Француз старается *очень сильно* произнести самые сложные русские слова
HTML-код
- Опубликовано: 10 янв 2021
- а вы можете выговорить превысокомногорассмотрительствующее ?
и добро пожаловать на новое видео. Меня зовут Орельен. Я француз и учу русский язык. Я обычно говорю о России, Франции, моих путешествиях и языках на этом канале.
Изучай любой язык с лучшими преподавателями: shareasale.com/r.cfm?b=980371...
Названия французских брендов которые мы произносим по другому: y2u.be/wwxoi4xagKI
ЧЕМ русский язык СВОДИТ иностранцев с ума? : y2u.be/1am963td2Mo
Извините за ошибки
______________________
music: • #131 Okay (Chill House)
vk: id435571147
instagram: / orel_bip
mail: afrenchilearninglanguages@gmail.com - Развлечения
Одиннадцатиклассница-девочка, которая учится в одиннадцатом классе.
Одиннадцатом*
11
одинадцатиклассница.
я немного знаю руский но точно знаю что здесь что-то не так
@@bohdan3225 откуда ты?
"Дезоксирибонуклеиновая кислота" произносится совсем просто - ДНК :)))
Никотинамидадениндинуклеотидфосфат - НАДФ
В последнее время, в моду вошли ингибиторы ацетилхолинэстеразы. ))
Аденозинтрифосфорная кислота
@@odes.hetmanec или просто АТФ)))
Орельен, ты часто используешь "если" там, где в английском используется "if", например "не знаю если я могу это сделать". Мы так не говорим, вместо этого мы используем "ли" - "не знаю смогу ли я это сделать". И так во всех подобных случаях.
гиппопотомонстросескиппедалофобия - боязнь длинных слов🤣
Иронично
@@mrv5630 да это фейк, у кого есть минимальные познания в латинском, греческом поймёт это
Ни**я
бегемоточудовищеполутораногобоязнь
Полимегалолексифобия
Боже, никогда не думал что это будет так интересно.
Та же фигня.
Аналогично
АналОгично
Мама: Иди учить французский, тебе B1 сдавать!
Я: мам, но тут вообще-то Орельен!
Ашотик, после слова "французский" нужно было поставить запятую, ибо "иди учить французский" и "тебе В1 сдавать" - это два разных предложения.
@@oma4081 да, две грамматически основы, мне просто лень было, простите. Все равно спасибо.
@@user-el6ho2no4e приятно видеть
@@user-el6ho2no4e Приятно видеть адекватную реакцию на справедливые замечания. Спасибо, Ашотик)
@@Aisenshpits Спасибо огромное, у меня аж слеза радости пошла. Спасибочки.
Много специфических и профессиональных слов. Не забивай ими голову.
На самом деле такие слова мы не используем. Здесь просто была "веселая" игра из слов типа Лего. Да, в русском языке можно понапридумать кучу слов.
Как мало сейчас на RUclips человек которые не выпрашивабт лайки и подписки... Уважение и респект этому каналу
Во множественном числе говорят людей
А зачем ему это?
@@RUclips_Is_Sick затем, что он пишет комментарий на русском языке с ошибкой иностранцу.
@@Overlord-jb6jd Я имел ввиду, зачем ему выпрашивать лайки, по моему у него и так все здорово
респект это и есть уважение
Каждый день говорю с друзьями о труднопроизносимости слов "дезоксирибонуклеиновая кислота" одиннадцатиклассницами.
ДНК легко так то сказать
Полиция! Тут пользователь дизоксирибонуклеинирует одиннадцатиклассниц! Проверьте законность.
@@Aisenshpits вы свою днк оставляете где угодно постоянно - и не обязательно половым путем :>
*Боль иностранцев вошла в чат :')*
ТысячадевятьсотсемидИсЕтЯшестисантиметровый - написано с грамматическими ошибками. Правильно "ТысячадевятьсотсемидЕсЯтИшестисантиметровый".
...а ещё они говорили, что длинные слова - это в немецком.
Ну тут моя ошибка, извиняюсь
@@ikewin1712 Казнить нельзя помиловать!)))
Казнить бы русских за такие слова, но я сам русский((
Регенирирующее-это, например, 🦎 теряет свой хвост и он снова отрастает. Такое животное- регенерирующее, (может восстановить утерянную часть тела или орган)
Уважаемый, (подозреваю, что вы или слишком молоды, или мужеского полу) зайдите в любой косметический магазин и спросите крем. Слово "регенерирующий" вы услышите "стопятьсот" раз в контексте регенерации кожи, т.е. ее естественного восстановления.
Боже, как мне нравится твой акцент)) а так, я даже сама не могу выговорить некоторые слова, интересное видео! :D
Как тебе идея послушать русские песни? Нравятся ли они тебе или сложен ли их текс для тебя? Думаю это интересная идея!
Ты хочешь чтобы он отупел? Нормальных русских песен мало
@@Mishutka_Br ни к чему прибедняться, много нормальных песен
@@Mishutka_Br как везде.Нет страны,где нормальных песен большинство.Ни одной
@@Mishutka_Br Как можно говорить, что в русском языке нет хороших песен? Ты чё, Михаил Горшенёв в гробу перевернулся!
Орельен, ты молодец!! Не смотря на акцент, я прекрасно понимаю что ты говоришь! Молодец, братан💪
Я который русский, но при этом я не могу тоже выговорить большую часть слов 🗿🗿🗿
Сочувствую 🗿
Ничего страшного, авторы видео не умеют эти слова писать.
Здорово что ты учишь русский и не бросаешь это дело, молодец, продолжай в том же духе!
Да, нам, изучающим французский язык, намного проще!))) У вас коротенькие слова.😉 Я давно заметила, что у иностранцев вызывают трудности наши ПРИЧАСТИЯ и сложные слова из нескольких корней.
Не только у иностранцев проблемы с причастиями)
@@dakoz У некоторых русских, тоже с этим проблемы. (Я к ним, тоже отношусь;))
@@dakoz Слон - существительное. Элефант - причастие.
Скорее задолбаешься определять где что"так, это прилагательное? А может причастие или наречие, слово категории состояния, деепричастие?"
@@Nelinro Я вот русский неплохо знаю(шучу), но вот причастия вообще не знаю, пытался понять, шо да как, но так и не понял.
Все же просто ))) Регенерирующий от слова регенерация. То есть способный к регенерации. Ну а регенерация она и во французском - la régénération
ДНК тоже имеет латиногреческие корни. И одинаково произносится во всём мире.
Рентгеноэлектрокардиографический состоит из германской фамилии, и греческих корней.
Одиннадцати-классница
Ученица одиннадцатого класса
Тире не нужен
сиреневенький это тест на степень опьянения!) и да сильно пьяный русский лучше выговаривает это слово))
Тест на опьянение - с подвыподвертом! )))))))
Полный текст теста- сереневенький бесперспективнячок
@@Liana0000 Я слышала "сиреневенький бесперспективняк". Возможно, это - дело привычки, но "бесперспективнячок" мне вовсе не нравится. А уж в сочетании со словом "сиреневенький" - это выглядит бутылочкой розовых слюней.
Говорим ли каждый день?...
- Олег, неси глазковыколупливатель!
- Может сразу дезоксирибонуклеиновую кислоту?
- Тогда неси *тысячадевятьсотсемидисетияшестиснатиметровый* шланг!
превысокомногорассмотрительствующее это какое-то выдуманное слово, в жизни его никто никогда не говорит. Просто в русском можно составлять слова из разных слов, и всем в принципе будет понятно, но говорить так каждый день мы не будем. Так что не парься (не волнуйся)
Такое не совсеми словами из этого видео. Да, глазовыколупывалки всякие и переосвидетельствования русский человек обычно видит только в подобных видосах про длинные русские слова, но вот "одиннадцатиклассница", "сиренивенький", "исчезнувшие" и "взяточничество" вполне себе могут встретиться в русской речи.
Видно, что ты страдал. А так очень интересно смотреть твои видео. Спасибо за контент( ˘ ³˘)♥
Не каждый русский сможет выговорить такие слова 😄 Браво за попытки!
Дружище, тебе обязательно, просто необходимо купить ноутбук с русской раскладкой и операционной системой на русском языке. Это будет очень полезно, по себе знаю, ибо учу французский во Франции и всю технику перевёл на французский язык.
Орельен, Вы очень хорошо справились, выговаривая эти слова, но большинство из них не употребляется в разговорной речи. Такой термин как дезоксирибонуклеиновая кислота- химико- биологический, он международный и не русского происхождения. Он одинаково сложен на любом языке. Одиннадцатиклассница - девушка, учащаяся в 11- ом классе, независимо от количества учеников в классе. Все эти слова сложносочиненные, имеют два или несколько ударений в силу своей ппотяженности. Но не надо забивать ими голову, в обиходе обходятся словами покороче и попроще.
Видно что трудно, как будто транслитом читаешь, но ты молодец, продолжай в том же духе =)
Было весело)
Ку
Лол, привет
Ну да) а я тебя искал
@@NikKat1 зачем?
@@ikewin1712 просто по привычке, вижу кого-то в видео ищу коммент
Самое длинное русское слово:
превысокомногорассмотрительствующий (прилагательное)
А среди реально употребляемых?
@@kaprizka1760 ну вот эти два существительных являются самыми длинными и относительно частоупотребляемыми в речи. Ну хотя кому как
человеконенавистничество
высокопревосходительство
@@kraevme Первое встречается в политических агитках, второе в архаичной литературе. В обыденной жизни мы такими не пользуемся. Вот слово "взаимозаменяемость" используется чаще, но оно короткое. "Обороноспособность" аналогично.
@@kaprizka1760 ну не знаю, я "высокопревосходительство" употребляю в речи
Нее, такие слова редко появляются в нашей речи, Орельен))
Ну уж нет, одиннадцатиклассницы весь последний год в школе только и говорят про дезоксирибонуклеиновую кислоту))))
И вообще - самое длинное слово в русском языке - «Слово о полку Игореве»
Неплохо вышло!) Многие из этих слов мы не используем
Орельен , ты такой солнечный и светлый человек 😃Смотришь и улыбаться хочется .....А еще , ты очень красивый мужчина , жаль что такой как вы мне в жизни не встречаются....
Интересно, но я эти слова почти впервые слышу и никогда их не использовал, но знаю, что они означают.
Что означает превысокомногорассмотрительствующее? Это набор морфем, накиданых в кучу без смысла.
Такой старательный умница :з Что-то даже умилилась
А акцент становится все менее явным с каждым видео
Орельен, ты красавчик))) на одном дыхании посмотрел много твоих видео! Так много искренности, энтузиазма, позитива! Спасибо тебе, у тебя все получится!)))
Смотришь на Орельяна и радуешься каждому правильному произношению)
Да поможет Вам Бог!)))😇👍🙏🙏🙏🙏
Ренгеноэлектрокардиографический(ренгено(от ренген)-электро(ну тут понятно)-кардио(сердце)-графический(от слова графика)-подчти не используется, только врачами и людьми с болезнями связанными с сердцем. Единственное что более-менее часто используется это одинацатиклассница, остальные слова очень редкие либо используется в официальной речи.
Порой я тоже запинался на словах
Ты все равно молодец😌👍
(Хоть я и кореец разговариваю с рождения но все равно запинаюсь)
Как же я тебя понимаю ..)))))) пытаюсь учить Немецкий язык,так там вообще мой язык в узел завязывается от некоторых слов. В целом видео классное👍🏻 Делай таких больше !
Вставки с Инженером Лапенко просто так трогательно, как приятно, а, такое увидеть, просто няяяяяя
Чотко. Могёте. Орельен, красавчик!
Желаю сил в изучении русского языка, я сам русски и не до конца овладел этим могучем зверем
Русский язык - самый красивый язык, многогранный, свободный. В нем крайне много тонкостей, желаю тебе его выучить) Ведь хорошо его знают процентов 25 всех россиян. Я рад тому, что прекрасно владею им)
Привет Орельен, класное видео!👍
Никогда не пробуй произнести на русском самую длинную химическую реакцию.
Вы, просто умничка.
Жду когда у орельки наберётся 100к
Чтоб галочка была)
Отлично произнёс! Молодец!
Ну, за Лапенко три лайка бы поставила!
Мужик ты молодец что учишь русский понимаю как это тяжело но это того стоит никогда не видел француза который говорит на русском за это не стыдно поставить лайк.
Удачи:)))))
Молодец!
У тебя действительно потрясающе получается, это правда впечатляет.
Кстати, очки тебе идут
Ага, особенно глазковыколупыватель каждый день говорю не могу без этого слова )))))))
Вы невероятно милый =) Спасибо за отличное настроение )
Голосую за вторую часть, нам нравится, когда ты страдаешь)
Красавчик. Справился!
У тебя все очень хорошо получается, продолжай и достигнешь совершенства!
Eugene Sagaz после жизни во Франции
Блин, я не думал что это так интересно! Мне канал попался в рекомендациях. Очень интересно!
Ты очень хорошо говоришь, по русски, я учу французский и это мне очень сложно даётся, не мог ли ты дать мне советы по французскому
Была не была.
Орельен, я понимаю что ты не американец), но что насчет того, чтобы сделать выпуск - где ты смотришь Задорнова? Интересно как ты отреагируешь на его скетчи и насколько сможешь понять юмор. Спасибо.
P.S. Нет, мы обычно такими словами не общаемся. Но некоторые используем. По типу - "одинодцатиклассница".
Я давненько тебя смотрю. Ты очень классный и приятный человек.❤ надеюсь поскорее 100 к подписчиков ты наберешь
Случайно увидел твой канал, желаю удачи
А ты молодец!
Я слушал других иностранцев которые пытались разговаривать на русском но у них не так уш, у тебя лучше в несколько раз получается!👍
Невыговариваемые слова)
Сложновыговариваемые
@@Johnny_Shriner не выговорить, невыговариваемые и...... Ай пох
А у тебя хорошо получается читать слова!
Прическу поправь и да я обожаю французский багет такой тёплый, хрустящий, прямо из печи или духовки
Черт я кушать захотел!
Вообще, неплохо получилось, правда. И расстановка ударений особо не хромала. Но вот "глазковыколупыватель" прозвучало как "красковыколупыватель" :)
Последнее слово напомнило школу. Нас мучали склонением числительных
Молодец, что не отступил!! 👏 👏 👏Из тех слов, что ты произнёс, мы используем 30%,наверно.Чем больше говоришь, тем меньше акцент. Есть акцент и что? Ничего страшного! Ты понимаешь, тебя понимают.
Орельен некоторые слова из этого списка мы правда используем каждый день
Главное условие успешного чтения русских слов это чтение по слогам. В этом случае чтение никаких проблем не доставляет, а вероятность успешного разделения слов на составные части для понимания смысла резко возрастает.
Привет Орельен! Очень интересно смотреть как люди изучают твой родной язык. Но еще интересней посмотреть твою реакцию на наш юмор. Ты конечно делаешь видео с мемами, но намного интересней для тебя и твоей аудитории будет реакция на наше русское шоу "Уральские пельмени". Предлагаю нчаинать смотреть со старых выпусков, например этого: ruclips.net/video/Nrav1WmFPWE/видео.html
Надеюсь ты это увидишь
4:59 А ведь он мог сказать просто ДНК
Слова "глазковыколупователь" нет. А если б было, то писалось бы "глазковыколупыватель".
Вообще когда дают такие задания, надо ударения явно проставлять. Хотя в некоторых случаях оно угадано правильно.
Сиреневенькая глазовыколупывательница с полувыломанными ножками - скороговорка ))))
Да , я каждый день пользуюсь словом " ваше превосходительство " обращаясь к мужу )))
ууууу... как это недостаточно почтительно и покорно... то ли дело "ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ УТЁС, СВЕРКАЮЩИЙ БОЙ, С ОДНОЙ НОГОЙ НА НЕБЕ И С НОГОЙ НА ЗЕМЛЕ, ЖИВУЩИЙ, ПОКА НЕ ИСЧЕЗНУТ МАШИНЫ..."
у меня б вы бы шёлковая стали...
А ты молодец стараешся
Последнее слово которое ты выговаривал
На самом деле очень простое.Для нас так как мы используем такого типа слова довольно часто
Как насчёт слова "превысокомногорассмотрительствующий"?
Регенерирующее Это от слова "Регенерация" - восстановление
восстанавливающее :)
Вот так мы и мучаемся всю жизнь.
Неплохо у тебя получается говорить по руски
Когда читаешь эти слова очень быстро и чувствуешь себя лингвистом
мы не используем их каждый день, но мы легко понимаем их значение и все эти слова делятся на составляющие для лёгкого понимания их смысла.
например: Трудновыговариваемый - Трудно выговорить и т.д.
Орельен, спасибо за видео:) Сложные слова почти всегда состоят из нескольких слов, внимательно прочитай слово перед тем, как произносить вслух. Раздели его на составляющие слова и тогда произносить будет гораздо легче. Ударений, кстати, в таком слове может быть больше, чем одно. Ну и всебеспременственно произнеси вслух скороговорку "ревербератор реверберировал, реверберировал, да не выреверберировал" (мои дети не могут это сделать:)) )
вау!!! отлично получилось!!! поверь, многие русские будут по слогам читать эти слова xD А ты отлично справился, и часто сразу верно ставишь ударение, наверное уже опыт и интуиция, супер! Я первый день на твоем канале и после нескольких видео, хочется пожелать тебе всяческих успехов в изучении русского языка, да и просто успехов :)
и если интересно, то в длинных словах с несколькими корнями при произношение ставится несколько ударений, их проще говорить немного на распев или делать совсем короткую паузу между частями слова, например:
высОко-превосходИтельство (так часто в старину обращались к знатным людям)
трУдно-произносИмый (ты догадался :))
глАзко-выколУпователь (составное слово, дословно колупать\ковырять глазки, не уверена, что такое существует :) )
рентгЕно-элЕктро-кАрдио-графИческий (что-то из медицины, если вообще такое слово есть xD составное слово)
тЫсяча-девятьсОт-семИдесяти-шестИ-сантиметрОвый ( означает что-то в 176 сантиметров, в русском языке можно так "играться словами", вместо выражения "имеющий длину 176 сантиметров" - сказать "тЫсяча-девятьсОт-семИдесяти-шестИ-сантиметрОвый" )
Здравствуйте, желаю вам хорошего будушего ( каналу и вам) и сделай фармат видео в котором вы будете отвечать на вопросы от нас русских)
превысокомногорассмотрительствующее - легко))
Да ладно, Орельен, у тебя отлично получилось выговорить, учитывая, что читаешь ты прямо с листа.
Если видишь длинное слово русское, сначала просто разбей его на части, типа на несколько слов. Выговори их, а потом скажи их все вместе, как одно)))
Это как скороговорки учить))
Сделай реакцию на видео "Курсы иностранных языков в Балашихе" :D
Хочу, чтобы когда русские чиновники засыпали, кто-то у них в голове голосом Орелиена говорил "ВЗЯ-ТОЧ-НИЧЕ-СТВО. ВЗЯ-ТОЧ-НИ-ЧЕСТВО" и не давал им спать.
Орельен, в части случаев проблема выговаривания длинных слов - их не знание - они сложно-составные. Мы часто даже не пытаемся выговорить такие одним словом с одним ударением. Какие-то примеры уже приводили, ну еще: дезокси - рибо-нуклеиновая, рентгено - электро-кардио-графический, тысяча - девятьсот - семидесяти-шести - сантиметровый. Зная составные части слова каждый произносит их в удобном для себя темпе и сочетании. Ну и конечно сокращают до аббревиатуры: электро-кардио-графический - ЭКГ. А ДНК уже было ))
Почему я увидел одно видео и начил смотреть все его видио
Ты молодец)
Круто получается!😉😌
4:35 нет😁 в разговорной речи всё намного проще)
А одиннадцетиклассница - девочка, которая учится в 11 классе (мальчик будет одиннадцатиклассник) Так же будет и с другими классами.
Например: Первоклассница, первоклассник, второклассница, второклассник и т.д.
Привет посмотри документалку на канале Стаса астафьева про Францию
На самом деле числительные (даже самые длинные) нам очень легко читать по тому, что эти слова можно мысленно разбить на составляющие и перевести в число чтобы увидеть его целиком.
По поводу некоторых длинных слов. Они такие длинные только по тому что составные и состоят из двух и более корней. По сути они состоят из двух слов. Структура таких слов заключается в соединении корней буквой "о", "е" или "а". Например: самообразование (корни тут -сам- и -образова-, -ни- суфикс, -е- окончание)