Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive🎶🎶 I'm still absolutely in love with this awesome fresh track.💓🎶🎶🌞 Masterpiece! 🤩 Welshy & Coralie Hérard👏👏👏👏❤️
This is awesome! I came here from a live performance of 'Clean Bandit'. They were playing it. I love it! Who's the singer? Congrats, Welshy! Greetings from Argentina.
It literally doesn’t translate. In the middle park he talks about his mum bringing him coffee, then he gets arrested. then his mum tells him to get more coffee.😂😂 I don’t think the song makes any sense but it sounds good so who really cares 😅
Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats) My mom sent me to press (sell) coffee. Before arriving to Porti a young man (cop) arrested me. The story is in Haiti. Boy is sent out by mom to sell coffee to support his family but got arrested. He's more scared of going home to his mom with no money.
It’s a story of a boy that goes to the market to sell coffee, but gets in trouble with The Law. However he isn’t afraid of the law, he’s afraid of going home to his mum empty-handed. Hence the video is of a boy walking slowly. Taking his time before his scolding. #BlessHisCottonSocks
Alas, I will say home when I arrive Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive Alas, I will say home when I arrive Alas, I will say home when I arrive Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive Alas, I will say home when I arrive
Chorus: Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats) My mom sent me to press (sell) coffee. Before arriving to Porti a young man (cop) arrested me. Chorus: Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats)
It’s a story of a boy that goes to the market to sell coffee, but gets in trouble with The Law. However he isn’t afraid of the law, he’s afraid of going home to his mum empty-handed. Hence the video is of a boy walking slowly. Taking his time before his scolding.
Haitian Creole (/ˈheɪʃən ˈkriːoʊl/; Haitian Creole: kreyòl ayisyen; French: créole haïtien) commonly referred to as simply Creole, is a French-based creole language spoken by 10-12 million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti, where it is the native language of most of the population. COPIED FROM WIKIPEDIA.......
I didn’t know there were proper lyrics. Obviously there is someone singing but I didn’t know it actually meant something. I didn’t know they were actual words. I won’t be able to hear it in the same way again.
![ADELPHI MUSIC FACTORY - MY PEOPLE (LOVE CAN LIVE FOREVER) [LYRIC VIDEO]](http://i.ytimg.com/vi/i-43Ac442fQ/mqdefault.jpg)
From Haïti 🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Pkard Salolo hello from Scotland 🤘🤘🤘
Hello from Wales! 🙌
Hello from Sunderland!
Sup my brother!!!! From England UK
What a tune keep um coming thick and fast
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive🎶🎶
I'm still absolutely in love with this awesome fresh track.💓🎶🎶🌞 Masterpiece! 🤩 Welshy & Coralie Hérard👏👏👏👏❤️
THIS BEAT IS LIT.
The legend returns
Is there more songs like this? This one is such a chilled beat wow 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
This is everything.
Yess finallyyyy 🔊 🔊
Aww take me away to this heaven 🤘🤘🤘🤘🤘🤘
This is awesome! I came here from a live performance of 'Clean Bandit'. They were playing it. I love it!
Who's the singer?
Congrats, Welshy! Greetings from Argentina.
He's back
LOVE ITTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT!!!
Can't stop listening trying to learn the lyrics 😂,but it is a tune 😎🏴
Gyup outa that 💯👀
Lyrics please from Creole to English. I keep playing this song over and over ❤️
It literally doesn’t translate. In the middle park he talks about his mum bringing him coffee, then he gets arrested. then his mum tells him to get more coffee.😂😂 I don’t think the song makes any sense but it sounds good so who really cares 😅
Mezanmi means oh dear if that’s helpful
Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats)
My mom sent me to press (sell) coffee. Before arriving to Porti a young man (cop) arrested me.
The story is in Haiti. Boy is sent out by mom to sell coffee to support his family but got arrested. He's more scared of going home to his mom with no money.
Hup them stairs hi 🔥🔥🔥🔥
@Welshy if you did a remix of Ievan Polkka it would be so elevated!
Love this tune x very much
Up The 🇮🇪
Love it!!
“Oh, what can I say at home when I arrive, my dear?”
Can't seem to find translation. This tune touches me, I want to know the lyrics 😍
It’s a story of a boy that goes to the market to sell coffee, but gets in trouble with The Law. However he isn’t afraid of the law, he’s afraid of going home to his mum empty-handed.
Hence the video is of a boy walking slowly. Taking his time before his scolding. #BlessHisCottonSocks
What am I going to say at home
When I get back, Oh Friends!
What am I going to say at home.
That's the translation
Alas, I will say home when I arrive
Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive
Alas, I will say home when I arrive
Alas, I will say home when I arrive
Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive
Alas, I will say home when I arrive
So good
Banging track
Chorus: Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats)
My mom sent me to press (sell) coffee. Before arriving to Porti a young man (cop) arrested me.
Chorus: Ohhh, what will I tell the house (Family) when I arrive oh dear, oh dear... (repeats)
Alas this what say home when I arrive my friends
Danm nice tunes but if u want to do a remix look up hills of donegal it is the first one
It’s a story of a boy that goes to the market to sell coffee, but gets in trouble with The Law. However he isn’t afraid of the law, he’s afraid of going home to his mum empty-handed.
Hence the video is of a boy walking slowly. Taking his time before his scolding.
This is great lol
Does anyone know what this translates too?
Creole Hatititian.
what language is it?
Haitian creole
Is this on Alexa
I'm not 100% sure about amazon music but if your Spotify is connected or apple music then yes! Stay safe 🙌
Wat language is this?
Haitian Creole (/ˈheɪʃən ˈkriːoʊl/; Haitian Creole: kreyòl ayisyen; French: créole haïtien) commonly referred to as simply Creole, is a French-based creole language spoken by 10-12 million people worldwide, and is one of the two official languages of Haiti, where it is the native language of most of the population. COPIED FROM WIKIPEDIA.......
FIRST
What?
@@jacekzajkowski her comment was first 😬🤣
Yes thats a great news in this moment, very important for everyone
I didn’t know there were proper lyrics. Obviously there is someone singing but I didn’t know it actually meant something. I didn’t know they were actual words.
I won’t be able to hear it in the same way again.
Haititian Creole.
Tik tok?