How to use 了(le) in Chinese HSK Grammar Chinese Grammar 了(le) Chinese Lesson 怎么用"了"
HTML-код
- Опубликовано: 2 ноя 2020
- 🔥Check out our ONLINE COURSES and get DISCOUNTS▸www.AndyandSarahMandarin.com
👉Get PHYSICAL Chinese TEXTBOOKS and save 50% with Coupon Code"ASM"▸www.chinoeasy.com/collections...
🔥Check out ALL our videos FOR FREE▸ / askandy
👉Become our super supporters▸ / @askandy
🔥Get FREE PDF from Andy▸mailchi.mp/68c14cec4aeb/get-y...
👉Get the Best APP to learn Chinese characters & save up to 54% with Coupon Code "ASKANDY"▸ www.ginkgoacademy.com/chinese
🔥Get your PERKS on Patreon▸ / andyandsarah
👉Connect with Andy▸linktr.ee/andywu
Mentioned videos:
⚡️To BE in Chinese: 是shì VS 很hěn
• TO BE in Mandarin Chin...
🔥Basic Tenses: Present, Future, Past tenses in Mandarin Chinese👇
• Learn Chinese Grammar:...
Related videos:
⚡️Chinese Word Order VS English Word Order: How to make sentences in Chinese by yourself 👇
• Learn Chinese Sentence...
Videos you may also be interested in:
⚡️How to Translate Your English Name to Chinese👇
• How to Translate Engli...
🔥HOW ARE YOU in Chinese? Stop saying Ni Hao Ma你好吗! How to greet people in Chinese Mandarin?👇
• How to Greet People in...
Please give it a thumb up 👍if you like the video! Thank you!
How to use 了(le) in Chinese Learn Chinese HSK Grammar Chinese Grammar 了(le) Chinese lesson 怎么用"了"
How to use 了 le in Mandarin Chinese is a tricky question in Chinese grammar asked by every Chinese learner. lt's an important grammar point from HSK2 to HSK4.
In this Chinese grammar lesson, I teach the 4 basic usages of 了le:
(1)了le in patterns (2)Aspectual particle 了le (3)Modal particle 了le (4)Double 了le
Do we have to use 了le in the past tense?
When do we need 了le in the past tense?
Any Chinese learning tips and tricks to remember it?
What's the difference between aspectual particle 了1 and modal particle 了2?
All you want to know about 了le in Mandarin Chinese is in this video.
#ChineseGrammar #leinChinese
#leinmandarin
#了inChinese#了inMandarin
#ChineseLessons
#LearnChinese
#LearnMandarin
🔥Check out our ONLINE COURSES and get DISCOUNTS▸www.AndyandSarahMandarin.com
👉Get PHYSICAL Chinese TEXTBOOKS and save 50% with Coupon Code"ASM"▸www.chinoeasy.com/collections/hsk
🔥Check out ALL our videos FOR FREE▸ ruclips.net/user/AskAndy
👉Become our super supporters▸ruclips.net/channel/UCPt7tHsguliUnpc9HJuaqOgjoin
🔥Get FREE PDF from Andy▸mailchi.mp/68c14cec4aeb/get-your-free-pdf
👉Get the Best APP to learn Chinese characters & save up to 54% with Coupon Code "ASKANDY"▸ www.ginkgoacademy.com/chinese
🔥Get your PERKS on Patreon▸patreon.com/AndyandSarah
👉Connect with Andy▸linktr.ee/andywu
📽Mentioned videos:
🔥To BE in Chinese: 是shì VS 很hěn
ruclips.net/video/RVfqNCK2NSQ/видео.html
🔥Basic Tenses: Present, Future, Past tenses in Mandarin Chinese👇
ruclips.net/video/XoecNesYx4w/видео.html
Related videos:
⚡️Chinese Word Order VS English Word Order: How to make sentences in Chinese by yourself 👇
ruclips.net/video/d9iOn9jw2mU/видео.html
⚡️How to use 把ba in Chinese👇
ruclips.net/video/RZEYLKutXpc/видео.html
Videos you may also be interested in:
⚡️How to Translate Your English Name to Chinese👇
ruclips.net/video/7v_vp5Q63GY/видео.html
🔥HOW ARE YOU in Chinese?Stop saying Ni Hao Ma你好吗! How to greet people in Chinese Mandarin?👇
ruclips.net/video/aWhDYAFQhAI/видео.html
Please give it a thumb up 👍if you like the video! Thank you!
I would say the B translation is the better one, because when you ask someone where did he/she go on vacation, you already know that going on vacation is something special for that person, and it doesn't really matter where he/she went to or the fact that he/she goes there every year. ///// By the way, your videos are awesome, I'm learning more from you that from my Chinese textbook. My regards from Argentina. 謝謝你!
Wow!! You have answered 10 years of my existential questions in Mandarin in one amazing video!! Thank you sooo much!! ❤
Andy, You have outdone yourself in this video, Amazing!!!! So much respect from Pakistan!
Thank you. You may also like this one👇
ruclips.net/video/RZEYLKutXpc/видео.html
There are so many mysteries in the world like Bermuda triangle. One of the mystery is why this wonderful channel has such few subscribers. Its the best there on youtube for learning Chinese.
Thank you, my friend. More people are interested in common content for them to learn a language by repeating phrases and sentences instead of what needs thinking and understanding. I share more content like this in my live classes and you can also take Chinese lessons with me for just $2.5/lesson on Patreon NOW: www.patreon.com/AskAndyChinese
This is the BEST explanation so far. Even though, us Vietnamese have some equivalent words which can help us get this quickly, but most teachers explain this in a too-much textbook way. All the problems are solved in this video. AMAZING man, keep it up!
This is the best 了 explanation I have ever seen so far. Congratulations for your great job here on RUclips, your videos are amazing !
Wow! This is very thorough and clear. The best explanation of 了 ever. I can tell you put a lot of effort and thought into the lesson. I particularly appreciate the clear text in pinyin, Chinese characters, and English with the matching words color coordinated. Very impressive. Thank you so much for making this!
THE KING OF CHINESE LEARNING
Thank you, my friend😊👍
Thank you very much, best explanation I have found so far - perfect summary of an insanely difficult grammar point. 谢谢你
Thank you very much, Andy Laoshi! Your explanation of "le" is the best that I've ever seen so far. And, the answer to your question is "B", I think. Because the holiday is a special occasion.
No problem.
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Yes. You are right. I can tell you got it.👍
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
Wow...awesome. I've never seen anyone explain it this clearly. Good job. Really helps me. Thanks a lot.
You are a great linguistic teacher, Andy!❤❤❤
To be about to...
他要毕业了。ta yao biye le(yao+le
他快毕业了。ta kuai biye le(kuai +le
他快要毕业了。ta kuai yao biye le(kuai yao+le
他就要毕业了+ta jiu yao biye le(jiu yao+le
And bi-le-ye
毕了业
So, I've read in, "Essential mandarin chinese Grammar"
谢谢老师。您的在线课非常有意思!
I like your teaching method/approach very much. In fact when studying Chinese, I like to "decode"/understand behind every aspect (be it grammar, vocabulary, Hanzi, etc) and not just learning ...
不客气 :)
很高兴知道你喜欢我的视频。谢谢你的反馈!
Good to know that.l am trying to make learning Chinese easier for you guys instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
My God! 😰 I mean... Wow... I begin to be interested in Chinese mandarin language nowadays... Sometimes I think, it's ok, I can do it... Sometimes I just wonder and see with frightened eyes and am about to give up... Don't misunderstand me, it's a great video but my vocabulary is very poor yet so I need more time to understand the explanations and the example sentences. And yet, after 2-3 weeks of learning it's understandable for me. You are great, Andy, thank you!
Your channel is too underrated. Thank you very much for these useful lessons!
Omg, it is super understandble explanation!!! 🎉Thank you!❤
非常感谢您,老师。您解释语法特别清楚。我以前没遇到那么有用的语法视频,真的很棒。
You are very good teacher 👨🏫❤️🙏🏽
Brilliant! -- definitely the best explanation of 了 that I have seen.
Thank you! I’ve been struggling with this topic for so long and this video helps a lot. 谢谢!
Your teaching way is easy for Vietnamese to understand! 好 啊!
Andy 老师,我非常感谢你。 这是最好的教训
This is such an amazing video! I want to cry because I FINALLY understand how to use 了! Thank you so much, Andy!
No problem, my friend!Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you may not find them in a school.
Same here!! Have been trying to piece this together for years… what a huge relief!
Really really useful. I'd been scratching my head over that 都 pattern for ages.
Andy 老师。 我 明白 了。 我 真的 喜欢 你 的 视频。我 看 一遍 又 一遍。 你 的 教学 风格 非常 好。 明年 春天 我 在 大学 开始 学 中文 。 你 的 视频 对 我 又 很 大 帮助。 谢谢 您。I will keep watching your very good and helpful videos as I progress. Again, a huge thank you for your great work.
This is soon helpful. Explained a lot of my questions of why people used 了 and now I know some new sentenve patterns to use. Amazing
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
GREAT TEACHING! AMAZING! The shortest way to learn mandarin. BRAVO!!
Thank you for your good feedback😊
"Hypothetical translation" is what I was waiting for ❤️❤️❤️ 谢谢 for such hints how to "crack" the code of the Chinese language ^_^
I have a lot of hypothetical translations 😊
I didn't say they are right.😂
不客气
l have always been trying to unlock the code of Chinese language instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
@@AskAndy 😰..my next 10 years!! Thank you🤗💗
Thank you very much. Your explanations are so clear it's a pleasure to lear with you.
谢谢! 您解释得很好
I think your video is the most comprehensive explanation about 了 by far. 谢谢老师。
不客气
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you may not find them in a school.
For the 2 questions at the end of your video, I think both are correct, depending on the case.
1. 你假期去了哪里?
Asking a plain question - Where did you go during your vacation/holidays?
2. 你假期去哪里了?
Asking a specific question - Which special place did you go during your vacation/holidays?
Yes. You are right!👍
Your answer can be the standard answer👍
Best explanation so far..thankyou
Wow love your video so much. Learning Chinese becomes much easier to understand! 谢谢你
不客气 :)
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆. You can check out all the playlists which are all practical but you may not find them in a school.
Thank you so much for your explanation ❤
B is the usual one, because going on a holiday is something special, so not something one does every day.
Your way of teaching is very effective and easy to understand .👏
I officially declare this the best video on RUclips! Thank you so much 🙏
With pleasure! Thank you, my friend!
I co-sign this.
多谢 andy 老师 🫶🏼
you are the best
Ba sentences and 了 were very complicated grammar points for me. Your explanation is very explicit and logical. Thank you for your videos. 😍
No problem.
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Interesting✌️much respect from tigray Ethiopia
Thank you soo much you do a great job. everything becomes simple with your explanations.非常感谢您 !
No problem! 不用谢:) Check out all the lessons on our channel: ruclips.net/user/AskAndy By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese to help them learn Chinese FOR FREE.
I always come here when I don't understand something in Mandarin and everytime it helps a lot, thank you 😊
With pleasure
Excellent video.... 非常感谢
不客气:)
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆. You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Thanks for the great explanation of this complicated topic!
As for the quiz, the: 你假期去哪里了 is, in my opinion, better translation since the question is about a special place for holiday.
With pleasure, my friend :)
Thank you for your good feedback. 😊
Yes, you are right.👍
谢谢您。这部视频又有趣又重要。
不客气。很高兴看到你的评论!我的频道上还有很多类似的视频课👇
ruclips.net/user/AskAndy
非常感谢您,老师。😍
不客气,我的朋友。我的频道上还有很多这样的视频👇
ruclips.net/user/AskAndy
Thanks Andy. The best explanation of le that I have seen. I think I understand it now!!!!
No problem. Good to know that you understand it now :)
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆. You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Excellent explained ❤
谢谢老师
Excellent lesson teacher Andy!
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆. You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
This is amazing!!!
Thank you Sir Andy!
No problem, my friend.
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
👉Please CLICK the RED BUTTON in my RUclips videos to SUBSCRIBE FOR FREE and HIT the BELL and l will keep sharing my original
🔥TIPS & TRICKS FOR FREE to guide you learn Chinese the ⚡️FAST& EASY way!
Yuuu you’re really good teacher
Thank you lao shi
太棒了!谢谢。
Excellent thanks
It is very well worked out and understandable. I am glad that I found the channel, but then translating the whole thing into German again is a challenge because nothing can be translated from either English or Chinese, but I'm doing my best so that the Germans can also use this here. Thanks Andy
No problem
They should be grateful to you for your hard work.
Thanks you sir Have a good luck Your teaxhing so smart
Amazing thankyou ❤
REALLY REALLY BEST CHANNEL EVER
Thank you!
I really love your video's... you are just amazing... you teaching very well ... I learn a lot... thanks for making this video's😊❤.. love from Bangladesh🇧🇩💜
Thank you for your good feedback. 😊
l am trying to make learning Chinese easier for you guys instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese😊
@@AskAndymost welcome..
Thank you for your good feedback. 😊
Great work here Andy! You're a super star! Tai bang le!
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
I'm here again Andy!!! I missed your videos! So much to learn as usual 🥺💖💖
Good to see you here again, my friend😊
This is a long video which took me ages to design and select good examples to make the complicated topic easier for you guys to understand.
What's more, my son had chickenpox and stayed home for 2 weeks plus my Camtasia had a bug after the update which took me around a week to repair.
I was almost crazy😱
@@AskAndy thats crazy 😭 i hope all is better now Andy! take your time always We appreciate the quality you put😊
Your explanation is completely clear .. Awesome.
Thank you for your good feedback.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
@@AskAndy sure Andy .. My pleasure and have a nice time for you. Bandarsyah. indonesia. East Kalimantan. Borneo.
Thank you 😊
感谢您老师
不客气。很高兴看到你的评论!我的频道上还有很多类似的视频课👇
ruclips.net/user/AskAndy
如果你有朋友在学中文,你可以把我的频道分享给他们,他们会感谢你的 :)
Thanks
So much respect
👏👏👏
No problem, my friend.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese to help them learn Chinese FOR FREE!
@ASK ANDY Give "suggested translation" a try. 😃 Fantastic video!
Thank you for your good feedback.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
Amazing the 了 possibilities. I need to have them learned for my sake
😊👍
Love and wait always your video
Thank you for your good feedback. 😊
l am trying to make learning Chinese easier for you guys instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
Amazing!
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check out all the playlists which are all practical but you may not find them in a school.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE!
i really like your videos andy. your videos are comprehensive and you are good at explaining :D
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
This was such a good video! Deserves more views!!
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
你假期去哪里了? Because on holidays normally you go to visit new places.
Thank you very much for your explanations, very clear and practical examples!
I've been wondering what "Le" meant because I always hear people saying this at the end of their statements. Xìexie Andy laoshi!
Bu keqi :)
Hey andy 👋🏻
I have a question about traditional and simplified Chinese, are they just different when we are going to write ! Or there are much more differences between them when we speak !
They are two different versions of Chinese characters and have nothing to do with speaking
Brilliant video Andy, excellent, very well explained, thanks!!!!
Thank you for your compliment, my friend! 😊
No problem
l am trying to make learning Chinese easier for you guys instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Andy really the best teacher in mandarin .👍👍👍👍
Thank you, my friend.
l am trying to make learning Chinese easier for you guys instead of saying PRACTICE MAKES PERFECT.
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊
Of course dear teacher .absolutely 👍👍👍😎
Thank you for your support!😊
thank you for helping me learn because im going to china
Thank you for explaining this in detail. unfortunately, not only non native speaker, but lots of chinese dont follow this rules. It makes Chinese even harder grammatically than English
Thank you so much, it's a very useful video, I like it, it's full of grammar and I didn't understand it all one-time, but I saved it to watch it again and try to practice, really nice video, keep it up and please always post more videos, you are very good teacher, one of the best if not the only on RUclips 🙏🌷
No problem
Good to know that you find my video useful for you.
Thank you for your good feedback. 😊
This video covers the grammar points from elementary to intermediate and that may be why you couldn't understand them all at one time.
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
What an excellent video. Thank you so much! Now, it would be great to have a separate video on when you DON'T use le. You touch on it, but it seems there are so many more examples of when to omit le where I would have expected it to be used. For example, in the negative, in the negative/positive question, when using yi qi (together) , as in "we're going to leave together," etc.
Thank you for your good feedback😊
"我们要一起走?" Do you expect a 了 in the end?
@@AskAndy No I would not, because I read that you don't use le with yīqǐ. Is that true? If so, that's a good example of another case when not use le.
But…
If you use le here…
Wǒ yào zǒu le? (I'm going to leave?)
or here...
Guò yī huì r wǒ yào zǒu le. (I'm going to leave later.)
… why don't you use it here?:
Jiù wǒ yī gè rén zǒu. (I will leave alone. / I am leaving alone.)
Aren't they both in the "Be about to" pattern?
Is it because if you only have Jiù and not yào, it doesn't fit into the "Be about to" pattern?
Good question.
Actually we can use le with yiqi but there's an implied meaning:
e.g. Tamen yiqi zou le.
They left together ( The implied meaning for that le is: They didn't plan to leave together but they did so that's a change of state)
Jiu wo yi ge ren zou.
Lit. Just me alone leave.
That jiu isn't part of the BE ABOUT TO pattern
Hello sir.
Answer to the question:
B
B is the correct one, because anywhere you go on a holiday is a special place
Good pedagogy!
Thank you for your good feedback! Check out all our lesson on our channel: ruclips.net/user/AskAndy By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese to help them learn Chinese FOR FREE.
Thanks
With pleasure! Thank you!
Naaah this is what i'm waiting for💙
Thank you for your good feedback. 😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
👉Please CLICK the RED BUTTON in my RUclips videos to SUBSCRIBE FOR FREE and HIT the BELL and l will keep sharing my original
🔥TIPS & TRICKS FOR FREE to guide you learn Chinese the ⚡️FAST& EASY way!
This is so interesting lesson. Thanks sir Andy.
Good to know you find the lesson interesting. :)
How to use 了le is a tricky question. Lots of learners asked me about that because they are confused by their teachers' explanation.
I hope I haved made it clear to you.
With pleasure :)
Thank you sifu Andy for the help
Could you do a video about food, I see you succeed in doing that already
No problem. Thank you for your suggestion! Sarah will do that soon.Check out all the lessons on our channel: ruclips.net/user/AskAndy By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese to help them learn Chinese FOR FREE.
Obrigado!
Thank you for your support, my dear friend!
The answer is b
Thank you very much for this teaching
But…..Are all these grammar used in everyday spoken chinese ??
Bro this lesson helped me a lot thank you
No problem.
Thank you for your good feedback😊
ruclips.net/user/AskAndy
l have created 8 playlists on my channel👆.
You can check them all out which are all practical but you can't find them in a school.
Kindly sir make some videos on chinese parts of speech with a detailed description of each of their types .thnx
THANKYOU SO MUCH SIR
No problem.
Thank you for your good feedback!
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese to help them learn Chinese FOR FREE.
已订阅👍点赞了👍
This video done( have watched 2 times)
我听懂了 谢谢
很好!不客气。
ruclips.net/user/AskAndy
我的频道上还有很多有用的视频👆
a。你假期去了哪里
I guess this is the answer teacher。
太谢谢你了!
for teaching us how to use 了 in diifferent sentences。🙂
Yes, you are right.
Actually, both are right. 😊
不客气 :)
👉Please CLICK the RED BUTTON in my RUclips videos to SUBSCRIBE FOR FREE and HIT the BELL and l will keep sharing my original
🔥TIPS & TRICKS FOR FREE to guide you learn Chinese the ⚡️FAST& EASY way!
By the way, you can also SHARE my video or channel with your friends who are learning Chinese.
Thank you in advance❗️
And they are going to be grateful to you for helping them learn Chinese FOR FREE😊