Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
ฟังแล้วรู้สึกแบบ..TT1.เกาหลี=โดดเดี่ยว ว่างเปล่า เขว้งขวาง2.จีน=ดราม่า เสียน้ำตา เสียสูญ เสียใจ3.ญี่ปุ่น=มีความทุกข์ที่ฝังใจ ร้องไห้คนเดียว4.ไทย=จมดิ่ง ลึก เน้น ตอกย้ำ5.อิ้ง=คับแคบ ทรมาน หมองมัวนี้คืออารมณ์ที่เรารู้สึกอ่ะ
Wanidar Mangsalee วิเคราะห์ได้ดีค่ะ
อิ่นมากอะ
++
รู้สึกเหมือนนางเอกคนละคนมาร้องสื่ออารมณ์ในเพลงเดียวกันอินจริงๆค่ะ แต่เกือบดีเคว้งคว้างนะคะ ไม่ใช่ เขว้งขว้าง 😄
หมอตรวจพบ โรคซึมเศร้า 5555
ชอบเวอร์จีน ลงตัวดี กลมกล่อม ฟังแล้วได้กลิ่นไอซีรีย์กำลังภายใน
Nonkky Daehan คิดเหมือนกันเลยค่ะ อารมณ์ให้เหมือนกำลังดูซีรี่ย์จีนเลย ปกติถ้าดูซีรี่ย์แบบย้อนยุคของจีนดนตรีแบบนี้ในเพลงของจีนเจอบ่อยมากก
ชอบเวอร์ชั่นจีนด้วยคะ ชอบๆ
เนอะๆ ให้ความรู้สึกอลังน้อยๆด้วย
เห็นด้วยครับ ชอบเวอร์ชั่นจีนสุดละ รองลงมาก็เกาหลี และไทย
ชอบเหมือนกันค่ะ--
เราว่่าประเทศจีนนะ ให้อารมณ์เพลงเข้ากับเกมมากที่สุด เพราะรักที่ไม่สมหวังแบบในหนังจีน และเนื้อเกมมันเนื้อเรื่องตัวละคร สกิลแบบ ในหนังจีนมากกว่าเพราะทุกเพลง และมีซอจีนใส่ดนตรี เข้ามาทำให้ได้อารมณ์จีนเข้าไปอีก แต่ไทยร้องได้เป็นตัวเองของตัวเองดีมาก เก่งมาก ทั้งที่ความจิงเนื้อเพลงมันไม่เพราะเท่าไร แต่นักร้องไทยเก่งมากมีคุณภาพตั้งแต่เดอะว้อย ทั้งน้ำเสียงบวกกับ พี่ หนึ่ง จักรวาล คนทำดนตรีเก่งมาก ทำให้ดึงอารมณ์ได้แบบสุดๆไม่เหมือนประเทศใดๆเลย
l3rigitte lason พีคเพราะเสียงซอจริงๆ มันล้อไปกับเสียงนักร้องเลยอะ สุดๆ
จริง เห็นด้วยเลยค่ะ ฟังไม่รู้เรื่องนะ แต่ฟังของจีนแล้วร้องไห้เฉ้ยยยย
KR | 00:06CN | 03:21JP | 06:41TH | 09:58EN | 14:18
ขอบคุณค่ะ
Thank
ขอบคุณครับ
เวอร์ชั่นไทยให้อารมณ์ดิ่ง Down มากๆ เหมือนจะตายอ่ะ ความรักที่เคยสวยงาม จู่ๆก็ดับไป เหมือนสายลมหลับไหล ลองคิดสภาพตัวเองที่อุดอู้ ไม่มีแม้กระทั้งสายลมผ่านตัวมา พอฟังเสียงอิมเมจแล้วให้ความรู้สึกอึดอัดแบบนั้นเลย ถ่ายทอดดีมาก เพลงชาติอื่นเสียงร้องอารมณ์มาเต็ม แต่ไม่ทำให้อึดอัดจนอยากร้องไห้เท่าไทย
จีนทำได้ดีที่สุดแล้ว ตรงกับอารมณ์เกมส์ และเพลง #ก็ชอบไทยนะ แต่มันแหวกดีแตกต่างไปเลย
Aanotherz Sky เราชอบจีนกับไทย เพราะเป็นลูกครึ่ง
ส่วนตัวที่มีประสบการณ์ทางเรื่องเพลงนะ คิดว่า ถ้ามองในพาทตีความจากเนื้อหาที่จะต้องประกอบเกมแบบนี้ จีน ดีที่สุดแต่ถ้ามองในเรื่องเพลงแบบไม่สนใจเกม ไทยคือที่สุด ทำนองโดดเด่นมาก คิดว่าไทยไม่ได้โฟกัสให้มันอยู่ในเกมมาก แต่เน้นไปที่ตีความเนื้อเพลงบวกเสียงอิมเมจและพี่หนึ่ง พี่หนึ่งดึงเสียงอิมเมจมาได้สุดมาก สมเป็นโปรดิวส์อันดับต้นๆของประเทศจริงๆ
ส่วนตัวชอบของจีนมากสุด รองลงมาก็ไทย
เหมือนกันค่ะ
พูดแบบไม่อวย ฟังเกาหลีจบพอเสียงนักร้องจีนขึ้น ขนลุกเลย เสียงเค้าดีเทคนิคดีจริงๆ
ไม่ได้อวย แต่อิเมจเพราะสุด เราขนลุกอะ
ชอบเวอร์ไทยมากที่สุด ทั้งเพลงทั้งน้ำเสียง นึกถึงชีวิตอาภัพของ จินซอยอน ขึ้นมาเลย
จริง
+1
ภูมิใจ ในเวอร์ไทย เพราะถ้าแปลเป็นภาษาอื่น จะได้อารมณ์มาก เพราะการเรียบเรียงความหมายในคำร้องของเพลงของไทย ส่วนใหญ่จะได้รับคำชมจากต่างชาติเมื่อพวกเค้าแปลเป็นภาษาของตน...พูดถึงแค่คำร้องนะส่วนภาษาอังกฤษ ..ถ้าแปลเป็นภาษาอื่นจะไม่ค่อยลึกซึ่งเท่าไหร่ไทยทำถูกแล้วที่เปลี่ยนเนื้อใหม่ ดูเวอร์ EN เป็นตัวอย่างได้
K ประกอบภาพยนต์ ซีรี่ย์C ซีรี่ย์จีน กำลังภายในงี้J อนิเมะT ระครหลังข่าว(อันนี้เอาฮา) ภาพยนต์ E หนังนำเข้า ภาพยนต์นำเข้า 555 เ
เกาหลี&จีน : คล้ายกัน ฟังแล้วรู้สึกจอมยุทธ์ทั้งสองแบบ ต้องชื่นชมจีนว่าร้องออกมาอารมณ์ตรงกับของที่เกาหลีจะสื่อ ฟังแล้วรู้สึกได้ถึงอารมณ์ว่าเศร้า แต่ไม่แรงเท่าไหร่ไทย : ขนลุกมากกกกกกก น้ำเสียงเข้าถึงอารมณ์เพลงแล้วเอามาถ่ายทอดให้เราอีกทีได้แบบ ขนลุกคูณ 2 เพราะดนตรีทำใหม่ด้วยมั้ง ขนาดว่าดนตรีไม่ได้ดราม่ามีเสียงเอฟเฟคนู่นนี่เท่าต้นฉบับยังทำได้ดีกว่าเลยญี่ปุ่น : คาดหวังนะ แต่ผิดหวังเลย ถ้าเปรียบเป็นกราฟก็คงจะเป็นกราฟนิ่ง รู้สึกเลือกเสียงคนร้องได้ไม่เหมาะกับเพลง เสียงเขาหวานเกินกว่าจะเอามาร้องเพลงที่อารมณ์แรงงี้อังกฤษ : ...........คือมันไม่เข้าเลย ยังกะไวกิ้งร้องเพลงเด้อ ไม่รู้สึกถึงอารมณ์เลยซักนิด หนักกว่าญี่ปุ่นมากทั้งหมดนี่เป็นความเห็นตามตรง ไม่มีอวยเกินเลยเด้อ
อวยไทยอ่ะ
I'm on seafood diet. I see food and eat it เราว่าของไทยแปลกๆอะ เนื้อมันดูขัดๆกะเพลง แต่เรากลับมองว่าญี่ปุ่นก็เพราะนะ เสียงแบ๊วๆนี่เป็นเอกลักษณ์ของนักร้องยุ่นอยู่ล้ะ
เราชอบญี่ปุ่นนะ ขาวดี
เวอร์ชั่นไทย นี่ต้องยกนิ้วให้ พี่หนึ่ง จักรวาลจริงๆค่ะ ทำดนตรีออกมาได้เข้าดีและเข้ากัยเสียงของอิมเมจมากๆ
ใช่ๆสนุกมากๆเลยใช่มั้ย
ครั้งแรกที่ฟังจากน้องอิมเมจคิดว่าเป็น sound track จากหนังฮอลลีวูด ดนตรีอลังการแนวสากลแตกต่างจากทุกประเทศ ร้องเต็มเสียงจากเศร้าจมลึกไปจนแผ่วเบาบีบคั้นอารย์มาก ทั้งที่ไม่ได้ตั้งใจฟังเนื้อเพลงแต่รู้สึกได้ถึงความเศร้าสิ้นหวัง ส่วนตัวชอบไทยมากสุด รองมาก็จีนตามด้วยเกาหลี ทั้งคู่ร้องน้ำเสียงแผ่วๆดูเศร้าสไตล์เดียวกันดนตรีอลังการแนวตะวันออกที่ใช้เครื่องดนตรีจีน ญี่ปุ่นเสียงน่ารักแต่ฟังเหมือนสาวอกหักธรรมดาไม่รู้สึกเศร้าหดหู่อะไร อังกฤษให้บ๊วยเลยเสียงร้องฟังแล้วแทบไม่สื่ออารมย์ของเพลง
คนแต่ละชาติย่อมซึมซับภาษาที่ตนเอวถนัดที่สุด สำหรับเราฟังไทยเข้าใจสุดรองมาก็อังกฤษ แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าเวอร์ชั่นจีนก็สุดยอดเหมือนกัน
Dasha Wattana ชอบเหมือนกันเวอร์จีน
1.China 2.Korea 3.Thaiชอบจีนสุดอ่ะ มันได้ฟีลซีรี่ย์จริงๆ
ฟังเวอร์ชั่นจีนเเล้วนึกถึงหนังวิชายุทธหนังกำลังภายในฟังเเล้วได้อารมณ์สุดๆโครตเข้า(ความคิดเห็นส่วนตัวนะครับ)
จริงค่ะ
ชอบเวอร์ชั่นจีนมว๊ากกกกกกก >
เราไม่ได้เล่นเกมส์นี้เลยไม่รู้ถึงเรื่องราว เเต่จากที่ดู พอดูเเละตีความได้ จากอารมณ์เพลงที่เราคิดว่าเข้าถึงเกมส์ Ver.เกาหลีกับจีนเราว่าโอเคสุดเเล้ว ในเวอร์ไทยมีสองเวอร์ ทั้งออริจิเเละกับพี่หนึ่งคืออารมณ์จะต่างกันออกไปคนละมิติ ส่วนตัวชอบ เวอร์ที่ฟีตกับพี่หนึ่งนะ อารมณ์ลึกมาก เวอร์เจแปนแและอิ้งค์เราว่าดูขัดกับตัวเกมส์ฟังแล้วไม่อินถึงตัวละครหรือสโตรี่เท่าไหร่ แต่ทุกเวอร์เพราะนะครับ เจ๋งดีที่มีหลายๆเวอร์ แต่ก็นั่นหล่ะ เกาหลีสุดใจสุดละะะ
เอาความจริงนะสำหรับเรา เวอร์เกากะจีนคือครองที่ 1 ไปทั้งสองเลยชอบมากกกกกไม่ค่อยปลื้มเวอร์อิ้งเท่าไหร่ 555อยู่แล้วภาษาเขามันไม่เข้ากันกับทำนองดนตรีนี่.. ส่วนญี่ปุ่นเฉยๆ มันน่ารักคิขุเกินไป 5555ส่วนไทย.. ก็เฉยๆเหมือนเดิมค่ะสรุป จีนนี่วินสุดเกาหลีรองมา ไทยกะญี่ปุ่นก็ไม่ได้พิเศษไรมากเวอร์อิ้งกลับไปร้อง Closer มันไม่เข้ากับเพลงนี้หรอก..
เพลงเขาเพราะแนวภาษาของแต่ละประเทศต่างกันค่ะ ฟังๆแล้วเพราะทุกอัน ที่บอกว่าญี่ปุ่นเสียงเล็ก ประเทศเขาเน้นเสียงไปแบบนั้นนะคะ
ของญี่ปุ่นนักร้องคนอื่นที่เสียงน่าจะเข้ากับเพลงมากว่านี้ก็มีนะ เราว่าเสียงของ Nakashima Mika ก็เข้ากับเพลงนี้ เสียงเย็นๆเศร้าๆ แต่มีพลังๆ น่าจะทำให้เข้าถึงอารมณ์ได้มากกว่า
ผมติ่งญี่ปุ่นครับ แต่ เพลงน้ำเสียงกับอารมณืเพลงมันไปด้วยกันไม่ได้เลยอ่ะ #เพลงของจินซอยอนถ้าจินซอยอนพูดเสียงแบบนี้คงหมดจริงๆ
เพราะทุกเวอร์เลย ชอบจีนมากสุด อาจเป็นเพราะอินกำซีรี่ย์จีนอยู่แล้วด้วย 5555
เสียงอิมเมจ สุดยอดมาก ร้องได้ด่ำดิ่งจริงๆ
Singer StyleKorea = JinChina = YunJapan = LinThailand = Gon
แปลกแห๊ะ มีตรูคนเดียวหรอที่ชอบเวอร์ชั่น ญี่ปุ่น หรือว่าดูอนิเมะมากเกินไป ทำไมฟัง ของญี่ปุ่นแล้วกุนึกภาพเห็น เด็ก ญ. ตัวเล็ก สีสดใจ กำลังร้องไห้น้ำตาไหลข้างเดียว พร้อมกับกำลังยิ้มไปด้วย ฟังเวอร์ชั้นญี่ปุ่นนึกถึงเผ่าลิน เวอร์ชั่น เกาหลี จีน ไทย กุนึกถึงจินโซยอน ส่วนอังกฤษ กุนึกไม่ออกเลย กริบเลย มันไม่กระแทกเข้าไปในอารมณ์เลย
แก!โลลิใช่มั้ย!!!
ญี่ปุ่นแนวร้องแบบเผ่าLynอะค่ะ เหมือนคอนเซ็ปจะเป็นแบบแต่ละประเทศก็คนละเผ่าๆไป #เดาล้วนๆไม่มีสาระผสม
ชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเหมือนกันนะ เพราะ ผญ ญี่ปุ่นไม่ได้แสดงความรู้สึกมาก แต่ข้างในโคตรเจ็บปวด สาย j ไง อิน
ผมก้อชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นคับ
ฟังครั้งแรกก็ชอบญี่ปุ่นนะ
น้องอิมเมจ เสียงสุดยอด
เวอร์ไทยเสียงดึงอารมณ์สุดๆ ชอบมาก
ญี่ปุ่น อารมณ์ประกอบการ์ตูน ซามูไร นินจา ประมาณนั้นเลย มีความเสียงเด็กร้อง คิขุอาโน๊เนะ ปนเศร้าๆ
ขนลุกทั้ง 5 เวอร์ชั่นเลยส่วนชอบฟังเพลง ดูการ์ตูน ดูหนัง อนิเมะ ทั้ง 5 ภาษาอยู่แล้วเลยรับรู้สึกได้ทั้งหมด เพราะ และแตกต่าง
ส่วนมองว่า เกาหลี. เสียงร้อง มีความ เศร้า. นุ่มฟังง่าย สบายๆ ภาษาสวยมีความลงต้วเลยค่ะ. ตามด้วยจีน. และ ญี่ปุ่น. เพราะแบบญี้ปุ่นเลย. อิมเมจ มา ที่4นะ. เพราะอยู่ค่ะ ชอบค่ะ. ส่วนอังกฤษ ด้วยดนตรีด้วยทำให้ยากที่จะเพราะ. ให้สุดท้ายเลย. สรุป ชอบืก เวอร์ชั่นเลย
ชอบทุกเวอร์ชั่นเลยจิงๆ ฟังหลายรอบมาก ชอบการสือสาร สือออกมาได้สุดยอดทุกเวอร์ชั่น
อลังมากอะ ชอบเพลงสุดๆ ทุกver.เลย
จีนกับเกาหลีเพราะมากก แต่คะแนนเทไปทางเกาหลีเพราะอารมค้างมาจากฉากในเกมส์ ญี่ปุ่นน่าผิดหวังไปนิด เสียงไม่เหมาะกับอารมณ์เพลงเลย ของไทยฟังไม่จบ คือเสียงดีอ่ะแหละ แต่ฟังแล้วแล้วอึดอัดเหมือนลิ้นมันพันกันแปลกๆอังกฤษฟังไม่จบเช่นกัน
เพิ่งจะมาฟัง เพราะทุกเวอร์ชั่นเลย แต่ใจเทให้เวอร์ชั่นจีนมากสุด ทำให้รู้สึกอินตามบทเพลงมาก
รวมๆแล้วเวอร์ชั่นจีนฟังแล้วกลมกล่อมสุดแต่ถ้าเฉพาะเสียงร้องให้เวอร์ชั่นไทยดีสุด ฟังแล้วขนลุกอะ อิมเมจร้องดีมากๆ ใช้เร้นจ์เสียงกว้างมาก
ชอบญี่ปุ่นครับเพราะดี
ชอบหมด ดนตรีมันได้หมดเลย
เวอร์ชั่นของไทยในคลิปเป็นเวอร์ชั่นที่อิมเมจfeat.กับหนึ่ง จักรวาล เวอร์ชั่นไทยที่ใช้ซาวด์ออริจินอลก็มี ส่วนตัวชอบทั้งสองเวอร์ชั่น แต่ไหนๆทุกภาษาที่รวบรวมก็เอาแบบดนตรีแบบออริจินอลมา ไทยก็น่าจะเอาแบบออริจินอลเหมือนกันนะ
พลังเสียงยอมเวอร์ชั่นไทย สุดมากกกกก อิมเมจอย่างเก่งTwT // เวอร์ชั่นอื่นก็เพราะนะ แต่พอฟังอิมเมจละขนลุก-0-
ชอบ เวอร์ ชั่นเกาหลีมากๆเลย
ชอบจีนมากอ่ะ กลิ่นอาย อารมณ์ การต่อสู่ต่างหลงตัวววว 5555
ผมลูกครึ่งเกาหลี-ไทย เข้าใจทั้ง5 ภาษา ผมคิดว่าเวอร์ชั่นที่เพราะสำหรับผมเรียงตามลำดับความเพราะ คือ เวอร์ชั่นจีน เกาหลี ญี่ปุ่น อังกฤษ และไทย
Tae jin kim เพราะของไทยในคลิปนี้มันไม่ใช่แบบ original คนทำเอาแบบดัดแปลงดนตรีและทำนองมา เลยทำให้ของไทยในคลิปนี้ดนตรีไม่เหมือนเพื่อน
พึ่งได้ฟัง. เวงงง. แต่พี่จีนร้องแบบสุดอ่ะ. ขนลุก
ไทยฟังแล้วจะร้องไห้ ชอบนะแต่ชอบเกาหลีมากกว่าแบบอารมณ์ดิ่งมากเวลาฟัง มันยังไงอ่ะ มันเศร้าแบบไม่ได้อยากร้องไห้ มันหมองๆยังไม่รู้ แต่ชอบเวอร์เกาสุด
ที่รู้สึกว่าไทยเพราะสุดอาจจะเป็นเพราะเราฟังออกก็ได้ แต่เราชอบที่สุดก็ของจีนกับเกานะทั้งดนตรีและเสียงร้อง มันอินแม้จะฟังไม่ออกอ่ะ 😂 แต่เวอร์ไทยเราก็โอเค ส่วนของญี่ปุ่นเรารู้สึกว่าเสียงมันสดใสทั้งที่ดนตรีเศร้าอ่ะ ส่วนของอิ้งเราว่ามันแปลกอ่ะ
เผื่อใครยังไม่รู้เรื่องราวของเกมส์นี้นะ:เราอยู่ในสำนักฝึกยุทธแห่งหนึ่งซึ่งชื่อว่าสำนักฮงมุนสำนักฮงมุนเป็นสำนักของผู้เฒ่าที่ชื่อผู้เฒ่าฮงเราเนี่ยจะเหมือนประมาณว่าโดนจินซอยอนเนี่ยเคยเป็นลูกศิษย์ของสำนักนี้เหมือนเหมือนเขามีมนต์ดำเสร็จแล้วทีนี้เขาก็มาประมาณว่ามาล้างแค้นมาทำลายอาจารย์ฮงเหมือนฆ่าพวกรุ่นพี่ศิษย์พี่ของเราไปหมดเราก็เลยเหลืออยู่แค่คนเดียวแล้วเราต้องเอาชีวิตให้รอดโดยที่เราคือได้พอเรียนทักษะของอาชีพตัวเองมันจะมีพวกมาสู้กับมอนเนอะโซลกันเนอร์โซลไฟเตอร์เบลดมาสเตอร์ประมาณนั้นแล้วเราก็ต้องเก็บเลเวลมาเรื่อยๆเว้ยเนื้อเรื่องอ่ะคือมันเศร้ามากจนแบบเราดูเลยเรารู้สึกว่ามันเศร้าแบบร้องไห้ตามเลยนะคือเหมือนเราไม่เหลือใครแล้วแต่เราก็ยังมีคนใจดีที่มาช่วย คือเปิดฉากมาเราก็ได้ไปรบเลยนะคะที่หมู่บ้านไม้ไผ่เราจะไม่สปอยมากเกมนี้ต้องโหลดการีน่ามาก่อนแล้วเราต้องไปโหลดเกมนี้อีกครั้งหนึ่งซึ่งไฟล์ใหญ่มาก 30,000 เมม นะคะสำหรับใครที่คอมสเปคแรงนะรับรองว่าเล่นสนุกสบายแน่นอนแต่สำหรับคนที่คอมสเปคต่ำนะคะเมมเต็มบ้างอะไรอย่างเงี้ยเราก็อยากให้คุณไปอัพนิดนึงค่อยจะได้อินกับการเล่นเกมนะคะเราก็ไม่ได้แรงมากนะแต่ก็แต่ก็คือเล่นได้เพราะว่าความจุเยอะนะคะ จริงๆเราไม่เคยเล่นเกมนี้เลยจนเรามาเจอพี่กานเล่นนะคะเรารู้สึกว่าเกมนี้มันสนุกคือเราเลือกอาชีพได้เลือกอันนี้ได้ มันมีความสุขเออมันมีความสุขแต่คือจริงๆมันเศร้ามากพอพอกับเพลงอ่ะก็เลยแบบอยากจะมาแชร์ประสบการณ์การเล่นน่ะนะ
สายเนื้อเรื่องเควสหลัก-รอง ถูกใจสิ่งนี้ /// ฮื้อออ ลุง...แม๋ม!!!
1. Thai 2. korea 3. japan 4. vietnam 5.english 6. chinese
Where Vietnam?
@@ไม่บอกหลอกให้งง-ธ1ญ ruclips.net/video/fSM5x0-Ce8w/видео.html
สุดๆอะฟัง ละขนลุกจิง แบบขึ้นสุดๆออกสุดจิงๆ ขอบคุณคับสำหรับการสร้างบรรยากาศให้ห้องส้วม
ชอบทุกเวอร์ชั่นนะ ได้ทั้งกลิ่นกำลังภายใน ทั้งความทรงจำ และความรู้สึกต่อคนที่รักด้วย
wow This is amazing I love every version and I keep listening maybe a 100 time and now I stil listening
ญี่ปุ่น กับ ไทย ชอบเพราะดี
เพราะทุกภาษาเลยค่ะ กลมกลืนมากก ชอบๆ
ทุก ver. เป็น Where the wind sleeps หมด ยกเว้นไทย ถามว่าไทยเพราะมั้ยก็เพราะ แต่ไม่รู้สึกว่ากำลังฟัง Where the wind sleeps เพราะรู้สึกเหมือนจะแก้ทำนองบางส่วน แก้จังหวะ ส่วนตัวอยากได้ ver.ไทย ที่เป็นทำนอง จังหวะของต้นฉบับแบบที่จีนทำมากกว่า
ยากค่ะ ภาษาอื่นไม่มีวรรณยุกต์ จะออกเสียงตามดนตรียังไงก็มีความหมายเดิม แต่ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ ถ้าไหลตามดนตรีแล้วมันหลุดโทนวรรณยุกต์จะกลายเป็นเพี้ยนและไม่เพราะทันที อาจจะออกมาแย่กว่าปรับทำนอง
ชอบจีนนะกะไทยชอบมากๆ ไทยร้องเต็มคำมากเลยอ่ะ ฟังแล้วอิ่มมาก แต่เสียงจีนเข้ากะดนตรีดี
ชอบเกาหลีไทย จีน ญี่ปุ่นก็ยังไม่ได้อารมณ์เท่าไหร่แต่ถือว่าโอเคอังกฤษไม่ค่อยเข้ากับทำนองเพลงแบบนี้นะ
เวอร์ชั่นไทยเพราะลอยละล่องมากกกก😊
แต่ละประเทศก้ทำได้ดีทั้งนั้นอ่ะ แล้วแต่ชอบเลยนะในความคิดเรา ถ้าชอบดูซีรี่ย์จีนก้จะบอกว่าอิน ถ้าชอบดูละครนี่เพลงเวอร์ไทยอินมาก ถ้าชอบดูอนิแมะ ฉบับญี่ปุ่นจะเพราะสำหรับคออนิแมะ เวอร์เกาก้ได้อารมณ์ซีรี่ย์เกา ชอบทุกเวอร์นะ ให้ความรู้สึกถึงประเทศนั้นๆได้ดีมาก ส่วนอิ้งอันนี้เราเพิ่งเคยฟังเลยไม่รู้จะอธิบายยังไง
ไม่มีความอวยใดๆทั้งสิ้นสำหรับเราถ้าอยากได้ดนตรีแน่นไปหาเกาหลี เสียงดนตรีแบบใหม่เสนาะหูไปไทย แต่ถ้าอยากได้ความพอดีไปหาจีนส่วนตัวชอบเวอร์จีนมากกว่าเพราะมันสื่ออารมณ์ได้สุดยอด-,.-
Sakuraba Kuromi ใช่แต่เราว่าอังกฤษไม่ค่อยเพราะเท่าไรเลยแบบมันไม่เข้าอ่านะ
สำหรับผมเพราะทุกเวอชั่นนะครับ แต่ท่าพูดถึงเรื่องการสื่ออารมคงเป็นเวอไทย เพราะเราฟังรู้เรื่องมันเลยอิน เวอชั่นอื่นผมได้แค่ความไพเราะ
เพราะทุกเวอชั่นแต่ท่าพูดถึงสืออารมน่าจะไทยสำหรับเรา เพราะฟังรู้เรื่องมันเลยอิน เวออืนไม่รู้เนื้อร้องหมายถึงอะไร
ข้อยเป็นลาว ข้อยกะว่าจีน-เกาหลีอารมณ์จะไปแนวเดียวกัน ไทยไปแนวเศร้าๆ อังกฤษกกับญี่ปุ่นจะบ่ค่อยอินเท่าใด ส่วนตัวข้อย ข้อยมักเวอร์ชั่น1ไทย ,2จีน-เกาหลี
ชอบจีนกะไทยมากค่ะ
คนไทยก็บอกไทยเพราะ เกาหลีก็บอกเขาเพราะ ชาติไหนๆย่อมบอกว่าตัวเองเพราะเนาะ 555
ว่างั้นแหละ คนมันฟังรู้เรื่องคนละภาษา555
เกาหลี จีน ไทย เพราะหมดค่ะ
ผมว่าจีนเพราะ
เพราะเราเข้าใจความหมายของภาษาได้ดีกว่า+กับการใช้คำที่มันเลเวลสูงกว่า.เป็รภาษาหลักที่ใช้ในชีวิตประจำวันเลยเข้าใจถึงแก่นแท้งาย~
ไม่ ผมคนไทยก็ว่าจีนเพราะกว่า
ผมไม่ใช้นักดนตรีและก็ไม่ใช้นักร้อง แต่ว่าฟังแล้วมันทำให้น้ำตาไหลได้ยังไง
ชอบของไทยกับญี่ปุ่นอะ ของไทยน่าจะได้อารมณ์สุดละมั้ง แต่ก็ฟังเพลินเท่ากัน
เรียงลำดับตามความชอบผม1ไทย ดีงามชอบความแปลงดนตรีใหม่จากเดิม เพิ่มความEpic ให้เพลงได้อย่างสวยงาม ด้วยความที่ใช้เสียงเปียโนและเครื่องดนตรีสมัยใหม่ เพิ่มความdeep ให้เพลงจมดิ่งสู่ความเศร้าได้เป็นอย่างดีงาม (โครตฉีก555(คนส่วนใหญ่น่าจะไม่ชอบให้แปลงดนตรี) แต่ผมชอบแบบนี้ง่ะ) 2ญี่ปุ่น ถ้าคนดูอนิเมะญี่ปุ่นบ่อยจะชอบ รู้สึกเศร้าเดียวดาย3จีน คนบอกชอบเยอะแต่ผมรู้สึกดีมากในระดับเดียวกับญี่ปุ่น เกาหลี ไม่ได้ดีถึงกับว้าว เรื่องอารมณ์เพลงสื่อได้ดีมากเหมือนกัน รู้สึก อิน เข้ากับดนตรีที่สุด แต่เนื้อมีความแปลกนิดหน่อย น่าจะแปลจากเกาหลีหรือปล่าว 4เกาหลี ร้องได้เพราะแต่มีความทรงพลังแฝง รู้สึกถึงความแค้น แต่เศร้า น้ำเสียงดูดุดัน (แต่ผมชอบแบบเสียงเศร้าๆ เหมือนกำลังร้องไห้ในใจมากกว่า)5อังกฤษ เพราะมันไม่เหมาะกับดนตรีทั้งดนตรีต้นฉบับและแบบพี่หนึ่งแปลงมาเพราะทั้งคู่ แต่ผมชอบแบบขอบพี่หนึ่งมากกว่าต้นฉบับ (สำหรับผมน่ะ)แต่ถ้าถามว่าชอบเวอร์ชั้นใหนสุดบอกเลยว่า ของพี่ ตั้ม tony_gospel ที่สุด
ชอบดนตรีจีนจริงๆแล้วก็ชอบไทยด้วยฟะ ฟังอังกฤษไม่ออก
2018ยังฟังยุน่ะค่ะ. ติดหูมาจากmv สิงโตที่อิมเมจร้องตั้งแต่นั้นมาก็ตามมาเรื่อยๆส่วนตัวเราว่าเกาหลี=โดดเดี่ยว จีน=ดราม่าเสียงหนักไปนิดญี่ปุ่น=เสียงน่ารักสดใสแต่แอบเศร้าไทย=ทำขนลุกเลยเสียงเป็นเอกลักษณ์อิ้ง=หนักแน่นเงียบเหงาค่ะโดยรวมชอบทุกเวอร์ค่ะเพราะไม่ว่าเวอร์ไหนก็เพลงเดียวกัน😊😊
ของญี่ปุ่นผมว่าเพราะดีมากแล้วเพราะมันสื่อถึงความเศร้า มีน้ำเสียงเศร้าอยุ่ไม่ได้อวย
ถ้าฟังแบบไม่รู้เนื้อนะ ชอบของเกาหลี original สุดของไทยก็ดี ใช้คำสวยมากกก พอฟังเนื้อเพลงออกอารมณ์ยิ่งดิ่งลงไปอีก
1.จีน 2.ไทย 3.เกาหลี 4.ญี่ปุ่น 5.อังกฤษ
ส่วนตัวชอบของจีนโคตรๆเพราะคนร้องร้องได้ดีมากได้อารมณ์สุดๆรองลงมาก็เกาหลีเพราะร้องดีทั้งคู่และของไทยบอกเลยทำเราขนลุกสุดๆร้องดีมากส่วนอังกฤษเราเฉยๆไม่ได้ชอบไม่ได้เกลียดก็โอเคเอาจริงๆก็เพราะหมดอะชอบๆๆๆๆ
ชอบเวอร์ชั่นจีนกับเกาหลี หลับตาฝังแล้วรู้สึกหลุดลอยไปในยุทธภพ
เราว่าก็เพราะทุกเวอร์ชั่นแหละ แต่การร้องและอารมณ์มันต่างกันออกไป
เพิ่งมาฟังทุกเวอร์ชั้น 1.เกาหลี = เศร้า แบบ เหงาๆ หมุ่นๆ 2.จีน= เศร้า มากกว่า เกามีความ สูญเสีย ลึกซึ้ง เสียน้ำตา3.ญี่ปุ่น = อารมณ์ เหงาๆ เดียวดาย โดดเดี่ยว4.ไทย = เศร้า ดีพ มาก เหมือนจะขาดใจแล้วมีชีวิตอยู่ไม่ได้อีกแล้ว5.อิง = เรารู้สึกว่าเศร้า พอๆ กับจีนอ่ะ แต่ไม่กินใจเท่าไหร่ อาจจะเพราะภาษา
ลองเล่นเกมนี้มาถึงเวล45 เป็นเกมเก็บเวลที่สนุก ตีบอสมันพอสมควร แต่พอเปิดเพลงแล้วเล่นเกมฟีลแม่งโคตรได้ อย่างแจ๋ว
ฟังเพลงระดับ 1.5 ก็สบายหู ระดับ 2 ก็โครตมัน 555แต่ถ้าฟังระดับปกติ ใครมีลูก หลาน ก็เอาให้ฟังได้คะ ม่นานก็หลับ 555
ชอบอันดับ1 ต้องจีน เพราะได้อารมณ์มาก2 ไทยค่ะ เสียงมันก้องอยู่ในหัวมาก ฟีลลิ่งมาเต็มสรุปเพราะทุกเวอร์ชั่น ที่จะไม่ชอบก็ japan and eng
ส่วนตัวชอบ ไทยเกาหลีจีน ตามลำดับ ส่วนอิ้งค์กับญี่ปุ่นเสียงคือความรู้สึกยังไม่เศร้ามากเท่าไหร่อ่ะ
พี่อิมเมจร้องดี ชิหัยยยยย
เพราะทุกประเทศเลยอะ
and Vietnamese song "Co sao gio lai chia xa" is OST of game in VN sever
bài Việt nghe không nổi bật lắm.trong đây nghe được Hàn Trung và đặc biệt là Nhật với chất giọng đặc biệt
Nghe bản thái phê lắm bạn
ชอบเวอร์ชั่นภาษาจีนอ่ะ
เอาตรงๆฟังแบบไม่รู้ความหมายก๔ยังว่าต้นฉบับสื่ออารมณ์ดีสุดอยู่ดี และถึงจะรู้ความฟมายแล้วก็ยังว่าเกาหลีดีสุด ของไทยความรูสึกส่วนตัวคือจะชอบกว่านี้ถ้าสำเนียงไปใช้สำเนียงนี้แบบเวลาพูดเสียงมันกลมๆ คิดว่าถ้าเป็นเสียงกว้างๆจะอินกว่า เสียงอิมเมจมันห้วนไปหน่อย
All version make me cry every time to listen this song.
ชอยจีนอะคนร้อง เพลง คือแปปกำลังยุคพานในจิงๆ
ชอบเกาหลีI like Korea version
สรุปชอบทำนองเพลง 555 เพราะทุกv.
จัดอันดับที่เราคิดว่าเพราะสุด(อันดับแรกคือเพราะสุดนะ)1.จีน=เพราะดีชอบ2.ไทย=เพราะดี3.เกาหลี=เพราะดี4.ญี่ปุ่น=เสียงน่ารัก5.อังกฤษ=มันแปลกฯอ่ะ
เกาหลี=จินจีน=ยุนญี่ปุ่น=ลินไทย=กอนเหมาะกับเสียงดีอิอิ
ชอบทุกเวอร์ชั่นเลย ❤️ ขอบคุณที่ทำแบบรวมทุกเวอร์ชั่น 🙏
ชอบไทยสุด รองมาจีน และเกาตามลำดับ
เพราะทุกภาคเลย
KR vs cả JP hay, nghe da diết thật
เพราะคนละแบบกันเลย เสียงคนร้องและดนตรีของแต่ละชาติให้ความรู้สึกที่แบบมันเศร้ามากกกกก ขอบคุณที่รวมทุกแบบให้ฟังนะคะ ชอบมากค่ะ วันนี้พึ่งฟังครั้งแรกของอิมเมจ แต่ไม่รู้ว่ามีเวอร์ชั่นอื่นด้วย 😊😊😊
เกาหลีกับอังกฤษเหมือนดนตรีกลบเสียงคนร้อง บางท่อนแทบไม่ได้ยินเสียงคนร้อง ญี่ปุ่นร้องเหมือนท่องเอาไม่ค่อยรู้สึกมีอารมณ์ร่วมกับเพลงเท่าไรไทยร้องเพราะนะ แต่ฟังดูยืดเยื้อไม่ค่อยกระชับเท่าไร ที่ชอบที่สุดคือจีน ขนาดฟังภาษาไม่ออกยังสื่ออารมณ์จนรับรู้ได้ขนาดนี้ ไม่ธรรมดาเลยทั้งหมดนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวนะจ๊ะ
อยากลองฟังตุ๊กตา จมาพร ร้องดูอ่ะ เสียงน่าจะได้
เพราะทุกเวอร์ชั่นคะ 💗💗💗
ส่วนตัวชอบของเกาหลีอ่ะ มันดีงามยังไงไม่รู้ =w=
ทำนองนี้จีนครองฮะ ส่วนตัวฟังแล้วนึกถึงตัวละครอันแสนอบอุ่นอย่างโดซอนพุงมากกว่า ^^
เกาหลี กับ จีน ดีสุด ญี่ปุ่น มันฟังแปลงๆยังไงก็ไม่รู้ ส่วนพี่ไทย บอกตรงๆว่าผมไม่ชอบตรงการทำดนตรีใหม่ ก็ไม่รู้สินะ ดนตรีของต้นฉบับมันทรงพลังกว่าของไทยมาก
Tharatorn Wongchaisuwan ดนตรีเก่าเราว่าไม่เหมาะกับเสียงอิมเมจ แต่ชอบ่เสียงดนตรีเก่าเหมือนกันเพราะกว่า
ทุกภาษาดีหมด แต่เราชอบ ภาษาญี่ปุ่นสุดละ
ตามความคิดนะคะ แค่4 ver. เท่านั้นVer.เกาหลี เหมือนพวกหนังย้อนยุคของเกาหลีอ่ะคะเน้นเสียงหนักๆVer.จีนนี่ไม่ได้อวยนะแต่เพราะมากกกกกกกกก ออกคล้ายหนังภายในแต่ทั้งเสียงร้องและดนตรีเข้ากันมากVer.ญี่ปุ่นไม่รู้นะส่วนว่าไม่เคยเข้าอ่ะ เหมือนอารมณ์ยังไม่ออกมาหรือยังไงไม่เข้าใจเหมือนVer.ไทยต้องขึ้นมาตกใจเพราะนะให้ความรู้สึกแบบหมดอะไรตายอยากมาก ให้ความรู้สึกเศร้าแบบคนไม่เหลืออะไรแล้วถ้าเรียงลำดับความชอบคง 1.จีน 2.เกาหลี 3.ไทย 4.ญี่ปุ่น#ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ
เพราะหมดน่ะ(เพราะคนเม้นร้องไม่ได้) ผ่าง ผ้าง!!!>
เพราะทุกถาษา😊ชอบๆ
![BnS 2.4 - Music [ Where the wind sleeps ]](http://i.ytimg.com/vi/jl1CULhkmXY/mqdefault.jpg)
![ขอรักคืนกลับมา MV เบลล่า ไรวินทร์ [ Bella Raiwin ] - Yulgang Mobile โยวกัง ยุทธภพครบสลึง](http://i.ytimg.com/vi/2YQsi_DGJL8/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
ฟังแล้วรู้สึกแบบ..TT
1.เกาหลี=โดดเดี่ยว ว่างเปล่า เขว้งขวาง
2.จีน=ดราม่า เสียน้ำตา เสียสูญ เสียใจ
3.ญี่ปุ่น=มีความทุกข์ที่ฝังใจ ร้องไห้คนเดียว
4.ไทย=จมดิ่ง ลึก เน้น ตอกย้ำ
5.อิ้ง=คับแคบ ทรมาน หมองมัว
นี้คืออารมณ์ที่เรารู้สึกอ่ะ
Wanidar Mangsalee วิเคราะห์ได้ดีค่ะ
อิ่นมากอะ
++
รู้สึกเหมือนนางเอกคนละคนมาร้องสื่ออารมณ์ในเพลงเดียวกันอินจริงๆค่ะ แต่เกือบดีเคว้งคว้างนะคะ ไม่ใช่ เขว้งขว้าง 😄
หมอตรวจพบ โรคซึมเศร้า 5555
ชอบเวอร์จีน ลงตัวดี กลมกล่อม ฟังแล้วได้กลิ่นไอซีรีย์กำลังภายใน
Nonkky Daehan คิดเหมือนกันเลยค่ะ อารมณ์ให้เหมือนกำลังดูซีรี่ย์จีนเลย ปกติถ้าดูซีรี่ย์แบบย้อนยุคของจีนดนตรีแบบนี้ในเพลงของจีนเจอบ่อยมากก
ชอบเวอร์ชั่นจีนด้วยคะ ชอบๆ
เนอะๆ ให้ความรู้สึกอลังน้อยๆด้วย
เห็นด้วยครับ ชอบเวอร์ชั่นจีนสุดละ รองลงมาก็เกาหลี และไทย
ชอบเหมือนกันค่ะ--
เราว่่าประเทศจีนนะ ให้อารมณ์เพลงเข้ากับเกมมากที่สุด เพราะรักที่ไม่สมหวังแบบในหนังจีน และเนื้อเกมมันเนื้อเรื่องตัวละคร สกิลแบบ ในหนังจีนมากกว่าเพราะทุกเพลง และมีซอจีนใส่ดนตรี เข้ามาทำให้ได้อารมณ์จีนเข้าไปอีก แต่ไทยร้องได้เป็นตัวเองของตัวเองดีมาก เก่งมาก ทั้งที่ความจิงเนื้อเพลงมันไม่เพราะเท่าไร แต่นักร้องไทยเก่งมากมีคุณภาพตั้งแต่เดอะว้อย ทั้งน้ำเสียงบวกกับ พี่ หนึ่ง จักรวาล คนทำดนตรีเก่งมาก ทำให้ดึงอารมณ์ได้แบบสุดๆไม่เหมือนประเทศใดๆเลย
l3rigitte lason พีคเพราะเสียงซอจริงๆ มันล้อไปกับเสียงนักร้องเลยอะ สุดๆ
จริง เห็นด้วยเลยค่ะ ฟังไม่รู้เรื่องนะ แต่ฟังของจีนแล้วร้องไห้เฉ้ยยยย
KR | 00:06
CN | 03:21
JP | 06:41
TH | 09:58
EN | 14:18
ขอบคุณค่ะ
Thank
ขอบคุณครับ
เวอร์ชั่นไทยให้อารมณ์ดิ่ง Down มากๆ เหมือนจะตายอ่ะ ความรักที่เคยสวยงาม จู่ๆก็ดับไป เหมือนสายลมหลับไหล ลองคิดสภาพตัวเองที่อุดอู้ ไม่มีแม้กระทั้งสายลมผ่านตัวมา พอฟังเสียงอิมเมจแล้วให้ความรู้สึกอึดอัดแบบนั้นเลย ถ่ายทอดดีมาก เพลงชาติอื่นเสียงร้องอารมณ์มาเต็ม แต่ไม่ทำให้อึดอัดจนอยากร้องไห้เท่าไทย
จีนทำได้ดีที่สุดแล้ว ตรงกับอารมณ์เกมส์ และเพลง #ก็ชอบไทยนะ แต่มันแหวกดีแตกต่างไปเลย
Aanotherz Sky เราชอบจีนกับไทย เพราะเป็นลูกครึ่ง
ส่วนตัวที่มีประสบการณ์ทางเรื่องเพลงนะ คิดว่า ถ้ามองในพาทตีความจากเนื้อหาที่จะต้องประกอบเกมแบบนี้ จีน ดีที่สุด
แต่ถ้ามองในเรื่องเพลงแบบไม่สนใจเกม ไทยคือที่สุด ทำนองโดดเด่นมาก คิดว่าไทยไม่ได้โฟกัสให้มันอยู่ในเกมมาก แต่เน้นไปที่ตีความเนื้อเพลงบวกเสียงอิมเมจและพี่หนึ่ง พี่หนึ่งดึงเสียงอิมเมจมาได้สุดมาก สมเป็นโปรดิวส์อันดับต้นๆของประเทศจริงๆ
ส่วนตัวชอบของจีนมากสุด รองลงมาก็ไทย
เหมือนกันค่ะ
พูดแบบไม่อวย ฟังเกาหลีจบพอเสียงนักร้องจีนขึ้น ขนลุกเลย เสียงเค้าดีเทคนิคดีจริงๆ
ไม่ได้อวย แต่อิเมจเพราะสุด เราขนลุกอะ
ชอบเวอร์ไทยมากที่สุด ทั้งเพลงทั้งน้ำเสียง นึกถึงชีวิตอาภัพของ จินซอยอน ขึ้นมาเลย
จริง
+1
+1
ภูมิใจ ในเวอร์ไทย เพราะถ้าแปลเป็นภาษาอื่น จะได้อารมณ์มาก เพราะการเรียบเรียงความหมายในคำร้องของเพลงของไทย ส่วนใหญ่จะได้รับคำชมจากต่างชาติเมื่อพวกเค้าแปลเป็นภาษาของตน...
พูดถึงแค่คำร้องนะ
ส่วนภาษาอังกฤษ ..ถ้าแปลเป็นภาษาอื่นจะไม่ค่อยลึกซึ่งเท่าไหร่
ไทยทำถูกแล้วที่เปลี่ยนเนื้อใหม่ ดูเวอร์ EN เป็นตัวอย่างได้
K ประกอบภาพยนต์ ซีรี่ย์
C ซีรี่ย์จีน กำลังภายในงี้
J อนิเมะ
T ระครหลังข่าว(อันนี้เอาฮา) ภาพยนต์
E หนังนำเข้า ภาพยนต์นำเข้า 555 เ
เกาหลี&จีน : คล้ายกัน ฟังแล้วรู้สึกจอมยุทธ์ทั้งสองแบบ ต้องชื่นชมจีนว่าร้องออกมาอารมณ์ตรงกับของที่เกาหลีจะสื่อ ฟังแล้วรู้สึกได้ถึงอารมณ์ว่าเศร้า แต่ไม่แรงเท่าไหร่
ไทย : ขนลุกมากกกกกกก น้ำเสียงเข้าถึงอารมณ์เพลงแล้วเอามาถ่ายทอดให้เราอีกทีได้แบบ ขนลุกคูณ 2 เพราะดนตรีทำใหม่ด้วยมั้ง ขนาดว่าดนตรีไม่ได้ดราม่ามีเสียงเอฟเฟคนู่นนี่เท่าต้นฉบับยังทำได้ดีกว่าเลย
ญี่ปุ่น : คาดหวังนะ แต่ผิดหวังเลย ถ้าเปรียบเป็นกราฟก็คงจะเป็นกราฟนิ่ง รู้สึกเลือกเสียงคนร้องได้ไม่เหมาะกับเพลง เสียงเขาหวานเกินกว่าจะเอามาร้องเพลงที่อารมณ์แรงงี้
อังกฤษ : ...........คือมันไม่เข้าเลย ยังกะไวกิ้งร้องเพลงเด้อ ไม่รู้สึกถึงอารมณ์เลยซักนิด หนักกว่าญี่ปุ่นมาก
ทั้งหมดนี่เป็นความเห็นตามตรง ไม่มีอวยเกินเลยเด้อ
อวยไทยอ่ะ
I'm on seafood diet. I see food and eat it เราว่าของไทยแปลกๆอะ เนื้อมันดูขัดๆกะเพลง แต่เรากลับมองว่าญี่ปุ่นก็เพราะนะ เสียงแบ๊วๆนี่เป็นเอกลักษณ์ของนักร้องยุ่นอยู่ล้ะ
เราชอบญี่ปุ่นนะ ขาวดี
เวอร์ชั่นไทย นี่ต้องยกนิ้วให้ พี่หนึ่ง จักรวาลจริงๆค่ะ ทำดนตรีออกมาได้เข้าดีและเข้ากัยเสียงของอิมเมจมากๆ
ใช่ๆสนุกมากๆเลยใช่มั้ย
ครั้งแรกที่ฟังจากน้องอิมเมจคิดว่าเป็น sound track จากหนังฮอลลีวูด ดนตรีอลังการแนวสากลแตกต่างจากทุกประเทศ ร้องเต็มเสียงจากเศร้าจมลึกไปจนแผ่วเบาบีบคั้นอารย์มาก ทั้งที่ไม่ได้ตั้งใจฟังเนื้อเพลงแต่รู้สึกได้ถึงความเศร้าสิ้นหวัง ส่วนตัวชอบไทยมากสุด รองมาก็จีนตามด้วยเกาหลี ทั้งคู่ร้องน้ำเสียงแผ่วๆดูเศร้าสไตล์เดียวกันดนตรีอลังการแนวตะวันออกที่ใช้เครื่องดนตรีจีน ญี่ปุ่นเสียงน่ารักแต่ฟังเหมือนสาวอกหักธรรมดาไม่รู้สึกเศร้าหดหู่อะไร อังกฤษให้บ๊วยเลยเสียงร้องฟังแล้วแทบไม่สื่ออารมย์ของเพลง
คนแต่ละชาติย่อมซึมซับภาษาที่ตนเอวถนัดที่สุด สำหรับเราฟังไทยเข้าใจสุดรองมาก็อังกฤษ แต่ก็อดคิดไม่ได้ว่าเวอร์ชั่นจีนก็สุดยอดเหมือนกัน
Dasha Wattana ชอบเหมือนกันเวอร์จีน
1.China 2.Korea 3.Thai
ชอบจีนสุดอ่ะ มันได้ฟีลซีรี่ย์จริงๆ
ฟังเวอร์ชั่นจีนเเล้วนึกถึงหนังวิชายุทธหนังกำลังภายในฟังเเล้วได้อารมณ์สุดๆโครตเข้า
(ความคิดเห็นส่วนตัวนะครับ)
จริงค่ะ
ชอบเวอร์ชั่นจีนมว๊ากกกกกกก >
เราไม่ได้เล่นเกมส์นี้เลยไม่รู้ถึงเรื่องราว เเต่จากที่ดู พอดูเเละตีความได้ จากอารมณ์เพลงที่เราคิดว่าเข้าถึงเกมส์ Ver.เกาหลีกับจีนเราว่าโอเคสุดเเล้ว
ในเวอร์ไทยมีสองเวอร์ ทั้งออริจิเเละกับพี่หนึ่งคืออารมณ์จะต่างกันออกไปคนละมิติ ส่วนตัวชอบ เวอร์ที่ฟีตกับพี่หนึ่งนะ อารมณ์ลึกมาก
เวอร์เจแปนแและอิ้งค์เราว่าดูขัดกับตัวเกมส์ฟังแล้วไม่อินถึงตัวละครหรือสโตรี่เท่าไหร่ แต่ทุกเวอร์เพราะนะครับ เจ๋งดีที่มีหลายๆเวอร์ แต่ก็นั่นหล่ะ เกาหลีสุดใจสุดละะะ
เอาความจริงนะ
สำหรับเรา เวอร์เกากะจีนคือครองที่ 1 ไปทั้งสองเลย
ชอบมากกกกก
ไม่ค่อยปลื้มเวอร์อิ้งเท่าไหร่ 555
อยู่แล้วภาษาเขามันไม่เข้ากันกับทำนองดนตรีนี่..
ส่วนญี่ปุ่นเฉยๆ มันน่ารักคิขุเกินไป 5555
ส่วนไทย.. ก็เฉยๆเหมือนเดิมค่ะ
สรุป จีนนี่วินสุด
เกาหลีรองมา
ไทยกะญี่ปุ่นก็ไม่ได้พิเศษไรมาก
เวอร์อิ้งกลับไปร้อง Closer
มันไม่เข้ากับเพลงนี้หรอก..
เพลงเขาเพราะแนวภาษาของแต่ละประเทศต่างกันค่ะ ฟังๆแล้วเพราะทุกอัน ที่บอกว่าญี่ปุ่นเสียงเล็ก ประเทศเขาเน้นเสียงไปแบบนั้นนะคะ
ของญี่ปุ่นนักร้องคนอื่นที่เสียงน่าจะเข้ากับเพลงมากว่านี้ก็มีนะ เราว่าเสียงของ Nakashima Mika ก็เข้ากับเพลงนี้ เสียงเย็นๆเศร้าๆ แต่มีพลังๆ น่าจะทำให้เข้าถึงอารมณ์ได้มากกว่า
ผมติ่งญี่ปุ่นครับ แต่ เพลงน้ำเสียงกับอารมณืเพลงมันไปด้วยกันไม่ได้เลยอ่ะ #เพลงของจินซอยอนถ้าจินซอยอนพูดเสียงแบบนี้คงหมดจริงๆ
เพราะทุกเวอร์เลย ชอบจีนมากสุด อาจเป็นเพราะอินกำซีรี่ย์จีนอยู่แล้วด้วย 5555
เสียงอิมเมจ สุดยอดมาก ร้องได้ด่ำดิ่งจริงๆ
Singer Style
Korea = Jin
China = Yun
Japan = Lin
Thailand = Gon
แปลกแห๊ะ มีตรูคนเดียวหรอที่ชอบเวอร์ชั่น ญี่ปุ่น หรือว่าดูอนิเมะมากเกินไป ทำไมฟัง ของญี่ปุ่นแล้วกุนึกภาพเห็น เด็ก ญ. ตัวเล็ก สีสดใจ กำลังร้องไห้น้ำตาไหลข้างเดียว พร้อมกับกำลังยิ้มไปด้วย ฟังเวอร์ชั้นญี่ปุ่นนึกถึงเผ่าลิน เวอร์ชั่น เกาหลี จีน ไทย กุนึกถึงจินโซยอน ส่วนอังกฤษ กุนึกไม่ออกเลย กริบเลย มันไม่กระแทกเข้าไปในอารมณ์เลย
แก!โลลิใช่มั้ย!!!
ญี่ปุ่นแนวร้องแบบเผ่าLynอะค่ะ เหมือนคอนเซ็ปจะเป็นแบบแต่ละประเทศก็คนละเผ่าๆไป #เดาล้วนๆไม่มีสาระผสม
ชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นเหมือนกันนะ เพราะ ผญ ญี่ปุ่นไม่ได้แสดงความรู้สึกมาก แต่ข้างในโคตรเจ็บปวด สาย j ไง อิน
ผมก้อชอบเวอร์ชั่นญี่ปุ่นคับ
ฟังครั้งแรกก็ชอบญี่ปุ่นนะ
น้องอิมเมจ เสียงสุดยอด
เวอร์ไทยเสียงดึงอารมณ์สุดๆ ชอบมาก
ญี่ปุ่น อารมณ์ประกอบการ์ตูน ซามูไร นินจา ประมาณนั้นเลย มีความเสียงเด็กร้อง คิขุอาโน๊เนะ ปนเศร้าๆ
ขนลุกทั้ง 5 เวอร์ชั่นเลย
ส่วนชอบฟังเพลง ดูการ์ตูน ดูหนัง อนิเมะ ทั้ง 5 ภาษาอยู่แล้วเลยรับรู้สึกได้ทั้งหมด เพราะ และแตกต่าง
ส่วนมองว่า เกาหลี. เสียงร้อง มีความ เศร้า. นุ่มฟังง่าย สบายๆ ภาษาสวยมีความลงต้วเลยค่ะ. ตามด้วยจีน. และ ญี่ปุ่น. เพราะแบบญี้ปุ่นเลย. อิมเมจ มา ที่4นะ. เพราะอยู่ค่ะ ชอบค่ะ. ส่วนอังกฤษ ด้วยดนตรีด้วยทำให้ยากที่จะเพราะ. ให้สุดท้ายเลย. สรุป ชอบืก เวอร์ชั่นเลย
ชอบทุกเวอร์ชั่นเลยจิงๆ ฟังหลายรอบมาก ชอบการสือสาร สือออกมาได้สุดยอดทุกเวอร์ชั่น
อลังมากอะ ชอบเพลงสุดๆ ทุกver.เลย
จีนกับเกาหลีเพราะมากก แต่คะแนนเทไปทางเกาหลีเพราะอารมค้างมาจากฉากในเกมส์
ญี่ปุ่นน่าผิดหวังไปนิด เสียงไม่เหมาะกับอารมณ์เพลงเลย
ของไทยฟังไม่จบ คือเสียงดีอ่ะแหละ แต่ฟังแล้วแล้วอึดอัดเหมือนลิ้นมันพันกันแปลกๆ
อังกฤษฟังไม่จบเช่นกัน
เพิ่งจะมาฟัง เพราะทุกเวอร์ชั่นเลย แต่ใจเทให้เวอร์ชั่นจีนมากสุด ทำให้รู้สึกอินตามบทเพลงมาก
รวมๆแล้วเวอร์ชั่นจีนฟังแล้วกลมกล่อมสุด
แต่ถ้าเฉพาะเสียงร้องให้เวอร์ชั่นไทยดีสุด ฟังแล้วขนลุกอะ
อิมเมจร้องดีมากๆ ใช้เร้นจ์เสียงกว้างมาก
ชอบญี่ปุ่นครับเพราะดี
ชอบหมด ดนตรีมันได้หมดเลย
เวอร์ชั่นของไทยในคลิปเป็นเวอร์ชั่นที่อิมเมจfeat.กับหนึ่ง จักรวาล เวอร์ชั่นไทยที่ใช้ซาวด์ออริจินอลก็มี ส่วนตัวชอบทั้งสองเวอร์ชั่น แต่ไหนๆทุกภาษาที่รวบรวมก็เอาแบบดนตรีแบบออริจินอลมา ไทยก็น่าจะเอาแบบออริจินอลเหมือนกันนะ
พลังเสียงยอมเวอร์ชั่นไทย สุดมากกกกก อิมเมจอย่างเก่งTwT // เวอร์ชั่นอื่นก็เพราะนะ แต่พอฟังอิมเมจละขนลุก-0-
ชอบ เวอร์ ชั่นเกาหลีมากๆเลย
ชอบจีนมากอ่ะ กลิ่นอาย อารมณ์ การต่อสู่ต่างหลงตัวววว 5555
ผมลูกครึ่งเกาหลี-ไทย เข้าใจทั้ง5 ภาษา ผมคิดว่าเวอร์ชั่นที่เพราะสำหรับผมเรียงตามลำดับความเพราะ คือ เวอร์ชั่นจีน เกาหลี ญี่ปุ่น อังกฤษ และไทย
Tae jin kim เพราะของไทยในคลิปนี้มันไม่ใช่แบบ original คนทำเอาแบบดัดแปลงดนตรีและทำนองมา เลยทำให้ของไทยในคลิปนี้ดนตรีไม่เหมือนเพื่อน
พึ่งได้ฟัง. เวงงง. แต่พี่จีนร้องแบบสุดอ่ะ. ขนลุก
ไทยฟังแล้วจะร้องไห้ ชอบนะ
แต่ชอบเกาหลีมากกว่าแบบอารมณ์ดิ่งมากเวลาฟัง มันยังไงอ่ะ มันเศร้าแบบไม่ได้อยากร้องไห้ มันหมองๆยังไม่รู้ แต่ชอบเวอร์เกาสุด
ที่รู้สึกว่าไทยเพราะสุดอาจจะเป็นเพราะเราฟังออกก็ได้ แต่เราชอบที่สุดก็ของจีนกับเกานะทั้งดนตรีและเสียงร้อง มันอินแม้จะฟังไม่ออกอ่ะ 😂 แต่เวอร์ไทยเราก็โอเค ส่วนของญี่ปุ่นเรารู้สึกว่าเสียงมันสดใสทั้งที่ดนตรีเศร้าอ่ะ ส่วนของอิ้งเราว่ามันแปลกอ่ะ
เผื่อใครยังไม่รู้เรื่องราวของเกมส์นี้นะ:
เราอยู่ในสำนักฝึกยุทธแห่งหนึ่งซึ่งชื่อว่าสำนักฮงมุนสำนักฮงมุนเป็นสำนักของผู้เฒ่าที่ชื่อผู้เฒ่าฮงเราเนี่ยจะเหมือนประมาณว่าโดนจินซอยอนเนี่ยเคยเป็นลูกศิษย์ของสำนักนี้เหมือนเหมือนเขามีมนต์ดำเสร็จแล้วทีนี้เขาก็มาประมาณว่ามาล้างแค้นมาทำลายอาจารย์ฮงเหมือนฆ่าพวกรุ่นพี่ศิษย์พี่ของเราไปหมดเราก็เลยเหลืออยู่แค่คนเดียวแล้วเราต้องเอาชีวิตให้รอดโดยที่เราคือได้พอเรียนทักษะของอาชีพตัวเองมันจะมีพวกมาสู้กับมอนเนอะโซลกันเนอร์โซลไฟเตอร์เบลดมาสเตอร์ประมาณนั้นแล้วเราก็ต้องเก็บเลเวลมาเรื่อยๆเว้ยเนื้อเรื่องอ่ะคือมันเศร้ามากจนแบบเราดูเลยเรารู้สึกว่ามันเศร้าแบบร้องไห้ตามเลยนะคือเหมือนเราไม่เหลือใครแล้วแต่เราก็ยังมีคนใจดีที่มาช่วย คือเปิดฉากมาเราก็ได้ไปรบเลยนะคะที่หมู่บ้านไม้ไผ่เราจะไม่สปอยมากเกมนี้ต้องโหลดการีน่ามาก่อนแล้วเราต้องไปโหลดเกมนี้อีกครั้งหนึ่งซึ่งไฟล์ใหญ่มาก 30,000 เมม นะคะสำหรับใครที่คอมสเปคแรงนะรับรองว่าเล่นสนุกสบายแน่นอนแต่สำหรับคนที่คอมสเปคต่ำนะคะเมมเต็มบ้างอะไรอย่างเงี้ยเราก็อยากให้คุณไปอัพนิดนึงค่อยจะได้อินกับการเล่นเกมนะคะเราก็ไม่ได้แรงมากนะแต่ก็แต่ก็คือเล่นได้เพราะว่าความจุเยอะนะคะ จริงๆเราไม่เคยเล่นเกมนี้เลยจนเรามาเจอพี่กานเล่นนะคะเรารู้สึกว่าเกมนี้มันสนุกคือเราเลือกอาชีพได้เลือกอันนี้ได้ มันมีความสุขเออมันมีความสุขแต่คือจริงๆมันเศร้ามากพอพอกับเพลงอ่ะก็เลยแบบอยากจะมาแชร์ประสบการณ์การเล่นน่ะนะ
สายเนื้อเรื่องเควสหลัก-รอง ถูกใจสิ่งนี้ /// ฮื้อออ ลุง...แม๋ม!!!
1. Thai 2. korea 3. japan 4. vietnam 5.english 6. chinese
Where Vietnam?
@@ไม่บอกหลอกให้งง-ธ1ญ ruclips.net/video/fSM5x0-Ce8w/видео.html
สุดๆอะฟัง ละขนลุกจิง แบบขึ้นสุดๆออกสุดจิงๆ ขอบคุณคับสำหรับการสร้างบรรยากาศให้ห้องส้วม
ชอบทุกเวอร์ชั่นนะ ได้ทั้งกลิ่นกำลังภายใน ทั้งความทรงจำ และความรู้สึกต่อคนที่รักด้วย
wow This is amazing I love every version and I keep listening maybe a 100 time and now I stil listening
ญี่ปุ่น กับ ไทย ชอบเพราะดี
เพราะทุกภาษาเลยค่ะ กลมกลืนมากก ชอบๆ
ทุก ver. เป็น Where the wind sleeps หมด ยกเว้นไทย ถามว่าไทยเพราะมั้ยก็เพราะ แต่ไม่รู้สึกว่ากำลังฟัง Where the wind sleeps เพราะรู้สึกเหมือนจะแก้ทำนองบางส่วน แก้จังหวะ ส่วนตัวอยากได้ ver.ไทย ที่เป็นทำนอง จังหวะของต้นฉบับแบบที่จีนทำมากกว่า
ยากค่ะ ภาษาอื่นไม่มีวรรณยุกต์ จะออกเสียงตามดนตรียังไงก็มีความหมายเดิม แต่ภาษาไทยมีวรรณยุกต์ ถ้าไหลตามดนตรีแล้วมันหลุดโทนวรรณยุกต์จะกลายเป็นเพี้ยนและไม่เพราะทันที อาจจะออกมาแย่กว่าปรับทำนอง
ชอบจีนนะกะไทยชอบมากๆ ไทยร้องเต็มคำมากเลยอ่ะ ฟังแล้วอิ่มมาก แต่เสียงจีนเข้ากะดนตรีดี
ชอบเกาหลี
ไทย จีน ญี่ปุ่นก็ยังไม่ได้อารมณ์เท่าไหร่แต่ถือว่าโอเค
อังกฤษไม่ค่อยเข้ากับทำนองเพลงแบบนี้นะ
เวอร์ชั่นไทยเพราะลอยละล่องมากกกก😊
แต่ละประเทศก้ทำได้ดีทั้งนั้นอ่ะ แล้วแต่ชอบเลยนะในความคิดเรา ถ้าชอบดูซีรี่ย์จีนก้จะบอกว่าอิน ถ้าชอบดูละครนี่เพลงเวอร์ไทยอินมาก ถ้าชอบดูอนิแมะ ฉบับญี่ปุ่นจะเพราะสำหรับคออนิแมะ เวอร์เกาก้ได้อารมณ์ซีรี่ย์เกา ชอบทุกเวอร์นะ ให้ความรู้สึกถึงประเทศนั้นๆได้ดีมาก ส่วนอิ้งอันนี้เราเพิ่งเคยฟังเลยไม่รู้จะอธิบายยังไง
ไม่มีความอวยใดๆทั้งสิ้น
สำหรับเราถ้าอยากได้ดนตรีแน่นไปหาเกาหลี เสียงดนตรีแบบใหม่เสนาะหูไปไทย แต่ถ้าอยากได้ความพอดีไปหาจีน
ส่วนตัวชอบเวอร์จีนมากกว่าเพราะมันสื่ออารมณ์ได้สุดยอด-,.-
Sakuraba Kuromi ใช่แต่เราว่าอังกฤษไม่ค่อยเพราะเท่าไรเลยแบบมันไม่เข้าอ่านะ
สำหรับผมเพราะทุกเวอชั่นนะครับ แต่ท่าพูดถึงเรื่องการสื่ออารมคงเป็นเวอไทย เพราะเราฟังรู้เรื่องมันเลยอิน เวอชั่นอื่นผมได้แค่ความไพเราะ
เพราะทุกเวอชั่นแต่ท่าพูดถึงสืออารมน่าจะไทยสำหรับเรา เพราะฟังรู้เรื่องมันเลยอิน เวออืนไม่รู้เนื้อร้องหมายถึงอะไร
ข้อยเป็นลาว ข้อยกะว่าจีน-เกาหลีอารมณ์จะไปแนวเดียวกัน ไทยไปแนวเศร้าๆ อังกฤษกกับญี่ปุ่นจะบ่ค่อยอินเท่าใด ส่วนตัวข้อย ข้อยมักเวอร์ชั่น1ไทย ,2จีน-เกาหลี
ชอบจีนกะไทยมากค่ะ
คนไทยก็บอกไทยเพราะ เกาหลีก็บอกเขาเพราะ ชาติไหนๆย่อมบอกว่าตัวเองเพราะเนาะ 555
ว่างั้นแหละ คนมันฟังรู้เรื่องคนละภาษา555
เกาหลี จีน ไทย เพราะหมดค่ะ
ผมว่าจีนเพราะ
เพราะเราเข้าใจความหมายของภาษาได้ดีกว่า+กับการใช้คำที่มันเลเวลสูงกว่า.
เป็รภาษาหลักที่ใช้ในชีวิตประจำวันเลยเข้าใจถึงแก่นแท้งาย~
ไม่ ผมคนไทยก็ว่าจีนเพราะกว่า
ผมไม่ใช้นักดนตรีและก็ไม่ใช้นักร้อง แต่ว่าฟังแล้วมันทำให้น้ำตาไหลได้ยังไง
ชอบของไทยกับญี่ปุ่นอะ ของไทยน่าจะได้อารมณ์สุดละมั้ง แต่ก็ฟังเพลินเท่ากัน
เรียงลำดับตามความชอบผม
1ไทย ดีงามชอบความแปลงดนตรีใหม่จากเดิม เพิ่มความEpic ให้เพลงได้อย่างสวยงาม ด้วยความที่ใช้เสียงเปียโนและเครื่องดนตรีสมัยใหม่ เพิ่มความdeep ให้เพลงจมดิ่งสู่ความเศร้าได้เป็นอย่างดีงาม (โครตฉีก555(คนส่วนใหญ่น่าจะไม่ชอบให้แปลงดนตรี) แต่ผมชอบแบบนี้ง่ะ)
2ญี่ปุ่น ถ้าคนดูอนิเมะญี่ปุ่นบ่อยจะชอบ รู้สึกเศร้าเดียวดาย
3จีน คนบอกชอบเยอะแต่ผมรู้สึกดีมากในระดับเดียวกับญี่ปุ่น เกาหลี ไม่ได้ดีถึงกับว้าว เรื่องอารมณ์เพลงสื่อได้ดีมากเหมือนกัน รู้สึก อิน เข้ากับดนตรีที่สุด แต่เนื้อมีความแปลกนิดหน่อย น่าจะแปลจากเกาหลีหรือปล่าว
4เกาหลี ร้องได้เพราะแต่มีความทรงพลังแฝง รู้สึกถึงความแค้น แต่เศร้า น้ำเสียงดูดุดัน (แต่ผมชอบแบบเสียงเศร้าๆ เหมือนกำลังร้องไห้ในใจมากกว่า)
5อังกฤษ เพราะมันไม่เหมาะกับดนตรี
ทั้งดนตรีต้นฉบับและแบบพี่หนึ่งแปลงมาเพราะทั้งคู่ แต่ผมชอบแบบขอบพี่หนึ่งมากกว่าต้นฉบับ (สำหรับผมน่ะ)
แต่ถ้าถามว่าชอบเวอร์ชั้นใหนสุดบอกเลยว่า
ของพี่ ตั้ม tony_gospel ที่สุด
ชอบดนตรีจีนจริงๆ
แล้วก็ชอบไทยด้วย
ฟะ ฟังอังกฤษไม่ออก
2018ยังฟังยุน่ะค่ะ. ติดหูมาจากmv สิงโตที่อิมเมจร้องตั้งแต่นั้นมาก็ตามมาเรื่อยๆส่วนตัวเราว่า
เกาหลี=โดดเดี่ยว
จีน=ดราม่าเสียงหนักไปนิด
ญี่ปุ่น=เสียงน่ารักสดใสแต่แอบเศร้า
ไทย=ทำขนลุกเลยเสียงเป็นเอกลักษณ์
อิ้ง=หนักแน่นเงียบเหงาค่ะ
โดยรวมชอบทุกเวอร์ค่ะเพราะไม่ว่าเวอร์ไหนก็เพลงเดียวกัน😊😊
ของญี่ปุ่นผมว่าเพราะดีมากแล้วเพราะมันสื่อถึงความเศร้า มีน้ำเสียงเศร้าอยุ่ไม่ได้อวย
ถ้าฟังแบบไม่รู้เนื้อนะ ชอบของเกาหลี original สุด
ของไทยก็ดี ใช้คำสวยมากกก พอฟังเนื้อเพลงออกอารมณ์ยิ่งดิ่งลงไปอีก
1.จีน 2.ไทย 3.เกาหลี 4.ญี่ปุ่น 5.อังกฤษ
ส่วนตัวชอบของจีนโคตรๆเพราะคนร้องร้องได้ดีมากได้อารมณ์สุดๆรองลงมาก็เกาหลีเพราะร้องดีทั้งคู่และของไทยบอกเลยทำเราขนลุกสุดๆร้องดีมากส่วนอังกฤษเราเฉยๆไม่ได้ชอบไม่ได้เกลียดก็โอเค
เอาจริงๆก็เพราะหมดอะชอบๆๆๆๆ
ชอบเวอร์ชั่นจีนกับเกาหลี หลับตาฝังแล้วรู้สึกหลุดลอยไปในยุทธภพ
เราว่าก็เพราะทุกเวอร์ชั่นแหละ แต่การร้องและอารมณ์มันต่างกันออกไป
เพิ่งมาฟังทุกเวอร์ชั้น
1.เกาหลี = เศร้า แบบ เหงาๆ หมุ่นๆ
2.จีน= เศร้า มากกว่า เกามีความ สูญเสีย ลึกซึ้ง เสียน้ำตา
3.ญี่ปุ่น = อารมณ์ เหงาๆ เดียวดาย โดดเดี่ยว
4.ไทย = เศร้า ดีพ มาก เหมือนจะขาดใจแล้วมีชีวิตอยู่ไม่ได้อีกแล้ว
5.อิง = เรารู้สึกว่าเศร้า พอๆ กับจีนอ่ะ แต่ไม่กินใจเท่าไหร่ อาจจะเพราะภาษา
ลองเล่นเกมนี้มาถึงเวล45 เป็นเกมเก็บเวลที่สนุก ตีบอสมันพอสมควร แต่พอเปิดเพลงแล้วเล่นเกมฟีลแม่งโคตรได้ อย่างแจ๋ว
ฟังเพลงระดับ 1.5 ก็สบายหู
ระดับ 2 ก็โครตมัน 555
แต่ถ้าฟังระดับปกติ ใครมีลูก หลาน ก็เอาให้ฟังได้คะ ม่นานก็หลับ 555
ชอบอันดับ1 ต้องจีน เพราะได้อารมณ์มาก
2 ไทยค่ะ เสียงมันก้องอยู่ในหัวมาก ฟีลลิ่งมาเต็ม
สรุปเพราะทุกเวอร์ชั่น ที่จะไม่ชอบก็ japan and eng
ส่วนตัวชอบ ไทย
เกาหลี
จีน
ตามลำดับ
ส่วนอิ้งค์กับญี่ปุ่นเสียงคือความรู้สึกยังไม่เศร้ามากเท่าไหร่อ่ะ
พี่อิมเมจร้องดี ชิหัยยยยย
เพราะทุกประเทศเลยอะ
and Vietnamese song "Co sao gio lai chia xa" is OST of game in VN sever
bài Việt nghe không nổi bật lắm.trong đây nghe được Hàn Trung và đặc biệt là Nhật với chất giọng đặc biệt
Nghe bản thái phê lắm bạn
ชอบเวอร์ชั่นภาษาจีนอ่ะ
เอาตรงๆฟังแบบไม่รู้ความหมายก๔ยังว่าต้นฉบับสื่ออารมณ์ดีสุดอยู่ดี และถึงจะรู้ความฟมายแล้วก็ยังว่าเกาหลีดีสุด ของไทยความรูสึกส่วนตัวคือจะชอบกว่านี้ถ้าสำเนียงไปใช้สำเนียงนี้แบบเวลาพูดเสียงมันกลมๆ คิดว่าถ้าเป็นเสียงกว้างๆจะอินกว่า เสียงอิมเมจมันห้วนไปหน่อย
All version make me cry every time to listen this song.
ชอยจีนอะคนร้อง เพลง คือแปปกำลังยุคพานในจิงๆ
ชอบเกาหลี
I like Korea version
สรุปชอบทำนองเพลง 555 เพราะทุกv.
จัดอันดับที่เราคิดว่าเพราะสุด(อันดับแรกคือเพราะสุดนะ)
1.จีน=เพราะดีชอบ
2.ไทย=เพราะดี
3.เกาหลี=เพราะดี
4.ญี่ปุ่น=เสียงน่ารัก
5.อังกฤษ=มันแปลกฯอ่ะ
เกาหลี=จิน
จีน=ยุน
ญี่ปุ่น=ลิน
ไทย=กอน
เหมาะกับเสียงดีอิอิ
ชอบทุกเวอร์ชั่นเลย ❤️ ขอบคุณที่ทำแบบรวมทุกเวอร์ชั่น 🙏
ชอบไทยสุด รองมาจีน และเกาตามลำดับ
เพราะทุกภาคเลย
KR vs cả JP hay, nghe da diết thật
เพราะคนละแบบกันเลย เสียงคนร้องและดนตรีของแต่ละชาติให้ความรู้สึกที่แบบมันเศร้ามากกกกก ขอบคุณที่รวมทุกแบบให้ฟังนะคะ ชอบมากค่ะ วันนี้พึ่งฟังครั้งแรกของอิมเมจ แต่ไม่รู้ว่ามีเวอร์ชั่นอื่นด้วย 😊😊😊
เกาหลีกับอังกฤษเหมือนดนตรีกลบเสียงคนร้อง บางท่อนแทบไม่ได้ยินเสียงคนร้อง
ญี่ปุ่นร้องเหมือนท่องเอาไม่ค่อยรู้สึกมีอารมณ์ร่วมกับเพลงเท่าไร
ไทยร้องเพราะนะ แต่ฟังดูยืดเยื้อไม่ค่อยกระชับเท่าไร
ที่ชอบที่สุดคือจีน ขนาดฟังภาษาไม่ออกยังสื่ออารมณ์จนรับรู้ได้ขนาดนี้ ไม่ธรรมดาเลย
ทั้งหมดนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวนะจ๊ะ
เพราะทุกเวอชั่นแต่ท่าพูดถึงสืออารมน่าจะไทยสำหรับเรา เพราะฟังรู้เรื่องมันเลยอิน เวออืนไม่รู้เนื้อร้องหมายถึงอะไร
อยากลองฟังตุ๊กตา จมาพร ร้องดูอ่ะ เสียงน่าจะได้
เพราะทุกเวอร์ชั่นคะ 💗💗💗
ส่วนตัวชอบของเกาหลีอ่ะ มันดีงามยังไงไม่รู้ =w=
ทำนองนี้จีนครองฮะ ส่วนตัวฟังแล้วนึกถึงตัวละครอันแสนอบอุ่นอย่างโดซอนพุงมากกว่า ^^
เกาหลี กับ จีน ดีสุด ญี่ปุ่น มันฟังแปลงๆยังไงก็ไม่รู้ ส่วนพี่ไทย บอกตรงๆว่าผมไม่ชอบตรงการทำดนตรีใหม่ ก็ไม่รู้สินะ ดนตรีของต้นฉบับมันทรงพลังกว่าของไทยมาก
Tharatorn Wongchaisuwan ดนตรีเก่าเราว่าไม่เหมาะกับเสียงอิมเมจ แต่ชอบ่เสียงดนตรีเก่าเหมือนกันเพราะกว่า
ทุกภาษาดีหมด แต่เราชอบ ภาษาญี่ปุ่นสุดละ
ตามความคิดนะคะ แค่4 ver. เท่านั้น
Ver.เกาหลี เหมือนพวกหนังย้อนยุคของเกาหลีอ่ะคะเน้นเสียงหนักๆ
Ver.จีนนี่ไม่ได้อวยนะแต่เพราะมากกกกกกกกก ออกคล้ายหนังภายในแต่ทั้งเสียงร้องและดนตรีเข้ากันมาก
Ver.ญี่ปุ่นไม่รู้นะส่วนว่าไม่เคยเข้าอ่ะ เหมือนอารมณ์ยังไม่ออกมาหรือยังไงไม่เข้าใจเหมือน
Ver.ไทยต้องขึ้นมาตกใจเพราะนะให้ความรู้สึกแบบหมดอะไรตายอยากมาก ให้ความรู้สึกเศร้าแบบคนไม่เหลืออะไรแล้ว
ถ้าเรียงลำดับความชอบคง 1.จีน 2.เกาหลี 3.ไทย 4.ญี่ปุ่น
#ความคิดเห็นส่วนตัวนะคะ
เพราะหมดน่ะ(เพราะคนเม้นร้องไม่ได้) ผ่าง ผ้าง!!!>
เพราะทุกถาษา😊ชอบๆ