Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive🎶🎶 I'm still absolutely in love with this awesome fresh track.💓🎶🎶🌞 Masterpiece! 🤩 Welshy & Coralie Hérard👏👏👏👏❤️
Don't wait till they tell you that you can live your life as you lived before again. Start from yourself and protest against those stupid lockdowns etc
I listened to this song while on an island, watching the most beautiful sunset of my life while horses running on the white sand and a volcano added to the view, it was epic.
* closes eyes in the shower pretends it is 1995. i am on a beach, with palm-trees, at night, a fire lit, and a group of people from all over the world vibing * Oh and face paint, and glitter 😍😍😍 💚💚🔮🌍🎶🎶
🇬🇧 Alas, I will say home when I arrive Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive Alas, I will say home when I arrive My mother sent me coffee On my arrival on the porch A cop arrested me My mother sent me coffee On my arrival on the porch A cop arrested me Alas, I will say home when I arrive Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive Alas, I will say home when I arrive 🇭🇹 Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Manman m voye m peze kafe woy An arivan mwen sou potay Yon jandam arete mwen Manman m voye m peze kafe woy An arivan mwen sou potay Yon jandam arete mwen Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive (mezamni) Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive Mezamni, mezamni Sa map di lakay Lé ma rive Woy Sa map di lakay Lé ma rive
I can translate it to you if you want, sorry for my English, I’m a French speaker. She is sayin “ooh sa m’ap di la kay l’ew ma rive mezanmi” = “ what would I say once I got home my lord/dear” and then “manman’m voye’m pezé café, l’ew arivé sou potail mwen gen yon gendame areté mwen” = my mom send me lift coffee, once I got at my door a cops arrest me” and she keeps repeating on
The rest is " mom sent me to "portay" (area in Leogane haiti) to buy some coffee and the military arrested me" these are hatian sayings they have other meanings but thats it
I can officially say I spent 45 minutes on safari and RUclips trying to find this song🤣🤣 I didn’t find it the name just came to me after reading a weird song name.
Видеоклипы
A moment of silence for those who are still looking for this song
Hahahah
Minute silence for me ☝️😁🙈
@@johnthebaptist3033 u still alive m8
😂
JUST found it after searching so hard 😂
Best gym music ever
Holy molyyyy🔥🔥🔥🔥 this started playing on a running playlist on Spotify. I was like is that Kreyòl I hear?! Love it🇭🇹🇭🇹 bon bagay👌🏾
Its lit
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive🎶🎶
I'm still absolutely in love with this awesome fresh track.💓🎶🎶🌞 Masterpiece! 🤩 Welshy & Coralie Hérard👏👏👏👏❤️
Touch of a 90's song i can't put my finger on 🤔 but my god its a hair raiser 🙌
Welshy loves 90s dance in his songs. Check his remix of Dancin'
di yo konsa ke ou renmn yo.. good track im proud of you
Haïti 🇭🇹🇭🇹🇭🇹
Imagine this getting played in a nightclub, would absolutely blow the roof off... when are we allowed out to play again?
June 21st my guy
I’ll be playing it if I still have my job easy!
Don't wait till they tell you that you can live your life as you lived before again. Start from yourself and protest against those stupid lockdowns etc
Very true I try get my boy to dj this song in UK night clubs good choice
I’d go crazy
I listened to this song while on an island, watching the most beautiful sunset of my life while horses running on the white sand and a volcano added to the view, it was epic.
Ofcourse you did 😂
This is a bop why does this only have 14k views 💥😎
One of my favourites!! Used this in one of my mixes…amazing!! 🔥🔥🔥🙌🏻🙌🏻🙌🏻
BBC Radio One Dance has been spamming this one for a few days now. Not complaining!
Class tune 👌lockdown massive 😉😉🔊🔊
This is an absolute tune!!!
It’s class!
* closes eyes in the shower pretends it is 1995. i am on a beach, with palm-trees, at night, a fire lit, and a group of people from all over the world vibing *
Oh and face paint, and glitter 😍😍😍
💚💚🔮🌍🎶🎶
🔥 you go girl 🔥
Such a summer vibe, love it
I'd play it in winter aswell it's class
You have nailed this one welshy
M renmen li anpil!!!!!!
Heard this in my dream and woke up the next morning with this in my recommendation
Annie Mac brought me here, the tune made me stay..
ya like Annie i listen to her all the time
Same
At least we didn't come from tiktok
@@Ethan-xf1sz yeah
Annie Mac is going to be missed from the radio for sure
What a banger love your music🤟🤟😎😎😎😎😎😎😎😎
I look forward to the summer to have this at full blast in the car
Love this..
What a tune! Ibzia mode activated
This is a banger summer time vibes 🔥 😎
Absolute timeless classic, vive l'Haiti et vive l'Welshy
Hait I I’m wel shy or hate it I’m well shy😂
What a banger
Everything u put your hand to is just epic
Recommended did me a favour!🔥🔥
Antes de las primeras 50k de reproducciones?🖐🏼
Annie Mac brought me here too, stopping for the duration 🥰
Got itchy feet 🦶what a song ♥️
Unreal 🙌
Big ups from S.A wherever y'all are from out there.. Stay safe in these bizarre times..
New hit for summer 2021.. here before the milion views
One of my favourite songs
Came from TikTok, stayed for the banger
🇬🇧 Alas, I will say home when I arrive
Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive
Alas, I will say home when I arrive
My mother sent me coffee
On my arrival on the porch
A cop arrested me
My mother sent me coffee
On my arrival on the porch
A cop arrested me
Alas, I will say home when I arrive
Oh dear, my dear, what I will say at home when I arrive
Alas, I will say home when I arrive
🇭🇹 Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Manman m voye m peze kafe woy
An arivan mwen sou potay
Yon jandam arete mwen
Manman m voye m peze kafe woy
An arivan mwen sou potay
Yon jandam arete mwen
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive (mezamni)
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Mezamni, mezamni
Sa map di lakay
Lé ma rive
Woy
Sa map di lakay
Lé ma rive
Accidently cliked on this, best decision I made for a while
this and Disclosure's Mali Mali ushers a new era of african house
Big tune
I like this 🇭🇹🇭🇹❤️🤦🏾♂️
Soooooooooo fckn GOOD.. meditation cosmos orgasmic music.... another dimension
May have come from tiktok but damn this is a tune
My prediction@ BIG HIT!!
Heavy beat
Best music ever buy Welshy,my ma good me interested into this
Someone needs to make a longer version of this
Right click on the video loop
tune keep it up
I've slept in!!! But here now \○/
TUNEEE
Amazing what a rugby ball can do
THATS WHAT I WAS LOOKI"N FOR!!
🇩🇴❤️🇭🇹 Sisters
Cant believe im going to hear this live next week ahhhhhhhhhhh the excitement🤗🤗🤗
Beat ma boy heavy sounf fur a helfy backin track fur eh osklamd badza or smt
What I so wish Africa would have been like in the '80s or '90s
Let me dj. 👌👌
Hey, I'm just wondering would you have the instrumental for this love this song 😍😍
I had to Shazam radio one for this song otherwise I’d of never known😎
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
found this off the RTE 2FM ad, never knew Welshy did this
THIS SHIT FIRE BROOOOO
2024❤🎉
Niiice
i beg for you to please do green and red of mayo remix i beg
#FUNRADIO 👌
🇧🇷
Came from heart radio
Lyrics in English please. Love this song too much
I can translate it to you if you want, sorry for my English, I’m a French speaker. She is sayin “ooh sa m’ap di la kay l’ew ma rive mezanmi” = “ what would I say once I got home my lord/dear” and then “manman’m voye’m pezé café, l’ew arivé sou potail mwen gen yon gendame areté mwen” = my mom send me lift coffee, once I got at my door a cops arrest me” and she keeps repeating on
This is Haitian Creole
🔴🇭🇹🇭🇹🇭🇹🔵
Thinking about tictock boy 👦🏻 💙
BBC radio 1 dance
RUclips play lists brought me here 😁
100%
She has paid over £5 for that sorry looking coffee, and in the end that guy had it...
What is she saying anyone?... unreal track
Shes speaking Creole, a language in Haiti. And agreed tis a mint track👌
Oy Sam map di lakay le ma reve? o mezanmi = ohh what will I say when I get home? Oh my friends
The rest is " mom sent me to "portay" (area in Leogane haiti) to buy some coffee and the military arrested me" these are hatian sayings they have other meanings but thats it
Does anyone know if the voice soundtrack is from a different song originally or ?
michael brun peze kafe
@@lmolik THANK YOU!! I forgot to answer sorry
Could any one translate this song in English please love x
🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟🤟😎😎😎
It's only 3 mins long?
Is this a second channel ??
Dunno
Nen what are you?
Noisu brought me here...
What an absolute track. Cant wait for some normality. For God's sake. Let's hope theres an end
What language is that?
Haitian creol
@@karlchoute7184 thanks
Welsh
Haititian Creole
Spent a week trying to learn the lyrics, got them after 2 minutes 🤦
What language is this in?
French Creole I think
Haitian Creole 🇭🇹
I can officially say I spent 45 minutes on safari and RUclips trying to find this song🤣🤣 I didn’t find it the name just came to me after reading a weird song name.
If you ever forget just think hait i I’m wel shy which says hate it I’m well shy😂
Came here from Clean Bandit house party 7
Anyone from Darren Till video ?
Yep lmao gonna listen to this when stuffing shots from wrestlers
.