Eyes Closed - Ed Sheeran - as Gaeilge

Ciara & Niamh Grehan, Ruadhán Collier, Liam Auben, Alice Kent & Niamh Moran.
Tuigim nach maith an rud é
Gan stop a chuir orm fhéin
Mé laistigh cuid mhaith mo shaol
Ag ceapadh gur fiú dúinn bheith le chéil(e)
g’leanacht ar aghaidh go fial
‘Gul i ngleic le slí an tsaol
Na deora fós coinnithe siar
Is mo chairde i bfhad uaim
Níor cheap mé ariamh go n-athródh an saol comh scioptha is a d’athraigh sé
ó bhun go dtí barr, ag stopadh i lár, ó cé’n chaoi a n’iompraíonn tú é?
Gan tusa ann liom, le chuile amhrán, ‘is airím an tocht seo i mo bhéal
Mar tá mé liom fhéin
Ag damhsa le do aghaidh romham
Mar fós feicim do aoibh thart timpeall orm
An t-am ag sleamhnú thart dhúinn
‘S níl fhios a’am céard eile le dhéana’
Seachas damhsa le do
Aghaidh romham
Agh-agh-agh-agh,-agh- gh-aghaidh romham
Ar sheachrán arís liom fhéin
Le dóchas go dtiocfaidh tú
Abhaile anois go buan
Ansin bhéinn in ann coladh go suan
Ag cur i gcéill go bhfeicim
An domhan arís as an nu’
Ach chailleadh níos mó ná sin
Is airím comh mór sin thú
Níor cheap mé ariamh go n-athródh an saol, ní bhíonn éinne ariamh réitithe
ó bhun go dtí barr, ag stopadh i lár, ó cé chaoi a n’iompraíonn tú é?
Athraíonn an tsaol, níl tada maraon, seachas nach bhfuil tú anseo liom
Is leanann mé orm
Ag damhsa le do aghaidh romham
Mar fós feicim do aoibh thart timpeall orm
An t-am ag sleamhnú thart dhúinn
‘S níl fhios a’am céard eile le dhéana’
Seachas damhsa le do
Aghaidh romham
Agh-agh-agh-agh,-agh- gh-aghaidh romham
Ag stopadh sa lár, gach duine imithe
Is rud ar bith eile le déana’
Ach tá mé liom fhéin

[@shaneeegan]

Ní gá dom éisteacht leis an leagan Ed Sheehan a thuilleadh! B’fhearr ar fad liom bhur leagan de! Iontach!

[@rebeccapower6143]

Delighted to say that the twins are my best friends and I couldn’t be more proud of them ❤

[@mch12311969]

Absolutely beautiful.

[@leonardh8269]

So beautiful....I don't speak...but I sang in English

[@kawaiiyumi2306]

I don't know the original but your version is magnificent!!

[@mch12311969]

I was going to comment the same thing.

[@alliekent5726]

This turned out really great ❤️❤️

[@taylorw]

Simple and pure guys. Beautiful.

[@aodanoscaithghil7303]

Gach uile ceann a dhéanann sibh ag éirí níos fearr agus níos fearr. Maith sibh uilig. Dochreidte ❤

[@leonardh8269]

It is great to see his great enjoyment as you

[@drewc981]

Go hiontach! Ciara & Niamh Grehan, those harmonies are perfect!

[@joannecollier4653]

Ar fheabhas Ruadhán, Ó Diarmuid

[@joannecollier4653]

🎉❤😎👍🤩😁🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎶🎵🎶🎵🎶 💙💙💙🇮🇪🇮🇪🎶🎵🎶🎵🎶🎵🎵🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎵👌🏼👌🏼👌

[@Bentley6gamer.01]

Go hiontach! 😊❤

[@bradpearse5171]

Absolutely fantastic, I just can’t get enough of these videos, they are so awesome 👍🤓❤️

[@Kayjane02]

Iontach!💚 thaitin leagan ed sheeran ach is é seo an ceann is fearr liom tá sé chomh hálainn le cloisteáil inár dteanga!☘️

[@jamesfohare]

It realy is great Girls & Boys well done .dia-tut

[@drewc981]

Second comment... okay, I'm gonna be listening to this on repeat. It should really be on spotify too 😀

[@domesticterrorist483]

Go hiontach ar fad. Is fearr liom an amhran as gaeilge.

[@hannah4493]

Wheres the restvof cúrsa a videos

[@DeltaVe]

I've realized a new challenge: singing along in English to any of your Gaelige covers. It's surprisingly difficult.
Anyway, another beautiful rendition by you all! Thank you!

[@maurbyrne]

Ar bheabhs!

[@martinbanks7686]

Wow. Go hiontach ar fad ❤

[@mairenichonaire1518]

Iontach ❤❤❤

[@aisnibhroin]

Fab ar fab! Really álainn😍👌