데 지금 비가 오는 걸 ㅠㅠ (but it's raining outside)" but if it's a spoken convo I would much rather say, "근데 지금 비오는데" just because it sounds kinda cheesy when it's spoken out loud, for reasons I cannot really put a finger on. That doesn't mean it cannot be used at all though, since it's not a grammatically ill sentence. It's more the feeling. I hope this explains :)
@@KoreanwithMissVicky Yes, it does! I've been curious about this for a long time. Glad you pointed out written vs. spoken, also. Thank you so much for taking the time to explain. :)
It's just, this 2hrs video/livestream is priceless 😮😮😮 Because u know, korean grammars are really difficult to express exactly what it mean. U have to learn the situation of using it. Anyway, thank you very much ❤❤❤
Thank you so much! 🥰I have searched for the explanation to these for so long but I couldn’t find anyone explaining it! 🧐Thank you so so so much for teaching and showing these helpful and fun drama videos to help even more! 너무 감사해요 언니!🥰❤️
Thank you so much miss! I had been struggling with those endings and finally I watched your useful video, now I feel like a pro in korean hahaha greetings from Mexico!
Love your videos. I have been watching a good number of them. l I am learning a lot. However your hand writing is really difficult to read...sorry. I have to double check the spelling so that i haven't taken notes incorrectly.
This video helped so much! Thank you! 너무 거마워요! To repay the favor, a few English pronunciation tips: liquor -> lick-er etiquette -> eti-kit courtesy -> ker-tesy
Thank you for this very interesting video. I've learn a lot. I'm a bit confused, though, about the 다 form. I read in some book that , to form the future tense, you had to add 겠다 to the verb stem: for example 나는 먹겠다 (I will eat). Was it wrong?
선생님 감사합니다, IM FILIPINO THAT I WANT TO WORK IN KOREAN, I DOWNLOAD YOUR OTHER VIDEO ON RUclips FOR ADD KNOWLEDGE, VOCABS, CONJUGATION, AND OTHERS IT'S REALLY EASY TO LEARN YOU TEACHING❤🎉🎉❤
Hi, I'm new to your chanel and korean language. I'm wondering if you made any video about stressed syllable. Is there a rule where to stress if a word has 2,3,4 syllables? Thanks
😮😮 boa noite também falar pesando sim seria saber verdade porque não apareceu nada ela pode ficar junto longo parciso estar começar respeito mesmo carinho um pouco mais a cadeira 😮😮😊😊😊
Hey I need to ask you one thing. I know u've mentioned this in your lessons but he is stubborn and argued that I'm wrong.. it's about vowel ㅓ and ㅕ.. what pronounciation is used for these.
Yes, this one corresponds to an intermediate level, or at least high beginner. You can come back to this video after learning beginner-level grammar and getting more comfortable with Korean sentence structure and forming sentences :)
Hi Miss Vicky I'm zoey, and im new here and I'm finding it a bit difficult to understand whats written in your version of language, is there no alphabetical way to write it,cuz im a bit confuse Sorry
거든 doesn’t function as a question ending, so 거든? Is not a question per se :) The question marker is placed after 거든 just to indicate the raise of tone.
I have a question (if anyone knows this please share). I believe there was one example in there where someone combined 2 sentence endings together. So far with my new years resolution of writing daily sentences, I use plain form endings, and sometimes the sentences would sound more natural to have some of these other endings like 지, 네 even 잖아. If I want these endings, does that replace 다 for "correct" written form, or should they be combined somehow?
Unless you are writing an official article(e.g. a book, news article, blog post etc), yes that is okay, because you don’t need to end sentences in -다 in personal writings, like your journals for example. You can write journals as if you’re talking. It’s true that Koreans do use -다 ending in their diaries most commonly, but that’s not an absolute requirement. It’s your own journal after all. And -다 cannot be mixed with other sentence endings like 잖아, 거든, 네. (잖아다, 거든다 🙅♀️)
한국인 (Korean person) + 이다 (to be) =한국인이다 (to be Korean) *이다 is a verb that means “to be” and it always follows a noun to identify the subject with that noun. It is the base form of 입니다/이에요/예요. 한국인이다 + ㄴ/은데 = 한국인인데
So Today I am on espisode 15 of Strong Girl Nam-soon, and 17:11 minutes from the end I see this: 고소조차 못 하잖아? I went back to the 잖다 section to review, but unfortunately there is not an explanation for when it is in question form. I hope to understand what it means when it is in question form, because then how does it differ between 지/죠. I mean from an English perspective if has that "right?" kind of feel to it. Then they are not sure if the person already knows it. So then what is the difference between 지/죠 and 잖아 when in question form?
I've researched this a little and it seems the answer is "you know that, right?" vs. "right?" roughly speaking. So the ending adds a sense of assertion or shared knowledge to the question. It implies that the speaker expects the listener to already be aware of the information.
잖아 is not a question ending per se :) the question marker is placed just to indicate the raise of tone. There is no difference in the usage of 잖아 whether it’s marked with a question marker or not.
Download Class Worksheet : explorekorean.net/extra-class-notes/?vid=17 (you can use it as a review/summary note too!)
[Time Stamp]
00:00 skip
01:40 -네(요)
06:04 -다
17:14 -더라(고)(요)
26:00 drama clip 1
35:50 -구나, -군(요)
42:56 -잖아(요)
49:00 drama clip 2
01:00:07 -거든(요)
01:14:06 -지(요), -죠
01:24:00 -(으)ㄴ/는 거야(거예요)
01:37:22 Verb-(으)ㄴ/는데(요)
01:48:55 Verb-아/어라
01:55:25 drama clip 3
02:12:30 outro
Finally!!! I have finally found the answer. I’ve been wondering about this 다 ending in like forever. I always thought ( based on what I learned ) that 다 should be scrapped off and conjugated but I always wondered why I hear Korean speaking ending their sentences in 다 hence I was confused. But lo and behold! 선생님 has the answer!!! Thank you very much!!
Oh wow I’m happy to help !! ☺️
Yess!! 저도
Wow this has been my favorite lesson so far. I feel I've learned so much in one setting. Please keep Kdrama examples too. This really makes the class exciting. I know there were some mistakes getting the clips to play, but please continue in this direction, it feels like your classes have taken it to a new level! Thanks!
Glad you enjoyed the class and learned something new ❤
이거 진짜 재밌었어요. 최근에 더 긴 문장들이 만든 게 방법이 찾고 있었거든요 이 영상이 저한테 많이 가르쳤어요. 너무 감사합니다!
I've uncovered so many mysteries through this lesson! Fantastic class, 선생님 감사합니다!
This is such a great video. Most free resources only either cater to very beginners or podcasts for nearly fluent folks. The intermediate level lessons tend to focus on vocabulary memorization so I’ve been looking for something to further my intermediate grammar learning and this was perfect!
"-네" could also be used poetically when is combined with other ending suffixes. For instance, the phrase 바람이 분다네- wind blows. would've been sounded just normal with just "-다" but with the edition of "-네" it would sound way lyrical and fancy.
Great explanation as always. Thank you so so so much Ms. Vicky ❤❤❤
The time stamps really helpful.
선생님, you’re probably busy, but just in case you have time to read comments … I forgot to ask this during class. I’m wondering what it means when song lyrics end with ~ㄴ/는 걸 (sometimes without a space in between). For example, 청하 - Gotta Go (벌써 12시): “싫지가 않은걸” and “조그만 끈 붙잡고 있는 걸”. Also, Stray Kids - Red Lights: “알잖아 널 가만히 둘 수 없는 걸”. If you already explain this somewhere, please point me to that. Thank you!
안녕하세요 태민님~ -걸's most common usages are expressing 1.regret and 2.guesses. But in those parts of the lyrics, 걸 is used as a way of pointing out something you want to particularly emphasize, and it really doesn't mean anything in particular. This way of using 걸 is less common in spoken form, and if it has to be used, it's also mostly in written form (like lyrics for example or even texting) rather than spoken.
For example, somebody texts me
"오늘 같이 놀자 (let's hang out today)"
and I could type back
"근데 지금 비가 오는 걸 ㅠㅠ (but it's raining outside)"
but if it's a spoken convo I would much rather say,
"근데 지금 비오는데"
just because it sounds kinda cheesy when it's spoken out loud, for reasons I cannot really put a finger on. That doesn't mean it cannot be used at all though, since it's not a grammatically ill sentence. It's more the feeling. I hope this explains :)
@@KoreanwithMissVicky Yes, it does! I've been curious about this for a long time. Glad you pointed out written vs. spoken, also. Thank you so much for taking the time to explain. :)
It's just, this 2hrs video/livestream is priceless 😮😮😮 Because u know, korean grammars are really difficult to express exactly what it mean. U have to learn the situation of using it. Anyway, thank you very much ❤❤❤
Thank you so much! This is maybe the most useful and comprehensive lesson I've ever come across
오늘 수업을 너무 재밌었네요. 빅키선생님이 덕분에 많이 배웠거든요. 가르쳐 주셔서 너무 고마워요~
Thank you so much! 🥰I have searched for the explanation to these for so long but I couldn’t find anyone explaining it! 🧐Thank you so so so much for teaching and showing these helpful and fun drama videos to help even more!
너무 감사해요 언니!🥰❤️
Thank you so much miss! I had been struggling with those endings and finally I watched your useful video, now I feel like a pro in korean hahaha greetings from Mexico!
This was so comprehensive and wonderful. Thank you so much for your time making this :)
감사합니다 선생님 😊
Thank you sooo much , I’ll always be grateful for your help ..when someone asks me how did I learn Korean I always mention your channel 🩷
I've been waiting for this. Thank you so much.
Thank you 선생님 ❤
Thank you so much 선생님 ❤❤❤
Omg I love your classes so much ♡ I learn a lot with you❤❤
Love your videos. I have been watching a good number of them. l I am learning a lot. However your hand writing is really difficult to read...sorry. I have to double check the spelling so that i haven't taken notes incorrectly.
굉장히 감사합니다 선생님
This is a big one! Thanks Miss Vickyy!!
Thank u for coming back with the lessons , i truly get to learn a lot from you tysm ,
This video helped so much! Thank you! 너무 거마워요! To repay the favor, a few English pronunciation tips:
liquor -> lick-er
etiquette -> eti-kit
courtesy -> ker-tesy
Yes Q sounds like K sometimes
Very informative! Thank you 🥰
안녕하세요 선생님. 온라인 수업을 정말 감사합니다 ☺️
Thank you for this very interesting video. I've learn a lot. I'm a bit confused, though, about the 다 form. I read in some book that , to form the future tense, you had to add 겠다 to the verb stem: for example 나는 먹겠다 (I will eat). Was it wrong?
very good job🎉🎉🎉🎉❤❤❤thank you miss for help
선생님 종말 감사합니다 한국인 사랑해 🎉❤
수업을 감사합니다 선생님🎄저 한국어 잘 해요… 한국 센터에 가거든요❤ is it right?
15:20 맞네요! 한국 드라마에서 반말로 말하는 사람들이 보통 '나 간다' 많이 하네요.
그리고 이 문장에서는 제가 '-네' 문법을 잘 쓰였으면 좋겠어요. ㅎㅎ
네 선셍님..
안녕하세요!!!
선생님 감사합니다, IM FILIPINO THAT I WANT TO WORK IN KOREAN, I DOWNLOAD YOUR OTHER VIDEO ON RUclips FOR ADD KNOWLEDGE, VOCABS, CONJUGATION, AND OTHERS IT'S REALLY EASY TO LEARN YOU TEACHING❤🎉🎉❤
제 영상들이 도움이 돼서 기뻐요 🥰 화이팅! I also wish you the best in your job search in Korea!🍀
Hi, I'm new to your chanel and korean language. I'm wondering if you made any video about stressed syllable. Is there a rule where to stress if a word has 2,3,4 syllables? Thanks
좋아해
안녕하세요 좋아하는
😮😮 boa noite também falar pesando sim seria saber verdade porque não apareceu nada ela pode ficar junto longo parciso estar começar respeito mesmo carinho um pouco mais a cadeira 😮😮😊😊😊
Hey I need to ask you one thing. I know u've mentioned this in your lessons but he is stubborn and argued that I'm wrong.. it's about vowel ㅓ and ㅕ.. what pronounciation is used for these.
안녕하세요
Is that for high level??? Cuz I'm beginner thats almost makes no sense for me ?? I Hope to get a respond
Yes, this one corresponds to an intermediate level, or at least high beginner. You can come back to this video after learning beginner-level grammar and getting more comfortable with Korean sentence structure and forming sentences :)
Is " 네" and "다" has same use? , i mean for immediate reaactions?
Hi Miss Vicky
I'm zoey, and im new here and I'm finding it a bit difficult to understand whats written in your version of language, is there no alphabetical way to write it,cuz im a bit confuse
Sorry
Hi Zoey! Feel free to check this video : ruclips.net/video/85qJXvyFrIc/видео.htmlsi=nGjG4ru3tksG22fZ
@@KoreanwithMissVicky Go-map-seum-nida 🙏
Did you put the Korean translation yourself on the drama clip or there’s an app we could watch with Ksub?
No the subtitles are from netflix :)
i have a little bit cut on my finger does it matter for eps topik exam??
1:28:41 선생님 why does 거든 have a question mark after it when it wasn’t a question but a statement?
거든 doesn’t function as a question ending, so 거든? Is not a question per se :) The question marker is placed after 거든 just to indicate the raise of tone.
I have a question (if anyone knows this please share). I believe there was one example in there where someone combined 2 sentence endings together. So far with my new years resolution of writing daily sentences, I use plain form endings, and sometimes the sentences would sound more natural to have some of these other endings like 지, 네 even 잖아. If I want these endings, does that replace 다 for "correct" written form, or should they be combined somehow?
Unless you are writing an official article(e.g. a book, news article, blog post etc), yes that is okay, because you don’t need to end sentences in -다 in personal writings, like your journals for example. You can write journals as if you’re talking. It’s true that Koreans do use -다 ending in their diaries most commonly, but that’s not an absolute requirement. It’s your own journal after all. And -다 cannot be mixed with other sentence endings like 잖아, 거든, 네. (잖아다, 거든다 🙅♀️)
hello miss how are you?/
저는 한국인인데 한국어를 몰라요. 한국인 means Korean and you have added ㄴ데 so what's this 이 .I mean why it's not 한국인데 .
한국인 (Korean person) + 이다 (to be) =한국인이다 (to be Korean)
*이다 is a verb that means “to be” and it always follows a noun to identify the subject with that noun. It is the base form of 입니다/이에요/예요.
한국인이다 + ㄴ/은데 = 한국인인데
Hello
Hi I'm a bangali
Hi
So Today I am on espisode 15 of Strong Girl Nam-soon, and 17:11 minutes from the end I see this:
고소조차 못 하잖아?
I went back to the 잖다 section to review, but unfortunately there is not an explanation for when it is in question form. I hope to understand what it means when it is in question form, because then how does it differ between 지/죠. I mean from an English perspective if has that "right?" kind of feel to it. Then they are not sure if the person already knows it. So then what is the difference between 지/죠 and 잖아 when in question form?
I've researched this a little and it seems the answer is "you know that, right?" vs. "right?" roughly speaking. So the ending adds a sense of assertion or shared knowledge to the question. It implies that the speaker expects the listener to already be aware of the information.
잖아 is not a question ending per se :) the question marker is placed just to indicate the raise of tone. There is no difference in the usage of 잖아 whether it’s marked with a question marker or not.