みなさんコメントもたくさん書いてくれて、昨日見た時に本当にびっくりしました！！😭💓ありがとうございます！！ Thank you for all the kind comments!!! Absolutely made my day and I'm excited to share there's more to come!
You should move and live in Osaka, sarcasm will be better received by the people and culture of Osaka and I believe that your personality will match better there!
Err, nice plant. (sarcasm alert 😊) I would probably hold off on getting a pet. You might want to start off with something a little easier like a cactus 🌵 or maybe a teddy bear 🧸.
本当にアメリカ人なの？っていうくらい、ネイティブな日本語を話されていて驚愕です。しかも独学で覚えられたとか。目を閉じて聞いていたら日本人としか思えません。努力と感性のなせる技でしょうか。一度お会いして直接お話ししてみたいと思いました。日本のことを好きになられて日本に住まれるようになったとのこと、美人なアナンヤさんの￥これからの日々がとても素敵でありますよう祈念いたします！
みなさんコメントもたくさん書いてくれて、昨日見た時に本当にびっくりしました！！😭💓ありがとうございます！！
Thank you for all the kind comments!!! Absolutely made my day and I'm excited to share there's more to come!
アナンヤさんほんと日本語がうまくてビックリです。へたな日本人 よりうまいです！アナンヤさんの声はすーと耳に入ってきて心地よいです。ずっと聞いていられる。テレビでタレントとしてやっていけるんじゃないかと思うくらい。アナンヤさんの目標は何ですか？アナンヤさんの表現力ならどこに行っても成功すると思います。これからのご活躍をお祈りいたします！
え！声こんな褒められたことないです笑嬉しい！！タレントとRUclipsやりたいなと思ってます！将来的には日本に関するビジネスを立ち上げたいので少し違いますが、今はこのような活動がすごく楽しいです。本当にありがとうございます！
@@hiananyaa 返信ありがとうございます🙏お話しを聞いてると日本生まれ日本育ちじゃないかと間違うぐらいです！将来はもっと素晴らしいビジョンをお持ちでアナンヤさんならきっと成功すると思います！
俺より言葉ポンポン出るやん😂
アクセントも自然だし
日本語が上手すぎます。すごい！
私生活も充実されているようだし、新しいお仕事も楽しそうで何よりです。
これからも、日本に住んだからこそ分かった色々な気付きを教えてくださいね。
頑張ります！！！
どれだけ努力をしたのかを察せるほどの日本語力。尊敬しますね。日本での活躍を祈っています。
ミニ サボテンなら枯らさないかも？？
明るい表情で、元気そうなので安心しました😆
日本ライフを楽しんで、気が付いたことや、伝えたいことを、どんどん発信して下さい😄
毎回、動画を楽しみにしています😆😆
ミニサボテンにします笑
日本語ペラペラすぎて尊敬です🥺🤲🏻
知ってすぐチャンネル登録しました！
私もアヤンナさんみたいに流暢に英語を喋れるようになりたいです😮💨🫶🏻
日本語すごすぎる！！！！！
優しい！！ありがとうございます！！
すごいでしょ
初めまして、初めてアナンヤさんの動画にめぐり逢いチャンネル登録させていただきました。びっくりしたのが日本人ハーフか、日本生まれの外国人と思うほどの日本語能力
初見ありがとうございます！！！！！
顔が可愛いし、日本語がほんと美味すぎて日本人ですね。
会話を聞いていて楽しくなりました。
これからも応援します。
おそらく、大阪や関西であれば、愛情がある皮肉は通じるかもですw 部屋めっちゃ綺麗やん！は、日常の挨拶です！笑いが大事なので笑
ありがとうございますー！！
Yay you uploaded! Love your videos. Your level of Japanese is an inspiration for me 💪💕 すごい
Awww thank you!!!
皮肉に関しては、関西なら「部屋きれいだね～」に対して「どこがやねん！」って返してくれると思うよ
おー！ボケになるんだ笑 ありがとうございます！
@@hiananyaaそうだね。その皮肉ってやつが関西ではボケとして伝わる確率高いかも！笑 大阪で少し暮らしてみるのも面白いかも？
@hiananyaa
でも、京都の皮肉は気をつけないと、、、
ベトナム人の男にそれ言うと、怒ってナイフで刺されるよ、アイツラに冗談や、皮肉は通じないから。
I'd looooove more sit down theme based videos in japanese like this. This was so natural and so good for listening! (N3+) Thank you!
大阪だったら皮肉なジョークも通じる場合が多いと思うよ^ ^。
汚い部屋見て「綺麗やなー！？」って皮肉っぽく言われたら、「そやろ？掃除が得意なことだけは自慢やねん😃」とかね(^^)
通じるの嬉しい笑笑
タロサック経由できました！日本人より日本語がうまい😂映像見ないで聴いたら、完全に日本人。ごくたまーにイントネーションがって思うけどそれはそれで地方の人っぽい(笑)次の動画も楽しみにしています！
ありがとうございます！！！地方の人っぽいって前よく言われました笑
本当に日本語がすご過ぎる！28年間ほぼ毎日喋っていた自分が完敗。今年より日本に来ていた外国人としては共感したことが在留カードと住民票取得、日本の電話番号契約、銀行口座開設、マンションに引っ越しにより、徐々に落ち着くことになっています。
なんて可愛い女性なの。性格の良さが顔に出ているね！それにしても日本語がうま過ぎる。
I really love your vibe and humor, and it’s so fun to see Japan through your perspectives!! とっても尊敬してます！応援してますアナンヤさん🙌✨
私も日本引越しが近いです。とても参考になる情報感謝します！日本では皮肉が通じない 笑 真面目路線過ぎて息苦しいですよね
引っ越し応援してます！
日本では皮肉を伝えるなら語尾だとか言い回しが重要
「ちょっとこの部屋綺麗すぎるでしょ笑」
って言えば比較的伝わると思う笑
英語みたいに語尾がなくてシンプルに言うと嫌味に聞こえてフレンドリーな空気にならない
京都だと皮肉で相手を牽制する文化があるとよく言われててそれで文化的に攻撃的に聞こえちゃう
だからちょっと複雑な言い回しをすることをオブラートに包むと言ってよく使います
相手との距離感や関係性によるけど
仲が良いなら「控えめに言ってとても綺麗な部屋ね」だとか
「想像よりアグレッシブな部屋ね」だとか
「私の国の美の基準なら最高」だとか
直接表現よりフレンドリーに聞こえるかも
でも日本語は日本人でも上手に言うのは本当に難しいのでみんなだからシャイなのよね
美人だし可愛い！ていうか、日本語能力高すぎ！外国人の日本語じゃない。普通にネイティヴスピーカー！
That's funny Ananya...there's Philipino time, Hawaiian time, and Korean time, but Japanese time is only punctual!😂
独学での日本語って、天才や！！
Subscribed! Thank you for the extra motivation to study the Japanese language.
かっぱ橋でのインタビューを受けてるのを見て来ました。日本語がめちゃ上手で、話が面白いし、話してる時の表情が良いね。観葉植物なら、苔玉が良いと思う。水やりは簡単です。あなたの全ての動画を見たいと思っていて、楽しみです。
テレ朝の『スナック巡り』見ました、歌上手ですね😊本当にあなたの日本語はamazing👍
ありがとうございます！！！嬉しいです！！
@@hiananyaa Thank you.😊
自己紹介動画を見てみたいな！
どんな経歴で今のアナンヤになったのかすごく興味があります！
確かに駅集合多いかも笑
たしかに友人・知人と待ち合わせをするなら目的地じゃなくて「目的地の最寄り駅」だよね。いわれなきゃなかなか気づかないけど。
日本語凄〜く上手、過ぎますね😊どっから聴いても日本人ですね
3:30日本でもそういうのあります、「そば屋の出前」と表現します。
すいません
僕だったら、ブチギレますねwww
催促の電話「今出ました〜!」(笑)
アナンヤさんって
自分に自信あります？
率直な質問です。
日本に興味があるから、日本語勉強して、引っ越してきて、仕事も探して、普通に生活してる。しかも簡単そうに。
インスタやRUclipsで発信もする。
典型的保守的日本人から見ると、チャレンジングだし、それを楽しんでやってるところの秘訣は、一言「自信」なのかなぁって。
率直にいい意味でですよ。
相手との関係性にもよるけど、皮肉をジョーダンで言ってるって分かれば、『きれいでしょ？』って笑いになるはず
…ってなったら、相手も気にしてて傷ついてる可能性もあるから、次から言わないのがベターかも
Lol , poor plant 😂😂. Thanks for the subtitles 😍😍
of course haha
日本語うまいっすね♪❤日本生まれ？。明るい感じて楽しそう。登録しまーす❤
You should move and live in Osaka, sarcasm will be better received by the people and culture of Osaka and I believe that your personality will match better there!
関西とその近くに住んでる人には皮肉は通用しますよ。妻は四国で僕は九州の出身で、皮肉が私に伝わらないってよくボヤかれます。
駅で待ち合わせは関東だからだと思います。関東や関西は電車が便利なので駅で待ち合わせが普通ですが、他の地方では車が行くのが普通なので、店で待ち合わせします。
大阪ならボケツッコミの文化があるので、その手の会話は東京より通じると思います。
「部屋めっちゃ綺麗やん」
「そうそう、めっちゃ綺麗やろ？ってどこがやねん！」
人前でしゃべれるようになったっいうのは、何か影響力のあるきっかけがあったのかな😊
都会は人を避けるゲームだと思うしかないですね😂
ちょっと気になった日本語だけど、花を殺すじゃなくて、花を枯らすって表現するんだよ😊
アシアのチャンネルから来ました。チャンネル登録しました😊
関西人だと皮肉やジョークを笑いに変えて楽しむことに慣れていますが。
特に京都人の皮肉はやんわり痛烈ですねん。ジョークや皮肉が大好きな英国系の外国人は京都や大阪にぎょうさん住んでますねん。
アナンヤは適応力が高そうだから、色々とすぐに慣れるんじゃない。もうしばらくしたら居酒屋で「すいませーん。とりあえずビール。」なんて大声で言ってるかもよ🤨
やりたい笑笑
話し方がイリーナちゃんに似てる😂かわいい
アナンヤさんは素敵な女性
Err, nice plant. (sarcasm alert 😊)
I would probably hold off on getting a pet. You might want to start off with something a little easier like a cactus 🌵 or maybe a teddy bear 🧸.
LOLL yeah a cactus sounds good
アナンヤさん、まだ２ヶ月ではまだまだ大変ですよ。日本人でも最近はアメリカぽい人も、いますよ。でもまだまだ現日本人ですね。申し訳ないけど、３年たてばなれますよ。我慢して下さい。たぶん、アナンヤさんだつたら、歌もうまそうだし、３年たてば、モテモテですよ！
めっちゃ美人さんやん！
本当は日本人なんでしょ？😉😉
India
植物もいきものです、お水を絶えず与えないと、死んでしまいます。与えすぎるのにも問題ですけど。
あしやさんのチャンネルで知りました。素晴らしい日本語能力ですね。日本語でしゃべるときは日本語で考えているのですか？皮肉は通じる人を選ぶかもしれませんね。あるいはアナンヤさんのことがまだ理解されていないのかも。
あしやのチャンネル！！嬉しいです！ありがとうございます。日本語で考えてますねー。
アナンヤさんはアジア系アメリカ人でしたね、
綺麗な目をしてる、素晴らしい。
歯も綺麗。
たしかに皮肉はジョークとしては使わないです。皮肉を言うときに日本人は本当の悪口として使う。ジョークを言うときは代わりに比喩表現を使う、「泥棒でも入ったんですか？(そのぐらい散らかってますよ)」とかです。日本は予定の10分前集合で、お店の前だと店に迷惑がかかるので最寄駅集合が基本になります。まあ面倒くさい文化です。
アナンヤさんは 思っていること 考えていることが そのまま日本語で伝えることができて しかも表情も同期しているくらいのネイティブ 英語→日本語に「変換」していない。
「部屋、綺麗すぎるね（笑）」みたいな感じで、なおかつ、嫌じゃないというニュアンスを含めて言えば言えないこともないですよ。
でも、そういう言外のニュアンスを伝えるのは親しい間柄でないと難しいかもしれませんね。
なるほど笑
皮肉はネガティブな要素があり嫌な人が使うイメージがあります。
しかしアイロニーというと少し違って聞こえるので
アイロニーが通じないといったほうが良いと思います。
皮肉はその人がどんな人かと、二人の関係性にもよるかな
学生時代からの友達とかだと皮肉言ったら、乗っかって「まあね」とか、つっこんで「どこがだよ」とかあるけど、大人になってからの知り合いに皮肉を言うと気付かない可能性と失礼だなって感じる可能性があるからあまり言わないね。でもこれは関東の話しで関西だとまた違うかも
皮肉を言う表現は日本にもあるので
伝わらなかった、というよりは表現がストレート過ぎて気分を害されたのかもしれないですねw
「犬でも飼い始めたん？」とか「台風でも通り過ぎたん？」くらいの方が
伝わったかもしれませんね。
どの道、親しくなってから、フランクな感じでしか使いませんけどね。
提案ですが、植物に水をあげましょう☺️笑
日本語を女子高生みたいに話したい｡とあしあさんとの対談で聞いて、チャンネル登録しました。酸欠になるくらい早口で喋るのが日本の女子高生｡雰囲気出てきてますよ😅
My girlfriend name is also ananya i just love this name ❤️❤️
アメリカ映画の世界
インドのことが知りたい、ヒンディー語勉強したいと思ってアナンヤさんに辿り着きました🇮🇳
国営放送のアナウンサーになれる 日本語ですね
日本語ヤバすぎやろw
どんだけうまいんだよ
外国人でもマイナンバーカード発行するんですね？知らなかった！(笑)
アナンヤさんの語学力と洞察力にはいつも感心し、動画を楽しませてもらっています。
日本で皮肉ベースのジョークが通じないというのはおっしゃる通りで、たしかに日本にはbanterという文化がありません。基本的に一般の日本人のコミュニケーションは真面目がベースで、冷やかしやおふざけ、からかいの類は、よほど親しい関係でない限り、不真面目・不誠実と解釈されて、誤解につながります。
だから、日本ではアメリカのstand-up comedyやtalk show番組のbanter、monologueの面白さがあまり理解されません。
ただ、日本でもお笑いの世界は別で、ふざけているのが基本なので、皮肉を言うボケも存在しますが、たいていツッコミがフォローしないと、観客にボケの面白さが伝わらない。これは、一人語りだけでも観客に皮肉・ジョークが伝わり笑いが取れるアメリカのcomedyとの質の違い。
他の方もコメントしているように、関西、特に大阪人は一般人でもボケ・ツッコミのお笑い精神が浸透しており、皮肉に対しても突っ込んでくれる人が少なくないでしょう。
私自身は、アメリカのジョークやbanterが好きで、アメリカに住んでいる時はデートしてもワークショップでもジョークを連発し、会話だけで何時間も相手を楽しませることを心がけていました。だって、会話くらいしか他の男に勝てる要素がなかったものですから。
待ち合わせ時間に対する認識の違いは本当に文化によって違うというのはおっしゃる通りです。アメリカに住んでいた当初、アフリカ人の知り合いが多く、しばしばパーティーなどで一緒になるのですが、彼らが時間通り来ることはまずない。９時開始のパーティーを開いても９時には一人もいない。真夜中近くになってからドヤドヤと集まってきて朝まで大騒ぎする。たいていパーティーの開始が２時間近く遅れるので、私はこれをアフリカン・タイムと呼んでいました。
日本人の精神は基本的に完全・完璧志向だと思います。誤差を許さない。だから、たとえ数分でも約束時間に遅れるというのは重大な礼儀違反で社会人失格の烙印を押されてしまいます。
しかし、そういう完璧志向のおかげで、新幹線や地下鉄はほぼ例外なく時間通り発着して外国人を驚かせるし、工業製品でも誤差ゼロの完璧な製品を作る。同じ製品でもアジア製は許容範囲ギリギリの誤差が残り、微妙に隙間があって不良品かどうか悩む時があります。
アメリカに住んでいた時、空き缶になったブリキの茶筒が１ダースもあったので、捨てる前に試しにひとつ25セントでヤードセールに出したら、あっという間に全部買っていった御婦人がいました。多分ひとつ１ドルでもすぐに売れたでしょう。日本の茶筒は完全に密閉できるので非常に重宝する、こんな素晴らしいものを作れるのは日本だけだと熱弁していました。まさにその通りで、この完璧志向（attention to details）が、ある意味日本文化の強みだと思います。
約束時間もそうですが、文化の違いで認識・期待ギャップが生じることはしばしばで、重大な問題に発展することもあります。
インド人ということで言えば、私は20年以上前、日本人エンジニア、日本企業クライアント、バンガロールから来たインド人エンジニア、アメリカ人幹部が参加するITプロジェクトで通訳として働いていたことがあるのですが、重要な納期が迫っているのにまだテストもできない開発状況で、絶対に納期に間に合うと主張する開発担当インド人エンジニアと、懐疑的な日本人の間で延々とバトルが繰り返されていました。
ある時、みかねた私がインド人エンジニア達をランチに連れ出し、「君たちは絶対だと主張するが、本心では100%だとは思っていないのだろ？」と尋ねると、私にだけは気を許していた彼らは、「そんなの当たり前じゃないか、たとえ80%でもみんな100%だと言うんだよ」としれっとしている。私は首を振って、「いや、日本人が100%という時は本当に100%を意味するんだ。誤差は絶対に許されないんだよ。もし100%だと主張して約束を守れなければ、君たちは完全に信頼を失うよ」と説明すると、彼らは非常に驚いていました。国際協働作業においては、こういう文化・認識ギャップを埋める不断の努力がとても重要だと思います。
今後もアナンヤさんの異文化体験談、語学関連発信を楽しみにしています。
ありがとうございます！
IST・・・やばいですね。＾_＾；
マイナーで保険証はするな！罠が多すぎる！たぶん改正なる
部屋のドライフラワーは素晴らしい出来ですね！😅
皮肉の冗談は、きっとタイミングと顔でしょう。いたずらっぽく笑いながら言えば日本でも通じますよ！
もう少し時が経つと・・５分前集合が当たり前になります、そして集合場所も駅前改札か駅近コーヒーチェーン店になり、友達とおしゃべりをしてからお目当てのお店に行くでしょ！
母国に帰ったら１０分遅れる友達にイラ💢としてしまう自分に・・あゝ日本人化しているって思います👍😂😂
ボケとツッコミは大阪人やで！
姉がアメリカ住みなので個人的にはぜんぜん通じますよ。むしろ普通😅
えー！インド人タイムってのがあるの！？これは以外だ！
なんで、独学で喋れるの？
不思議なり。水を上げて。たすかると思う
京都の皮肉文化は勉強？になりますえ
🇺🇸🇮🇳🇯🇵
アメリカのジョーク？
皮肉を言う＝性格が悪い
皮肉を巡る約束事が違うんですよね。
我々の世界では、昨日と同じネクタイで出社した同僚に、「お、外泊したのか？」というのはお約束の突っ込みですが、クーラーが効かなくて暑いのに、「今日はえらく涼しいな」と云ってみるのは、わざとらしくてツマランのです。
めっちゃタイプなはずなのに俺のレクチャラーにそっくりで好きになれんｗｗｗｗ
ナンパされましたか？うざくてすいません
日本人はまじめすぎっていうか、うそがきらいだから😫へやがきたないのに、きれいだねはうそつきになってしまう😢きたないへやをみたら、なんかこせいてきなへやだねって私は言うようにしています🎶そのくうきでつたわるっておもうから😊
そいつのノリが生真面目でしょーもないだけです笑
インド人ですか、アフリカ人ですか
Indian