I love Latin American CN even if it doesn't have adult swim it makes up for it by having a lot of originals. Would of loved to see miau (meow) and grau (woof) on other versions of CN too though.
PPGZ was really popular in Latin America, for some reason. For a while it was broadcast even more than the original show. Also, although the dubbing was based on the Canadian dub, we got almost the entire cast of the original show, which was nice.
most here also have a very fond memory of older cartoons like thundercats and even older tokusatsus and sentais, jiraya, changeman, jaspion, etc. anime also, saint seiya, shurato, dragon ball, yuyu hakusho we just love it for some reason. some are even more popular here than in the east
Here are a few more stuff from international Cartoon Network: -Jorel’s Brother (Brazil) -Johnny Bravo Goes to Bollywood (India) -Fog of Courage (Asia) -Tooncast (Latin America) -Ninjin (Brazil) -New Wave (Asia) -Votatoon (Latin America) -Cartoon Pop (Latin America) -Toonix (Latin America/Brazil)
So glad to see Powerpuff girls Z getting more recognition! It did air on CN on some countries, including Brazil. I heard it gets better after some episodes, and that the subs are better. And at 31:34, that was one of the japan only cn city bumpers!
I love how Warner LA still invest in kids & family original content for Cartoon Network,most of their original shows are really good like Jorel's Brother,Villainous or Ninjin.
Not to mention Cartoon Network's partnership with Mauricio de Sousa’s Turma da Mônica - Brazil's biggest comic book series ever - coproducing their long-running animated series since 2012 and their Teen spin-off.
as a brazillian I def think you should have commented on "Jorel's brother", it sort of became the flagship Brazillian Cartoon network show around here, and heck it even made a cameo in Crossover Nexus
I’m kinda fascinated by how both Ppg and Spider-Man were both adapted by the Japanese market in ways that focused on translating concepts into more native tropes (magical girl for ppg and tokusatsu for Spider-Man) It’s like that Dr. Doofenshmirtz two dimes meme
Frankelda is an absolutely beautiful and underrated hidden gem of a show and I’m so happy you decided to look into it. It deserves so much more love and appreciation than it gets.
You should check out Historietas Assombradas para Crianças Malcriadas, (haunted tales for wicked kids) I think you'll like it and the english dub sounds good
@@HatsOffMediasou should really try "historietas mal assombradas para crianças mal educadas" it's a cn Brasil original and was one of my favorites growing up
15:12 One thing I love about Villainous is the fact it UNITES all the cartoons in one multiverse. I mean it was even confirmed by the creators of both shows, that Villainous and OK KO take place in the same universe.
it would be epic if they done a crossover episode,just imagine KO heard about black hat and turns out they are just living close to eaxh other 1 or 2 cities afar
Yeah, but Ian Quartey-Jones seems to have created OK K.O. for the sake of making his fan fiction come to life, or did you think all the crossover episodes were just coincidental?
I am from Mexico, and I remember travelling to the U.S during summer vacation to visit my relatives, I watched Cartoon Network and man it was amazing, since we received shows long after they had been aired in the U.S, watching new episodes of my favorite shows or new shows that hadn't been released in my country yet was like traveling to the future, I used to tell me friends about future shows or new episodes!
I still find interesting how Powerpuff Girls Z wasn't truly aired on USA. Cause here in Mexico,and I assume the rest of Latinamerica,it aired fairly often,they even got the original spanish VAs to dub it!
Cartoon Network Latin America always had more than one signal, currently I think there are three or five signals. If I'm not mistaken at that time there were two signals, a signal from the United States for northern Latin America and another signal from Argentina for southern Latin America. Why did I mention the signals of Cartoon Network Latin America? Since you are from Mexico, we can say that the signal from the north transmitted Powerpuff Girls Z, and since I am from Argentina, we can say that the signal from the south also transmitted Powerpuff Girls Z. In conclusion, in Latin America Powerpuff Girls Z was broadcast.
The Cartoon Network has been doing an exceptional job producing and airing numerous Brazilian animations. It's refreshing to see the network embracing the diverse and creative talents from Brazil. These animations not only showcase the rich culture and vibrant storytelling of Brazil but also provide a platform for Brazilian animators and artists to shine on an international stage. Kudos to Cartoon Network for their commitment to promoting global animation and giving Brazilian content the recognition it deserves!
In Colombia we have Mr. Trance, it's a mostly silent show with like a jazzy vibe that was made by a public channel and it is sometimes aired in CN randomly. Idk any way to look for it in another language, but you can def hear the intro song by singer Este man as a small taste for it
Also another weird show/shorts from Latam is 'toontubers', idk if the usa also had these but its basically gameplays with cartoon network characters, like mordecai, gumball, etc playing among us. Pretty random tbh
I believe my first exposure to International Cartoon Network is when I came across a CN website from the UK in which I was first introduce to Skatoony, a quiz game show in which real live kids and cartoon characters compete against each other. Also VBirds, a virtual band that didn't last very long and was quickly forgotten about.
@@rcmero No that version of Skatoony only aired in Canada; and besides that show never came to the US but I did found out that there is an Arab version that features characters from Freej a show in which I never hear of before.
Ivandoe looks fun especially for fans of Gumball. Very interesting they make their own backgrounds. Also probably a good idea not to show him any of the Swan Princess movies lol.
No Jorel's Brother mention?? 😢 I hope you gonna make a part 2 of this video, also here in Brazil we have Jorel's Brother, Ninjin, Turma da Mônica Jovem, Any Malu (you mentioned) and more in LA, like Another Week on Cartoon, Golpea Duro Hara!, Toontubers, MIAU!, Zeta & Oz, Toontorial, Fracasitos, Villanos (mentioned) etc.
Love how you mentioned Any Malu, but you should have talked about Brazil’s best animated show, Jorel’s Brother, it’s like a mix of Gumball and Clarence with a great art style
I loved watching El Santo's cartoon as a kid. It was so over the top and kind of cool seeing this luchador secret agent. I think that the way I felt watching it was the same way people felt it when they were watching Santo on his prime.
Huh I don’t think I’ve ever heard of Frankelda. It would be a good companion series to a Henry Sellck or Laika movie. Kinda sad most of the stories don’t have good endings because I get annoyed when horror stories go that route.
I liked PPG Z when I was a kid (luckly it aired in Brazil at the time), but I couldn't handle how Blossom was the only one who compleatly changed her personality in this version. She went from the smart one to basically a copypasta from Sailor Moon's Serena/Usagi. It was very frustraiting to see her getting red notes on tests at school while the original one could even speak fluent mandarin.
I think the Japanese writers wanted to portray Blossom as a more typical Magical Girl/Shōjo heroine, and those are typical not the most very bright students, like Serena from Sailor Moon, Lucy/Hikaru from Rayearth and Sakura from Cardcaptors. Ironically, Blossom was voiced in Neutral Spanish on both the cartoon and anime by Cristina Hernández, who's also famous for voicing Sakura Kinomoto in Cardcaptors Sakura and Chibi-Usa in the original Sailor Moon and Crystal
Powerpuff Girls Z is a show I’ve been meaning to watch, partly because of it being an anime based on USA cartoon and my soft spot for anime girls. 😊 It’s really weird this show has never gotten a chance to air in the States especially since it has an English dub. The closest I think it’s ever gotten to that was a fan stream group called NeoToonami putting it on their lineup. Toonami has aired PPG material in the past so I could definitely see this airing during their CN days. The origin story you mentioned kind of reminds me of Tokyo Mew Mew.
In South Africa (CN Africa) I know they made a thew original mini series that aired for a while. I remember one that included a dude and his imaginary friend going around Johannesburg on little adventures or hanging around with friends (Something like that). Fun Fact: UK and African CN are closely linked together allowing the airing of shows such as Prince Ivandoe.
I actually grew up watching Powerpuff Girls Z! My sisters and I somehow watched full episodes here on youtube english dub and sub (I miss early 2000s youtube so bad lol). I'm pretty excited to watch Prince Ivandoe and Frankelda, I ADORE animation just like these so so much thanks for sharing
It’s a shame that Cartoon Networks international shows aren’t as well known as their shows from the US with the acception of shows like the amazing world of gumball, villainous, total drama island and maybe powerpuff girls Z most of them usually lasted for a few years and where then faded into obscurity in my personal opinion there are a lot of international Cartoon Network shows that deserve more attention like Chop socky chooks, skunk fu, code Lyoko, Robotboy and prince Ivandoe
Oh! Forgive me i used to thought skunk fu was a Cartoon Network series mainly because the promoted the show a lot through its bumpers and I did know that code lyoko aired on France 3
Spooky tales seems like one of those shows i would have adored and everyone would have talked about liking alot but then Cartoon Network would show it once a month at like 6am but have multi hour long marathons of johnny test every day
I’ve watched Powepuff Girl Z, Villainous, and Lamput. I’m so excited to start watching some of these other shows soon too though. I watched Villainous and Lamput with my nephew earlier this year, but I watched Powerpuff Girl Z when I was in middle school, I might try and show that to my nephew since some of the episodes are on YT…
Lamput already put some animated shorts in the US between the shows in the morning. Also, they put Final Fantasy characters in the Kingdom Hearts 3 rerelease.
Frankelda looks like something I would have adored growing up. I love stop motion and I loved many of the horror themed shows like Courage The Cowardly Dog. I'll need to try find this show somewhere.
I really appreciate Villainous because when people say they're attracted to Demencia, people who have no idea what the show is will just instantly assume they're talking about being attracted to people with dementia. There's at least four people out there who've accidentally convinced their families they're attracted to dementia. Great video!
Powerpuff Girls Z was what was on TV when I was a kid during lunchbreaks on weekdays so it was usually what I watched on my free time. Now that I am on a nostalgia high, I would LOOOOVE a reboot of PPGZ in a more young adult theme like how My Adventures with Superman is executed. It's just so perfect and the existing villains serve as great commentaries of the real world so it would 100% fit a mature approach on the show. Mojo Jojo about animal cruelty, Gangreen Gang about poverty, Princess Morbucks about classism, Sedusa about body dysmorphia, Rowdyruff Boys as toxic masculinity, and then HIM as the final villain as he is "pure evil" personified.
If you really love Villainous (and can at least read spanish muy bien), you should check its 4 already available books; El Libro Para Colorear De 505, La Bitácora De Dr. Flug/Diario De Demencia, El Libro Completamente Inofensivo de Black Hat Vol 1 y El Libro Completamente Inofensivo de Black Hat Vol 2, all of them add more lore to the plot
A good thing that i adore about older cn brazil is that they would dub whatever show they could get their habds onto and put it on air. One taht lives in my head rent free is walter and tandoorii. A show about a man and a chiken about recycling and stuff. It was very entertaining
I'm so happy you got to talk about Lamput!!! The show has a lot of potential, but people think it looks cheap. My personal opinion is that the simpler art style is actually quite pleasing for the targeted audience :)
23:29 Huh, kind of reminds me of Space Ghost Coast to Coast and JBVO (Toon FM outside of the US) with how they had the live animation rigs, the improv voice acting (I mean I'm sure _most_ of JBVO's host segments ar scripted), Space Ghost would interview celebrities and Johnny would call viewers and sometimes talk to Cartoon Network guest characters. Maybe they can dust off JBVO and turn it into an interview show like when they turned Toon FM into whatever Viva Las Bravo was.
Animated comedy to go over and read the whole system, for me I got broke, I decided to do DVD and Blu-ray discs instead of streaming, And that’s how the format war will begin
19:06 Bag-headed cashier from Kids Next Door Nergal from The Grim Adventures of Billy and Mandy Frankie from Foster's Home for Imaginary Friends and The Creature from Samurai Jack (referencing My Neighbor Totoro)
Loving this stuff, you are excellent at selling your points about these cartoons. International kids media is rather underrepresented so i wouldn't mind this being a regular thing, especially for stuff like game shows, regional events or even exclusive content from recognizable figures (Johnny Bravo comes to mind).
Frankelda reminds me a bit of Mary Shelly's Frankenhole. For those who don't know, Frankenhole is a stop-motion dark comedy series from the creators of Moral Orel. And Any Malu sounds like a less random Space Ghost Coast to Coast. 19:04 Who is the man in the suit? Who is the cat with the beak?
grew up with Latin-A CN (with shows in their original dubs which is how i learned english) during the 2000's and this brought back lots of fond memories. Was always kind of jealous seeing the shows US CN got that we didn't (like class of 3000), but it's pretty nice knowing we also had our own stuff here. I really dug the el santo shorts and wish we got a full series out of it.
To be fair, the only Cartoon Network Original Shows that never came to Latin America were Class of 3000, Robotomy, The Problem Solverz and Secret Fountain of Port Awesome, except for the first 2 I don't think we missed much. On the other hand, Toonami and [adult swim] got more anime shows that we had
Well at least most of the CN Real stuff was skipped there, a major relief. From the featured shows here I have a lot of memories watching the El Santo shorts during the ad breaks multiple times. Didn't even know it was based on an actual wrestler until years later since I'm not Mexican. And based on what other people have said, Latin CN did make a bigger push for PPGZ compared to the US so it fared much better there. And it even brought back the majority of the voice cast of the original PPG latin spanish dub.
@@KremBotop I'm not from Mexico but I'm from Latin America and I remember when the "Santo contra los Clones" came out, they even showed some behind the scenes clips. Something pretty cool about the Santo shorts is that El Santo's voice actor, Alberto Pedret, actually voiced the wrestler in some of his movies, yes the wrestler's real voice was dubbed over in his movies for some reason About PPGZ, I was a fan of the original show but I only saw some clips of the anime, I'm glad that they managed to keep the Neutral Spanish cast almost intact, the only major exception was Buttercup, her original voice actress Rossy Aguirre (Sailor Mercury, Akane Tendo) had some issues with the dubbing studio
@@pablocasas5906 Well, even Arnold Schwarzenegger was dubbed over in his earlier movies so it's no wonder that El Santo dealt with the same thing. Still, it's neat that the VA returned for the shorts. And wasn't Gendy's Clone Wars airing at the same time? With the clones in both series' titles. Same here, watched the OG PPG a lot as a kid and was intrigued by PPGZ though it came out at a time when I was watching Nick a lot more often so I didn't end up seeing much from it. Wouldn't mind taking a proper look later. Shame about Buttercup's recast ofc, that should've been the beginning of the end of CN's working relationship with longtime dubbing studio Sensaciones Sónicas as the issues there would then increase a lot more in the following years. And I think Him was also recast too. Though when it comes to the returning VAs, Blossom's VA Cristina Hernández already had plenty of experience dubbing Magical Girl anime with her previous roles as Sailor ChibiMoon and Sakura Kinomoto, so voicing this anime take on Blossom should've been a smooth transition.
@@KremBotop I think Genndy's Clone Wars shorts aired around 2003 and 2005, before Revenge of the Sith came to theaters. I'm glad that they managed to keep the dub voice cast of the movies for the shorts. Speaking about the Powerpuff Girls, it's kind of funny that they main girls and some of the cast also worked on magical girls anime like Sailor Moon. Blossom was voiced by Cristina Hernández who voiced Chibi-Moon, though in a couple of episodes she was replaced by Vanessa Garcel who actually voiced Chibi-Moon is his first appearance and in episodes 72-74 Blossom was voiced by Circe Luna who voiced Sailor Star Healer and Palla-Palla; while Rossy Aguirre (Buttercup) voiced Sailor Mercury and her replacement in PPGZ Mariana Ortiz is the daughter of the late Araceli de León who voiced Sailor Jupiter; and Maggie Vera who voices Bubbles voiced Queen Serenity in Sailor Moon Crystal Eternal
Random one… the Latin American version of toonami on Cartoon Network had the Sony dub of Rurouni Kenshin. This version pronounced Kenshin as Kenshi and the show was called samurai X. DBZ and sailor moon were in Spanish.
Bruh I can't believe you skipped Jorel's Brother from Brazil, that show is insane. But I understand why because I don't think there's english subs for most episodes
9:41 I learned about Coco because of the inspirations for Skeledirge (and Fuecoco may also be named after the Coco in addition to cocodrilo (a word that is likely why the Coco looks a bit like a crocodile here lol), RIP Crocalor though)
Great topic with equally great coverage. I was always intrigued in the region exclusive content the other CN's had outside of the USA. Ever since I learned about them through Wikipedia. Speaking of which, has anybody heard of "Fat Dog Mendoza?"
powerpuff girls z was how i got introduced to the normal powerpuff girls. and if i remember correctly theres also an anime of Lillu and Stitch that i think is made by the same company
Ivandoe currently airs on CN Canada (previously Teletoon), so I might give that a look sometime. All CN Canada has to its name at the moment is killing off a Canadian staple, but maybe that’ll change in the future.
Kind of ironic that a video dissing on Wild Thornberry's, a show about exploring many parts of the world, also talks about CN's international shows. Clicked for Powerpuff Girls, stayed for the comedy.
25:55 PPGZ did air in America but only on cartoon networks website not TV. It only the first season. I watch it all. They removed before the 2nd season. They never aired the 2nd season. After seeing it I had to go looking for the 2nd season. Found it here on youtube.
11:29 Reminds me of the Japanese dub of MLPFiM and this bizarre scene in an episode of Miraclous Ladybug that recently released on D+ where Gabriel Agreste is dancing to an untranslated French swing song called En Claquant Des Doigts. Apparently there's a later episode not yet on D+ where it's sung by Gabriel's nephew Félix who's been akumatized into the supervillain (have to specify the super part because he is already a villain), Argos where it _was_ translated.
I wish studios would bring more international shows to the states instead of making shows about international culture in the states mostly. I mean theres some wicked cool stuff out there. But instead we get shlock like primos for example with disney.
Let's just say Powerpuff girls z at least did a reboot well. While also essentially making it more of a sequel series when you think about it, where the original girls existed.. But taking place in a different time period. Which gets proven when they have the series take place in NEW townsville instead of just Townsville.
The second cartoon reminds me of another British show which I believe is called "grim tales for gruesome kids". It's basically the same premise but not in cartoon network.
Heck yessss to surfing the internet and stumbling into new Cartoon Network content in other regions! .u. Experienced the same thing while surfing for Cartoon Network games to play when I was younger, good times... (Also apparently there's a baller-looking crossover tagteam fighting game called Jump Jousts Jam? And the training stage is Dexter's lab?? And the stage music for it is the instrumental version of Back to the Lab??? Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa) But yeahhhh, nice tour of some international CN shows! c: I was *also* very intrigued by Power Puff Girls Z back when I stumbled into it at a young age, curious about the show and its characters being taken into a bit of a new direction, heheh!
D'Angelo You Made A Huge Mistake By Watching The Dub Instead Of The Original Japanese Version With English Subtitles Be That's The Far Superior Version Of Powerpuff Girls Z
Growing up in Japan in the 90s I had Sky Tv to get CN and Nick. It was mainly just old reruns and I dont remember if they changed the format like if there was cartoon cartoon fridays. There was a cool feature where you could get the original English audio and switch between that and Japanese dub. For everything else America though there was AFN
19:04 Wait the Harvey Birdman version of Birdman is in this show? Not the Hanna-Barbera superhero, the Adult Swim attorney. LOLWUT Also Bag-Headed Cashier (who works at the Villain Supermarket) from KND and Nergal from Billy and Mandy
Thanks to Babbel for sponsoring today's video. Go to strms.net/babbel_hatsoffmedias to get up to 60% off!
IDK if anything of my comment are getting posted, because I can't see them, sorry if there's 3 comments here
Hei amigo take a look at Historietas assombradas para crianças assombradas
What song was inserted before the full essay
Brazilian CN originals just hit different 💯
Reminds me of when the Americans found out about VotaToon.
@@PauloJrchannel What ??? what happened
@@arthurfariasdealcantara2604 They thought it was the greatest thing ever and thought CN should have done VotaToon in USA as well.
Irmão do jorel is the best one IMO
I love Latin American CN even if it doesn't have adult swim it makes up for it by having a lot of originals. Would of loved to see miau (meow) and grau (woof) on other versions of CN too though.
PPGZ was really popular in Latin America, for some reason. For a while it was broadcast even more than the original show.
Also, although the dubbing was based on the Canadian dub, we got almost the entire cast of the original show, which was nice.
Probably because they love anime so much. I mean, have you seen the video where they watch Dragon Ball Super in public?
@@midnighthijinks7387 goku is their superman
most here also have a very fond memory of older cartoons like thundercats and even older tokusatsus and sentais, jiraya, changeman, jaspion, etc. anime also, saint seiya, shurato, dragon ball, yuyu hakusho we just love it for some reason. some are even more popular here than in the east
Yup, this show slapped
@@midnighthijinks7387 Dragon Ball is for Mexico what Grimm's Fairy Tales anime is for Colombia and what The Simpsons is for Argentina. Amen.
Here are a few more stuff from international Cartoon Network:
-Jorel’s Brother (Brazil)
-Johnny Bravo Goes to Bollywood (India)
-Fog of Courage (Asia)
-Tooncast (Latin America)
-Ninjin (Brazil)
-New Wave (Asia)
-Votatoon (Latin America)
-Cartoon Pop (Latin America)
-Toonix (Latin America/Brazil)
I'm saving the Johnny one for it's own video
@@HatsOffMedias OK.
There's also Haunted Tales for Wicked Kids and Trunk Train, both from Brazil
Yes, Jorel's Brother and Haunted Tales are a must watch!
Don't forget Another week on Cartoon
I've always wondered why Villanous has such an unknown voice cast beyond having Markiplier, it's kinda odd.
Because voice actors don't get enough love
Markiplier should honestly voice more characters.
Who's Markiplier?
Black hat's voice actor is the creator of villainous Alan Ituriel
Same here, besides Black Hat’s VA being the creator of the show and mark voicing 505, I had no idea who any of them were.
So glad to see Powerpuff girls Z getting more recognition!
It did air on CN on some countries, including Brazil. I heard it gets better after some episodes, and that the subs are better.
And at 31:34, that was one of the japan only cn city bumpers!
Oh yes powerpuff girls z were so famous here in Brazil it had toys on mc donald's from here (I had one)
@@melhoneybear7650 Oh, I remember that! The anime actually had two McDonald's promotions here!
Funny thing is The Dr. Flug Latin American voice actor is the voice James from Team Rocket, even refered the prhase "Blast off Again" in a episode
That's perfect
I love how Warner LA still invest in kids & family original content for Cartoon Network,most of their original shows are really good like Jorel's Brother,Villainous or Ninjin.
They treat CN better than North America
Not to mention Cartoon Network's partnership with Mauricio de Sousa’s Turma da Mônica - Brazil's biggest comic book series ever - coproducing their long-running animated series since 2012 and their Teen spin-off.
@@lucsanaraujo And they also kinda do ToonTubers too!
I had no idea ninjin was from LA
as a brazillian I def think you should have commented on "Jorel's brother", it sort of became the flagship Brazillian Cartoon network show around here, and heck it even made a cameo in Crossover Nexus
I’m kinda fascinated by how both Ppg and Spider-Man were both adapted by the Japanese market in ways that focused on translating concepts into more native tropes (magical girl for ppg and tokusatsu for Spider-Man)
It’s like that Dr. Doofenshmirtz two dimes meme
I thought it was a nickel
Frankelda is an absolutely beautiful and underrated hidden gem of a show and I’m so happy you decided to look into it. It deserves so much more love and appreciation than it gets.
Great video man! CN Brazil has so many original cartoons but very few have english dubs unfortunately
You should check out Historietas Assombradas para Crianças Malcriadas, (haunted tales for wicked kids) I think you'll like it and the english dub sounds good
I'll give it a try!
@@HatsOffMediasou should really try "historietas mal assombradas para crianças mal educadas" it's a cn Brasil original and was one of my favorites growing up
Muy buen show. Era raro, pero te entretenía, incluso vi el final cuando lo transmitieron por televisión.
Eso si soy más fan de Hermano de Jorel
15:12 One thing I love about Villainous is the fact it UNITES all the cartoons in one multiverse.
I mean it was even confirmed by the creators of both shows, that Villainous and OK KO take place in the same universe.
it would be epic if they done a crossover episode,just imagine KO heard about black hat and turns out they are just living close to eaxh other 1 or 2 cities afar
Yeah, but Ian Quartey-Jones seems to have created OK K.O. for the sake of making his fan fiction come to life, or did you think all the crossover episodes were just coincidental?
I am from Mexico, and I remember travelling to the U.S during summer vacation to visit my relatives, I watched Cartoon Network and man it was amazing, since we received shows long after they had been aired in the U.S, watching new episodes of my favorite shows or new shows that hadn't been released in my country yet was like traveling to the future, I used to tell me friends about future shows or new episodes!
I still find interesting how Powerpuff Girls Z wasn't truly aired on USA. Cause here in Mexico,and I assume the rest of Latinamerica,it aired fairly often,they even got the original spanish VAs to dub it!
Cartoon Network Latin America always had more than one signal, currently I think there are three or five signals.
If I'm not mistaken at that time there were two signals, a signal from the United States for northern Latin America and another signal from Argentina for southern Latin America.
Why did I mention the signals of Cartoon Network Latin America?
Since you are from Mexico, we can say that the signal from the north transmitted Powerpuff Girls Z, and since I am from Argentina, we can say that the signal from the south also transmitted Powerpuff Girls Z.
In conclusion, in Latin America Powerpuff Girls Z was broadcast.
The Cartoon Network has been doing an exceptional job producing and airing numerous Brazilian animations. It's refreshing to see the network embracing the diverse and creative talents from Brazil. These animations not only showcase the rich culture and vibrant storytelling of Brazil but also provide a platform for Brazilian animators and artists to shine on an international stage. Kudos to Cartoon Network for their commitment to promoting global animation and giving Brazilian content the recognition it deserves!
In Colombia we have Mr. Trance, it's a mostly silent show with like a jazzy vibe that was made by a public channel and it is sometimes aired in CN randomly. Idk any way to look for it in another language, but you can def hear the intro song by singer Este man as a small taste for it
He would only need forced subs to watch it, the only dialogue the series has is a "Yes!" in English.
I was hopping that you gonna mention irmão do jorel or historietas assombradas , they are of the beast of brazilian animation
Still gotta watch
Up
loved this!! also the Frankelda team recently announced that they had been working a movie to follow up the story!! cant wait to watch it:')
Also another weird show/shorts from Latam is 'toontubers', idk if the usa also had these but its basically gameplays with cartoon network characters, like mordecai, gumball, etc playing among us. Pretty random tbh
I believe my first exposure to International Cartoon Network is when I came across a CN website from the UK in which I was first introduce to Skatoony, a quiz game show in which real live kids and cartoon characters compete against each other. Also VBirds, a virtual band that didn't last very long and was quickly forgotten about.
I remember vbirds they were sending to a DDR cabinet as banishment
Oh yeah, wasn't that the show where the cartoon characters for the US version were for some reason from the Total Drama series?
@@rcmero No that version of Skatoony only aired in Canada; and besides that show never came to the US but I did found out that there is an Arab version that features characters from Freej a show in which I never hear of before.
That makes sense, Total Drama is a Canadian cartoon after all.
i remember skatoony, cn uk used to air that show every day during midnight, somehow the episodes are lost media now
Definitely a fascinating piece of Cartoon Network history.
Yep, its fun to explore
@@HatsOffMedias Dude I love the visual style of your channel, PEAK content
Ivandoe looks fun especially for fans of Gumball. Very interesting they make their own backgrounds. Also probably a good idea not to show him any of the Swan Princess movies lol.
As someone who is currently watching Ivandoe, I can say that it is a very good show 😊.
I miss Cartoon Network’s City. Seeing new & old cartoon characters interacting with one another.
It was the best
@@HatsOffMedias yeah 😊
ok boomer
@@arthurgamerpro6585top it it’s not funny and not one here is 60
@@Karlos1234ifyI wish I got to witness that😣
No Jorel's Brother mention?? 😢 I hope you gonna make a part 2 of this video, also here in Brazil we have Jorel's Brother, Ninjin, Turma da Mônica Jovem, Any Malu (you mentioned) and more in LA, like Another Week on Cartoon, Golpea Duro Hara!, Toontubers, MIAU!, Zeta & Oz, Toontorial, Fracasitos, Villanos (mentioned) etc.
I could honestly just make a Latin American CN video
Love how you mentioned Any Malu, but you should have talked about Brazil’s best animated show, Jorel’s Brother, it’s like a mix of Gumball and Clarence with a great art style
Honestly, I'm from LA and I can say I wasn't aware of these internationalities between shows cause here even powerful puff girls Z was transmitted
You mention Any Malu, but not Jorel's Brother? Hoping for a part 2 of this
Maybe
I loved watching El Santo's cartoon as a kid. It was so over the top and kind of cool seeing this luchador secret agent. I think that the way I felt watching it was the same way people felt it when they were watching Santo on his prime.
I think I might finally give Villanos a try. I didn't even know Markiplier was one of the main voices til I watched this lmao
Also voiced "Black Hot", using his Johnny Bravo impression actually.
Huh I don’t think I’ve ever heard of Frankelda. It would be a good companion series to a Henry Sellck or Laika movie. Kinda sad most of the stories don’t have good endings because I get annoyed when horror stories go that route.
Another really great one is Historietas assombradas (para crianças mal criadas), it's another one from the kids horror genre, it even has a movie!
Up
I liked PPG Z when I was a kid (luckly it aired in Brazil at the time), but I couldn't handle how Blossom was the only one who compleatly changed her personality in this version. She went from the smart one to basically a copypasta from Sailor Moon's Serena/Usagi. It was very frustraiting to see her getting red notes on tests at school while the original one could even speak fluent mandarin.
I think the Japanese writers wanted to portray Blossom as a more typical Magical Girl/Shōjo heroine, and those are typical not the most very bright students, like Serena from Sailor Moon, Lucy/Hikaru from Rayearth and Sakura from Cardcaptors. Ironically, Blossom was voiced in Neutral Spanish on both the cartoon and anime by Cristina Hernández, who's also famous for voicing Sakura Kinomoto in Cardcaptors Sakura and Chibi-Usa in the original Sailor Moon and Crystal
They announced back in San Diego Comic Con last year that Ivandoe WAS supposed to come to CN in the US........and we're all still waiting!
Tell them to hurry!
Ah hopefully they can share with everyone else as well
Powerpuff Girls Z is a show I’ve been meaning to watch, partly because of it being an anime based on USA cartoon and my soft spot for anime girls. 😊 It’s really weird this show has never gotten a chance to air in the States especially since it has an English dub. The closest I think it’s ever gotten to that was a fan stream group called NeoToonami putting it on their lineup. Toonami has aired PPG material in the past so I could definitely see this airing during their CN days. The origin story you mentioned kind of reminds me of Tokyo Mew Mew.
It's on RUclips
It’s more funny that he said he wasn’t able to find it but it was here on RUclips in parts in 2009. That’s how I found it and allot of anime honestly.
Or mew mew power for the 4 kids dub
I remembered watching Cartoon Network Japan back in 2018. It screened all the Keroro Gunsou movies back then.
It was an amazing experience.
In South Africa (CN Africa) I know they made a thew original mini series that aired for a while. I remember one that included a dude and his imaginary friend going around Johannesburg on little adventures or hanging around with friends (Something like that). Fun Fact: UK and African CN are closely linked together allowing the airing of shows such as Prince Ivandoe.
"Irmão do Jorel" and "oswaldo" are two pretty good brazilian cartoons that show on CN.
I actually grew up watching Powerpuff Girls Z! My sisters and I somehow watched full episodes here on youtube english dub and sub (I miss early 2000s youtube so bad lol). I'm pretty excited to watch Prince Ivandoe and Frankelda, I ADORE animation just like these so so much thanks for sharing
It’s a shame that Cartoon Networks international shows aren’t as well known as their shows from the US with the acception of shows like the amazing world of gumball, villainous, total drama island and maybe powerpuff girls Z most of them usually lasted for a few years and where then faded into obscurity in my personal opinion there are a lot of international Cartoon Network shows that deserve more attention like Chop socky chooks, skunk fu, code Lyoko, Robotboy and prince Ivandoe
i remember robotboy and chop socky chucks, cn uk used to air those shows every night.
also tdi, code lyoko and skunk fu arent cn show
Oh! Forgive me i used to thought skunk fu was a Cartoon Network series mainly because the promoted the show a lot through its bumpers and I did know that code lyoko aired on France 3
I remember a few shows which aired on Cartoon Network UK in the late 2000s and early 2010s:
Chop Socky Chooks
Robotboy
Skatoony
Spooky tales seems like one of those shows i would have adored and everyone would have talked about liking alot but then Cartoon Network would show it once a month at like 6am but have multi hour long marathons of johnny test every day
You have to make a part two! I have a friend in Brazil and one of his favorites is irmao do Jorel
I might, seems people want it
I’ve watched Powepuff Girl Z, Villainous, and Lamput. I’m so excited to start watching some of these other shows soon too though. I watched Villainous and Lamput with my nephew earlier this year, but I watched Powerpuff Girl Z when I was in middle school, I might try and show that to my nephew since some of the episodes are on YT…
Lamput already put some animated shorts in the US between the shows in the morning. Also, they put Final Fantasy characters in the Kingdom Hearts 3 rerelease.
Frankelda looks like something I would have adored growing up. I love stop motion and I loved many of the horror themed shows like Courage The Cowardly Dog. I'll need to try find this show somewhere.
Demencia is so crazy and cool but Miss Heed is lovely
alan ituriel likes nice people, alan ituriel doesn't like realy bad people, alan ituriel knows the difference.
I really appreciate Villainous because when people say they're attracted to Demencia, people who have no idea what the show is will just instantly assume they're talking about being attracted to people with dementia. There's at least four people out there who've accidentally convinced their families they're attracted to dementia.
Great video!
1:35 I LOVE OGGY
Im from Perú and I think Brazil has great cartoon network stuff:
- Haunted Tales for Wicked Kids
-Jorels Brother
-Ninjin
Powerpuff Girls Z was what was on TV when I was a kid during lunchbreaks on weekdays so it was usually what I watched on my free time. Now that I am on a nostalgia high, I would LOOOOVE a reboot of PPGZ in a more young adult theme like how My Adventures with Superman is executed. It's just so perfect and the existing villains serve as great commentaries of the real world so it would 100% fit a mature approach on the show.
Mojo Jojo about animal cruelty, Gangreen Gang about poverty, Princess Morbucks about classism, Sedusa about body dysmorphia, Rowdyruff Boys as toxic masculinity, and then HIM as the final villain as he is "pure evil" personified.
If you really love Villainous (and can at least read spanish muy bien), you should check its 4 already available books; El Libro Para Colorear De 505, La Bitácora De Dr. Flug/Diario De Demencia, El Libro Completamente Inofensivo de Black Hat Vol 1 y El Libro Completamente Inofensivo de Black Hat Vol 2, all of them add more lore to the plot
A good thing that i adore about older cn brazil is that they would dub whatever show they could get their habds onto and put it on air. One taht lives in my head rent free is walter and tandoorii. A show about a man and a chiken about recycling and stuff. It was very entertaining
I'm so happy you got to talk about Lamput!!! The show has a lot of potential, but people think it looks cheap. My personal opinion is that the simpler art style is actually quite pleasing for the targeted audience :)
Justin TV (now twitch) had streams of cartoon networks from other countries.
23:29 Huh, kind of reminds me of Space Ghost Coast to Coast and JBVO (Toon FM outside of the US) with how they had the live animation rigs, the improv voice acting (I mean I'm sure _most_ of JBVO's host segments ar scripted), Space Ghost would interview celebrities and Johnny would call viewers and sometimes talk to Cartoon Network guest characters. Maybe they can dust off JBVO and turn it into an interview show like when they turned Toon FM into whatever Viva Las Bravo was.
24:33 We need Bristina Utonium in PowerPuff Girls Z
prince ivandoe is actually airing in the US.
Animated comedy to go over and read the whole system, for me I got broke, I decided to do DVD and Blu-ray discs instead of streaming, And that’s how the format war will begin
Can't believe I didn't know they made a powerpuff girls anime like it just makes so much sense to exist.
thank you for reminding me about how much live action shows were disney's mid-2000's go-to for some reason lol
19:06 Bag-headed cashier from Kids Next Door
Nergal from The Grim Adventures of Billy and Mandy
Frankie from Foster's Home for Imaginary Friends
and The Creature from Samurai Jack (referencing My Neighbor Totoro)
Loving this stuff, you are excellent at selling your points about these cartoons.
International kids media is rather underrepresented so i wouldn't mind this being a regular thing, especially for stuff like game shows, regional events or even exclusive content from recognizable figures (Johnny Bravo comes to mind).
I'd love to talk about some game shows
Frankelda reminds me a bit of Mary Shelly's Frankenhole. For those who don't know, Frankenhole is a stop-motion dark comedy series from the creators of Moral Orel. And Any Malu sounds like a less random Space Ghost Coast to Coast.
19:04 Who is the man in the suit? Who is the cat with the beak?
grew up with Latin-A CN (with shows in their original dubs which is how i learned english) during the 2000's and this brought back lots of fond memories. Was always kind of jealous seeing the shows US CN got that we didn't (like class of 3000), but it's pretty nice knowing we also had our own stuff here. I really dug the el santo shorts and wish we got a full series out of it.
To be fair, the only Cartoon Network Original Shows that never came to Latin America were Class of 3000, Robotomy, The Problem Solverz and Secret Fountain of Port Awesome, except for the first 2 I don't think we missed much. On the other hand, Toonami and [adult swim] got more anime shows that we had
Well at least most of the CN Real stuff was skipped there, a major relief. From the featured shows here I have a lot of memories watching the El Santo shorts during the ad breaks multiple times. Didn't even know it was based on an actual wrestler until years later since I'm not Mexican. And based on what other people have said, Latin CN did make a bigger push for PPGZ compared to the US so it fared much better there. And it even brought back the majority of the voice cast of the original PPG latin spanish dub.
@@KremBotop I'm not from Mexico but I'm from Latin America and I remember when the "Santo contra los Clones" came out, they even showed some behind the scenes clips. Something pretty cool about the Santo shorts is that El Santo's voice actor, Alberto Pedret, actually voiced the wrestler in some of his movies, yes the wrestler's real voice was dubbed over in his movies for some reason
About PPGZ, I was a fan of the original show but I only saw some clips of the anime, I'm glad that they managed to keep the Neutral Spanish cast almost intact, the only major exception was Buttercup, her original voice actress Rossy Aguirre (Sailor Mercury, Akane Tendo) had some issues with the dubbing studio
@@pablocasas5906 Well, even Arnold Schwarzenegger was dubbed over in his earlier movies so it's no wonder that El Santo dealt with the same thing. Still, it's neat that the VA returned for the shorts. And wasn't Gendy's Clone Wars airing at the same time? With the clones in both series' titles.
Same here, watched the OG PPG a lot as a kid and was intrigued by PPGZ though it came out at a time when I was watching Nick a lot more often so I didn't end up seeing much from it. Wouldn't mind taking a proper look later. Shame about Buttercup's recast ofc, that should've been the beginning of the end of CN's working relationship with longtime dubbing studio Sensaciones Sónicas as the issues there would then increase a lot more in the following years. And I think Him was also recast too. Though when it comes to the returning VAs, Blossom's VA Cristina Hernández already had plenty of experience dubbing Magical Girl anime with her previous roles as Sailor ChibiMoon and Sakura Kinomoto, so voicing this anime take on Blossom should've been a smooth transition.
@@KremBotop I think Genndy's Clone Wars shorts aired around 2003 and 2005, before Revenge of the Sith came to theaters. I'm glad that they managed to keep the dub voice cast of the movies for the shorts.
Speaking about the Powerpuff Girls, it's kind of funny that they main girls and some of the cast also worked on magical girls anime like Sailor Moon. Blossom was voiced by Cristina Hernández who voiced Chibi-Moon, though in a couple of episodes she was replaced by Vanessa Garcel who actually voiced Chibi-Moon is his first appearance and in episodes 72-74 Blossom was voiced by Circe Luna who voiced Sailor Star Healer and Palla-Palla; while Rossy Aguirre (Buttercup) voiced Sailor Mercury and her replacement in PPGZ Mariana Ortiz is the daughter of the late Araceli de León who voiced Sailor Jupiter; and Maggie Vera who voices Bubbles voiced Queen Serenity in Sailor Moon Crystal Eternal
Random one… the Latin American version of toonami on Cartoon Network had the Sony dub of Rurouni Kenshin. This version pronounced Kenshin as Kenshi and the show was called samurai X. DBZ and sailor moon were in Spanish.
Loved the video, Lamput and Villanos are two of my favorite recommendations
Thanks, good choices!
When I went to France for vacation i used to watch CN there and Powerpuff girls Z was my favourite
I love how Spooky Tales is literally The Shivering Truth but minus the nihilism and for children. I'm looking forward watching it.
14:30 Also, always If u learn yourself as "The PowerPuff Girls".👍
OS GRINGO CONHECE A ANY MALU KKKKK
Só faltou falar sobre o Irmão do Jorel
Bruh I can't believe you skipped Jorel's Brother from Brazil, that show is insane.
But I understand why because I don't think there's english subs for most episodes
Yes! More international cartoons please!
The French and Koreans in my experience have some very unique stuff,
9:41 I learned about Coco because of the inspirations for Skeledirge (and Fuecoco may also be named after the Coco in addition to cocodrilo (a word that is likely why the Coco looks a bit like a crocodile here lol), RIP Crocalor though)
Great video DeAngelo
Thanks so much!
Turma da Monica (Brazil) that is always funny
Great topic with equally great coverage. I was always intrigued in the region exclusive content the other CN's had outside of the USA. Ever since I learned about them through Wikipedia. Speaking of which, has anybody heard of "Fat Dog Mendoza?"
powerpuff girls z was how i got introduced to the normal powerpuff girls.
and if i remember correctly theres also an anime of Lillu and Stitch that i think is made by the same company
You forgot to mention that Any Malu was created in Brazil. Created by Combo Studio initially for their RUclips channel.
Ivandoe currently airs on CN Canada (previously Teletoon), so I might give that a look sometime.
All CN Canada has to its name at the moment is killing off a Canadian staple, but maybe that’ll change in the future.
Kind of ironic that a video dissing on Wild Thornberry's, a show about exploring many parts of the world, also talks about CN's international shows. Clicked for Powerpuff Girls, stayed for the comedy.
25:55 PPGZ did air in America but only on cartoon networks website not TV. It only the first season. I watch it all. They removed before the 2nd season. They never aired the 2nd season. After seeing it I had to go looking for the 2nd season. Found it here on youtube.
the fact that i watched all of those and it makes me so excited to see people are starting to gain recognition outside the bubble
The 2000s was much better than the mid-2010s and 2020s because Cartoon Network doesn’t show us some DC animated action
11:29 Reminds me of the Japanese dub of MLPFiM and this bizarre scene in an episode of Miraclous Ladybug that recently released on D+ where Gabriel Agreste is dancing to an untranslated French swing song called En Claquant Des Doigts. Apparently there's a later episode not yet on D+ where it's sung by Gabriel's nephew Félix who's been akumatized into the supervillain (have to specify the super part because he is already a villain), Argos where it _was_ translated.
I wish studios would bring more international shows to the states instead of making shows about international culture in the states mostly. I mean theres some wicked cool stuff out there. But instead we get shlock like primos for example with disney.
3:34 this thing will be coming to the uk finally I remember seeing the add years ago and finally it coming to mine
the thing i really love from ppgz is Bubbles/Miyako's love story with her childhood friend Cody/Takaaki
Let's just say Powerpuff girls z at least did a reboot well.
While also essentially making it more of a sequel series when you think about it, where the original girls existed.. But taking place in a different time period.
Which gets proven when they have the series take place in NEW townsville instead of just Townsville.
Thanks for the new shows to each I like when u talk about things that people don't talk about much keep up the good work
The second cartoon reminds me of another British show which I believe is called "grim tales for gruesome kids". It's basically the same premise but not in cartoon network.
It's good that unknown voice actor Markiplier is given a chance by the studio to speak.
The music in the spooky tales is a banger
Heck yessss to surfing the internet and stumbling into new Cartoon Network content in other regions! .u. Experienced the same thing while surfing for Cartoon Network games to play when I was younger, good times... (Also apparently there's a baller-looking crossover tagteam fighting game called Jump Jousts Jam? And the training stage is Dexter's lab?? And the stage music for it is the instrumental version of Back to the Lab??? Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)
But yeahhhh, nice tour of some international CN shows! c: I was *also* very intrigued by Power Puff Girls Z back when I stumbled into it at a young age, curious about the show and its characters being taken into a bit of a new direction, heheh!
Huh. Y'know I was expecting the sponsor to be some sorta VPN. Love the video.
Also, you're a Tako? Nice.
In PPGZ, the give Princess Morbucks an older sister, Duchess Morbucks, the only villian who was never defeated by the girls.
D'Angelo You Made A Huge Mistake By Watching The Dub Instead Of The Original Japanese Version With English Subtitles Be That's The Far Superior Version Of Powerpuff Girls Z
Unless we're talking about the Latin American Spanish dub, when almost all of the voice actresses and actors reprised their roles
jorel´s brother is amazing, brazil loves this
Growing up in Japan in the 90s I had Sky Tv to get CN and Nick. It was mainly just old reruns and I dont remember if they changed the format like if there was cartoon cartoon fridays. There was a cool feature where you could get the original English audio and switch between that and Japanese dub. For everything else America though there was AFN
19:04 Wait the Harvey Birdman version of Birdman is in this show? Not the Hanna-Barbera superhero, the Adult Swim attorney. LOLWUT
Also Bag-Headed Cashier (who works at the Villain Supermarket) from KND and Nergal from Billy and Mandy