"I te vurria vasà", napolitana del autor de "O sole mio" (3 versiones) Subts.: napolit-español HD
HTML-код
- Опубликовано: 9 июл 2023
- Dos años después de componer "O sole mio", Eduardo di Capua (1865-1917) compuso en 1900 esta otra canción, "I' te vurria, vasà" ('Me gustaría besarte') sobre texto del poeta Vincenzo Russo (1876-1904).
Al parecer, el texto está inspirado en el amor secreto e imposible del escritor (de origen humilde) con una mujer de la alta sociedad.
La canción fue interpretada por cantantes de música ligera así como de famosos de la lírica como Caruso, Di Stefano, Domingo, Pavarotti, Carreras...
Se ofrecen tres versiones en las voces de Carreras, Corelli y Pavarotti.
00:01 Presentación
00:55 tenor J.Carreras
04:25 tenor Franco Corelli
08:31 tenor L.Pavarotti 
Видеоклипы
Como sugerencia formulada por suscriptores con la finalidad de facilitar la traducción de la descripción del vídeo, se incluye en esta sección el citado texto :
"Dos años después de componer "O sole mio", Eduardo di Capua (1865-1917) compuso en 1900 esta otra canción, "I' te vurria, vasà" ('Me gustaría besarte') sobre texto del poeta Vincenzo Russo (1876-1904).
Al parecer, el texto está inspirado en el amor secreto e imposible del escritor (de origen humilde) con una mujer de la alta sociedad.
La canción fue interpretada por cantantes de música ligera así como de famosos de la lírica como Caruso, Di Stefano, Domingo, Pavarotti, Carreras...
Se ofrecen tres versiones en las voces de Carreras, Corelli y Pavarotti"
CORELLI...EL MÁS GRANDE
Да, Карелии обладал божественным голосом!!!! А также был очень красивым мужчиной!!!!❤❤❤❤❤❤❤❤
Corelli always. Gorgeous voice used to convey perfect expression of the lyrics and music.
Corelli sings these songs much better live then in the studio, but hat an incredible diminuendo at the end, and his lower register is amazing as well.
the expressiveness of Luciano is absolutely unique. the tremolo and the dynamics in his voice especially at the ending of the phrases is just a pure art. Corelli`s voice posture and volume is on the other side a classical one. One may argue, one version or another may fit better respective of the actual moods and feelings. Well, it is just the art, sometimes inexplicable
La letra es un poema de amor, como pocos que reflejan eñ sentimirnto guardado hacia la dama que se admira y se quiere con pasion.
Pavarotti is by far the most expressive here, the brightness and sweetness of his tone, the impeccable technique sets him apart from all other tenors, including Coreli!!!Was Coreli powerful?Absolutely, mind-blowingly powerful, but the art of singing is more than powere and cords of steel. Pavarotii was and perhaps will remain the measure for all tenors, those of the past, and those to come!
Coincido plenamente con Ud. Pavarotti tiene voz con luces, claridad, dulzura, q regocija el corazón!!!
Grazie per le canzone miraviglosi!
Grazie, Dimitrina
Ein schönes Neapolitanisches Lied und Fantastisch gesungen immer Hörentswert und Unvergesslich Die Italiener bringen es am besten 👍❤👍❤
Para mi el estilo, la voz , la técnica de Lucciano se imponen siempre. Gracias Jaime, muchas gracias
Gracias a ti, Elena
Resulta muy ilustrativo poder apreciar la historia que derivo la composicion musical. Gracias St Jaime CL por hacernos llegar tan oportunos datos que complementan la focumentacion. Muchas gracias
Muchas gracias, Miriam
Genial los tres - Nada más q' decir"***
Сorelli is the best
Scusate, ma c'è Corelli? Allora non c'è da discutere o scegliere, il migliore è Franco Corelli, il PRINCIPE.👏👏👏
Per me Pavarotti, Corelli, Careras. E le tue combinazioni. Ma, questo lo sai. Bravissimo.
En esta canción me quedo con Pavarotti, aunque los tres son fantásticos.
Gosto dos três meus preferidos, mas a voz de Pavarotti soa como um abraço no o meu coraçào!❤️❤️❤️
Magnifique!❤
Thanks!❤
Thank you
MUSIK FÜR EWIGKEIT ICH VERNEIGE MICH ZUTIFST DAVOR 💫✨✨💫🙏🙏🙏☘️☘️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Corelli unico ,il magnifico non ci sono aggettivi per definirlo.
Bravi tutti, ma...Corelli è altro
Geschenk des Himmels🙏💐💐💐👏👏👏👏🥀🥀☘️☘️☘️🌸🌸🌼🌼💕💕💕
Hola Jaime, hoy me gustó más la versión de Corelli, es más extensa que las otras a pesar que la voz de Pavarotti es más suave, gracias! Y disculpa mi ignorancia pero la canción no me gustó mucho.
Hola, Rosa. Coincido contigo en la versión que más te gustó. La pieza, ciertamente, no es tan popular como "O sole mio" (del mismo autor) o "Santa Lucia", o "Torna a Surriento", pero grandes cantantes de la lírica siempre la han tenido en su repertorio.Un saludo.
Veo que la letra de la canción tiene diferentes versiones. Algunos versos de una versión no están en otras.
Bella la canzone,x niente e napoletana.
BRAVO ANCHE CARRERAS.CORELLI PAVAROTTI NON SI DISCUTONO.👍
Amo PAVAROTTI e CARRERAS o outro n conheço
😂😂👍