Les Adieux de la Tempête (Paroles) - Promotion Jean Vallée
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Les articles TraditionPatriotisme sont disponibles:
teespring.com/...
J'ai essayé au maximum d'avoir des prix compétitifs pour vous. 😉
Ce chant est ici interprété par la promotion Lieutenant Jean Vallée du Prytanée National Militaire.
Paroles:
Je m'en vais de par la ville
Pour y faire mes adieux
Mes adieux à toutes les filles
Qui ont pour moi les larmes aux yeux
Ainsi que ma bonne amie
Qui pleure pour son amoureux
Nous sommes cinq frères sous les armes
Tous les cinq bien distingués
Brise Barrière et Tranche Montagne
Traverse Mur et Sans Quartier
Et moi qui me nomme La Tempête
Je suis partout renommée
Mon grand-père était gendarme
Mon père était lieutenant
J'ai deux frères dans l'avant-garde
Les deux autres sont au Piémont
Et moi qui me nomme La Tempête
Je suis chasseur de renom
Nous auront pour récompense
Quelques boulets de canon
Qui nous brisera la tête
Et qui nous mettra sans façon
Par derrière nos tranchées
Nous servirons de gazon
Nous auront pour récompense
Quelques boulets de canon
Qui nous brisera la tête
Et qui nous mettra sans façon
Par derrière nos tranchées
Mort de mauvaise façon
Je m’en vais de par la ville
Pour y faire mes adieux
Mes adieux à toutes les filles
Qui ont pour moi les larmes aux yeux
Ainsi que ma bonne amie
Qui pleure pour son amoureux
Nous sommes cinq frères sous les armes
Tous les cinq bien distingués
Brise Barrière et Tranche Montagne
Traverse Mur et Sans Quartier
Et moi qui me nomme La Tempête
Je suis partout renommée
Mon grand-père était gendarme
Mon père était lieutenant
J’ai deux frères dans l’avant-garde
Les deux autres sont au Piémont
Et moi qui me nomme La Tempête
Je suis chasseur de renom
Nous auront pour récompense
Quelques boulets de canon
Qui nous brisera les membres
Et qui nous mettra sans façon
Et là bas derrière nos tranchées
Nous servirons de gazon
Nous auront pour récompense
Quelques boulets de canon
Qui nous brisera la tête
Et qui nous mettra sans façon
Et là bas derrière nos tranchées
Mort de mauvaise façon
Chant magnifique que je découvre
À chaque fois que je l'écoute ça me fais penser à mon père qui lui était soldat je t'aime papa💜💜
Des fois je me dis que j'ai beaucoup de malheur mais quand je repense au soldats mort pour la France...je me dis que j'ai beaucoup plus de chance que nos soldats 🇨🇵❤
Translation (Some liberties taken with some words to flow better in English, so not necessarily a direct word-for-word translation)
I am going to the city
To say my farewells
My farewells to all the girls
Who have tears in their eyes
Also to my good friend
Who cries over his lover
We are five brothers in arms
All five distinguished
Brise Barriere and Tranche Montagne
Traverse Mur and Sans Quartier
And me, I call myself La Tempete
I am renowned everywhere
My grandfather was a policeman
My father was a lieutenant
I have two brothers in the forefront
The other two are in Piemont
And me, I call myself La Tempete
I am a renowned hunter
We will be rewarded
Cannonballs
That break our limbs
And put us without way
And down behind our trenches
We will become one with the grass
We will be rewarded
Cannonballs
That break our heads
And put us without way
And down behind our trenches
A bad way to die
Les paroles sont magnifiques !!!
Merci beaucoup !
Je vous en prie!!
Mettez la vitesse à 1.25, elle sera encore plus magnifique
Préférence pour la vitesse normale perso 😊
Vrai. La vitesse normale paraissait artificiellement lente.
J'ai testé vitesse 1.25 tu a raison c du lourd 👏
Je trouve qu'à 1:25 ont sent trop l'accélérer mais ça rend bien.
Il faut écouter aussi la version plus "musicale" de Marc Robine.Moins martial, mais pas plus mal....
Très content de l'avoir chanté ce jour là. Je suis retombé dessus il y a peu. Ça rend super bien
ЛЮБО ХЛОПЦИ !!! ЛЮБО !!!
Quelque un peut me dire quelle peinture est elle?
Il s'agit d'un tableau de Ivan Konstantinovich Aivazovsky: www.dessein-de-dessin.com/les-peintures-de-bateaux-dans-la-tempete-de-ivan-konstantinovich-aivazovsky/
magnifique
C’est marrant quand on sait que l’un de ses amis, Sans Quartier, est Pelot D’hennebont de la chanson eponyme
Sounds like a lament.
Could anyone tell me what it's about?
It's a soldier's writing. It is the last thing he sent to his mother before he die.
@@maximederak Thank you.
It's not a letter to his mom... it's a man telling a story about him and his 4 brother, going to the front line, after saying goodbye to the loved ones
Lyrics are :
I go by the city
To say goodbye
Goodbye to all girls
Whose eyes cry for me
And to my dear girl
Who mournes her lover
We're five brothers in arms
All of us are well distinguished
Brise Barrière (Barrier Breaker) and Tranche Montagne (Mountain Slicer)
Traverse Mur (Wall Piercer) and Sans Quartier (Merciless)
And I whose name is La Tempête (Storm)
Everywhere I'm renowned
My grand-father was gendarme
My father was lieutenant
I have two brothers in the avant-garde
Two others are in the Piedmont
And I, Storm
I'm a well known chasseur
We'll have for a reward
Some canonballs
They'll crush our heads
And will put us unceremoniously
There, behind the trenches
We'll become grass
We'll have for a reward
Some canonballs
They'll crush our heads
And will put us unceremoniously
There, behind the trenches
Dead in the wrong way
Pardonnez-moi mon ignorance mais a qui est adressée se chant en particulier ? Paix a leur âme ❤️🙏
C'est un chant de guerre fait vers la fin de la première guerre mondiale je crois
Mais de base je crois que c'était une lettre qu'un soldat adressait à ses proches
@@aurelemartin7290du tout, le Piémont et le terme chasseur (qui réfère à de la cavalerie légère de choc, à l’époque où cuirassiers, Dragons et autres étaient encore des corps bien distincts) ramènent probablement aux guerres menées à la fin du XVIIème (aux alentours de 1688)
L’auteur étant anonyme personne n’arrive vraiment à dater précisément le chant.
magnifique
Les 2 autres sont au Piemont pour emmerder les gens du Royaume de Piémont Sardaigne dont sont issus mes ancêtres 😅
Sinon joli chant
Magnifique
Le chant de promo de ma fille
chant de saint cyr
Très beau chant…
"je suis partout renommée"
wtf
Oui, mais il s'agit bien d'un des cinq frères. :-)
La Tempête est renommée.
Il y a aussi le " de parT la ville " qui pique les yeux . . .