FORMA DI CORTESIA | Lei, tu, Voi, Loro | Usi e dubbi
HTML-код
- Опубликовано: 2 фев 2024
- Conoscere la forma di cortesia è fondamentale per avere conversazioni con gli altri nella vita quotidiana, che si tratti di sconosciuti incontrati per strada, di clienti o di persone con cui interagiamo per qualsiasi motivo.
È importante anche nella corrispondenza, ad esempio se dobbiamo scrivere a un istituto o a una ditta.
In questo video ti spiego come i madrelingua usano la forma di cortesia e quali sono gli aspetti a cui fare attenzione per non ottenere l'effetto contrario a quello che vorremmo. 😅
➡️ Sono disponibili i SOTTOTITOLI in italiano. Se vuoi leggerli in un'altra lingua puoi attivare i sottotitoli automatici.
🧡🧡🧡 SOSTIENI IL CANALE 🧡🧡🧡
steadyhq.com/italiano-piu
Per chi sostiene il canale sono disponibili contenuti extra:
✍🏼il QUIZ interattivo
📓il COMPENDIO in formato Pdf
🎧il PODCAST in formato Mp3
📧 ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER 📧
steadyhq.com/it/italiano-piu/...
Grazie mille Professoressa. È utilissima questa lezione. 🌻🪻
Molte grazie Maestra. Lezione importante. ✍️👍🖐️
Molte grazie
Grazie❤
La ringrazio maesta, qusta lezione era molto utile.
Grazie mille e buon fine settimana!
Altrettanto, grazie! 😃
Grazieeeee infinite cara Alessia 🌷
Gracie a Lei . Saluti.
mille grazie per questo video. La mia propria insegnante d'Italiano (chi e' Italiana) mi ha detto che la forma di cortezia e' 'troppo difficile', e non me la capevo, ma ora si.
Grazie mille. Bellissima lezione come sempre.
Grazie! 😃
Grazie mille. Questo è un video molto informativo. Sei bravissima.
Buona sera signora Alessia. È un piacere vederLa in un nuovo e meraviglioso video. Il Suo bellissimo sorriso mi fa sempre molta felicità. La Sua voce calda suona ancora nei miei orecchi. I Suoi occhi brillano oggi particolarmente forte. Perché??? Non lo so. Posso soltanto indovinare 🤔. Vedo, che Lei ha indossato oggi i nuovi orecchini che sono molto gustose enfatizzando ancora la Sua bellezza. Che cosa potrei ancora aggiungere? Beh, grazie a Lei posso scoprire ogni settimana come è bella la lingua italiana... così come è bella... Lei. Buonanotte e sogni d'oro, a presto 🌜
Salve! Ottimo questo nuovo canale. Mi ci sono appena iscritto. Continua così, non mollare mai. 👍
Grazie per questa lezione. Ancora una domanda. Perché usi la forma 'desse' nella frase 'preferirei che mi desse del Lei'? Usare 'dia' non è esatto?
Gran bella domanda!
Coi verbi al condizionale che indicano un desiderio, nella frase subordinata si usa il congiuntivo imperfetto per esprimere minor sicurezza che il desiderio si realizzi. Nel caso specifico questo si traduce anche in maggior cortesia.
In "Preferirei che mi dia del Lei" il congiuntivo presente contrasta col desiderio espresso da "preferirei" e quindi la frase non è corretta.
grazie mille, tutto chiaro! @@Italianopiu
Alessia, quando mi trovo a teatro, i protagonisti ci si rivolgono sempre con il voi. Me lo sento anche in televisione. Ci sia qualche affettazione in questi ambienti?
Può darsi che nelle rappresentazioni teatrali o cinematografiche venga usato il Voi (a volte anche il Loro) per esigenze stilistiche. Nella quotidianità sono però forme davvero rare da sentire.
@@Italianopiu Grazie!!
L'úmile sottoscritto, professoressa, adòpera spesso "Lor signore" e "Lor signori".