@@tridon7327 Actually, what gets translated "bread" (pan) is much broader than you might be thinking of. Some examples: www.zojirushi.com/blog/?p=2243 I wonder if it was korokke pan... :D
There are probaly three reason for that, 1) she finally got used to Koro-san, 2) she gave up fighting a losing battle against the master wife, 3) Korone must had gotten Okayu scent on her somehow😏
Damn, the two have been besties for over six years? That's a strong relationship if I've ever seen one. Ah, man. The outfit reveals are tomorrow, so I wonder just how closer they will get. The interactions between them are bound to be hilarious since they're doing it together!
Yep, their friendship started way before they joined hololive. One of my favorite story is that Fubuki kind of scouted Okakoro. She got close with Okakoro while fighting them at an arcade. After she became friends with the two, Fubuki asked them to join hololive.
@@likuanwei The end of the story wasn't Fubuki asking only Okayu to join hololive?? Then okayu asked korone to join too?? Maybe i'm wrong, i don't remember so much how the backstory was. But yeah, a really emotive friendship and story. It's as if a lot coincidences happened and now they are here now with us
@@likuanwei Just as a reminder once again, that story was made up to fit the character settings. It was actually Mio who got them in. Her, Okayu and Korone all knew each other from previous work.
I've always wondered about their friendship and age differences, I just chopped it up to Okayu being somewhat mature for her age and Korone being somewhat immature for hers and they met in the middle. It's cute, but there's still a dynamic that was explored.
Everyone asks how's OkaKoro, but no one asks how Temanyan feels about OkaKoro Luckily she can be bribed with Chuurus Edit: got a notif of this comment because of the reply, realised that I called Temanyan a "he" XD
In spite of how Koro-san is on her lives I think she's actually pretty rational, maybe that's why she's always been this closed. I can relate a bit to her... or so I think
Now this, this is nice... stories of our dog, cat, and even temanyan epic... thank you forever... also why can't they just get married already they're already wearing rings aren't they?
Thats so sweet. Having such a great friend in these times is not common, and we have indeed been blessed by having the ability to witness such friendship. They're basically unseparable
I could watch them banter and giggle all day long ! Too bad I don't speak Japanese... So thank you for the translations, i can now enjoy their holesome stories ^^
My goodness, anytime I see Okakoro content, it makes me so happy, they are such cute friends and they make me smile so much. Also Okayu sounds very energetic in this clip lol
Okayu: Remember that one (teetee) time? Audience: OMG! Did you guys kiss?! Korone: Okayuuu! mumbles to Okayu* (Not in front of them! That's private!) Audience: OAO UWWOOOOHHHHH!!!!!!!!
You can’t quantify how wholesome these two are, you can only experience it for yourself And if you can’t see it, despite everything they say, or how they act I pity you
Kyuuunn ❤️ thanks for delivering this OkaKoro moment! I can completely imagine Korone leaving and asking to come back “I don’t want to inconvenience anyone so I should be leaving... but I want to STAY!”
Around 6-8 Years ago they already together making jokes together in japanese television skit (i thinked, correct me if i'm wrong. I kinda forgot what exactly). They meet there, and 3 years ago they join and hop into hololive together.
I kinda understand Korone. I also dont like it when people are paying for me. Its not that i dont appreciate it, i just feel bad because i know i can afford it without problems. Buuuut....with my father, i gave up long time ago. He is that kind of guy that goes "No, i AM paying for it, no discussion!"
It's easy to forget, but there is a sizable age gap between Okayu and Koro-san. I often forget that their closeness is kind of unusual because of that. Okayu worked really hard to be acknowledged as an adult, huh? Despite being rather clingy off-stream, she's got reliable qualities. And turning Koro-san from a pure introvert into the talkative doggo she is now is also in part thanks to her. God I love OkaKoro.
Okay I'm serious: these Tee Tee/Wholesome/Cute moments are becoming too much. It doesn't feel real anymore! Maybe they are living in a different world where one can feel happy for buying a bread... Maybe one day, I can reach that state of nirvana as well? I'm pretty sure I'm having some real form of "emotional diabetes" right now.
Sorry if this sounds invasive towards them, but does anyone know approximately how old Korone and Okayu are? Okayu makes herself sound like she's younger than Korone when she refers to herself as a child in comparison but I have no idea
The fact that they have quite an age gap yet act like they were born at the same and in the same is so fcking precious. UGH, てえてえ is killing me early!! Okakoroooo!!!
![Both Korone & Okayu Fangirl Over What They Love About Each Other [Eng Sub/Hololive]](http://i.ytimg.com/vi/psFoodkBpgg/mqdefault.jpg)
![Both Korone & Okayu Fangirl Over What They Love About Each Other [Eng Sub/Hololive]](/img/tr.png)
![Kiara Asks Korone Whether Okayu is Korone's Soulmate at HoloTalk [Hololive] OkaKoro](/img/1.gif)
These two are just unexplainably wholesome. Here I am with this big goofy smile listening to these two talk about bread. I love it!
Same, big grins all round.
This comment just make my smile even bigger
I find it interesting that people in Japan just eat bread, like literally just bread. You’d be called weird here where I live if you did that.
@@tridon7327 Actually, what gets translated "bread" (pan) is much broader than you might be thinking of. Some examples: www.zojirushi.com/blog/?p=2243
I wonder if it was korokke pan... :D
@@nyperold7530 oh man that looks good..
Temanyan stopped biting Korone, now thats true progress
I agree with the comment at 1:53. Korone and Okayu could be talking about how to murder someone, and it'd still be adorable as hell.
I also agree with that sentence
°∆°|I l-lets hope that doesn't happen...
*DON'T! GIVE! THEM! IDEAS!* 😳
Like how Ayame recently talked about murdering someone and it was cute as hell.
@@Colopty Wait what, how did I miss this? That sounds adorable. I tried looking it up and couldn't find it. Do you have a link to a clip?
_"She stopped biting me recently though..."_
_"That's right!"_
*That's a good news...*
*_Am I right?_*
There's a saying, "If you can't beat them, join them." Temanyan gave up on fighting against korone. She just don't care anymore.
That's a so nice.
If there's ever a period where a cat stops biting you --
it's only to lull you into a false sense of security.
There are probaly three reason for that, 1) she finally got used to Koro-san, 2) she gave up fighting a losing battle against the master wife, 3) Korone must had gotten Okayu scent on her somehow😏
@@nabilismail9435 yes, "somehow". Probable box training, problem is Okayu is masochist so, everything ended the way You think.
"Okakoro is such a blessing there telling there own stories but get embarrassing each other"
*Okakoro always remember there Memory*
Damn, the two have been besties for over six years? That's a strong relationship if I've ever seen one. Ah, man. The outfit reveals are tomorrow, so I wonder just how closer they will get. The interactions between them are bound to be hilarious since they're doing it together!
wait new outfits?! :O
too bad I'll miss those streams :(
Yep, their friendship started way before they joined hololive. One of my favorite story is that Fubuki kind of scouted Okakoro. She got close with Okakoro while fighting them at an arcade. After she became friends with the two, Fubuki asked them to join hololive.
@@likuanwei The end of the story wasn't Fubuki asking only Okayu to join hololive?? Then okayu asked korone to join too?? Maybe i'm wrong, i don't remember so much how the backstory was. But yeah, a really emotive friendship and story. It's as if a lot coincidences happened and now they are here now with us
@@desadoom4804 No you're right. Okayu was asked to join and then they asked if she knew anyone, to which she recommended Korone.
@@likuanwei Just as a reminder once again, that story was made up to fit the character settings. It was actually Mio who got them in. Her, Okayu and Korone all knew each other from previous work.
I was busy reading comments and when i looked at the screen where Korone said "I'd only do that with you, Okayu" i was mad confused
i can just imagine the peppy "bye bye!" at the door. Then Korone turns and starts walking away, *ka-clunk*
door closes
*ears droop*
*Korone whimpers*
Thank you for translating this!
That's it, just a big thank you!
No problem! The past few days has been a blessing with the back-to-back OkaKoro streams!
Bless this precious, adorable ship.
0:47 Oh gosh... Korones laughter there! I'm die, thank you forever!
pov: you watched this and started smiling and didn't realize it
Temanyan starts to accept Korone, Korone lets Okayu pay for some food, the marriage is coming next I can feel it!!!
Dose of てえてえ from OkaKoro such a blessing
Wholesome & adorable level
+999
I've always wondered about their friendship and age differences, I just chopped it up to Okayu being somewhat mature for her age and Korone being somewhat immature for hers and they met in the middle.
It's cute, but there's still a dynamic that was explored.
This man is always here to supply the OkaKoro and I LIVE for it
Everyone asks how's OkaKoro, but no one asks how Temanyan feels about OkaKoro
Luckily she can be bribed with Chuurus
Edit: got a notif of this comment because of the reply, realised that I called Temanyan a "he" XD
I don't recognize the word so my hispanic brain auto-corrected "Chuurus" to churros and I was hella confused for second.
@@artyb37 xd
@@artyb37 well you're not the only one lol didn't even realize until your comment
I envy their relationship so much. It's really cute
In spite of how Koro-san is on her lives I think she's actually pretty rational, maybe that's why she's always been this closed. I can relate a bit to her... or so I think
Now this, this is nice...
stories of our dog, cat, and even temanyan epic...
thank you forever...
also why can't they just get married already they're already wearing rings aren't they?
I prefer a slow burn. Also they're not wearing rings, iirc Korone doesn't like wearing accessories.
@@AkitaMix oh right I completely forgot about that, but regardless still cute
@@justynlee8485 nah, in the clip, where okayu asked korone for the rings, she said korone normally doesn't wear rings but was excited to for her.
@@rapdogg_3827 oh yeah that’s right maybe it’s because I just love them too much…
If we're talking literally irl Japan does not recognize same sex couples for most legal things such as marriage
ughh okakoro is just *cheff kiss*
The christmas bgm is here to remind us that okakoro is a gift to all
Nothing like a nice warm teetee to sip as we feel the warmth from these two (:
Thanks for spilling this for us Jshay!
Thats so sweet. Having such a great friend in these times is not common, and we have indeed been blessed by having the ability to witness such friendship. They're basically unseparable
Thank you for translating and giving me this huge grin on my face.
Having two pre established friends join a vtuber association is the beset decision hiring managers can make :'D It NEVER isn't amazing.
They’ve really come a long way, Okakoro is life!
I'm so glad Okayu and Korone met, and Okayu pulled Korone out of her shell. Otherwise hololive wouldn't have an Inugami Korone.
Korone x Okayu is best ship, change my mind
No one can change that. They're top tier
Why would anyone want to change your mind? It's just a fact!
No, the USS Zumwalt is the best ship in the world.
Jkjk
Literally can't.
MarioXSonic is best ship
I live fore more OkaKoro Tee Tee
Her BGM is a Christmas jingle Lmaooo
OkaKoro TeeTee~
God I love OkaKoro so much 🥺
I could watch them banter and giggle all day long ! Too bad I don't speak Japanese... So thank you for the translations, i can now enjoy their holesome stories ^^
My goodness, anytime I see Okakoro content, it makes me so happy, they are such cute friends and they make me smile so much. Also Okayu sounds very energetic in this clip lol
They always say something at the same time like that "You again?" feels like they are connected
I like how korone and okayu are just friends but like best friends
Okayu: Remember that one (teetee) time?
Audience: OMG! Did you guys kiss?!
Korone: Okayuuu! mumbles to Okayu* (Not in front of them! That's private!)
Audience: OAO UWWOOOOHHHHH!!!!!!!!
bruh, i’ve been seeing this types of clips of okakoro and find myself smiling like an idiot
I want an anime, manga or visual novel: "Okakoro: Origins"
Teetee character development
You can’t quantify how wholesome these two are, you can only experience it for yourself
And if you can’t see it, despite everything they say, or how they act
I pity you
Kyuuunn ❤️ thanks for delivering this OkaKoro moment! I can completely imagine Korone leaving and asking to come back “I don’t want to inconvenience anyone so I should be leaving... but I want to STAY!”
It's videos like this where all lingering doubt about whether their relationship is fiction is erased completely.
Sometimes friend just want to do nice thing for friends
My pancreas reached a god-tier level of insulin production by watching OkaKoro streams
Korone: Tadaima!
Okayu: Okaeri~
Temanyan: *So you've chosen death...!*
Ahhh yes... A clip to quench my thirst of OkaKoro teetee moments
Korone: *Leaves*
One minute later
Korone: *Came back to Okayu's place*
XD
Since I have some forbideen knowledge about OkaKoro, Korone treating Okayu as a kid and Okayu finally became an adult actually makes sense..
'good old time~' vibe
XD
I replay this like 3 times, for reading comments also
my joy is immeasurable and my day's made
I have to take breaks and stop the video between the stories
Christmas music in July
sure, why not? For the TeeTee
2:10 "VIVA ARGENTINA CARJAO" un genio total
I´m convinced that, if given enough time, okayu can win over anyone.
All Korone would say is "ah" and "I see"?
I think we've found the true identity of Goblin Slayer.
Anything for bread,koro san will sacrifice her pride just for that bread
My face smiling through the whole clip
that last one was so cute omg....
Over 1,300 likes with 0 dislikes, that is the power of OkaKoro.
*kayfabe disrupted*
Everyone: write that down! write that down!
Surprised they’re openly acknowledging the fairly big age gap between them. OkaKoro is always so cute regardless
Wholesome levels too high
-I just wanted to eat some bread!
My godness! Hurry, this dog is starving! WE must gather charity superchats for her ASAP
Any OkaKoro moment makes me smile like a dumbass
Sometimes i feel like korone is the catto and Okayu is the dog.
Around 6-8 Years ago they already together making jokes together in japanese television skit (i thinked, correct me if i'm wrong. I kinda forgot what exactly).
They meet there, and 3 years ago they join and hop into hololive together.
OkaKoro my comfort ship💜🤎
Wholesome Tee Tee!
Okayu is talking with Korono accent xD
It's the shades isn't it.
The myth of consensual H
Korone: I consent
Okayu: I consent
Temanyan: I don't!
Isn't there somebody you forgot to ask?
The real question is: Just how often does Korone forget her wallet?
Were you experimenting with a different colour for Okayu's subs? I kind of like it!
We see the works of marine
This is too adorable 😌
everything I will eat today is going to have a sweet taste
i just realise, Okayu call herself as "boku" same like Kanata
That train story was TeeTee, I wonder what Temanyan did after seeing Korone
Cute dog & cat!!
Is it just me or on 3:09 Korone sounds just like Kanata doing Coco impression
at this point, it is common sense to buy things for your wife okayu...come on..
I kinda understand Korone. I also dont like it when people are paying for me. Its not that i dont appreciate it, i just feel bad because i know i can afford it without problems. Buuuut....with my father, i gave up long time ago. He is that kind of guy that goes "No, i AM paying for it, no discussion!"
1:34 + This feels like a scene I've read in a manga before.
1:50 I wonder why?
The irl age gap between these two is pretty sizable, super interesting to see them be south good friends
korone really told okayu "cool story bro who asked?"
is my hearing bad? Okayu sounds so girly in this clip.
It's easy to forget, but there is a sizable age gap between Okayu and Koro-san. I often forget that their closeness is kind of unusual because of that. Okayu worked really hard to be acknowledged as an adult, huh? Despite being rather clingy off-stream, she's got reliable qualities. And turning Koro-san from a pure introvert into the talkative doggo she is now is also in part thanks to her.
God I love OkaKoro.
I don't have much forbidden knowledge but like how big of a age gap is there really?
Like big as in half a decade big?
@@MapleLeaf2501 Half a decade? You're thinking too low.
@@MapleLeaf2501 about 13 years
@@ejikegalaxy Thank you.
Okay I'm serious: these Tee Tee/Wholesome/Cute moments are becoming too much. It doesn't feel real anymore! Maybe they are living in a different world where one can feel happy for buying a bread... Maybe one day, I can reach that state of nirvana as well? I'm pretty sure I'm having some real form of "emotional diabetes" right now.
Tee tee!!!
They I've been together for 6 years? Is that real that they I've been friend b4 Hololive or it's just a conversion with animal years
True irl
probably including before hololive
They’ve been friends long before they joined Hololive yes
YES
Sorry if this sounds invasive towards them, but does anyone know approximately how old Korone and Okayu are? Okayu makes herself sound like she's younger than Korone when she refers to herself as a child in comparison but I have no idea
Why is Christmas Music playing? i went to the stream source, but it wouldn't tell me the date of the stream.
The fact that they have quite an age gap yet act like they were born at the same and in the same is so fcking precious. UGH, てえてえ is killing me early!! Okakoroooo!!!
TeeTee 😎
Wait who/what is temanyan?