그냥 외모에 대한 얘기는 안했으면 좋겠어요. 들을때마다 숨통이 막힘ㅠ 디테일하게 나를 감시하는 느낌도 들고요. 예뻐졌다, 살빠진거같은데?, 얼굴이 왜이렇게 창백해, 피부 진짜 하얗다 등등 어휴... 전 남들한테 그런 얘기 자체를 잘 안하거든요. 너 왜 투턱됐냐, 살쪘어?, 살 진짜 많이 빠졌다~, 렌즈꼈어? 왜이렇게 예뻐졌어? 이런말 자체를 일체 안함. 근데 안하니까 또 스스로 저에게 물어봐요. 나 살빠진것 같지않아? 나 살 많이쪘지? 살빠져서 턱선 브이라인된것 같지않아? 스스로 알아봐달라고 그럼ㅋㅋㅋㅋㅠㅠ 외면 중요하긴하죠 중요하긴한데 솔직히 말해서 도를 넘어서 집착하고 강박증 느끼는 사람들 너무많아요 한국에.. 본인은 그렇게 살면 행복할지 모르겠는데 그 행복을 남에게 강요하지 말았으면ㅠㅠ
저 미국사는데 how old are you? 굉장히 많이 들어봤어요... 저 한국나이 28, 미국나이 26인데 고등학생으로 보인다그러더라구요. 미국사람들도 나이 은근히 중요하게 생각해요. 본인보다 어리다고 생각하면 은근히 더 편하게 행동하고 본인보다 나이가 많으면 좀 더 존중하는 듯한 느낌을 받았어요. 생각보다 미국은 보수적이란 느낌도 많이 받았구요.
사람사는데 거기서거기인듭..물론 한국보다 안묻기는 하지만 저는 영어권두국가랑 유럽대륙 어디하나 살았는데 나보다나이많은사람한테는 안물어도 젊은애들끼리는 나이 많이물어봄. How old are you는 보통 친구가 유치하게굴때 하고 can i ask your age?라고많이묻자나요 근데can붙엿다고 no you cant하면 상대가 더당황함.. 근데 물어봐놓고 나이까먹음 어쨋든 한국처럼 한살차이도 중요하고 그렇진않아서.. 그리고 스무살갓된애보고 쟤완전애기야~~이러기도 하고 말이야 다가튼 친구여도 또래친구대할때랑 나이많은친구대할때 확실히다르고 암튼동감해여
@@최지영-v6q You know, when we talk too much about appearance and age of somebody, we call it "오지랖". And I don't think it's positive meanings. Also, anybody don't have right to judge somebody only by appearance and age unless in your mind.
이건 나라가 문제가 아니라 사람 성향같아요 어학 배우는거 좋아하고 오픈마인드라 여러나라 말 배우는데 스웨덴 , 미국 , 프랑스 , 스페인어권 나라들 , 몽골 , 이태리 다 밥먹었냐 하던데여 거의 네이티브 급으로 사용하는 스웨덴친구는 제가 아직 안먹었다니까 끼니 거르지좀마 그러던데요 사람마다 틀릴듯요 ^^
1. 밥 먹었어?(의례적) Did you eat? =본인의 식사 유무에 대한 질문으로 착각 우려 ★---> How are you? How have you been? 잘 지냈어? 요즘 어때? 2. 너 예뻐졌다!/살 빠졌어? You became prettier? =(전엔 안 그랬는데) 예뻐졌다 Did you lose weight? =칭찬의 의미는 아님 ★---> You Look great!/You look so pretty!/ have you been working out lately? 3. 몇살이세요? How old are you? =무례해 보일 수 있음, 필요X 4. 너 머리 작다! Your head is so small! Your face is so small! =칭찬 X, 오히려 (멍청하다)욕이 될 수도 있음.
AA A 조금 뚱뚱했던 친구가 살뺀다는 소식을 듣던 차에 만나서 살이 빠져있다면 그런말을 하는게 괜찮지만 그냥 안부겸 칭찬을 하려고 하는거면 저는 그냥 안하시는 게 낫다고 생각해요!ㅎㅎㅎ한다고 해서 큰일나는건 아니지만 영어권에서는 슬림해보인다는게 딱히 큰 칭찬은 아니거든요! 사람들이 그런말로 인사를 한다거나 칭찬하는 건 들어본적이 없어요. 그냥 You look good today! 가 가장 좋을 것 같아요 :)
외국어는 문법과 단어를 열심히 익혀서 우리말을 영어로 변역해서 사용하는 것이 아니라 그들의 문화를 이해하고 그들이 사용하는 문장을 통째로 익혀서 사용해야 하는 것이죠. 문법적으로 전혀 문제가 없어도 내가 들어본 적이 없고 구글링해도 그 표현이 안나오면 그건 틀린 문장이라고 보는게 맞다고 생각합니다.
저도 캐나다 사는데 번외로 교수님혹은 나이있으신분들 선생님들께 말끝마다 of course 쓰는거 때론 안좋게들린다는 이야기를 교수님이 해주시더군요 물론 질문에 따라 다르긴한데 예를 들어 "이사한집이 전에 집보다 훨씬 좋니?"라고 물어볼때 yes, of course 라고 대답해버리면 듣기에는 "당연한거 아니야 그걸 질문이라고하냐"라는 식으로 들린답니다 오히려 yes sure. 이게 더 "당연하죠"라는 식으로 들린다더군요 외국어로 영어를 배운 학생들이 많이들하는 실수라고 하네요 물론 교수님이 친구들이나 친한사람들끼린 괜찮지만 어느정도 거리가있거나 처음보는사람한테 남발하면 좋은 인상을 주진 못한다고 하네요.
해외사는데 나이는 가끔 물어보는것같아요! 물론 처음부터 물어보는 사람은 1명도 없었지만 가깝지 않은 사이에서도 상황에 따라 물어보길래 그런가봉가 하고 저도 다른 사람한테 물어봣더니 제옆에있던친한친구가 that’s rude라고 함ㅋㅋㅋㅠㅠ 그 이후로는 신경쓰여서 안물어보고 살빠진것 같다는 확실히 여자-여자는 못들어봣는데 남자-남자는 아무렇지 않게 하는것 같아요 근데 어찌됐든 말씀하신것처럼 외모에 관한거는 칭찬이라도 안하는 편이 낫다고 느끼는..
미국 중학생때 친구한테 너 눈 크다! (당연히 칭찬으로) 라고 말했는데 그 친구 갑자기 내가 괴물같냐고 하면서 울었던 기억이 있네요... 저는 그 점심시간동안 한국 문화에선 눈이 크면 이쁘다는 말, 칭찬이라면서 친구를 달래줬습니다... 미국에서 오래 살다 성인이 되어 한국에서 일하려니까 서로 오해가 생기고 상처주는것같아서 속상합니다 ㅠ 저도 한국와서 이쁘다, 날씬하다, 살빠졌나 말 들었는데 그럴때마다 좀 부담스럽고 나한테 왜이렇게 관심이 많지...? 하는 기분이 들더라구요 물론 그냥 칭찬으로 말했겠지만 기분이 좀 이상합니다 ㅎㅎ
한국에서 영어수업을 들을 때 있던 일인데요, 평소 청바지에 편한 티셔츠만 입고 오시던 미국인 금발여자 영어선생님이 어느날 뽀글뽀글 머리도 풀고 정말 우아하게 단발로 커트해서 드레스셔츠? 블라우스?를 입고 오셨는데 그날 따라 너무 우아하게 보여서 'You look so elegant today.' 했었는데, 별로 반응이 없어셔서 그분이 원래 자신의 외모에 대해서 shy해서 그런건지 아니면 외모에 대한 얘기에 좀 불쾌하셔 그런건지 그땐 잘 몰랐는데, 담날 이전 원상태로 오셨더라구요. 머리만 해도 비용이 많이 들었을텐데, 또다시 뽀글뽀글 파마에 청바지에 티셔츠. 그땐 제가 뭘 실수를 많이 했나보다 생각을 했었는데, 그 분은 이전처럼 저에게 잘 대해주셔서 알송달송했어요. 이 영상을 보고 나니 became이란 말은 안했지만 elegant today라는 표현이 많이 거슬릴 수도 있을 것 같네요. 그분이 워낙에 평소에 털털하시고 쾌활하셨던 분이라 저도 모르게 긴장의 끈이 풀려서 그만...
항상 잘보고 있어요..조리 있고 컨텐츠 좋고 미모는 덤^^ 이번 강의를 듣고 조금의 도움을 드리고자 오지랖 조금... 밥 먹었니라고 묻는 한국 문화는 그 만큼 우리가 끼니를 걱정할 정도로 가난했기 때문이에요 서로의 안부를 끼니를 챙겼는지 물으면서 서로를 챙긴거죠 더불어 안녕하세요는 밤새 별 일 없었는지 직설적으로 말하면 너 안 죽었니라고도 할 수 있죠 밤사이 안녕(별일 없이 잘) 하셨는지요....
공감해요ㅠㅠ 밥먹었어ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 제가 호주에서 은행 갔는데 점심시간 딱 지나고 가서.. 한국에서 간지 얼마 안되었거든용... 그래서 안부차 그냥 식사는 하셨나요? 의미로 Did you eat?ㅜㅜ 했더니 ㅋㅋ 휘둥그레하면서 무슨 그거 왜물어봐 ㅋㅋㅋ 그랬었어요ㅎㅎㅎㅎ 영상 잘 봤어요!
지나가다 한마디 남겨보자면 여기 나오는 말은 마지막 머리 작다는 말 빼고는 평소에서도 대화에 자주 나오는 표현들입니다~ 밥 먹었어? 몇 살이야? 살 빠졌어? 다 들어봤죠~ 근데 저 경우는 상대방이 진짜 궁금할 때 물어보는 얘기죠~ 마지막으로 보편적인건 여자들끼리 하는 얘기는 한국과 똑같아요. 오랜만에 만나거나 처음 만났을 때 서로 옷이나 외모 칭찬하는 건 미국도 마찬가지에요~
@Nina's Life School니나 앗 ㅋㅋㅋㅋ 한국에 계시다니 더 반갑네요 ^^ 저두 최근에 유튜브를 하기로 마음먹은 미래 RUclipsr 에요. Nina님 영상들 보고 많이 배우고, inspiration 받고 있어요 ! Workshop이나 Party 있으면 꼭 찾아뵐께요. ^^ 행복한 연말 보내세요~~ Merry Christmas 🎄🍷
장두형(서양인) 단두형(동양인)인데 esl스쿨 다닐때 백인 쌤 머리가 엄청 컸었음. 얼굴은 길고 두상은 앞뒤로 길었었음. 사진을 찍었는데 놀란게 백인쌤 얼굴이 실물과는 다르게 작게 나오고 내 얼굴은 엄청 크게 나오는거에요. 동양인은 옆광대랑 머리두상 양옆이 튀어나와서 머리가 크게 보이는거 뿐임.
이런거 궁금했어요 외국은 그럼 나이 상관없이 친구하나요? 예를들어 딱봐도 나이라 차이나는 10살차이나서 외적으로 봐도 또래가 아니어도 친구로 지내기도 하나요?? 그리고 우리나라는 머리크면 야 쟤봐 머리개크다 하고 이목이 집중되는데 외국은 신경안쓴다고 들어서 궁금하네여 그냥 속으로 생각하는건지 진짜 아무 신경안쓰는건지요?
ㅋㅋㅋ 호주 친구한테 머리 작다고 했더니 ㅋㅋㅋ 내가 닭같냐고 정색하고 반문하네요 ㅎㅎㅎ
개욱기네
우꾜요 ㅋㅋㅋ
그런 외모적인거 말하는거 정말 실례입니다
우끼요~~~~~~~~
너머리 닭대가리 같아 이뜻인가
그냥 외모에 대한 얘기는 안했으면 좋겠어요. 들을때마다 숨통이 막힘ㅠ 디테일하게 나를 감시하는 느낌도 들고요.
예뻐졌다, 살빠진거같은데?, 얼굴이 왜이렇게 창백해, 피부 진짜 하얗다 등등 어휴...
전 남들한테 그런 얘기 자체를 잘 안하거든요. 너 왜 투턱됐냐, 살쪘어?, 살 진짜 많이 빠졌다~, 렌즈꼈어? 왜이렇게 예뻐졌어? 이런말 자체를 일체 안함.
근데 안하니까 또 스스로 저에게 물어봐요. 나 살빠진것 같지않아? 나 살 많이쪘지? 살빠져서 턱선 브이라인된것 같지않아? 스스로 알아봐달라고 그럼ㅋㅋㅋㅋㅠㅠ
외면 중요하긴하죠 중요하긴한데 솔직히 말해서 도를 넘어서 집착하고 강박증 느끼는 사람들 너무많아요 한국에.. 본인은 그렇게 살면 행복할지 모르겠는데 그 행복을 남에게 강요하지 말았으면ㅠㅠ
저 미국사는데 how old are you? 굉장히 많이 들어봤어요... 저 한국나이 28, 미국나이 26인데 고등학생으로 보인다그러더라구요. 미국사람들도 나이 은근히 중요하게 생각해요. 본인보다 어리다고 생각하면 은근히 더 편하게 행동하고 본인보다 나이가 많으면 좀 더 존중하는 듯한 느낌을 받았어요. 생각보다 미국은 보수적이란 느낌도 많이 받았구요.
미국 생각보다 보수적이긴 함 그만큼 다양한 사람들이 많으니 그럴 수 밖에
사람사는데 거기서거기인듭..물론 한국보다 안묻기는 하지만 저는 영어권두국가랑 유럽대륙 어디하나 살았는데 나보다나이많은사람한테는 안물어도 젊은애들끼리는 나이 많이물어봄. How old are you는 보통 친구가 유치하게굴때 하고 can i ask your age?라고많이묻자나요 근데can붙엿다고 no you cant하면 상대가 더당황함.. 근데 물어봐놓고 나이까먹음 어쨋든 한국처럼 한살차이도 중요하고 그렇진않아서.. 그리고 스무살갓된애보고 쟤완전애기야~~이러기도 하고 말이야 다가튼 친구여도 또래친구대할때랑 나이많은친구대할때 확실히다르고 암튼동감해여
미국 진짜 보수적인나라임
미국이 한국인들이 생각하는것보단 보수적이 맞는데...한국인들이 생각하는 리버럴함=난잡함 인 경우가 많음 ㅋㅋㅋ 한국인들은 대부분 쿨한거랑 개념없는거, 자유분방한거랑 난잡한거, 이기적인거랑 개인주의적인거 이 세가지 항목 구분못함ㅋㅋㅋㅋ
미국 은근 나이 마니 물어봄. 근데 어느 정도 낯이 좀 익으면.
위 표현들은 굳이 외국이 아니라, 우리나라에서도 "굳이" 하지마세요. 특히 외모&나이 관련해선 우리나라에서도 실례입니다.
Claire Han why so serious 👀
@@최지영-v6q He doesn't look so serious at all 😅
박` if u say so, but as my observation he is absolutely overreacting
최지영 Not at all. Nobody has the right to evaluate someone else even tho it is good intention. It is rude
@@최지영-v6q You know, when we talk too much about appearance and age of somebody, we call it "오지랖". And I don't think it's positive meanings. Also, anybody don't have right to judge somebody only by appearance and age unless in your mind.
한국에서도 나이 묻는 것은 좀 몇 번 만난후 천천히 했으면 좋을 것 같아요. 왠지 공격적으로 느껴져요
24 One 갑자기 나이묻고 말 놓을라하고 꼰대짓 하는거 진심.....
뭐가 그리 불편함
그렇게
불편하면 살지마료..
오히려 서로 나이몰랐다가 나중에 알게되서 호칭바꾸기에도 애매한 사이가 됨 비즈니스 관계가 아닌 이상
아앗..그냥..ㅊ..친해지려구 물어보는거엿능대;-;
베트남에서도 호칭이 중요해서 첫만남에 나이 물어보는데 살면서 느낀건 한국보다 호칭을 더 중요시하는 것 같아요. 한국만 그런 건 아니라는걸 말하고 싶었어요!😀😀
문제는 나이어리다고 하대하는 사람인듯 합니당
다음번엔 외국인이 한국인에게 하지 말아야 할 것도 알고 싶네요.
i lub u
비누좀 주워줘
@@황진혁-i2l 제발 초딩아 왜 그러고 사냐..
@@hahalulu1775 나이먹으면 더 유치해지고싶고 그럼
님이 한국인이면 말 안해줘도 알텐데요
1. You look so good(nice).
(이뻐졌다 대신 사용)
2. You look great.
3. Have you been working out lately?
(살빠져보인다 대신 사용가능)
나도 ... 나한테 예뻐졌다 라는게 ㅠㅠ 칭찬아니게 느껴지던데 뭐 사진 잘나왔다 라던지 좋은 거지만 사진 빨 잘 받는다도 난 실물은 별로라는 건가 ㅋㅋ팩폭 ㅋㅋㅋ 당해서 싫구...안예뻤는데 예뻐졌다 하는것 같아서 싫어서 ㅠㅠ공감 팩폭 ㅠㅠ 슾프어요
콩 콩 정말 공감가요 꼭 사회성없는 친구들이 그런소리 잘하더라구요
냐뤼흠 염병하네
냐뤼흠 바로 걸레 물죠? 개새끼 버릇 남 못주죠?
@@냐뤼흠-f6c 오잉?ㅋㅋㅋㅋ 인싸면 프사 바꾸면 바로 예쁘게나왔다 사진빨잘받는다 연락 수두룩하게 올텐데...ㅎ
나이는 자주 물어보던데, 단 쿨하게 물어보면 상관없어요.
이건 나라가 문제가 아니라 사람 성향같아요 어학 배우는거 좋아하고 오픈마인드라 여러나라 말 배우는데 스웨덴 , 미국 , 프랑스 , 스페인어권 나라들 , 몽골 , 이태리 다 밥먹었냐 하던데여 거의 네이티브 급으로 사용하는 스웨덴친구는 제가 아직 안먹었다니까 끼니 거르지좀마 그러던데요 사람마다 틀릴듯요 ^^
공감 강의 ...
조근조근 정말 설명 잘 하시네요 ^^;
예뻐졌다 라는 것도 긍정표현으로 많이 쓰지만 이 또한 외모에 대한 평가이기때문에 예뻐졌다, 예쁘다라는 표현도 삼가는 것이 좋습니다. 한국에서도 점점 생각이 바뀌고 있으니까요. 칭찬을 하지 말라는 뜻이라기보다는 외모에 대한 언급을 하지 말라는 것..
M yuu 외모칭찬 팩트는 이쁘다소리 안좋아하는애들 없음 다 못들어본사람들이 그것은 뭐 평가녜뭐녜 하면서 그러는거지 ㅋㅋ
쿵쾅쾅- 이 소리는 제가 땅 데드치는 소리입니다.
@애호박튀김 대머리에 냄새나고 키작고 늙은 남자들이 님한테 예쁘다고 말하는거면 님 안 예쁜거에요ㅋㅋㅋ
그 사람들이 봤을때 자기 등급에서 가능하겠다 싶어서 그런걸테니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
보통 그런 사람 만나기도 힘들텐데 그런 사람들은 어디서 만나는거에요??
여자들한테 이쁘다고 하면 싫어하는 사람 한 번도 못봤는데? 한 번도 못들어보셨구나..쓴이 애잔하다ㅠㅠ
Jaewon Lee 팩트임 저도 중동에서 자랐는데 식사했냐는 인사임
1.25 로 보면 딱 맞음
시로시로 2로 볼램 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
나이에 대한건 말이 많지만, 물론 미국도 나이를 물어봐요! 다만 필요할때만요.
한국은 기본적으로 나이에 민감한 나라고 예의, 존댓말이라는게 있어서
상대방의 나이를 아는것은 필수인데
미국에서도 필요할땐 나이를 물어봅니다, 상황에 따라 다른것같아요.
그냥 마음이 통하면 저런거 다필요없다 문화가 자연스럽게 합처진다
how are you.. how's going.. what's up 이런게다 인사치례에요.. 진짜 궁금해서 물어본다는 것 보단 '안녕하세요'랑 진짜 똑같에요 대답도 그냥 굿, 그레잇 이정도로 끝냅니다 ㅎ
Nina has became pretty ♡♡♡
니나 선생님이 하는 얘기는 진짜 중요합니다.
한국식 문화를 서방 문화권에 그대로 적용하면 심각한 오해를 가져올 수 있습니다.
이 영상에서 참 예쁘시네요. 가름마 자연스럽게 옆으로 타신거 잘 어울려요.
잘 보고 갈게용~ 다음 영상도 기대기대
1. 밥 먹었어?(의례적)
Did you eat?
=본인의 식사 유무에 대한 질문으로 착각 우려
★---> How are you? How have you been?
잘 지냈어? 요즘 어때?
2. 너 예뻐졌다!/살 빠졌어?
You became prettier?
=(전엔 안 그랬는데) 예뻐졌다
Did you lose weight?
=칭찬의 의미는 아님
★---> You Look great!/You look so pretty!/ have you been working out lately?
3. 몇살이세요?
How old are you?
=무례해 보일 수 있음, 필요X
4. 너 머리 작다!
Your head is so small!
Your face is so small!
=칭찬 X, 오히려 (멍청하다)욕이 될 수도 있음.
저는 외국인 인데 영상을 잘 봤고 이제 밥 먹었어? 많이 들었던 표현을 이해가 가요 ^^ 프랑스에서 How are you랑 비슷한 표현을 쓰거든요~
선생님....조곤조곤 알려주셔서 7분이 순삭되었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋ구독 누르고 가용
절대 공감합니다. 호주에서 육년정도 살았는데 익숙해지다 보니 나이는 잘 안 묻게 되더라구요
you look slim 은 어떤가요? " 너 날씬해 보인다? " 라는 의미로 전달이 될까요?
AA A 조금 뚱뚱했던 친구가 살뺀다는 소식을 듣던 차에 만나서 살이 빠져있다면 그런말을 하는게 괜찮지만 그냥 안부겸 칭찬을 하려고 하는거면 저는 그냥 안하시는 게 낫다고 생각해요!ㅎㅎㅎ한다고 해서 큰일나는건 아니지만 영어권에서는 슬림해보인다는게 딱히 큰 칭찬은 아니거든요! 사람들이 그런말로 인사를 한다거나 칭찬하는 건 들어본적이 없어요. 그냥 You look good today! 가 가장 좋을 것 같아요 :)
@@nnlifeschool 원어민들은 일반적인 인사나 인사치레에서 체형에 관해서 언급을 거의 안하는 편이라고 보면 되겠네요 . 유독 한국인들만 그런건가 싶네요 ㅎㅎ 답변 감사합니다. !!
팬입니다 팬미팅 날짜 잡으시죠ㅋㅋ
혹시 모든 영어권 국가를 통틀어서 말하시는건가요?~^^(미국,캐나다,호주,뉴질랜드,영국,아일랜드 등등)
외국어는 문법과 단어를 열심히 익혀서 우리말을 영어로 변역해서 사용하는 것이 아니라 그들의 문화를 이해하고 그들이 사용하는 문장을 통째로 익혀서 사용해야 하는 것이죠. 문법적으로 전혀 문제가 없어도 내가 들어본 적이 없고 구글링해도 그 표현이 안나오면 그건 틀린 문장이라고 보는게 맞다고 생각합니다.
영어 쓰는 나라가 전 세계 각지에 얼마나 많은데 모든 문화가 다 그렇진 않아요. 북미쪽이나 뭐 몇몇 국가들이 그런 것 같은데 친구끼리 인사로 밥먹엇냐고 물어보기도 하고 문화 나라마다 조금씩 다르답니다
목소리가 참 예쁘시고 발성도 너무 좋으시네요. 계속 좋은 컨텐츠 만들어주세요-
저도 캐나다 사는데 번외로 교수님혹은 나이있으신분들 선생님들께 말끝마다 of course 쓰는거 때론 안좋게들린다는 이야기를 교수님이 해주시더군요 물론 질문에 따라 다르긴한데 예를 들어 "이사한집이 전에 집보다 훨씬 좋니?"라고 물어볼때 yes, of course 라고 대답해버리면 듣기에는 "당연한거 아니야 그걸 질문이라고하냐"라는 식으로 들린답니다 오히려 yes sure. 이게 더 "당연하죠"라는 식으로 들린다더군요 외국어로 영어를 배운 학생들이 많이들하는 실수라고 하네요 물론 교수님이 친구들이나 친한사람들끼린 괜찮지만 어느정도 거리가있거나 처음보는사람한테 남발하면 좋은 인상을 주진 못한다고 하네요.
관용적표현은 시대에 따라 사회 구성원 비율에 따라 많이 달라지기 때문에 더욱이 정해진건 없습니다.
정말 잘보고 갑니다 !! 많이 많이 올려주세요!!!! 오늘도 좋은하루되세요!!
의외로 나이자연스럽게 묻는 문화권도 많어요. 좀 개인주의가 강한 서구권과 일본같은나라 빼고는 우리나라같은 성향을 지닌나라도 많고 그나라들 대부분에 밥먹었냐 안부인사로 묻기도 해요. 그리고 참고로 저는 중동에서 살았는데 여기사람들 대부분이 나이 엄청 물어봄ㅋㅋㅋ
저희학교 영어선생님께 몇살이냐고 물어봤는데 loll why? 하더라구욬ㅋㅋ 결국 알려주지 않으셨습니다
@@jaewonlee2403 다짜고짜 센스가 부족하냐니 ㅋㅋㅋㅋ 궁금하니까 물어볼 수도 있지. 상대가 어떻게 받아들였는지는 그 상대만 알 뿐 우리가 아무리 왈가왈부해봐도 모릅니다. 단정짓지마세요;; 꼭 다 아시는 것처럼 말씀하시네
케일루KIlu 단정짓지 마세요 할게 어니고 선생님한테 몇살이냐고 묻는건 한국에서도 무례한거 아닌가요 더군다나 lol why? 라고 반문한가에서 얼마나 당황했는지 알겠는데
평상시에도 지금처럼 구부정한 자세로 앉으신다면.체형교정을 받아야 될듯 싶습니다.
유익한 정보입니다. 유튜버님이 문화차이에 대해 설명해주시는데, "외국" 보다는 영어권 또는 미국 등의 나라에서라고 찝어 주시는게 더 좋을 것 같아보이네요. 한국에서 하지 말아야할 행동들이 모든 아시아 국가에서 하지 않아야하는 것은 아니까요 ?
한국어에도 예뻐졌다 이러면 예전에는 어땟다는 거지 이런 느낌 있어요. 솔직히 그런말 한국에서도 듣기 거북했어용
구독해서 하루에 1개씩 잘 챙겨보고 있어요;)
앞으로도 꾸준히 봐주세요^_^
언제나 느끼지만 조회수에 비례하는 악플. 스트레스도 비례할 듯
이선생님 좋은그.! 진짜유익한거 잘알려주는듯 😊💕✍근데 얼굴작은거 빼고 외국인에게 다해본 말이라... 그분들이 착한것이었군 다들 잘 답변해주었는데 주르르르륵 다만 개인적 국적 문화마다 차이는 있는듯 하군요 ㅎ
해외사는데 나이는 가끔 물어보는것같아요! 물론 처음부터 물어보는 사람은 1명도 없었지만 가깝지 않은 사이에서도 상황에 따라 물어보길래 그런가봉가 하고 저도 다른 사람한테 물어봣더니 제옆에있던친한친구가 that’s rude라고 함ㅋㅋㅋㅠㅠ 그 이후로는 신경쓰여서 안물어보고 살빠진것 같다는 확실히 여자-여자는 못들어봣는데 남자-남자는 아무렇지 않게 하는것 같아요 근데 어찌됐든 말씀하신것처럼 외모에 관한거는 칭찬이라도 안하는 편이 낫다고 느끼는..
미국 중학생때 친구한테 너 눈 크다! (당연히 칭찬으로) 라고 말했는데
그 친구 갑자기 내가 괴물같냐고 하면서 울었던 기억이 있네요...
저는 그 점심시간동안 한국 문화에선 눈이 크면 이쁘다는 말, 칭찬이라면서
친구를 달래줬습니다...
미국에서 오래 살다 성인이 되어 한국에서 일하려니까 서로 오해가 생기고
상처주는것같아서 속상합니다 ㅠ
저도 한국와서 이쁘다, 날씬하다, 살빠졌나 말 들었는데 그럴때마다 좀 부담스럽고
나한테 왜이렇게 관심이 많지...? 하는 기분이 들더라구요
물론 그냥 칭찬으로 말했겠지만 기분이 좀 이상합니다 ㅎㅎ
와 좋은 팁에 내용도 좋은데... 댓글이 참.... 어휴....
nina님 응원하고 구독해요:)
한국에서 영어수업을 들을 때 있던 일인데요, 평소 청바지에 편한 티셔츠만 입고 오시던 미국인 금발여자 영어선생님이 어느날 뽀글뽀글 머리도 풀고 정말 우아하게 단발로 커트해서 드레스셔츠? 블라우스?를 입고 오셨는데 그날 따라 너무 우아하게 보여서 'You look so elegant today.' 했었는데, 별로 반응이 없어셔서 그분이 원래 자신의 외모에 대해서 shy해서 그런건지 아니면 외모에 대한 얘기에 좀 불쾌하셔 그런건지 그땐 잘 몰랐는데, 담날 이전 원상태로 오셨더라구요. 머리만 해도 비용이 많이 들었을텐데, 또다시 뽀글뽀글 파마에 청바지에 티셔츠. 그땐 제가 뭘 실수를 많이 했나보다 생각을 했었는데, 그 분은 이전처럼 저에게 잘 대해주셔서 알송달송했어요. 이 영상을 보고 나니 became이란 말은 안했지만 elegant today라는 표현이 많이 거슬릴 수도 있을 것 같네요. 그분이 워낙에 평소에 털털하시고 쾌활하셨던 분이라 저도 모르게 긴장의 끈이 풀려서 그만...
항상 잘보고 있어요..조리 있고 컨텐츠 좋고 미모는 덤^^
이번 강의를 듣고 조금의 도움을 드리고자 오지랖 조금...
밥 먹었니라고 묻는 한국 문화는 그 만큼 우리가 끼니를 걱정할 정도로 가난했기 때문이에요
서로의 안부를 끼니를 챙겼는지 물으면서 서로를 챙긴거죠
더불어 안녕하세요는 밤새 별 일 없었는지
직설적으로 말하면 너 안 죽었니라고도 할 수 있죠
밤사이 안녕(별일 없이 잘) 하셨는지요....
켈거리 계셨군요. 보우 불고기는 잘 있습니까?ㅎ 질문 있는데요. You look prettier 은 어떤가요
prettier 비교급자체가 그 전과 후의 차이를 말하는 것이기 때문에 그 표현보단
You look pretty! 라고 하는게 좋을거같아요 ^_^
2번은 극공감. 3번은 그냥 얘기 하다가 신상처럼 물어보는 거죠.. 우리 나라처럼 인삿말처럼 쓰지는 않고... 4번도 거의 안 쓰죠. 심지어 어려보인다..... 이 말 도 외국인들에게는 참으로 어색한 말입니다. 그런데 1번은.... 딱히 그렇게까지 어색하지는 않아요
감사합니당^^너무 잘들었어요!!
설명진짜 잘하시네요!!♡
다음 영상도 기대할게요^^
공감해요ㅠㅠ 밥먹었어ㅋㅋㅋ큐ㅠㅠㅠ 제가 호주에서 은행 갔는데 점심시간 딱 지나고 가서.. 한국에서 간지 얼마 안되었거든용... 그래서 안부차 그냥 식사는 하셨나요? 의미로 Did you eat?ㅜㅜ 했더니 ㅋㅋ 휘둥그레하면서 무슨 그거 왜물어봐 ㅋㅋㅋ 그랬었어요ㅎㅎㅎㅎ 영상 잘 봤어요!
김수영 ㅋㅋㅋㅋㅋ댓글읽고진짜웃었네용 아직 잘 모를때는 너무 그럴수있어서 귀여워요ㅋㅋ심지어 수영씨는 모르는사람한테 그런말을 했으니... 상대방이 정말 어리둥절햇겟어요ㅋㅋㅋㅋㅋ
힐링되는 영상
잘 봤습니다. 자연스런 설명이라 좋았습니다.
영상과 관련 없는 말이지만. 영어권 나라 나름 인것 같아요. 캐나다는 잘 모르겠는데 상가폴은 동양사람들이 대부분이라 그런지 머리 작다하면 좋아해요. ㅎㅎ 살 빠졌다고 말하는 것도 좋아하구요. 나라와 인종마다 문화차이는 있으니까요.
맞아요. 제가 실수한 부분이 영어권나라라고 했는데 저는 북미를 말한거였거든요ㅠㅠ
캐나다 가고싶다... ㅋㅋㅋㅋ 재밋고 이뻐요.한국말 미국말 언어 설명 정말 잘하네요👍 여긴 미국 산호세에요 😆
구독 좋아요 👌👌👌👌👌
Ui Kim 부럽네요ㅠㅠ저도 가고싶어요 산호세에에ㅠㅠ
@@ethanshin2119 놀러오세요 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ초대햐쥬세요
감사합니다 샘 ^^
지나가다 한마디 남겨보자면
여기 나오는 말은 마지막 머리 작다는 말 빼고는 평소에서도 대화에 자주 나오는 표현들입니다~ 밥 먹었어? 몇 살이야? 살 빠졌어?
다 들어봤죠~
근데 저 경우는 상대방이 진짜 궁금할 때 물어보는 얘기죠~
마지막으로 보편적인건 여자들끼리 하는 얘기는 한국과 똑같아요. 오랜만에 만나거나 처음 만났을 때 서로 옷이나 외모 칭찬하는 건 미국도 마찬가지에요~
I came here for this woman's. . . . . Nothing more. . . .Its lit af~~~~~~~
영상 너무 유용하고 좋아요! 항상 감사합니다 선생님❤
수고하셨습니다 대단히감사합니다
한국사람들은 두상이 작고 얼굴이 넙대대... 엄청난 팩폭이에요 ㅋ... ㅜㅠ
우리나라는 머리크기 신경쓰는데...우리나라가 좀 그런거같아요...다른나라들은 신경1도 안쓰더라구요
강의 감사합니다
얼굴 관해서는 칭찬이면 그나마 중간은 가겠지만 몸매 관련해서는 진짜 그냥 얘기도 꺼내지 마세요
ah. I am Chinese. you can totally ask me "你吃了吗"(밥 먹었어?)
You look tired... 이것도 하면 안돼요... 안색보고 걱정되서 한 말인데, 하면 안되는 말 이더라고용
LA 에선 머리 작은거 조은거여서 말해도 걱정안하고, 그리고 그냥 적당한 장난으로 말하면 장난이다라고 생객해요 LA에서 7 년 살았어요
와 2년전건데..
시간이 멈춘거 같음...
어떻게 그대로지?
엄청 예쁘시네
정말 좋은점이 많으신분 같아요. 만약 한국에서 활동하셔도 완전 잘되실꺼라 확신합니다. !
앗 좋은 코멘트 감사드려요!!! >
근데 저 한국이에욥!ㅋㅋㅋㅋㅋ
@Nina's Life School니나 앗 ㅋㅋㅋㅋ 한국에 계시다니 더 반갑네요 ^^ 저두 최근에 유튜브를 하기로 마음먹은 미래 RUclipsr 에요. Nina님 영상들 보고 많이 배우고, inspiration 받고 있어요 ! Workshop이나 Party 있으면 꼭 찾아뵐께요. ^^ 행복한 연말 보내세요~~ Merry Christmas 🎄🍷
꾸준히만하시면 꼭 잘될거라 믿어요! :) 화이팅!
내용좋아서 구독,좋아요 눌러요. 근데 한국인에게 하는 공부시간에 가슴골이 많이 나오는 옷은 ?
잘 지냈어? 와 밥 먹었어? 는 완전히 다른 말이죠. ^ ^
미국사는 미국인도 밥먹었냐고 물어보던데...그리고 전세계 공통 나이 존나 물어보던데 ...일부러 말 안해주는데 안해주니까 집요하게 엄청 물어보던데 ,..처음 보자마자 보통 다들 이름 나이 물어보던데...
그건 진짜 먹엇는지 궁금해서에요 ㅎ 우리나라에서 그냥 밥먹엇니 같은 같이먹을것도아닌데 그냥묻는 형식이 아닌
더 예뻐졌어가 아닌 ‘you’re still pretty’ 는 괜찮을까요? 여전히 이뻐라는 말이니까...
네 그 말은 좀 더 자연스럽게 들리네요 ^_^
저같은경우에는 외국애들이 몇살이냐고 먼저 물어보는 경우가 굉장히 많았어서 당황스러웠어요 ㅋㅋ 뭐지? 내가 알던 얘기랑 다르네 하고
제발 한국사람들은 외국사람과 친구할때 생각좀하고 질문하길 바랍니다. 저도 외국인과 결혼해서 외국에 사는데 가족끼리 한국사람들과 항상 말조심합니다.
좋은 정보에요~~~
이하늬 닮았다..이쁘다..
오 유용한 정보 감사합니다!!!
잘 보고 갑니다 ^^
오호 집중하기위해서 안경을 쓸깨요
학교나 직장에서 오후에, 점심 먹었냐고 사용하는데는 문제가 없었습니다. 나이는 슬쩍 너하고 나하고 이 그룹에서 나이가 많은 사람쪽에 속하는 거 같은데 몇 살인지 물어봐도 돼? 그 다음 몇년생이냐고 확인질문까지 해도 노 프로블럼.
매우 유익한 영상이네요. 감사합니다.
많이 접하게 되는거고 얼마전 싱가포르에서 가끔 실수한게 생각나네요 감사합니다♡
영어수업을 듣고 나빠졌던 시력이 돌아오는 것을 느꼈습니다~
근데 인도친구들은 Have you eaten?을 자주 쓰더라고요..
매번 내가 밥을 먹었는지 왜 물어 보나 궁금했는데 그냥 인사인듯하네요.
장두형(서양인) 단두형(동양인)인데 esl스쿨 다닐때 백인 쌤 머리가 엄청 컸었음. 얼굴은 길고 두상은 앞뒤로 길었었음. 사진을 찍었는데 놀란게 백인쌤 얼굴이 실물과는 다르게 작게 나오고 내 얼굴은 엄청 크게 나오는거에요. 동양인은 옆광대랑 머리두상 양옆이 튀어나와서 머리가 크게 보이는거 뿐임.
한국에서는 만난지 몇분 되지도 않았는데 결혼 왜 안했냐고 물어보는 경우도 있음
Omg....
오 이거 유용하네요 ㅎㅎ
몇살이냐고 묻는것은 한국에서도 실례죠.
좀 친해지고 난 다음에 물으면 상관 없지만...
넙데데 좋은 표현이네여 ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:54 나도 이느낌 알지 how are you 라고 외국인이 물어보면 낫선느낌나서 외국인이 불편한 느낀것처럼 나도 대답하긴했는데ㅋㅋㅋㅋㅋ
너무 예뻐요!
저 외국 사는데 나이질문은 다들 자주 하던데요?
상대적으로 어려보이면 많이묻더라고요. 만만하게 보려고
한국인들이 자기한테 나이를 많이 물어보니까 자기도 한국인한테 물어보는 듯.
ㅎㅎ 우왕 유익한 정보네용 ^^ 구독하고갑니다 ㅎㅎ
그리고 언니 예뻐요 !^^언니 발음좋네요 !!
발음도 알려주세요옹
이런거 궁금했어요 외국은 그럼 나이 상관없이 친구하나요? 예를들어 딱봐도 나이라 차이나는 10살차이나서 외적으로 봐도 또래가 아니어도 친구로 지내기도 하나요?? 그리고 우리나라는 머리크면 야 쟤봐 머리개크다 하고 이목이 집중되는데 외국은 신경안쓴다고 들어서 궁금하네여 그냥 속으로 생각하는건지 진짜 아무 신경안쓰는건지요?
Lovely 👍
제 친구가 백인 미군인데 자기가 늦게 들어가서 다들 나이도 어린데 자기랑 직급이 같아서 좀 그렇다고 하더라고요. 외국도 은근 나이 신경 쓰나봐요
진짜 외국인한테 얼굴 작다고 하면 이상하게 생각하드라 우리나라만 좀 외모에 대해 민감한듯
나는 예의를 알고있었어 나는 외국인들과 이야기를 잘했지 오히려 반대로 외국인친구가 나에게 이런질문했다
한국 오래거주한 외국인들은 웬만해선 알아들어요 한국인들 특성을요